ครึ่งหนึ่ง
| "ครึ่งหนึ่ง" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลโดยHank Williams With His Drifting Cowboys | ||||
| ด้านบี | " ย้อนเวลากลับไปกันเถอะ " | |||
| ที่ตีพิมพ์ | 17 ตุลาคม พ.ศ. 2494 ( 1951-10-17 ) สำนักพิมพ์ Acuff-Rose [ 1 ] | |||
| ปล่อยแล้ว | มีนาคม พ.ศ. 2495 ( 1952-03 ) | |||
| บันทึกแล้ว | 10 สิงหาคม พ.ศ. 2494 ( 1951-08-10 ) [ 2 ] | |||
| สตูดิโอ | คาสเซิล สตูดิโอ , แนชวิลล์ | |||
| ประเภท | คันทรีแอนด์เวสเทิร์น , ฮองกี้ท็องก์ | |||
| ความยาว | 2 : 42 | |||
| ฉลาก | เอ็มจีเอ็ม | |||
| นักแต่งเพลง | เคอร์ลีย์ วิลเลียมส์ | |||
| โปรดิวเซอร์ | เฟร็ด โรส | |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Hank Williams With His Drifting Cowboys | ||||
| ||||
| "ครึ่งหนึ่ง" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลโดยโรสแมรี่ คลูนีย์ | ||||
| ด้านบี | "น่าสงสารวิป-พัวร์-วิลล์ (หลีกทางไป หลีกทางไป)" | |||
| ปล่อยแล้ว | 4 เมษายน พ.ศ. 2495 ( 1952-04-04 ) | |||
| บันทึกแล้ว | 23 สิงหาคม พ.ศ. 2494 ( 1951-08-23 ) | |||
| ประเภท | ป๊อปแบบดั้งเดิม | |||
| ความยาว | 2 : 48 | |||
| ฉลาก | โคลัมเบีย | |||
| นักแต่งเพลง | เคอร์ลีย์ วิลเลียมส์ | |||
| โปรดิวเซอร์ | เพอร์ซี่ เฟธ | |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของโรสแมรี่ คลูนี ย์ | ||||
| ||||
" Half as Much " เป็นเพลงคันทรีอเมริกันที่แต่งโดยCurley Williamsในปี 1951 เพลงนี้ถูกบันทึกโดยนักร้องเพลงคันทรีHank Williamsในปี 1952 และขึ้นถึงอันดับสองใน ชาร์ ตBillboard Country Singles [ 3 ]
เวอร์ชั่นของแฮงค์ วิลเลียมส์
ตามหนังสือHank Williams: The Biography ปี 2004 วิลเลียมส์ไม่ได้ชื่นชอบเพลง "Half as Much" มากนัก และบันทึกเสียงเพลงนี้ตามคำขอร้องของ โปรดิวเซอร์ Fred Rose เท่านั้น [ 4 ] วิลเลียมส์บันทึกเสียงเพลงนี้ในเซสชั่นที่Castle Studioในแนชวิลล์เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 1951 โดยมีJerry Rivers (ไวโอลิน), Don Helms (กีตาร์เหล็ก), Sammy Pruett (กีตาร์นำ), Howard Watts (เบส), อาจจะเป็นJack Shook (กีตาร์ริธึม) และOwen Bradleyหรือ Fred Rose เล่นเปียโน[ 5 ] "Half as Much" เป็นที่น่าสังเกตว่าเป็นเพลงเดียวของ Hank Williams ที่มีเสียงเปียโนเดี่ยวในตอนจบ สองเดือนหลังจากที่วิลเลียมส์บันทึกเสียง "Half as Much" Curly Williams ก็บันทึกเสียงเพลงนี้ให้กับColumbia Recordsดังนั้น Rose จึงเลื่อนการวางจำหน่ายเพลงของ Hank ออกไปจนถึงวันที่ 28 มีนาคม 1952 เพื่อเปิดทางให้ Curly วางจำหน่ายในวันที่ 2 พฤศจิกายน 1951 [ 4 ]
เวอร์ชั่นคัฟเวอร์
- นอกจากนี้ในปี พ.ศ. 2495 โรสแมรี่ คลูนีย์ยังบันทึกเวอร์ชันที่ได้รับความนิยมสูงสุดใน ตลาด Top 40ในสหรัฐอเมริกา เวอร์ชันนี้ยังขึ้นถึงอันดับ 3 ในสหราชอาณาจักรอีกด้วย[ 6 ]
- แพทซี ไคลน์ (1962)
- เรย์ ชาร์ลส์ (1962)
- เอ็ดดี้ อาร์โนลด์ (1964)
- ชารอน เรดด์ (1967)
- อัลแบร์โต เซมปรินี บันทึกเสียงเพลงนี้พร้อมจังหวะประกอบ เป็นเพลงที่สองในเมดเลย์ "Dancing to the piano (No. 18) - Part 1" ร่วมกับเพลง " Here in My Heart " และ " Isle of Innisfree " ในลอนดอน เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 1952 เพลงนี้ได้รับการเผยแพร่โดยEMIใน สังกัด His Master's Voiceโดยมีหมายเลขแคตตาล็อก B 10385
- อัลมา โคแกนร่วมกับวงออร์เคสตราที่อำนวยเพลงโดยแฟรงค์ คอร์เดลล์บันทึกเสียงในลอนดอนเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 1952 และวางจำหน่ายโดยEMIในชื่อ อัลบั้ม His Master's Voiceโดยมีหมายเลขแคตตาล็อก B-10338
- จอร์จ โจนส์บันทึกเพลงนี้ลงในอัลบั้มGeorge Jones Salutes Hank Williamsที่ วางจำหน่ายในปี 1960
- Kitty Wellsปล่อยเพลงนี้ออกมาภายใต้สังกัดDeccaในปี 1960
- Marty Robbinsได้ปล่อยเวอร์ชั่นหนึ่งออกมาภายใต้สังกัด Columbia Records
- คาร์ล สมิธบันทึกเพลงนี้ให้กับฮิคโครี
- ดอน เฮล์มส์ นักกีตาร์เหล็กของแฮงค์ วิลเลียมส์ ได้ปล่อยเวอร์ชันบรรเลงออกมาในปี 1962 ภายใต้สังกัดSmash Records
- จอร์จ แฮมิลตันที่ 4บันทึกเพลงนี้กับ ค่ายเพลง ABC Records
- ดอน กิบสันนำเพลงนี้มาร้องใหม่ให้ค่าย RCAฟัง
- Glen Campbellได้นำเพลงนี้ไปรวมไว้ในอัลบั้มI Remember Hank Williamsที่ วางจำหน่ายในปี 1973
- เพทูล่า คลาร์ก (1974)
- Conway TwittyและLoretta Lynnบันทึกเพลงนี้ในรูปแบบดูโอ้สำหรับอัลบั้มMaking Believe ในปี 1988
- เอ็มมิลู แฮร์ริส (1992)
- เค้ก (1998)
- แวน มอร์ริสัน (2006)
- ซิลเวอร์ (2010)
การแสดงผลในแผนภูมิ
เวอร์ชั่นของแฮงค์ วิลเลียมส์
| ปี | แผนภูมิ | ตำแหน่ง |
|---|---|---|
| 1952 | บิลบอร์ด คันทรี่ ซิงเกิล | #2 |
เวอร์ชั่นโรสแมรี่ คลูนีย์
| ปี | แผนภูมิ | ตำแหน่ง |
|---|---|---|
| 1952 | ชาร์ตเพลงป๊อปซิงเกิล | #1 |
| 1952 | ชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร | #3 |
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- เอสคอตต์, โคลิน ; เมอร์ริตต์, จอร์จ; แมคอีเวน, วิลเลียม (2004). แฮงค์ วิลเลียมส์: ชีวประวัติ . นิวยอร์ก: ลิตเติล บราวน์.