แฮมิลตัน ฟิช ที่ 3
สมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากเขตที่ 26ของนิวยอร์ก
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 2 พฤศจิกายน 1920 ถึงวันที่ 3 มกราคม 1945
นำหน้าโดย	เอ็ดมุนด์ แพลตต์
ประสบความสำเร็จโดย	ปีเตอร์ เอ. ควินน์
สมาชิกของสภาแห่งรัฐนิวยอร์กจากเขตพัตนัม
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 1914 ถึง 31 ธันวาคม 1916
นำหน้าโดย	จอห์น อาร์. เยล
ประสบความสำเร็จโดย	จอห์น พี. โดโนโฮ
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	แฮมิลตัน สตูยเวแซนต์ ฟิช 7 ธันวาคม 1888( 7 ธันวาคม 1888 ) แกรริสัน, นิวยอร์ก , สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	18 มกราคม 2534 (18 มกราคม 1991)(อายุ 102 ปี) โคลด์สปริง รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
งานสังสรรค์	พรรครีพับลิกัน
อีกฝ่ายหนึ่ง	กลุ่มก้าวหน้า "บูลมูส" (1912–1916)
คู่สมรส	เกรซ แชปิน โรเจอร์ส ​ ​ ( สมรสปี  1920; เสียชีวิตปี 1960 ) มารี แบล็กตัน ​ ​ ( สมรสปี  1967; เสียชีวิตปี 1974 ) อลิซ เดสมอนด์ ​ ​ ( สมรสปี  1976; หย่าร้างปี  1984 ) ลีเดีย อัมโบรจิโอ ​ ( ม.ค.  1988 )
เด็ก	แฮมิลตัน ฟิชที่ 4ลิเลียน เวโรนิกา ฟิชเอลิซาเบธ ฟิช
ผู้ปกครอง)	แฮมิลตัน ฟิช ที่ 2เอมิลี่ แมนน์
ญาติ	ตระกูลปลา
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ( ปริญญาตรี )
การรับราชการทหาร
ความจงรักภักดี	สหรัฐอเมริกา
สาขา/บริการ	กองทัพบกสหรัฐอเมริกา
จำนวนปีที่ให้บริการ	ปี 1917–1919 (กองทัพบก) ปี 1920-1948 (กองกำลังสำรอง)
อันดับ	พันตรี (กองทัพบก) พันเอก (สำรอง)
คำสั่ง	กองร้อย K กรมทหารราบที่ 369 กองพล ที่93
การต่อสู้/สงคราม	สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แชมเปญ-มาร์น เมอุส-อาร์กอนน์ ภาคการป้องกันประเทศ
รางวัล	ดาวเงิน เหรียญกริชสงคราม 1914–1918 ( ฝรั่งเศส )

แฮมิลตัน ฟิช ที่ 3 (เกิดในชื่อแฮมิลตัน สตูยเวแซนต์ ฟิชและรู้จักกันในชื่อแฮมิลตัน ฟิช จูเนียร์ ; 7 ธันวาคม 1888 – 18 มกราคม 1991) เป็นทหาร นัก เขียน นักการเมือง และผู้สนับสนุนนโยบายโดดเดี่ยวทางการเมืองคนสำคัญจากนิวยอร์กเขาเป็นตัวแทนเขตเลือกตั้งที่ 26 ของนิวยอร์กใน ภูมิภาค ฮัดสันวัลเลย์ในสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1920 ถึง 1945 ในช่วงครึ่งหลังของอาชีพในสภา ฟิชเป็นผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์และต่อต้านประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ อย่างหนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องกิจการระหว่างประเทศและการเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 2 ของสหรัฐอเมริกาก่อนการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์

จอห์น ฟิช เกิดในครอบครัวการเมืองที่มีประวัติยาวนานตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานของชาวดัตช์ในนิวอัมสเตอร์ดัมเขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนเซนต์มาร์คและวิทยาลัยฮาร์วาร์ดซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาเมื่ออายุ 20 ปี ก่อนจะเข้าศึกษาต่อที่โรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ดเขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาแห่งรัฐนิวยอร์กจากเขตพัตนามในปี 1913 ในฐานะสมาชิกพรรคก้าวหน้าเขาดำรงตำแหน่งสามสมัยก่อนจะเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ซึ่งเขาได้บังคับบัญชาหน่วยทหารราบที่ 369ซึ่งเป็นหน่วยทหารแอฟริกันอเมริกันที่รู้จักกันในชื่อ " ฮาร์เล็มเฮลล์ไฟเตอร์ส" หลังสงคราม ฟิชได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาในฐานะพรรครีพับลิกัน ในสภา เขาให้การสนับสนุนทหารผ่านศึกและขบวนการต่อต้านการลงประชาทัณฑ์เขาได้กลายเป็นผู้นำต่อต้านคอมมิวนิสต์ของสภาในฐานะประธานคณะกรรมการฟิช ซึ่งเป็นหน่วยงานพิเศษที่จัดตั้งขึ้นในปี 1930 เพื่อตรวจสอบอิทธิพลของโซเวียตและคอมมิวนิสต์ในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ เขายังสนับสนุนมติลอดจ์-ฟิชซึ่งแสดงออกถึงการสนับสนุนของอเมริกาต่อการที่อังกฤษจัดตั้งรัฐยิวในปาเลสไตน์

ในปี 1932 ฟิชได้ข้ามพรรคการเมืองไปสนับสนุนแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ ผู้ซึ่งเป็นชาวฮัดสันวัลเลย์ ในการลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดี แต่ในไม่ช้าเขาก็กลายเป็นผู้วิพากษ์วิจารณ์ นโยบาย New Dealและ นโยบายต่างประเทศ แบบแอตแลนติก ของรูสเวลต์ อย่างหนัก ตลอดช่วงทศวรรษ 1930 ฟิชตกเป็นเป้าหมายของการรณรงค์แทรกแซงจากต่างประเทศ หลายครั้ง เนื่องจากเจ้าหน้าที่ พรรคนาซีมองว่าเขาเป็นพันธมิตรที่เหมาะสมกับความทะเยอทะยานในระดับนานาชาติของพวกเขา (แม้ว่าเขาจะเคยวิพากษ์วิจารณ์การปฏิบัติต่อชาวยิวในเยอรมนี) และองค์กรความมั่นคงของอังกฤษมองว่าเขาเป็นอุปสรรคต่อความช่วยเหลือของอเมริกาต่อสหราชอาณาจักร หัวหน้าคณะทำงานของเขา จอร์จ ฮิลล์ ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานให้การเท็จในคดีที่เกี่ยวข้องกับจอร์จ ซิลเวสเตอร์ วีเร็คและเจ้าหน้าที่ของ สำนักงาน ประสานงานความมั่นคงของอังกฤษได้ระดมเงินทุนให้กับฝ่ายตรงข้ามของฟิชและเผยแพร่ใบปลิวต่อต้านฟิชในเขตเลือกตั้งของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในปี 1941 ฟิชมีส่วนเกี่ยวข้องกับ ข้อพิพาทเรื่องการส่งจดหมายของ คณะกรรมการ America First Committeeซึ่งนำไปสู่การที่คณะลูกขุนใหญ่ของวิลเลียม พาวเวอร์ มาโลนีย์ สอบสวนการแทรกซึมของนาซีในสหรัฐอเมริกา^{[ 1 ]}

หลังจากการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ของญี่ปุ่นใน ปี 1941 และการประกาศสงครามของเยอรมนีฟิชเรียกร้องให้มีการสนับสนุนอย่างเป็นเอกภาพต่อรูสเวลต์ในฐานะประธานาธิบดีในช่วงสงคราม เขาได้กล่าวสุนทรพจน์ครั้งแรกที่เรียกร้องให้ประกาศสงครามกับญี่ปุ่นและพยายามที่จะกลับเข้ารับราชการทหารอีกครั้ง แต่ถูกรูสเวลต์ปฏิเสธการแต่งตั้ง ต่อมาเขากลับมาวิพากษ์วิจารณ์อีกครั้ง โดยโต้แย้งว่ารูสเวลต์ควรจะป้องกันการโจมตีของญี่ปุ่นเช่นเดียวกับผู้นำกลุ่มต่อต้านสงครามหลายคน ความนิยมของฟิชลดลงในช่วงสงคราม และเขาพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งใหม่ในปี 1944 ในช่วงปลายทศวรรษ อดีตอัยการกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกาโอ. จอห์น ร็อกเก กล่าวหาฟิชว่ามีแนวคิดสนับสนุนนาซี^{[ 2 ]}เขายังคงแสดงความคิดเห็นอย่างแข็งขันเกี่ยวกับการทูตและยุทธศาสตร์ทางทหารของอเมริกาในช่วงและหลังสงครามเย็น โดย วิพากษ์วิจารณ์สหประชาชาติจอห์น ฟอสเตอร์ ดัลเลสและสงครามเวียดนาม ในขณะ ที่ สนับสนุนนาโตการรุกรานเกรนาดาและปานามา ของ อเมริกาและสงครามอ่าว

แฮมิลตัน สตูยเวแซนต์ ฟิช เกิดเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2331 ที่เมืองแกรริสัน รัฐนิวยอร์กโดย มีบิดาชื่อ แฮมิลตัน ฟิช ที่ 2และมารดาชื่อเอมิลี่ แมนน์ แฮมิลตัน ฟิช ที่ 2 เคยเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกันในสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก และต่อมาได้ดำรงตำแหน่งประธานสภาและผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา แฮมิ ลตัน ฟิช ปู่ของบุคคลที่กล่าวถึงในบทความนี้ เคยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาในสมัยประธานาธิบดียูลิสซีส เอส. แกรนต์^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2341 ลูกพี่ลูกน้องของฟิชวัยเยาว์ ซึ่งมีชื่อว่าแฮมิลตัน ฟิช เช่นกัน และเป็นอาสาสมัครในหน่วย Rough Ridersของธีโอดอร์ รูสเวลต์เป็นทหารอเมริกันคนแรกที่เสียชีวิตในการรบในสงครามสเปน-อเมริกาเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา พ่อของฟิชจึงเปลี่ยนชื่อลูกชายวัย 10 ขวบของเขาจากแฮมิลตัน สตูยเวแซนต์ ฟิชเป็นแฮมิลตัน ฟิชเฉยๆ^{[ 3 ]}

ในช่วงวัยเด็ก ฟิชเข้าเรียนที่ Chateau de Lancy ใกล้เมืองเจนีวาซึ่งบิดาของเขาก็เคยเรียนเช่นกัน ฟิชผู้น้องเรียนภาษาฝรั่งเศสเล่นฟุตบอล และใช้เวลาช่วงฤดูร้อนกับครอบครัวในแคว้นบาวาเรียเขาเดินทางกลับไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อเข้าเรียนที่โรงเรียน Fayในเมืองเซาท์โบโร รัฐแมสซาชูเซตส์และโรงเรียน St. Mark'sซึ่งเป็นโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาในเมืองเซาท์โบโรเช่นกัน ในบันทึกความทรงจำของเขา ฟิชอธิบายตัวเองว่าเป็น "นักเรียนเกรด B" ที่ St. Mark's แต่ประสบความสำเร็จในกีฬาหลายประเภท^{[ 4 ]}

ฟิชจบการศึกษาจากโรงเรียนเซนต์มาร์คในปี 1906 และเข้าเรียนที่วิทยาลัยฮาร์วาร์ดโดยสำเร็จการศึกษาในปี 1910 ^{[ 4 ]}เขาเป็นสมาชิกของPorcellian Clubและเล่นตำแหน่งแท็คเกิล ให้กับทีม ฟุตบอลของฮาร์วาร์ดด้วยส่วนสูง 6 ฟุต 4 นิ้ว (1.93 เมตร) และน้ำหนัก 200 ปอนด์ (91 กิโลกรัม) "แฮม" ฟิชประสบความสำเร็จอย่างมากในฐานะนักฟุตบอล เขาได้รับเลือกเป็นAll-America สองครั้ง และได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศฟุตบอลวิทยาลัยในปี 1954 ^{[ 5 ]}เขาเป็นผู้ชายจากฮาร์วาร์ดเพียงคนเดียวในทีม All-American ตลอดกาลของวอลเตอร์ แคมป์ ผู้สำเร็จการศึกษาจากเยล ^{[ 6 ]}หลังจากสำเร็จการศึกษา ฟิชยังคงมีส่วนร่วมในวงการฟุตบอล เขาบริจาคเงิน 5,000.00 ดอลลาร์สำหรับรางวัลต่างๆ ให้กับนักฟุตบอลของฮาร์วาร์ด และจัดตั้งทีมฟุตบอลของคณะนิติศาสตร์ฮาร์วาร์ดซึ่งเล่นเกมกระชับมิตรกับวิทยาลัยอื่นๆ ทั่วประเทศ^{[ 4 ]}ในช่วงที่เขาอยู่ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ฟิชได้เป็นเพื่อนกับธีโอดอร์ รูสเวลต์ จูเนียร์บุตรชายของประธานาธิบดีธีโอดอร์ รูสเวลต์^{[ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2452 เมื่ออายุ 20 ปี ฟิชสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดก่อน กำหนด ด้วยเกียรตินิยมในสาขาประวัติศาสตร์และรัฐศาสตร์ เขาปฏิเสธข้อเสนอที่จะสอนประวัติศาสตร์ที่ฮาร์วาร์ดและเข้าเรียนที่โรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ดแทน[ 8 ^{]เขาออก}จากโรงเรียนกฎหมายก่อนสำเร็จการศึกษาและไปทำงานในสำนักงานประกันภัยแห่งหนึ่งในนิวยอร์กซิตี้^{[ 4 ]}

เนื่องจากบิดาของฟิชเคยดำรงตำแหน่งผู้ช่วยเหรัญญิกแห่งสหรัฐอเมริกาในสมัยการบริหารของธีโอดอร์ รูสเวลต์ และตัวฟิชเองก็เป็นเพื่อนกับบุตรชายของรูสเวลต์ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เขาจึงให้การสนับสนุนรูสเวลต์อย่างแข็งขันในการเลือกตั้งขั้นต้นปี 1912เพื่อต่อต้านประธานาธิบดีวิลเลียม ฮาวาร์ด แทฟต์ฟิชเข้าร่วมการประชุมใหญ่พรรครีพับลิกันปี 1912กับบิดาของเขา และรู้สึกผิดหวังเมื่อแทฟต์ได้รับการเสนอชื่อแม้ว่ารูสเวลต์จะได้รับการสนับสนุนจากประชาชนก็ตาม^{[ 7 ] [ 9 ]}ฟิชเข้าร่วมกับรูสเวลต์ในการแยกตัวออกจากพรรครีพับลิกัน และด้วยความช่วยเหลือจากบิดาของเขา เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานพรรคบูลมูส แห่งเทศมณฑลพัตนาม พวกเขารณรงค์หาเสียงให้รูสเวลต์ในการเลือกตั้งทั่วไป แต่ถึงแม้รูสเวลต์จะพ่ายแพ้ ฟิชก็ยังคงเป็นผู้สนับสนุนความก้าวหน้าอย่างแน่วแน่^{[ 9 ]}

ในปี 1913 ฟิชลงสมัครรับเลือกตั้งสภาแข่งกับจอห์น เยล หัวหน้าพรรคการเมืองประจำเทศมณฑลจากพรรครีพับ ลิกัน ซึ่งฟิชจำได้ในภายหลังว่าเยลนั้น "ทุจริตอย่างร้ายแรง" ^{[ 7 ]}ในเทศมณฑลที่ส่วนใหญ่เป็นชนบทซึ่งเผชิญกับความท้าทายจากการพัฒนาอุตสาหกรรมและการพัฒนาให้ทันสมัย ​​ข้อความของฟิชเกี่ยวกับการจำกัดอิทธิพลของเอกชนในรัฐบาลโดยไม่จำกัดการใช้เสรีภาพส่วนบุคคลนั้นได้รับความนิยม^{[ 9 ]}ในที่สุดเยลก็ถอนตัวจากการแข่งขันชิงตำแหน่งสภาเพื่อสนับสนุนพันธมิตรทางการเมือง ซึ่งฟิชเอาชนะได้อย่างง่ายดายโดยใช้แพลตฟอร์มต่อต้านการทุจริต^{[ 7 ] [ 9 ]}ในฐานะผู้ก้าวหน้า ฟิชได้รับการสนับสนุนจากอดีตประธานาธิบดีรูสเวลต์และมีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับแฟรงคลิน เดลาโน รูสเวลต์ ลูกพี่ลูกน้องห่างๆ ของรูสเวลต์ ซึ่งเป็นวุฒิสมาชิกของรัฐและอาศัยอยู่ในไฮด์พาร์คในเทศมณฑลดัตเชส ที่อยู่ใกล้เคียง ก่อนการเลือกตั้งของฟิช ฟิชและวุฒิสมาชิกรูสเวลต์ได้ร่วมมือกันวางแผนที่จะจัดตั้งการเลือกตั้งขั้นต้นโดยตรงในปี 1912 ทั้งสองคนจะยังคงมีความสัมพันธ์ฉันมิตรกันต่อไปอีกสองทศวรรษ หลังจากที่แฟรงคลินออกจากอัลบานีไปเป็นผู้ช่วยเลขานุการกองทัพเรือเขาก็ยังคงช่วยเหลือฟิชต่อไปในเรื่อง คำขอ อุปถัมภ์และการรักษาความปลอดภัยสัญญาของรัฐบาลกลางสำหรับบริษัทประกันภัยของเขา บริษัทประกันภัยจอห์น เพจ^{[ 9 ]}

ในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสามสมัย ฟิชได้สนับสนุนการปฏิรูปสังคมและการเมืองที่ก้าวหน้า ซึ่งรวมถึงการปฏิรูประบบการเลือกตั้งขั้นต้นของรัฐนิวยอร์ก เงินบำนาญสำหรับแม่ม่าย การปฏิรูปเรือนจำ และค่าชดเชยแรงงาน^{[ 9 ]}ด้วยการสนับสนุนจากธีโอดอร์ รูสเวลต์ ฟิชคัดค้านร่างกฎหมายที่จะอนุญาตให้บริษัทประกันภัยหลีกเลี่ยงโครงการค่าชดเชยแรงงานเพื่อชำระค่าสินไหมทดแทน และโจมตีประธานสภาผู้แทนราษฎรธัดเดอุส สวีทในเรื่องการใช้เงินสาธารณะในทางที่ผิดและการว่าจ้างพันธมิตรทางการเมืองให้ทำงานที่ไม่มีอยู่จริง แม้ว่าฟิชจะไม่เคยพิสูจน์ข้อกล่าวหาของเขา แต่เขาก็ได้รับการชื่นชมจากสาธารณชน^{[ 9 ]}

ก่อนที่สหรัฐอเมริกาจะเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ฟิชเป็นกัปตันของกองร้อย K กองพันทหารราบที่ 15 แห่งนิวยอร์ก เมื่อกองพันที่ 15 ถูกระดมพลเพื่อรับใช้ฝ่ายสหรัฐฯ ฟิชยอมรับข้อเสนอจากพันเอกวิลเลียม เฮย์เวิร์ดให้ดำรงตำแหน่งในกองพันทหารราบที่ 369 ต่อไป (เนื่องจากกองพันที่ 15 แห่งนิวยอร์กได้รับการกำหนดชื่อใหม่หลังจากการระดมพล) กองพันที่ 369 เป็นหน่วยของทหารเกณฑ์ชาวแอฟริกันอเมริกันที่มีนายทหารผิวขาว (และมีนายทหารชาวแอฟริกันอเมริกันเพียงไม่กี่คนในช่วงเริ่มต้นสงคราม) ^{[ 10 ]}ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "Harlem Hellfighters" กองพันทหารราบที่ 369 ได้รับมอบหมายให้ สังกัดกองพล ที่ 93

ในช่วงฤดูร้อนหลังจากประธานาธิบดีวิลสันประกาศสงครามกับเยอรมนี (ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2460) ฟิชและทหารประมาณสองพันนายเริ่มฝึกที่แคมป์วิทแมน (ในนิวยอร์ก) ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2460 หน่วยได้รับคำสั่งให้ไปที่แคมป์วาดส์เวิร์ธ (ในเซาท์แคโรไลนา) เพื่อฝึกเพิ่มเติม ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2460 กองทหารได้ขึ้นเรือ USS Pocahontasซึ่งมีจุดหมายปลายทางที่ฝรั่งเศสแม้ว่าหลังจากนั้นไม่นานเรือจะกลับเข้าฝั่งเนื่องจากปัญหาเครื่องยนต์ หลังจากความพยายามออกเดินทางอีกครั้งที่ไม่สำเร็จ เรือจึงออกเดินทางในวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2460 แม้จะชนกับเรือลำอื่นและไม่มีเรือพิฆาตคุ้มกันเพื่อป้องกันเรือดำน้ำเยอรมันกองทหารก็ไปถึงฝรั่งเศสได้ (ฟิชได้ร้องเรียนต่อผู้ช่วยเลขาธิการกองทัพเรือแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ เกี่ยวกับการขาดเรือคุ้มกัน) ^{[ 11 ]}

ฟิชและหน่วยของเขาขึ้นฝั่งที่เบรสต์ในวันที่ 26 ธันวาคม และอยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพฝรั่งเศสโดยนายพลจอห์น เจ. เพอร์ชิงแห่ง สหรัฐอเมริกา ^{[ 12 ]}โดยรวมแล้ว กองทหารราบที่ 369 ใช้เวลา 191 วันในแนวหน้า ซึ่งยาวนานที่สุดในบรรดากองทหารอเมริกันทั้งหมด นอกจากนี้ยังเป็น กองทหาร พันธมิตร แรก ที่ไปถึงแม่น้ำไรน์ ฟิชได้รับเหรียญเงินสตาร์และเหรียญกริชสงครามฝรั่งเศสระหว่างปี 1914–1918 [ ^{13 ] นอกจาก}นี้ ฟิชและน้องสาวของเขา เจเน็ต ซึ่งเป็นพยาบาลอยู่ใกล้แนวหน้า ต่างก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกกองทหารเลฌียงดอเนอร์ ของฝรั่งเศสในภายหลัง สำหรับการรับราชการในช่วงสงคราม^{[ 14 ]}

ฟิชได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรีเมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2462 เขาเดินทางกลับสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 25 เมษายน และปลดประจำการเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม^{[ 15 ]}เขายังคงเป็นสมาชิกของกองกำลังสำรองที่จัดตั้งขึ้นจนถึงปี พ.ศ. 2491 และได้รับยศพันเอก^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

ต่อมาฟิชให้เครดิตการรับราชการทหารของเขากับกองทหารราบที่ 369 ว่าเป็นแรงผลักดันให้เขาสนับสนุนสิทธิพลเมืองในรัฐสภามาอย่างยาวนาน ในปี พ.ศ. 2465 พ.ศ. 2480 และ พ.ศ. 2483 ฟิชได้ร่วมกับพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตจากภาคเหนือคนอื่นๆ ผ่านร่างกฎหมายต่อต้านการลงประชาทัณฑ์ ซึ่งแต่ละฉบับถูกวุฒิสภาปฏิเสธ^{[ 19 ]}ในระหว่างการอภิปรายร่างพระราชบัญญัติงบประมาณทางทหาร พ.ศ. 2484 ฟิชประสบความสำเร็จในการเพิ่มการแก้ไขเพิ่มเติมเพื่อห้ามการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติในการคัดเลือกและการฝึกอบรมบุคลากรทางทหาร ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นก้าวสำคัญที่นำไปสู่การยกเลิกการแบ่งแยกทางเชื้อชาติในกองทัพ^{[ 20 ]}ฟิชยังคงสนับสนุนการปฏิบัติต่อทหารผิวดำอย่างเท่าเทียมกันตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่สองโดยกล่าวในปี พ.ศ. 2487 ว่า "ชาวอเมริกันผู้ภักดี 14 ล้านคนมีสิทธิที่จะคาดหวังว่าในสงครามเพื่อความก้าวหน้าของ ' เสรีภาพทั้งสี่ ' ลูกชายของพวกเขาจะได้รับสิทธิเช่นเดียวกับชาวอเมริกันคนอื่นๆ ในการฝึกฝน รับใช้ และต่อสู้ในหน่วยรบเพื่อปกป้องสหรัฐอเมริกาในสงครามครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์นี้" ^{[ 21 ]}

ฟิชเป็นตัวแทนของฮัดสันวัลเลย์ในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่วันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2463 จนถึงวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2488 หลังจากที่เขาพ่ายแพ้ในการลงสมัครรับเลือกตั้งซึ่งจะเป็นวาระที่ 13 ของเขา^{[ 22 ]}

ตลอดระยะเวลาเกือบ 25 ปีในฐานะผู้แทนราษฎร ฟิชกลายเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ต่อต้านคอมมิวนิสต์ อย่างแข็งขัน และในที่สุดก็กลายเป็นนักวิจารณ์ที่ดุเดือดของอดีตพันธมิตรและผู้มีสิทธิเลือกตั้งของเขา ประธานาธิบดีแฟรงคลิน รูสเวลต์และนโยบาย New Deal ของรูสเวลต์ แม้ว่าเขาจะสนับสนุนรูสเวลต์เป็นการส่วนตัวในปี 1932 และกระตุ้นให้ภรรยาของเขาลงคะแนนเสียงให้เขา^{[ 23 ] [ 24 ]}การต่อต้านนโยบาย New Deal อย่างไม่ละอายใจของเขาทำให้รูสเวลต์รวมเขาไว้กับฝ่ายตรงข้ามในรัฐสภาอีกสองคนในการเยาะเย้ยที่กลายเป็นส่วนสำคัญของการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งใหม่ของรูสเวลต์ในปี 1940 : " มา ร์ตินบาร์ตันและฟิช" ^{[ 25 ]}

ในที่สุด อาชีพทางการเมืองของฟิชก็สิ้นสุดลง ส่วนหนึ่งภายใต้อิทธิพลของผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กโทมัส ดิวอีย์เมื่อเขาชนะการเลือกตั้ง ขั้นต้น ของพรรครีพับลิกันในเขตของเขา แต่แพ้การเลือกตั้งทั่วไปในปี พ.ศ. 2487 ^{[ 26 ]}

ในปี พ.ศ. 2462 ฟิชเดินทางกลับบ้านเกิดและกลายเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของAmerican Legion แห่งใหม่ เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานคณะกรรมการสามคนซึ่งเขียนคำนำของรัฐธรรมนูญของ Legion และเลือกผู้สนับสนุนรูสเวลต์อีกสองคนเป็นสมาชิกคนอื่นๆ แม้ว่าทั้งสามคนจะร่วมมือกันในการร่าง แต่ฟิชยืนยันในภายหลังว่าเขาเป็นผู้รับผิดชอบหลักในการเขียนคำนำ ซึ่งสะท้อนถึงชาตินิยมแบบรูสเวลต์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2462 ฟิชเข้าร่วมการประชุม American Legion ครั้งแรกในมินนิอาโพลิสและสนับสนุนฝ่ายรูสเวลต์ขององค์กรในการเสนอตัวเข้าควบคุมซึ่งประสบความสำเร็จ^{[ 27 ]}

หลังจากการประชุม American Legion ฟิชกลับไปที่แกรริสันเพื่อวางแผนอนาคตทางการเมืองของเขา เขาประกาศเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2463 ว่าเขาจะท้าทายเอ็ดมันด์ แพลตต์ ผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ที่ดำรงตำแหน่งอยู่ ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน แพลตต์ตัดสินใจไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งในไม่ช้า และในที่สุดก็ลาออกในเดือนกรกฎาคมเพื่อเข้าร่วมคณะกรรมการผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐ [ ^{27 ] ถึง}กระนั้น ฟิชก็ต้องเผชิญกับการต่อสู้เพื่อชิงตำแหน่งตัวแทนพรรครีพับลิกัน เคาน์ตีพัตนาม ซึ่งเป็นฐานเสียงทางการเมืองของเขา เป็นเคาน์ตีที่เล็กที่สุดในบรรดาสามเคาน์ตีในเขตเลือกตั้ง และองค์กรรีพับลิกันในเคาน์ตีอื่นๆ ก็สนับสนุนผู้สมัครของตนเอง ฟิชจึงหันไปเรียกร้องโดยตรงจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งด้วยนโยบาย 14 ข้อ ซึ่งผสมผสานนโยบายภายในประเทศที่ก้าวหน้า การต่อต้านลัทธิสากลนิยม และลัทธิชาตินิยมแบบอนุรักษ์นิยม รวมถึง "การจำกัดการเข้าเมืองโดยอิงจากการทดสอบคุณสมบัติ" และ "การดำเนินการอย่างเด็ดขาด" ต่อ "พวกอนาร์คิสต์, IWWs , คอมมิวนิสต์ และพวกสังคมนิยมสุดโต่ง" ^{[ 27 ]}แม้จะมีการต่อต้านจากกลุ่มผู้มีอำนาจในพรรค แต่ฟิชก็ได้รับความนิยมอย่างมากจากช่วงเวลาที่เขาและบิดาดำรงตำแหน่ง และได้รับการสนับสนุนจากทหารผ่านศึก สหพันธ์แรงงานของรัฐ และผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวดำ เขาชนะการเลือกตั้งขั้นต้นได้อย่างง่ายดาย แม้จะแพ้ในเคาน์ตีดัตเชสด้วยคะแนนเสียง 4,000 เสียง และเอาชนะรอสลิน ค็อกซ์ นายกเทศมนตรีเมืองมิดเดิลทาวน์ ในการเลือกตั้งทั่วไปได้อย่างง่ายดาย หลังจากชัยชนะของเขา ฟิชได้รับการแสดงความยินดีจากแฟรงคลิน รูสเวลต์ ซึ่งพ่ายแพ้ในการเสนอชื่อเป็นรองประธานาธิบดีของพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งปี 1920 ที่เกิดขึ้นพร้อมกัน รูสเวลต์เขียนว่า^{[ 27 ]}

“เนื่องจากคุณและผมยังคงเป็นพวกก้าวหน้า ผมจึงรู้สึกว่าผมสามารถแสดงความยินดีกับคุณอย่างเหมาะสมที่ได้รับเลือกเป็นตัวแทนของผม คุณจะมีโอกาสอันทรงพลังที่จะรับใช้เป็นอย่างมาก... ในการป้องกันไม่ให้พวกปฏิกิริยาหัวเก่า... ก้าวไปสู่ความสุดโต่งอย่างที่บางคนกำลังเสนออยู่ในขณะนี้” ^{[ 27 ]}

เมื่อเข้าสู่สภา ฟิชหนุ่มเป็นทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่ 1 เพียงคนเดียวในรัฐสภา^{[ 27 ]}เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2463 เขาได้เสนอมติกำหนดให้วันทหารผ่านศึกเป็นวันหยุดราชการ ฟิชยังได้เสนอมติสภาผู้แทนราษฎรหมายเลข 67 ของรัฐสภาชุดที่ 66 ซึ่งกำหนดให้มีการฝังศพทหารอเมริกันนิรนามในสุสานศักดิ์สิทธิ์ที่จะสร้างขึ้นนอกอัฒจันทร์อนุสรณ์ในสุสานแห่งชาติอาร์ลิงตันรัฐสภาอนุมัติมติดังกล่าวอย่างเป็นเอกฉันท์เมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2464 ^{[ 27 ]}สุสานซึ่งสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2480 โดยมีส่วนร่วมของฟิช^{[ 27 ]}ได้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อสุสานทหารนิรนาม

ฟิชเป็นผู้ต่อต้านคอมมิวนิสต์อย่างรุนแรง ในบทความปี 1931 ที่ชื่อว่า " ภัยคุกคามของคอมมิวนิสต์ " เขาอธิบายว่าคอมมิวนิสต์เป็น "ประเด็นที่สำคัญที่สุด มีชีวิตชีวาที่สุด กว้างไกลที่สุด และอันตรายที่สุดในโลก" และเชื่อว่ามีอิทธิพลของคอมมิวนิสต์อย่างกว้างขวางในสหรัฐอเมริกา^{[ 28 ]}

เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2473 เขาได้เสนอมติสภาผู้แทนราษฎรหมายเลข 180 ซึ่งเสนอให้จัดตั้งคณะกรรมการเพื่อสืบสวนกิจกรรมคอมมิวนิสต์ในสหรัฐอเมริกา คณะกรรมการที่เกิดขึ้นนี้ ซึ่งโดยทั่วไปรู้จักกันในชื่อคณะกรรมการฟิช ได้ดำเนินการสืบสวนอย่างกว้างขวางต่อบุคคลและองค์กรที่ต้องสงสัยว่ามีส่วนเกี่ยวข้องหรือสนับสนุนกิจกรรมคอมมิวนิสต์ในสหรัฐอเมริกา ในบรรดาผู้ที่ให้การต่อหน้าคณะกรรมการ ได้แก่วิลเลียม ซี. ฟอสเตอร์ประธานพรรคคอมมิวนิสต์สหรัฐอเมริกาและโรเจอร์ แนช บอลด์วินผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการสหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกัน^{[ 29 ]}

เมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2474 คณะกรรมการได้ออกรายงานฉบับสุดท้ายซึ่งเขียนโดยฟิช^{[ 29 ]}แม้ว่าฟิชจะเคยสัญญาไว้ก่อนหน้านี้ว่าคณะกรรมการจะร้องขอให้มีการจำกัดการเข้าเมืองที่เข้มงวดขึ้นและการเนรเทศคอมมิวนิสต์^{[ 30 ]}แต่รายงานของเขาระบุว่า "วิธีที่แน่นอนและมีประสิทธิภาพที่สุดในการต่อสู้กับคอมมิวนิสต์ในสหรัฐอเมริกาคือการเผยแพร่หลักการและเป้าหมายพื้นฐานของคอมมิวนิสต์อย่างเต็มที่... เนื่องจากไม่น่าจะได้รับการยอมรับจากพลเมืองอเมริกันจำนวนมาก เว้นแต่จะถูกปกปิดด้วยประเด็นอื่น" ^{[ 29 ]}

ในปี พ.ศ. 2476 ฟิชอยู่ในคณะกรรมการที่สนับสนุนการตีพิมพ์หนังสือ Communism in Germany ฉบับแปล โดย Adolf Ehrt ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นหนังสือโฆษณาชวนเชื่อของนาซีที่อ้างว่าชาวยิวเป็นผู้รับผิดชอบต่อลัทธิคอมมิวนิสต์ในเยอรมนี และมีเพียง อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ เท่านั้น ที่สามารถหยุดยั้งได้ ในคำนำ คณะกรรมการกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้เพื่อปกป้องการต่อต้านชาวยิวหรือระบอบนาซีแต่เพราะเชื่อว่าการต่อสู้ระหว่างนาซีและคอมมิวนิสต์ในเยอรมนีเป็นบทเรียนเกี่ยวกับการใช้ "มาตรการที่มีประสิทธิภาพ" ในการป้องกันลัทธิคอมมิวนิสต์ ภายใต้แรงกดดันจากกลุ่มชาวยิวและกลุ่มเสรีนิยมในอเมริกา ฟิชและสมาชิกคณะกรรมการคนอื่นๆ จึงปฏิเสธหนังสือเล่มนี้^{[ 31 ] [ 32 ]}

การต่อต้านลัทธิคอมมิวนิสต์และสหภาพโซเวียต ของฟิช ทำให้เขาแตกหักกับแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์เมื่อประธานาธิบดีตัดสินใจขยายการรับรองทางการทูตให้กับสหภาพโซเวียตในปี 1933 ฟิชเรียกการตัดสินใจนี้ในภายหลังว่า "การบ่งชี้ที่ชัดเจนครั้งแรกของความเย่อหยิ่งที่จะกลายมาเป็นลักษณะเฉพาะของรัฐบาลรูสเวลต์" ^{[ 29 ]}เขายังต่อต้านนโยบายNew Dealโดยกล่าวว่า "เป็นการเริ่มต้นเส้นทางสู่สังคมนิยมและเผด็จการ" ^{[ 33 ]}

ในฐานะสมาชิกพรรครีพับลิกันอาวุโสในคณะกรรมการกิจการต่างประเทศของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาในช่วงหลายปีก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง ฟิชมีบทบาทนำในการคัดค้านการที่อเมริกาเข้าไปเกี่ยวข้องกับสงครามและนโยบายความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจของรูสเวลต์ต่อฝ่ายสัมพันธมิตร โดยเฉพาะสหภาพโซเวียต และสิ่งที่ฟิชมองว่าเป็นความเป็นปรปักษ์ของเยอรมนีและญี่ปุ่น^{[ 34 ]}

ฟิช เป็นผู้ที่ไม่แทรกแซงจนกระทั่งหลังการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกสภาคองเกรสของสหรัฐฯ ที่ออกมาประท้วงการปฏิบัติต่อชาวยิวใน เยอรมนีของ อดอล์ฟ ฮิตเลอร์แต่ชาวเยอรมันกลับยกย่องเขาว่าเป็นพันธมิตรที่เป็นมิตรในสภาคองเกรส^{[ 35 ] [ 36 ]}ฟิชกล่าวปราศรัยบนเวทีที่ตกแต่งด้วยสัญลักษณ์สวัสติกะในการชุมนุมวันเยอรมันที่เมดิสันสแควร์การ์เดนในปี 1938 ^{[ 37 ]}

เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2482 ฟิชดำรงตำแหน่งประธานคณะผู้แทนสหรัฐอเมริกาในการประชุมสภาคองเกรสสหภาพรัฐสภาระหว่างประเทศที่ออสโล ประเทศนอร์เวย์โดยเขาเดินทางโดยเครื่องบินส่วนตัวของโยอาคิม ริบเบนทรอป^{[ 38 ]}ในการประชุม ฟิชสนับสนุนความสัมพันธ์ทางการทูตที่ดีขึ้นกับนาซีเยอรมนี และหวังที่จะแก้ไข " ปัญหาดานซิก " ซึ่งเขาเชื่อว่าการอ้างสิทธิ์ของเยอรมนีนั้น "ยุติธรรม" ^{[ 39 ]}ฟิชและกลุ่มของเขาในพรรครีพับลิกันได้รับการสนับสนุนด้านวัตถุจากเยอรมนีเพื่อส่งเสริมลัทธิโดดเดี่ยวและการไม่แทรกแซงในสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการประชุมใหญ่พรรครีพับลิกันแห่งชาติปี พ.ศ. 2483 ^{[ 40 ]}

ฟิช (และสมาชิกสภาคองเกรสอีกหลายคน) กลายเป็นเครื่องมือของรัฐบาลนาซีในแผนการที่ออกแบบมาเพื่อกันไม่ให้สหรัฐฯ เข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สอง รัฐบาลเยอรมันได้เขียนสุนทรพจน์ที่ส่งไปยังสำนักงานของสมาชิกสภาคองเกรสเพื่อให้สมาชิกเหล่านั้นกล่าวในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา เมื่อสุนทรพจน์เหล่านั้นถูกเขียนและตีพิมพ์ในบันทึกของสภาคองเกรสแล้ว เงินทุนของเยอรมันก็ถูกนำมาใช้ในการพิมพ์สำเนา จากนั้นรายชื่อผู้รับจดหมายของสภาคองเกรสและซองจดหมายที่ประทับตราไปรษณีย์แล้วถูกนำมาใช้ในการส่งสำเนาไปยังบ้านและธุรกิจของชาวอเมริกันหลายแสนแห่ง การกระทำเหล่านี้เองที่นำไปสู่การพิจารณาคดีของจอร์จ ฮิลล์ เจ้าหน้าที่ของฟิช^{[ 41 ]}

ในปี พ.ศ. 2483 ท่ามกลางช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองหน่วย งาน ประสานงานด้านความมั่นคงของอังกฤษได้ทุ่มเทความพยายามอย่างมากในการพยายามมีอิทธิพลต่อรัฐบาลสหรัฐอเมริกาผ่านกลุ่มแนวหน้าและอิทธิพลต่างๆ ในปี พ.ศ. 2483 เจ้าหน้าที่อังกฤษได้จัดตั้งและดำเนินการคณะกรรมการที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดเพื่อเอาชนะแฮมิลตัน ฟิช เพื่อ "ทำให้สมาชิกวุฒิสภาและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรฝ่ายต่อต้านการแทรกแซงทุกคนหวาดกลัว" คณะกรรมการระดมเงินจำนวนมากให้กับฝ่ายตรงข้ามของฟิช ประสานงานการโจมตีทางสื่อ สร้างข้อกล่าวหาเท็จเกี่ยวกับการกระทำผิดก่อนการเลือกตั้ง และช่วยแจกจ่ายหนังสือที่กล่าวหาฟิชว่าไม่จงรักภักดี คณะกรรมการพยายามอย่างเต็มที่ที่จะทำให้การโจมตีฟิชดูเหมือนมาจากเขตเลือกตั้งของเขา แต่เอกสารทางประวัติศาสตร์ระบุว่าความพยายามส่วนใหญ่มาจากที่อื่น แม้จะมีการรณรงค์ต่อต้านเขา ฟิชก็ชนะการเลือกตั้งใหม่ แม้ว่าจะชนะด้วยคะแนนเสียงน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของที่เขาได้รับเมื่อสองปีก่อนก็ตาม^{[ 42 ]}

ในปี พ.ศ. 2483 หลังจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีไม่นาน ฟิชได้ส่งโทรเลขถึงรูสเวลต์ซึ่งมีใจความว่า "ขอแสดงความยินดี ผมขอให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนการป้องกันประเทศ ... และจะรักษาอเมริกาให้พ้นจากสงครามต่างประเทศ" ^{[ 43 ]}

ในปี พ.ศ. 2484 คณะกรรมการตุลาการที่สอบสวนกิจกรรมของสายลับนาซีในสหรัฐอเมริกา ได้ส่งเจ้าหน้าที่ไปยังสำนักงานใหญ่ในวอชิงตันขององค์กรต่อต้านอังกฤษ ซึ่งก็คือ Islands for War Debts Committee เพื่อยึดกระเป๋าจดหมายรัฐสภาแปดใบที่ประทับตรา ไปรษณีย์แล้ว ซึ่งมีสุนทรพจน์ของสมาชิกรัฐสภาฝ่ายต่อต้านสงคราม จอร์จ ฮิลล์ หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของฟิช ได้นำจดหมายเหล่านั้นไปเก็บไว้ในห้องเก็บของของสำนักงานฟิชก่อนที่พวกเขาจะมาถึง^{[ 44 ]}

คณะลูกขุนใหญ่ถูกเรียกตัวและเรียกตัวฮิลล์มาให้ชี้แจงว่าเหตุใดเขาจึงเอาใจใส่จดหมายของคณะกรรมการเกาะเพื่อชำระหนี้สงคราม และความสัมพันธ์ใกล้ชิดของเขากับจอร์จ ซิลเวสเตอร์ วีเร็คซึ่งเป็นตัวแทนโฆษณาชวนเชื่อของนาซี (ต่อมาวีเร็คถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานละเมิดพระราชบัญญัติการลงทะเบียนตัวแทนต่างชาติและให้เงินอุดหนุนคณะกรรมการเกาะเพื่อชำระหนี้สงคราม) ฮิลล์กล่าวว่าเขาไม่ได้ส่งจดหมายไปและไม่รู้จักวีเร็ค คณะลูกขุนจึงฟ้องฮิลล์ในข้อหาให้การเท็จ ทันที ^{[ 44 ]}

ไม่นานหลังจากมีการฟ้องร้อง ฟิชได้แก้ต่างให้ฮิลล์ โดยอ้างว่า "จอร์จ ฮิลล์ สบายดี 100% และผมจะสนับสนุนจอร์จ ฮิลล์ อย่างเต็มที่ในทุกเรื่อง" ^{[ 44 ]}ระหว่างการพิจารณาคดี ฮิลล์ได้อธิบายว่าเวียเร็คได้ไปเยือนแคปิตอลฮิลล์ในปี 1940 และจัดการแจกจ่ายสุนทรพจน์ของสภาคองเกรสที่โจมตีนโยบายต่างประเทศของรัฐบาล^{[ 45 ]}หลังจากได้ยินว่าคณะลูกขุนได้ลงมติแล้ว และคาดการณ์ว่าจะมีการตัดสินลงโทษ ฟิชได้ออกแถลงการณ์ว่า "ผมเสียใจมากที่ทราบว่าจอร์จ ฮิลล์ อดีตทหารผ่านศึกพิการที่ได้รับเหรียญกล้าหาญจากสงครามโลกครั้งที่ 1 และเป็นเสมียนในสำนักงานของผม ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานให้การเท็จ ... นายฮิลล์มีเชื้อสายอังกฤษ ... เขามีความหมกมุ่นกับการที่เราเข้าไปเกี่ยวข้องกับสงคราม" ^{[ 44 ]}ยี่สิบชั่วโมงต่อมา คณะลูกขุนตัดสินว่าฮิลล์มีความผิด เขาถูกตัดสินจำคุก 2 ถึง 6 ปี ซึ่งลดลงเหลือ 10 เดือนถึง 3 ปีในการอุทธรณ์^{[ 44 ] [ 46 ]}

เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ซึ่งเป็นวันหลังจากการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ฟิชได้กล่าวสุนทรพจน์ครั้งแรกในรัฐสภาเรียกร้องให้มีการประกาศสงครามกับญี่ปุ่น^{[ 47 ]}เขาอาสาเข้ารับราชการทหาร "โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับทหารผิวดำ" เพื่อแก้แค้นการโจมตีครั้งนั้น เมื่ออายุ 53 ปี เขาไม่มีโอกาสอาสาเข้ารับราชการทหาร และยังคงดำรงตำแหน่งในรัฐสภาต่อไป

“บัดนี้เมื่อเราต้องต่อสู้ ขอให้เราเข้าไปด้วยความกล้าหาญและศักดิ์ศรีแบบอเมริกัน และขอให้เราประกาศให้โลกรู้ว่านี่ไม่ใช่เพียงสงครามต่อต้านการรุกรานและการปกป้องดินแดนของเราเองเท่านั้น แต่เป็นสงครามเพื่อเสรีภาพและประชาธิปไตยทั่วโลก และเราจะไม่หยุดจนกว่าจะได้รับชัยชนะ […] ผมขอเรียกร้องต่อพลเมืองอเมริกันทุกคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสมาชิกพรรคของผม และผู้ที่สนับสนุนการไม่แทรกแซง ให้ละทิ้งความคิดเห็นส่วนตัวและความเป็นพรรคพวก และรวมใจกันสนับสนุนประธานาธิบดี ผู้บัญชาการสูงสุดของเรา เพื่อให้มั่นใจว่ากองทัพสหรัฐฯ จะได้รับชัยชนะ […] ประเทศของเรา! ในการติดต่อกับต่างประเทศ ขอให้ประเทศของเราถูกต้องเสมอ แต่ไม่ว่าจะถูกหรือผิด ประเทศของเราก็สำคัญ!”

ต่อมาฟิชกล่าวว่าเขาเสียใจกับการเรียกร้องให้เกิดสงคราม และจะไม่กล่าวสุนทรพจน์นั้นหากเขารู้ถึงนโยบายของรูสเวลต์ที่มีต่อญี่ปุ่นก่อนการโจมตี เขาตีพิมพ์หนังสือFDR: The Other Side of the Coinในปี 1976 โดยโต้แย้งว่ารูสเวลต์จงใจยั่วยุญี่ปุ่นและรู้ล่วงหน้าเกี่ยวกับการโจมตี [ ^{47 ] ใน}บันทึกความทรงจำปี 1991 ฟิชอธิบายว่าตนเอง "ละอายใจกับคำพูดของตน" ที่สนับสนุนรูสเวลต์^{[ 23 ]}

ในการเลือกตั้งปี 1942 ฟิช เช่นเดียวกับอดีตผู้สนับสนุนนโยบายโดดเดี่ยวทางการเมืองคนอื่นๆ ถูกมองว่าอยู่ในสถานการณ์ที่เปราะบาง เขตออเรนจ์และพัตนัม ซึ่งฟิชเป็นตัวแทน เริ่มหันมาต่อต้านเขา ผลสำรวจคาดการณ์ผิดพลาดว่าฟิชจะไม่ชนะแม้แต่การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน เป็นครั้งแรกในรอบ 22 ปีของการหาเสียงทางการเมือง เขาได้เปิดสำนักงานใหญ่ของการหาเสียง หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ถูกปฏิเสธโดยโทมัส ดิวอีย์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐจากพรรครีพับลิกันที่ได้รับความนิยม[ 48 ] นิตยสารไทม์ ซึ่งเป็นนักวิจารณ์ฟิชอย่างต่อเนื่อง เรียกเขาว่า "ผู้สนับสนุนนโยบายโดดเดี่ยวทางการเมืองอันดับ 1 ของประเทศ" [ 49 ] ไม่ถึงสองสัปดาห์ก่อนการเลือกตั้งปี 1942 คอลัมน์ Washington Merry-Go-Round ของดรูว์ เพียร์สัน^{ซึ่งเผยแพร่ไป}ทั่วประเทศได้^{บรรยายรายละเอียด}ว่าในปี1939 ฟิชได้รับเงินสดมากกว่า 3,100 ดอลลาร์จากแหล่งข่าวที่มีความสัมพันธ์กับเยอรมนี^{[ 50 ]}ฟิชชนะการเลือกตั้งใหม่ด้วยคะแนนเฉียดฉิวเหนือผู้พิพากษาและนักเคลื่อนไหวประชาธิปไตย เฟอร์ดินานด์ เอ. ฮอยต์ โดยได้คะแนน 48,793 เสียง เทียบกับ 44,751 เสียง^{[ 51 ]}

อย่างไรก็ตาม การจัดสรรเขตเลือกตั้งใหม่ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 1944 ทำให้เขตเลือกตั้งที่ 26 ของเขาแตกแยกออกไป ในปีนั้น เขาลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งที่ 29ซึ่งไม่รวมเขตพัตนัมซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาอีกต่อไป แต่รวมเขตหนึ่ง (ออเรนจ์) จากเขตเลือกตั้งเดิมของเขาและอีกสามเขตใหม่^{[ 52 ]}ออกัสตัส ดับเบิลยู. เบนเน็ตต์จากนิวเบิร์กเอาชนะฟิชด้วยคะแนนเสียงประมาณ 5,000 เสียง^{[ 53 ]}ดังที่ นิตยสาร ไทม์รายงานว่า "ในนิวยอร์ก สร้างความยินดีให้แก่ประเทศชาติ เมื่อแฮมิลตัน ฟิช ผู้ต่อต้านรูสเวลต์อย่างรุนแรงและสนับสนุนนโยบายโดดเดี่ยวทางการเมือง พ้นจากตำแหน่งหลังจากอยู่ในสภาคองเกรสมา 24 ปี ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาคือ ออกัสตัส ดับเบิลยู. เบนเน็ตต์ ทนายความจากนิวเบิร์กผู้มีแนวคิดเสรีนิยม" ^{[ 54 ]}

ฟิชกล่าวในสุนทรพจน์ยอมรับความพ่ายแพ้ว่า ความพ่ายแพ้ของเขา "ควรได้รับเครดิตส่วนใหญ่จากกองกำลังคอมมิวนิสต์และแดงจากนครนิวยอร์ก ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองทุนลับขนาดใหญ่ที่อาจเกิน 250,000 ดอลลาร์" ^{[ 53 ]}ในสุนทรพจน์อำลาต่อหน้าสภาเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2487 เขากล่าวว่า "ต้องใช้ฝ่ายบริหารนิวดีลส่วนใหญ่ ครึ่งหนึ่งของมอสโก เงิน 400,000 ดอลลาร์ และผู้ว่าการดิวอี้ เพื่อเอาชนะผม" ^{[ 55 ] [ 56 ]}ฟิชยังกล่าวอีกว่า "ผมต้องการได้รับการเลือกตั้งเพื่อดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการกฎระเบียบเป็นพิเศษ เพื่อหยุดยั้งการเดินหน้าไปสู่ลัทธิคอมมิวนิสต์และเผด็จการเบ็ดเสร็จในอเมริกา ผมไม่เสียใจเลย เพราะผมได้ต่อสู้อย่างเต็มที่ที่สุดเท่าที่ผมรู้" ^{[ 57 ]}

ด้วยความขมขื่นจากการพ่ายแพ้ ฟิชจึงฟ้องร้องโรเบิร์ต เอฟ. คัตเลอร์ เลขานุการบริหารของกลุ่มคณะกรรมการรัฐบาลที่ดี ในข้อหาหมิ่นประมาท โดยเรียกร้องค่าเสียหาย 250,000 ดอลลาร์สำหรับโฆษณาที่แสดงภาพฟิชว่าเป็นผู้เห็นอกเห็นใจนาซี โฆษณายังแสดงภาพฟิชคบหากับ "ผู้นำอเมริกัน" ฟริตซ์ คูห์น ต่อมาเขาได้ยุติการฟ้องร้องโดยไม่ได้ รับ การประนีประนอม^{[ 58 ]}

ฟิชเป็นหนึ่งในพยานที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง Redsของวอร์เรน บีตตี ในปี 1981 ซึ่งบรรยายถึงชีวิตของนักข่าวจอห์น รีดและประสบการณ์ของเขาในช่วงการปฏิวัติเดือนตุลาคม ปี 1917 ของรัสเซีย ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งรัฐคอมมิวนิสต์ในรัสเซียและสหภาพโซเวียตในระหว่างการสร้างภาพยนตร์ ทีมงานได้สัมภาษณ์บุคคลหลายคนที่ได้เห็นเหตุการณ์ในปี 1917 ในช่วงทศวรรษ 1970 การสัมภาษณ์เหล่านี้ถูกนำมาใช้ตลอดทั้งภาพยนตร์เพื่ออธิบายสถานที่และเหตุการณ์ และเพื่อเชื่อมโยงการเปลี่ยนฉาก^{[ 59 ]}

Fish สนับสนุนJames L. Buckley ผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคอนุรักษ์นิยม ในการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาปี 1970 ในนิวยอร์ก^{[ 60 ]}

ในบันทึกความทรงจำปี 1991 ของเขา ฟิชกล่าวหา ว่า สหประชาชาติเป็นเครื่องมือให้แฟรงคลิน รูสเวลต์ "กลายเป็นประธานาธิบดีของโลกทั้งใบ" ^{[ 61 ]}นอกจากนี้ ฟิชยังแสดงการสนับสนุนนาโตการรุกรานปานามาและเกรนาดาของสหรัฐอเมริกา และสงครามอ่าว ปี 1990 ในขณะที่วิพากษ์วิจารณ์สงครามเวียดนามฟิชวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงต่อการสนับสนุนของอเมริกาต่อฝรั่งเศสในการต่อต้านขบวนการเรียกร้องเอกราชของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และบรรยายถึงจอห์น ฟอสเตอร์ ดัลเลสว่าเป็น "รัฐมนตรีต่างประเทศที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา" ^{[ 62 ]}

ฟิชแต่งงานสี่ครั้ง การแต่งงานครั้งแรกของเขาในปี 1921 กับเกรซ แชปิน โรเจอร์ส (1885–1960) ลูกสาวของอดีตนายกเทศมนตรีเมืองบรู๊คลิน อัลเฟรด ซี. แชปิน (1848–1936) มีบุตรด้วยกันสามคน บุตรชายของพวกเขาแฮมิลตัน ฟิชที่ 4เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ จากนิวยอร์กถึง 13 สมัย ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1969 ถึง 1995 ลูกสาวของฟิช ลิเลียน เวโรนิกา ฟิช แต่งงานกับเดวิด วิทไมร์ เฮิร์สต์ บุตรชายของวิลเลียม แรนดอล์ฟ เฮิร์สต์^{[ 22 ]}

ในปี 1967 เจ็ดปีหลังจากที่เกรซ ​​โรเจอร์ส ฟิช เสียชีวิต แฮมิลตัน ฟิชที่ 3 ได้แต่งงานกับมารี แบล็กตัน ซึ่งเสียชีวิตในปี 1974

ในปี พ.ศ. 2519 ฟิชแต่งงานกับอลิซ เดสมอนด์ ซึ่งเป็นม่ายของโทมัส เดสมอนด์ เพื่อนร่วมงานของเขามายาวนาน ในปี พ.ศ. 2523 ฟิชและเดสมอนด์ได้ก่อตั้งห้องสมุดขึ้นสำหรับชุมชนแกร์ริสัน รัฐนิวยอร์ก ซึ่งครอบครัวของฟิชมีสายสัมพันธ์ทางครอบครัว นางฟิชได้บริจาคเงินทุนเพื่อจัดตั้งห้องสมุดอลิซ เคอร์ติส เดสมอนด์ และแฮมิลตัน ฟิช ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี พ.ศ. 2527 ^{[ 63 ]}

ฟิชแต่งงานกับภรรยาคนที่สี่และคนสุดท้ายของเขา ลิเดีย แอมโบรจิโอ ฟิช เมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2531 ฟิชมีอายุ 99 ปี ขณะที่แอมโบรจิโอมีอายุ 56 ปี ทั้งคู่ยังคงแต่งงานกันจนกระทั่งเขาเสียชีวิต เธอเสียชีวิตที่พอร์ตเจอร์วิสเมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2558 ^{[ 64 ]}

ฟิชเสียชีวิตที่โคลด์สปริง รัฐนิวยอร์ก เมื่อ วัน ที่ 18 มกราคม 1991 ขณะอายุ 102 ปี เขาถูกฝังที่สุสานโบสถ์เซนต์ฟิลิปในเมืองแกรริสัน รัฐนิวยอร์ก

• จอร์จ วอชิงตันในที่ราบสูง หรือประวัติศาสตร์ที่ไม่ได้บันทึกไว้บางส่วนนิวเบิร์ก นิวยอร์ก: นิวเบิร์กนิวส์ (1932)
• ผู้สมรู้ร่วมคิดสีแดงนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์กิจการภายในประเทศและต่างประเทศ (พ.ศ. 2490) ^{[ 65 ]}
• ความท้าทายของลัทธิคอมมิวนิสต์โลกมิลวอกี: บริษัทบรูซพับลิชชิง (1946) ^{[ 66 ]}
• FDR: อีกด้านหนึ่งของเหรียญ: เราถูกหลอกให้เข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สองได้อย่างไรนิวยอร์ก:สำนักพิมพ์แวนเทจ (1976) ISBN 978-0533022205.
• ลาฟาแยตในอเมริกาในช่วงสงครามปฏิวัติและบทความอื่นๆ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างฝรั่งเศสและอเมริกานิวยอร์ก: สำนักพิมพ์แวนเทจ (1976) ISBN 0533023149,978-0533023141.
• รัฐนิวยอร์ก: สมรภูมิแห่งสงครามปฏิวัติอเมริกา นิวยอร์ก:สำนักพิมพ์แวนเทจ (1976) ISBN 0533021286,978-0533021284.
• การหลอกลวงอันน่าเศร้า: แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ และการมีส่วนร่วมของอเมริกาในสงครามโลกครั้งที่สองคำนำโดยผู้จัดพิมพ์ โอลด์ กรีนิช รัฐคอนเนตทิคัต: เดวิน-แอดแอร์ (1983) ISBN 0815969171,978-0815969174.
• ฟิช, แฮมิลตัน ที่ 3 (1991). แฮมิลตัน ฟิช: บันทึกความทรงจำของนักรักชาติอเมริกัน . ชิคาโก: สำนักพิมพ์เร็กเนอรี . ISBN 0895265311.

• การเข้าร่วมในคณะกรรมการเตรียมการเพื่อพิจารณาประเด็นการลดและการจำกัดอาวุธ (ประกอบมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 352) (12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460)

• "พรรครีพับลิกันยังคงภักดีต่อลินคอล์น" (13 กุมภาพันธ์ 1928) กล่าว ณ สโมสรลินคอล์น ในเมืองเซนต์พอล รัฐมินนิโซตา

• ฟิช, สตูยเวแซนต์ (1929). บรรพบุรุษของแฮมิลตัน ฟิช และจูเลีย เออร์ซิน นีมเซวิช คีน ภรรยาของเขานิวยอร์ก: เดอะ อีฟนิง โพสต์
• Troncone, Anthony C. (1993). Hamilton Fish Sr. และการเมืองของชาตินิยมอเมริกัน, 1912–1945 . นิวบรันสวิก, นิวเจอร์ซีย์: มหาวิทยาลัยรัตเกอร์สแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์(วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก)
• Maddow, Rachel (2023). ภาคก่อนหน้า: การต่อสู้ของชาวอเมริกันต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ . นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: Crown.

• รายชื่อสมาชิกของสมาคมทหารผ่านศึกอเมริกัน
• รายชื่อบุคคลที่มีอายุครบ 100 ปีขึ้นไป (นักการเมืองและข้าราชการ)
• ทฤษฎีสมคบคิดเกี่ยวกับการรู้ล่วงหน้าเรื่องเพิร์ลฮาร์เบอร์