อ่าน 4 นาที
รายงานของ HUD
รายงาน ของ HUD เป็นชุดการศึกษาเกี่ยวกับ ระบบ ขนส่งมวลชน ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจาก หน่วย งานบริหารการขนส่งมวลชนในเมือง (UMTA) ของ กระทรวงการเคหะและพัฒนาเมือง แห่งสหรัฐอเมริกา(HUD)...
รายงานของ HUD
รายงานของ HUD เป็นชุดการศึกษาเกี่ยวกับ ระบบ ขนส่งมวลชนซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจาก หน่วย งานบริหารการขนส่งมวลชนในเมือง (UMTA) ของ กระทรวงการเคหะและพัฒนาเมืองแห่งสหรัฐอเมริกา(HUD) รายงานของ HUD มีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาระบบขนส่งด่วนส่วนบุคคล (PRT) ซึ่งเป็นยานพาหนะขนาดเล็กคล้ายแคปซูลที่เดินทางจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่งโดยอัตโนมัติในเครือข่ายที่กว้างขวาง การตีพิมพ์รายงานเหล่านี้ในช่วงต้นปี 1968 ได้จุดประกายโครงการพัฒนา PRT ในบริษัทต่างๆ หลายสิบแห่งทั่วโลก แม้ว่าจะมีความสนใจอย่างมากในช่วงต้นทศวรรษ 1970 แต่กระแสทางการเมืองได้เปลี่ยนไป และในปัจจุบันมีเพียงระบบ PRT ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก HUD เพียงระบบเดียวที่เปิดให้บริการเชิงพาณิชย์ คือMorgantown PRTใน รัฐเว ส ต์เวอร์จิเนีย
ประวัติศาสตร์
UMTA
ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 นักวางผังเมืองเริ่มตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติอย่างร้ายแรงกับเมืองใหญ่ๆ ในสหรัฐอเมริกา การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของการเป็นเจ้าของรถยนต์ในช่วงหลังสงครามทำให้ประชาชนมีความคล่องตัวอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ช่วยให้พวกเขาสามารถย้ายออกจากเมืองไปอาศัยอยู่ในย่านที่ อยู่อาศัยใหม่ที่สร้างขึ้น ในระยะทางที่ไกลขึ้นเรื่อยๆ ส่งผลให้เงินทุนไหลออกจากใจกลางเมือง นำไปสู่ความเสื่อมโทรมของเมือง อย่างกว้างขวางและ รวดเร็ว
การสร้างระบบทางหลวงระหว่าง รัฐที่ได้รับเงินทุนจากรัฐบาลกลาง มีส่วนทำให้เกิดวิวัฒนาการนี้ และในช่วงต้นทศวรรษ 1960 แรงกดดันทางการเมืองก็เพิ่มมากขึ้นให้ดำเนินการแก้ไขปัญหา – หากเงินทุนจากรัฐบาลกลางเป็นต้นเหตุของปัญหา ก็ควรแก้ไขปัญหาด้วยเช่นกัน มีการเสนอร่างกฎหมายในปี 1960 เพื่อให้ความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางสำหรับโครงการขนส่งมวลชน แต่ร่างกฎหมายนี้ไม่เคยผ่านสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา หลังจากที่ จอห์น เอฟ. เคนเนดีได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีในปี 1961 ร่างกฎหมายนี้ถูกนำเสนออีกครั้งในฐานะส่วนหนึ่งของร่างกฎหมายที่อยู่อาศัยในเมืองที่ใหญ่กว่า คราวนี้ผ่านและลงนามเป็นกฎหมายเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 1961 [ 1 ]
ในปี พ.ศ. 2505 เคนเนดีได้ชี้นำให้รัฐสภาตรวจสอบประเด็นด้านการขนส่ง เขากล่าวว่า "การอนุรักษ์และเพิ่มคุณค่าในพื้นที่เมืองที่มีอยู่เป็นสิ่งจำเป็น แต่สิ่งที่สำคัญไม่แพ้กันคือขั้นตอนในการส่งเสริมประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจและความน่าอยู่ในพื้นที่ที่จะพัฒนาในอนาคต ดังนั้นสวัสดิภาพของชาติเราจึงต้องการระบบขนส่งในเมืองที่ดี โดยมีการใช้ยานพาหนะส่วนตัวและระบบขนส่งมวลชนสมัยใหม่ที่สมดุลกันอย่างเหมาะสม เพื่อช่วยกำหนดรูปแบบและรองรับการเติบโตของเมือง" [ 1 ]ร่างกฎหมายฉบับใหม่ซึ่งให้ความช่วยเหลือด้านเงินทุนจำนวน 375 ล้านดอลลาร์สหรัฐในระยะเวลาสามปี ได้รับการลงนามโดยลินดอน บี. จอห์นสันเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2507 หลังจากการเสียชีวิตของเคนเนดี[ 1 ]
มาตรา 6
สมาชิกรัฐสภาHenry S. Reussจากมิลวอกีได้เรียนรู้เกี่ยวกับระบบขนส่งแบบสองโหมดในช่วงต้นทศวรรษ 1960 และในเวลานั้นเขาได้กล่าวสุนทรพจน์เพื่อเรียกร้องการสนับสนุนทางการเมืองสำหรับการพัฒนาระบบขนส่งรูปแบบใหม่ เมื่อคณะอนุกรรมการจัดตั้งขึ้นเพื่อจัดทำ UMTA Reuss ได้รับมอบหมายให้ดูแลโครงการ และด้วยความพยายามของเขา จึงมีการเพิ่มมาตรา 6(b) เพิ่มเติม:
รัฐมนตรีจะต้องดำเนินการศึกษาและจัดทำโครงการวิจัย พัฒนา และสาธิตระบบขนส่งในเมืองแบบใหม่ที่จะขนส่งผู้คนและสินค้าภายในเขตเมืองใหญ่ได้อย่างรวดเร็ว ปลอดภัย ปราศจากมลพิษทางอากาศ และในลักษณะที่จะเอื้อต่อการวางผังเมืองที่ดี โครงการนี้จะต้อง (1) เกี่ยวข้องกับทุกแง่มุมของระบบขนส่งในเมืองแบบใหม่สำหรับเขตเมืองใหญ่ที่มีขนาดต่างๆ กัน รวมถึงด้านเทคโนโลยี การเงิน เศรษฐกิจ รัฐบาล และสังคม (2) คำนึงถึงเทคโนโลยีและวัสดุที่ทันสมัยที่สุดที่มีอยู่ และ (3) เป็นผู้นำระดับชาติในความพยายามของรัฐ ท้องถิ่น อุตสาหกรรมเอกชน มหาวิทยาลัย และมูลนิธิ[ 2 ]
ผลจากมาตรา 6(b) ทำให้มีการมอบสัญญาการศึกษามูลค่า 500,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ จำนวน 17 ฉบับ เริ่มตั้งแต่ปี 1966 รายงานเสร็จสมบูรณ์ในช่วงปลายปี 1967 และเผยแพร่ในฤดูใบไม้ผลิปี 1968 ในบรรดาการศึกษาต่างๆ นั้นมีทั้งการออกแบบแนวคิดของ ระบบ ทางเท้าเลื่อนการปรับปรุงระบบรางและถนนแบบดั้งเดิม และทางเลือกการขนส่งอื่นๆ อีกมากมาย รายงานเหล่านี้ได้รับการสรุปโดย William Merritt และตีพิมพ์ในปี 1968 ในชื่อ Tomorrow's Transportation: New Systems for the Urban Future [ 3 ] [ 4 ]
รายงานของ HUD
รายงาน "การคมนาคมในอนาคต"เริ่มต้นด้วยการบรรยายถึงปัญหาที่ประเทศกำลังเผชิญอยู่:
ในอีก 40 ปีข้างหน้า การขยายตัวของเมืองในอเมริกาจะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า ซึ่งมากเท่ากับการเติบโตของเมืองทั้งหมดในอเมริกาตั้งแต่การมาถึงของชาวพิลกริม ในช่วงเวลาสั้นๆ นั้น ความต้องการของเมืองเก่าจะต้องได้รับการตอบสนองไปพร้อมๆ กับจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นอีกกว่า 100 ล้านคนในเขตเมืองใหญ่ของประเทศ คำถามที่รัฐบาลทุกระดับ ภาคเอกชน และประชาชนทั่วไปต้องเผชิญ ไม่ใช่ว่าจะสามารถจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการเติบโตที่มหาศาลและซับซ้อนนี้ได้หรือไม่ บ้านเรือนจะถูกสร้างขึ้น เช่นเดียวกับโรงเรียน โรงพยาบาล ห้องสมุด สนามบิน ระบบน้ำและท่อระบายน้ำ ถนน ศูนย์การค้า และอาคารสำนักงาน สิ่งเหล่านี้ไม่มีข้อสงสัยใดๆ สิ่งที่ยังเป็นข้อสงสัยคือ รูปทรงและสาระสำคัญของเมืองและโอกาสต่างๆ ของเมือง กล่าวคือ คุณภาพชีวิตในเมือง รูปทรงและคุณภาพของเมืองในอนาคตได้รับผลกระทบจากหลายปัจจัย ได้แก่ การบริหารส่วนท้องถิ่น ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาล การเงินของเทศบาล การลงทุนภาคเอกชน ระบบน้ำและท่อระบายน้ำ และสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะอื่นๆ และโดยพื้นฐานแล้วคือ การขนส่งในเมือง ชีวิตของเมืองขึ้นอยู่กับระบบการขนส่ง บริการขนส่งที่ไม่มีประสิทธิภาพจะเพิ่มต้นทุนให้กับอุตสาหกรรมและการค้าในท้องถิ่น พวกเขาปล้นเวลาและความสะดวกสบายของประชาชน พวกเขาลงโทษโดยเฉพาะคนยากจนและคนพิการ[ 5 ]
เมื่อเผชิญกับสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นวิกฤตการณ์ด้านการขนส่ง รายงานได้เสนอแผนปฏิบัติการหลายประการ ประการแรกคือการวิจัยการปรับปรุงระบบที่มีอยู่ทันทีและเผยแพร่การปรับปรุงเหล่านั้นให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ HUD ได้ทำงานร่วมกับภาคอุตสาหกรรมเพื่อปรับปรุงบริการอยู่แล้ว ตัวอย่างเช่น HUD ได้ทำการทดลองในรถไฟใต้ดินนิวยอร์กซิตี้เพื่อทดสอบการติดตั้งวิทยุสองทางระหว่างห้องคนขับและศูนย์ควบคุม ซึ่งช่วยลดความล่าช้าของรถไฟลง 41% [ 6 ]การทดลองที่คล้ายกันนี้ได้ดำเนินการกับการกำหนดเส้นทางและการจัดตารางเวลาอัตโนมัติ การสื่อสาร การเจียรราง แม้กระทั่งจอแสดงข้อมูลสำหรับผู้โดยสาร
แต่ส่วนใหญ่ของTomorrow's Transportationได้ระบุถึงความเป็นไปได้ในอนาคตและกระตุ้นให้เกิดโครงการพัฒนาอย่างรวดเร็วและครอบคลุม ซึ่งมีมูลค่าถึง 980 ล้านดอลลาร์ พวกเขาได้ระบุพื้นที่วิจัยไว้ 3 ด้าน ได้แก่ ระบบ "เรียกใช้รถบัส" โดยใช้รถบัสขนาดเล็กและบริการตามความต้องการ ระบบ "เรียกใช้แท็กซี่" โดยใช้ยานพาหนะอัตโนมัติคล้ายรถยนต์ และระบบแบบสองโหมดที่อนุญาตให้ยานพาหนะทั้งสองประเภทนี้วิ่งบนเส้นทางเฉพาะสำหรับระยะทางที่ไกลขึ้นและความเร็วที่สูงขึ้น เพื่อทดสอบแนวคิดเหล่านี้ รายงานแนะนำให้สร้างสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ 2 แห่ง ได้แก่ "ศูนย์ข้อมูลการขนส่งในเมือง" ซึ่งเป็นศูนย์กลางข้อมูลการขนส่ง และ "ศูนย์ทดสอบการขนส่งในเมือง" ที่จะให้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกในการทดสอบที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลแก่บริษัทต่างๆ เพื่อดำเนินการระบบทดลองของตน[ 7 ]
ฮูดและพีอาร์ที
รายงานของ HUD เหล่านี้เป็นหนึ่งในครั้งแรกๆ ที่ มีการนำเสนอแนวคิดเรื่องระบบขนส่งด่วนส่วนบุคคล (Personal Rapid Transit หรือ PRT) ให้แก่สาธารณชนในวงกว้าง แม้ว่าจะมีการทดลองใช้ PRT ในขนาดเล็กมาบ้างแล้วตั้งแต่ทศวรรษ 1950 แต่ส่วนใหญ่ก็ยังคงอยู่แค่ในกระดาษ หนึ่งในงานวิจัยในชุดรายงานของ HUD นั้นดำเนินการโดย General Research Corporation (GRC) และชี้ให้เห็นว่าระบบ PRT นั้นมีความจำเป็นอย่างเร่งด่วน งานวิจัยของ GRC ตรวจสอบสี่เมืองได้แก่บอสตันเป็นตัวอย่างของเมืองใหญ่ที่เน้นการขนส่งมวลชนฮิวสตันเป็นเมืองใหญ่ที่เน้นรถยนต์ฮาร์ตฟอร์ดเป็นเมืองเล็กที่เน้นการขนส่งมวลชน และทูซอนเป็นเมืองเล็กที่เน้นรถยนต์ ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่า ด้วยการคาดการณ์การเติบโตของประชากรและการใช้รถยนต์การใช้ระบบขนส่งมวลชนแบบดั้งเดิมจะยิ่งทำให้ปัญหาในเมืองแย่ลงมีเพียงการนำระบบขนส่งด่วนส่วนบุคคล มาใช้เท่านั้น ที่จะสามารถพลิกสถานการณ์ได้
ดอนน์ ฟิชเตอร์ เป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกยุคแรกๆ ในด้านระบบ ขนส่งมวลชนแบบจุดต่อจุด ( PRT) ในปี 1964 เขาได้ตีพิมพ์หนังสือชื่อ"Individualized Automated Transit and the City" ซึ่งเสนอแนะว่าผู้คนจะไม่ยอมทิ้งรถยนต์ส่วนตัวหากระบบขนส่งสาธารณะไม่ให้บริการแบบจุดต่อจุดตามความต้องการส่วนบุคคลเช่นเดียวกับรถยนต์ส่วนตัว งานเขียนชิ้นนี้มีอิทธิพลอย่างมากและแพร่หลายในแวดวง การวางผังเมืองขณะที่รายงานของ HUD กำลังถูกศึกษา เมื่อผลงานของ GRC ได้รับการสรุปในปี 1969 ในบทความ"Systems Analysis of Urban Transportation Systems" ใน Scientific American (มกราคม 1969 หน้า 19–27) ข้อโต้แย้งของฟิชเตอร์ พร้อมกับการศึกษาด้วยคอมพิวเตอร์ของ GRC นำไปสู่ความสนใจอย่างกว้างขวางในระบบ PRT
รายงานความยาวประมาณ 100 หน้าเรื่อง"การคมนาคมในอนาคต"ตรวจสอบและอธิบายแนวคิดใหม่เหล่านี้ และเสนอแนะ 3 ด้านสำหรับการพัฒนา (ตัวเลขและตัวหนาเพิ่มเติม และเรียบเรียงใหม่):
1. ระบบขนส่งมวลชนแบบ PRT "ที่แท้จริง" โดยใช้ยานพาหนะอัตโนมัติขนาดเล็กคล้ายรถยนต์
2. ระบบสองโหมดที่ใช้รถโดยสารประจำทางทั่วไปและรถยนต์ไฮบริด
3. ระบบขนส่งแบบพาเลทที่อนุญาตให้รถยนต์และรถโดยสารทั่วไปสามารถขับขึ้นและลงจากทางรถไฟอัตโนมัติเพื่อให้บริการภายในเขตเมืองได้
ในทั้งสามกรณี ระบบขนส่งในตัวเมืองจะใช้ระบบไฟฟ้า ซึ่งพวกเขาแนะนำว่าจะช่วยบรรเทา ปัญหา หมอกควันซึ่งเป็นปัญหาสำคัญในช่วงทศวรรษ 1960 [ 8 ]
ในช่วงต้นปี 1968 คณะกรรมการบริหารของบริษัท The Aerospace Corporationได้ตรวจสอบรายงานของ HUD และเริ่มโครงการศึกษาของตนเอง โดยมีรองประธานบริษัทแจ็ค เออร์วิง เป็นผู้นำ รายงานของพวกเขารวมถึงการจำลองระบบต่างๆ อย่างละเอียดภายใต้สภาวะการบรรทุกที่หลากหลาย โดยมีรถยนต์หลายพันคันวิ่งด้วยระยะห่างระหว่างรถ (ระยะทาง-เวลาที่ใช้ระหว่างรถประเภทเดียวกันที่กำลังเดินทาง) 0.06 วินาที ที่ความเร็วสูงสุด 60 ไมล์ต่อชั่วโมง การศึกษาของพวกเขายังสนับสนุนแนวคิดของระบบขนส่งมวลชนแบบโดยสารประจำทาง (PRT) ที่มีผู้โดยสารน้อยและระยะห่างระหว่างรถสั้นอย่างมาก
การดำเนินการ
ภายในไม่กี่เดือนหลังจากรายงานของ HUD ถูกเผยแพร่ UMTA ก็ได้รับการร้องขอเงินทุนเพิ่มเติมจากบริษัทต่างๆ ที่เกี่ยวข้องเป็นจำนวนมาก เพื่อพัฒนาแนวคิดบางอย่างของพวกเขาให้เป็นระบบต้นแบบ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นท่ามกลางการเปลี่ยนผ่านจากรัฐบาลจอห์นสันไปสู่รัฐบาลใหม่ของริชาร์ด นิกสันซึ่งก่อให้เกิดความล่าช้าและความสับสน อย่างไรก็ตาม การหลั่งไหลของข้อเสนอต่างๆ กลับสอดคล้องกับปัญหาที่รัฐบาลนิกสันกำลังพยายามแก้ไข นั่นคือการลดลงอย่างรวดเร็วของเงินทุนใน อุตสาหกรรม การบินและอวกาศเนื่องจากการสิ้นสุดของโครงการอพอลโลและการยุติสงครามเวียดนาม ตามที่สัญญา ไว้
ดังนั้น แม้จะดูเหมือนขาดความสนใจทางด้านเทคนิคภายในฝ่ายบริหารชุดใหม่ แต่ก็มีการทำสัญญาพัฒนาหลายฉบับตามมา ทำให้เกิดระบบต้นแบบมากมายจากบริษัทการบินทั่วประเทศ เพื่อไม่ให้เสียเปรียบ บริษัทเจเนอรัลมอเตอร์สและฟอร์ดต่างก็เริ่มพัฒนาระบบของตนเองเช่นกัน โดยหวังว่าจะไม่ถูกกีดกันออกจากสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นจุดเริ่มต้นของการติดตั้งระบบจำนวนมาก สิ่งนี้ทำให้บริษัทต่างชาติหลายแห่งเริ่มโครงการของตนเอง เนื่องจากเห็นได้ชัดว่าสาขา PRT เป็น "สิ่งที่จะมาแรงในอนาคต" ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 มีโครงการพัฒนาประมาณหนึ่งโหลในสหรัฐอเมริกา ประมาณครึ่งหนึ่งในญี่ปุ่น สามโครงการในเยอรมนี สองโครงการในฝรั่งเศส และหนึ่งโครงการในแคนาดา
เมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2515 ระหว่างการนำเสนองบประมาณ ประธานาธิบดีนิกสันได้ประกาศโครงการพัฒนาระบบ PRT โดยกล่าวว่า "ถ้าเราสามารถส่งคนสามคนไปดวงจันทร์ซึ่งอยู่ห่างออกไป 200,000 ไมล์ได้ เราก็ควรจะสามารถขนส่งคน 200,000 คนไปทำงานที่อยู่ห่างออกไป 3 ไมล์ได้" [ 9 ]ในส่วนหนึ่งของการประกาศ เขาได้สั่งให้ UMTA โอนเงินทุน 20 ล้านดอลลาร์ไปใช้ในการพัฒนาระบบ PRT แต่ UMTA เพิกเฉยต่อคำขอ และสำนักงานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีภายในสำนักงานบริหารจึงรับภารกิจนี้ไปดำเนินการแทน โดยเริ่มโครงการพัฒนาร่วมกับ ห้องปฏิบัติการ Jet Propulsion LaboratoryของNASAหลังจากการล็อบบี้อย่างหนักจากวุฒิสมาชิกโรเบิร์ต เบิร์ดผู้ทรง อิทธิพล มอร์ แกนทาวน์ รัฐเวสต์เวอร์จิเนียจึงได้รับเลือกให้เป็นสถานที่ติดตั้งระบบต้นแบบโดยอิงจากระบบ Alden staRRcar
ทรานสปอร์ต '72
ผลการศึกษาของ HUD ปรากฏเป็นรูปธรรมใน งาน Transpo '72ที่สนามบินนานาชาติวอชิงตันดัลเลสในปี พ.ศ. 2514 UMTA ได้มอบเงิน 1.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐให้แก่บริษัททั้งสี่แห่งเพื่อจัดตั้งระบบสาธิตในงาน[ 10 ]ระบบที่ได้รับเลือก ได้แก่Rohr ROMAG , Ford ACT , WABCOและOtis Elevator
แม้ว่างานแสดงสินค้า Transpo จะสร้างความหวังไว้สูง แต่ผู้นำเมืองกลับแสดงความสนใจเพียงเล็กน้อย และไม่มีคำสั่งซื้อระบบ PRT ขนาดใหญ่ใดๆ เกิดขึ้น หลังจากแรงกดดันจากการเลือกตั้งผ่านพ้นไปในเดือนพฤศจิกายน ปี 1972 นิกสันได้ปลดเจ้าหน้าที่ที่เขาแต่งตั้งทั้งหมดออกจากตำแหน่ง ถึงแม้จะมีการลงนาม "บันทึกความเข้าใจ" ที่ NASA แต่โครงการ PRT ของ NASA ก็หยุดชะงักภายใน UMTA ในขณะที่ UMTA วางแผนโครงการของตนเอง มีการประกาศโครงการพัฒนาต่อเนื่องหลายโครงการ แต่เงินทุนก็ถูกโอนไปยังโครงการอื่นๆ ในขณะที่ระบบ Morgantown ยังคงพัฒนาต่อไป คำขออื่นๆ ที่ส่งไปยัง UMTA กลับถูกเพิกเฉยและถูกยกเลิกในที่สุด
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รายงานของ HUD
รายงาน ของ HUD เป็นชุดการศึกษาเกี่ยวกับ ระบบ ขนส่งมวลชน ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจาก หน่วย งานบริหารการขนส่งมวลชนในเมือง (UMTA) ของ กระทรวงการเคหะและพัฒนาเมือง แห่งสหรัฐอเมริกา(HUD)...
UMTA
ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 นักวางผังเมือง เริ่มตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติอย่างร้ายแรงกับเมืองใหญ่ๆ ในสหรัฐอเมริกา การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของการเป็นเจ้าของรถยนต์ในช่วงหลังสงครามทำให้ประชาชนมีความคล่องตัวอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน...
มาตรา 6
สมาชิกรัฐสภา Henry S. Reuss จาก มิลวอกี ได้เรียนรู้เกี่ยวกับระบบขนส่งแบบสองโหมดในช่วงต้นทศวรรษ 1960 และในเวลานั้นเขาได้กล่าวสุนทรพจน์เพื่อเรียกร้องการสนับสนุนทางการเมืองสำหรับการพัฒนาระบบขนส่งรูปแบบใหม่ เมื่อคณะอนุกรรมการจัดตั้งขึ้นเพื่อจัดทำ UMTA Reuss...
รายงานของ HUD
รายงาน "การคมนาคมในอนาคต" เริ่มต้นด้วยการบรรยายถึงปัญหาที่ประเทศกำลังเผชิญอยู่: