พระราชวังแฮมิลตัน
พระราชวังแฮมิลตัน ในปี ค.ศ. 1870
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของบริเวณพระราชวังแฮมิลตัน
ข้อมูลทั่วไป
สถานะ	รื้อถอน
สไตล์สถาปัตยกรรม	บาโรก , นีโอคลาสสิก
ที่ตั้ง	แฮมิลตัน, เซาท์แลนาร์กเชียร์ , สกอตแลนด์
เริ่มการก่อสร้าง	ศตวรรษที่ 14
สมบูรณ์	สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1701 และมีการเพิ่มเติมในปี ค.ศ. 1824-1832
รื้อถอน	พ.ศ. 2464-2475
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก	เจมส์ สมิธวิลเลียม อดัมเดวิด แฮมิลตัน

พระราชวังแฮมิลตันเป็นบ้านในชนบทในเมืองแฮมิลตัน ทางตอนใต้ของแลนาร์กเชียร์ประเทศสกอตแลนด์เป็นที่ประทับของดยุคแห่งแฮมิลตันและได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในบ้านที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะบริเตน^{[ 1 ]}พระราชวังแห่งนี้มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 14 ได้รับการบูรณะใหม่ใน สไตล์ บาโรกระหว่างปี 1684 ถึง 1701 และต่อมาได้ขยายใหญ่ขึ้นมากใน สไตล์ นีโอคลาสสิกระหว่างปี 1824 ถึง 1832 ^{[ 2 ]}

พระราชวังตั้งอยู่ใจกลาง Low Parks อันกว้างขวาง (ปัจจุบันคือStrathclyde Country Park ) โดยมี Great Avenue ซึ่งเป็นถนนกว้างที่เรียงรายไปด้วยต้นไม้ทอดยาวจากเหนือจรดใต้เป็นระยะทางกว่า 3 ไมล์ (5 กิโลเมตร) เป็นแกนหลัก Low Parks ยังมีสุสาน Hamiltonที่ออกแบบโดยDavid Hamiltonและ Netherton Cross ในศตวรรษที่ 11 ทางใต้ของแม่น้ำ Avon Waterคือ High Parks (ปัจจุบันคือ Chatelherault Country Park ) ซึ่งมี Deer Park และ Chatelherault Hunting Lodge ที่ออกแบบโดยWilliam Adam [ ^{2 ] พระราชวัง} มีห้องสมุด 2 แห่งและคอลเลกชันงานศิลปะ ชั้นดีและ งาน ตกแต่งที่มีชื่อเสียงซึ่งถูกขายออกไปในการประมูลครั้งใหญ่ 2 ครั้งในปี 1882 และ 1919

พระราชวังแฮมิลตันถูกรื้อถอนระหว่างปี 1921 ถึง 1932 หลังจาก มีการค้นพบว่าเหมือง ถ่านหินใต้บ้านเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของโครงสร้าง^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

อาคารหลักของพระราชวังแฮมิลตันเป็นบ้านหอคอย สมัยศตวรรษที่ 14 ซึ่งรู้จักกันในชื่อต่างๆ เช่น 'เดอะ ออร์ชาร์ด' หรือ 'ปราสาทแห่งแฮมิลตัน' ซึ่งเป็นที่พำนักของตระกูลแฮมิลตัน^{[ 6 ]}การอ้างอิงถึงปราสาทที่แฮมิลตันที่เก่าแก่ที่สุดปรากฏในกฎบัตรปี 1445 เมื่อเจมส์ แฮมิลตันได้รับการแต่งตั้งเป็นลอร์ดแฮมิลตันคนแรก เมื่อพระราชวังถูกรื้อถอนในช่วงทศวรรษ 1920 ซากกำแพงที่มีความหนาถึง 2.7 เมตร (8 ฟุต 10 นิ้ว) (เมื่อเทียบกับ 0.9 เมตร (2 ฟุต 11 นิ้ว) ในส่วนอื่นๆ ของอาคาร) ถูกค้นพบในย่านตะวันตกเฉียงเหนือ ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงลักษณะการป้องกันของแกนกลางพระราชวังในยุคกลาง ในปี 1451 โบสถ์ประจำตำบลแฮมิลตันในยุคกลาง (ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของพระราชวังในภายหลัง) ได้รับการยกระดับเป็นโบสถ์วิทยาลัยโดยลอร์ดแฮมิลตัน^{[ 6 ]} 'เดอะ ออร์ชาร์ด' ตกเป็นเป้าหมายของการทำลายล้างอย่างมากจากกองทัพหลวงในช่วงระหว่างปี 1565 ถึง 1579 โดยได้รับความเสียหายจากการล้อมในปี 1570 ในช่วงสงครามกลางเมืองของพระนางแมรีเนื่องจาก การสนับสนุนของ เจมส์ แฮมิลตัน ดยุกแห่งชาเตลเลอโรต์ที่มีต่อพระนางแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์ [ ^{6 ] ปราสาท}ได้รับความเสียหายอีกครั้งในปี 1579 ในโอกาสที่ปราสาทแคดซอว์ถูกทำลายและถูกทิ้งร้าง ปราสาทแห่งนี้เคยเป็นที่พักของพระเจ้าเจมส์ที่ 6ในระหว่างการล่าสัตว์ในปี 1589 'เดอะ ออร์ชาร์ด' ได้รับการสร้างขึ้นใหม่และขยายในปี 1591 ตามแผนผังรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสและตั้งชื่อว่า 'พระราชวัง' ^{[ 7 ]}

แอนน์ ดัชเชสแห่งแฮมิลตันองค์ที่ 3และพระสวามี วิลเลียม ดยุกแห่งแฮมิลตันได้ทรงริเริ่มโครงการบูรณะครั้งใหญ่ที่พระราชวังแฮมิลตันระหว่างปี 1684 ถึง 1701 ซึ่งตระกูลแฮมิลตันเรียกโครงการนี้ว่า 'การออกแบบครั้งยิ่งใหญ่' งานเหล่านี้ส่งผลให้เกิดการสร้างบ้านพักในชนบทรูปทรงตัวยู โดยมีลานเปิดโล่งหันหน้าไปทางทิศใต้ ซึ่งเป็นไปตามโครงร่างของลานสี่เหลี่ยมปิดล้อมที่มีอยู่เดิมในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ^{[ 6 ]}ภายใต้การกำกับดูแลของสถาปนิกเจมส์ สมิธส่วนทิศใต้ของพระราชวังแฮมิลตันถูกรื้อออกทั้งหมด ส่วนทิศตะวันออกและทิศตะวันตกถูกสร้างขึ้นใหม่เป็นปีกอาคารที่มีลานภายใน ในขณะที่ปีกอาคารด้านทิศเหนือยังคงสภาพเดิมไว้มาก แม้ว่าจะมีการปรับปรุงด้านหน้าและโครงสร้างภายในใหม่ก็ตาม ด้านหน้าทิศใต้ถูกสร้างขึ้นใหม่ระหว่างปี 1693 ถึง 1701 ใน สไตล์ บาโรกคุณลักษณะหลักของทางเข้าพิธีการอย่างเป็นทางการใหม่นี้คือส่วนหน้าอาคารที่มีระเบียงแบบคอรินเทียน ขนาดใหญ่ ด้านหลังส่วนหน้าของอาคารทางทิศเหนือที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ชั้นแรกถูกใช้เป็นพื้นที่ของหอแสดงภาพยาว 36.6 เมตร (120 ฟุต) ในขณะที่ชั้นแรกของปีกตะวันตกประกอบด้วยห้องชุดหลักของอพาร์ตเมนต์ของดยุค^{[ 8 ]}

เจมส์ ดยุกแห่งแฮมิลตันที่ 5ได้วางแผนสร้างด้านหน้าทางทิศเหนือใหม่ในช่วงทศวรรษ 1730 และวิลเลียม อดัม ได้เตรียมแผนงาน ที่ครอบคลุมไว้ การเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของดยุกและค่าใช้จ่ายจำนวนมากที่เกี่ยวข้องทำให้แผนงานไม่สามารถนำไปปฏิบัติได้ แต่โครงการตกแต่งภายในที่สำคัญได้ดำเนินการในปีกตะวันออกของพระราชวังภายใต้การดูแลของอดัม^{[ 9 ]}การปรับปรุงและเพิ่มเติมยังคงดำเนินต่อไปในศตวรรษถัดมา รวมถึงการซื้อหรือแลกเปลี่ยนที่ดินรอบพระราชวัง ทำให้สามารถจัดภูมิทัศน์ได้อย่างกว้างขวาง^{[ 10 ]}

เมื่อ อเล็กซานเดอร์ ดยุกแห่งแฮมิลตันที่ 10ขึ้นครองราชย์และที่ดินในปี 1819 พระองค์เริ่มปรับปรุงและขยายด้านหน้าทางทิศเหนือของพระราชวังแฮมิลตัน โดยใช้ความมั่งคั่งมหาศาลที่ครอบครัวได้รับจากการเป็นเจ้าของเหมืองถ่านหินลานาร์กเชียร์ ดยุกต้องการสร้างที่ประทับอันยิ่งใหญ่ ซึ่งไม่เพียงแต่สะท้อนถึงความมั่งคั่งและสถานะระดับชาติที่เพิ่มขึ้นของครอบครัวเท่านั้น แต่ยังเป็นฉากหลังที่เหมาะสมสำหรับคอลเลกชันงานศิลปะจำนวนมากที่พระองค์ยังคงสะสมต่อไป รวมถึงคอลเลกชันงานศิลปะและห้องสมุดเบ็กฟอร์ดที่ซูซาน ภรรยาของเขาได้รับมรดกมาจาก วิลเลียม โทมัส เบ็กฟอร์ดบิดาของเธอการปรับปรุงครั้งนี้รวมถึงการแกะสลักตราประจำตระกูลบนหน้าจั่วหลักเหนือทางเข้า ซึ่งแกะสลักโดยจอห์น กรีนชีลด์สในปี 1822 ^{[ 11 ]}ระหว่างปี 1824 ถึง 1832 ด้านหน้าทางทิศเหนือได้รับการปรับปรุงและขยายโดยเดวิด แฮมิลตันสถาปนิกผู้ มีชื่อเสียง จากกลาสโกว์ด้านหน้าทางทิศเหนือที่มีช่องหน้าต่าง 15 ช่อง สูง 265 ฟุต (80 เมตร) และสูง 60 ฟุต (20 เมตร) ประดับด้วยซุ้มประตูขนาดมหึมาที่ประกอบด้วย เสา โครินเทียน สูง 25 ฟุต (7.5 เมตร) จำนวน 6 ต้น นอกจากห้องที่มีอยู่เดิม เช่น ห้องโถงยาว ห้องรับประทานอาหารเก่า ห้องอาหารเช้าของรัฐเก่า ห้องรับแขกของรัฐเก่า และห้องนอนของรัฐเก่าแล้ว ยังมีการสร้างห้องรับรองของรัฐใหม่ เช่น ห้องโถงอียิปต์ ห้องโถงทางเข้า ห้องโถงชมราชสำนัก ห้องบิลเลียด ห้องเช่า ห้องรับประทานอาหารของรัฐ ห้องรับแขก ห้องนอนของรัฐ ห้องดนตรี ห้องสมุดแฮมิลตัน และห้องสมุดเบคฟอร์ด ห้องเหล่านี้มีเฟอร์นิเจอร์ชั้นดีมากมาย และในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เป็นที่เก็บรวบรวมภาพวาดส่วนตัวที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในสกอตแลนด์ รวมถึงผลงานของปีเตอร์ พอล รูเบนส์ (ดูด้านล่าง) ทิเชียน แอนโทนี แวน ไดค์และปรมาจารย์ท่านอื่นๆเตาผิง อันหรูหรา โดยวิลเลียม มอร์แกน ประดับประดาเตาผิงในห้องรับประทานอาหาร

พระราชวังแห่งใหม่นี้เป็นสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการจัดงานสังคมอันยิ่งใหญ่หลายงาน: ในปี 1831 พระนางมารี เทเรซาแห่งฝรั่งเศสพระธิดาองค์โตของพระเจ้าหลุยส์ที่ 16และพระนางมารี อองตัว เน็ต เสด็จเยือนพระราชวังแห่ง นี้ ขณะที่ในปี 1843 อองรี เคานต์แห่งชอมบอร์ดเสด็จเยือนพระราชวัง และมีการจัดงานเลี้ยงรับรองอย่างยิ่งใหญ่ขึ้นที่นั่นหลังจากการอภิเษกสมรสของดยุคองค์ที่ 11 ในอนาคตกับเจ้าหญิงมารี อเมลีแห่งบาเดน ในปี 1851 วิกตอเรีย ดัชเชสแห่งเคนต์ (พระมารดาของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ) เสด็จเยือนพระราชวังและในปี 1860 ฝูงชนจำนวนมากมารวมตัวกันในสวนสาธารณะเพื่อชมพระนางเออแฌนี จักรพรรดินีแห่งฝรั่งเศสที่เสด็จเยือน มีการจัดงานเลี้ยงเต้นรำครั้งใหญ่ขึ้นที่พระราชวังเพื่อเป็นเกียรติแก่พระองค์^{[ 12 ]}

หลังจากการแต่งงานในปี 1843 วิลเลียม ดยุกแห่งแฮมิลตันองค์ที่ 11ใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในฝรั่งเศสและเยอรมนีไม่ค่อยสนใจกิจการของสกอตแลนด์หรืออังกฤษ และไม่เคยเข้าร่วมประชุมสภาขุนนางเลย ส่วนวิลเลียม ดยุกแห่งแฮมิลตันองค์ที่ 12 บุตรชายของเขาสนใจการแข่งม้า การพนัน และการแล่นเรือใบเป็นอย่างมาก เขาไม่ชอบพระราชวังแฮมิลตัน และไปพำนักอยู่ที่ปราสาทโบรดิกบนเกาะอาร์รันและหลังจากแต่งงานกับเลดี้แมรี มอนทากู ธิดาคนโตของดยุกแห่งแมนเชสเตอร์องค์ที่ 7ในเดือนธันวาคม 1873 เขาได้พัฒนาอีสตันพาร์คในซัฟฟอล์ก (ซึ่งดยุกองค์ที่ 10 ได้รับมรดกมาในปี 1830) ให้เป็นที่อยู่อาศัยหลักและสถานที่เล่นกีฬาของเขา เนื่องจากอยู่ใกล้กับสนามแข่งม้าสำคัญๆ และยังหมายความว่าเขาสามารถจอดเรือยอชต์ไอน้ำThistle ของเขา ที่อิปสวิชได้จากที่นั่นเขาสามารถแล่นเรือไปยังปราสาทโบรดิกโควส์และสนามแข่งม้าต่างๆ ในทวีปยุโรปได้

พระราชวังแฮมิลตันได้รับการเยี่ยมเยือนในเดือนมกราคม ค.ศ. 1878 โดยเอ็ดเวิร์ด เจ้าชายแห่งเวลส์นโปเลียน เจ้าชายอิมพีเรียลและรูดอล์ฟ มกุฎราชกุมารแห่งออสเตรียเพื่อล่าสัตว์ ในอุทยานสูง โดยการเยี่ยมเยือนสิ้นสุดลงด้วยงานเลี้ยงเต้นรำครั้งใหญ่ที่มีแขก 400 คน^{[ 13 ] [ 14 ]}ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 พระราชวังแฮมิลตันพิสูจน์แล้วว่ามีค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาสูง และถูกใช้เป็นเพียงที่พำนักชั่วคราวของตระกูลแฮมิลตันเท่านั้น โครงการบูรณะและสะสมงานศิลปะของดยุคที่ 10 และผู้สืบทอดของเขาได้ทิ้งภาระหนี้สินจำนวนมากไว้ในที่ดิน ดยุคที่ 12 แห่งแฮมิลตันใช้เงินจำนวนมหาศาลไปกับม้า ทำให้หนี้สินของตระกูลแฮมิลตันเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 1.5 ล้านปอนด์ ดยุคที่ 12 รอดพ้นจากความล่มสลายทางการเงินได้ก็ต่อเมื่อม้าแข่งของเขาชื่อคอร์โทลวินชนะการแข่งขันม้าแกรนด์เนชั่นแนลในปี ค.ศ. 1867โดยเงินรางวัลจำนวนมากและเงิน 16,000 ปอนด์จากเจ้ามือรับแทงช่วยฟื้นฟูฐานะของเขาได้อย่างมาก อย่างไรก็ตาม เพื่อเป็นทุนสนับสนุนความฟุ่มเฟือยอย่างต่อเนื่อง ในปี 1882 ดยุกจึงถูกบังคับให้ขายคอลเลกชันศิลปะเบ็กฟอร์ด ห้องสมุดเบ็กฟอร์ด และห้องสมุดแฮมิลตัน ซึ่งตั้งอยู่ในพระราชวังแฮมิลตัน การขายพระราชวังแฮมิลตันที่คริสตี้ส์ในลอนดอนจัดขึ้นระหว่างวันที่ 17 มิถุนายนถึง 20 กรกฎาคม 1882 และเกี่ยวข้องกับการขายสินค้าประมาณ 2,213 รายการ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}การขายครั้งนี้รวมถึงภาพวาดของDürer , Rembrandt , Rubens , Velázquezและvan Dyck ; เครื่องลายครามจีน ญี่ปุ่นMeissen Sèvres และอังกฤษ; งานสัมฤทธิ์ เฟอร์นิเจอร์ พรมแขวนผนัง โคมระย้า รูปปั้นครึ่งตัว และแจกัน การขายครั้ง นี้ได้เงินเกือบ 397,562 ปอนด์ และเมื่อรวมกับการขายห้องสมุดแล้ว ได้เงิน 786,847 ปอนด์ ซึ่งเทียบเท่ากับ 81,839,058 ปอนด์ในปี 2025

ดยุคองค์ที่ 12 สิ้นพระชนม์ที่แอลเจียร์ในปี 1895 พระองค์ทรงเป็นเจ้าของที่ดิน 157,000 เอเคอร์ (64,000 เฮกตาร์) ในสกอตแลนด์และอังกฤษ (ซึ่งมีมูลค่าประมาณรายได้ต่อปี 147,000 - 118 ล้านปอนด์ ณ ปี 2023) แต่ยังคงมีหนี้สินอยู่ 1.5 ล้านปอนด์ เอกสารการจัดตั้งทรัสต์และการจัดการทรัพย์สินของดยุคได้โอนกรรมสิทธิ์ให้แก่ผู้ดูแลทรัสต์ และได้ทิ้งคำแนะนำโดยละเอียดสำหรับการบริหารจัดการทรัพย์สินของพระองค์ ซึ่งประกอบด้วยที่ดินแฮมิลตัน (ใน ลา นาร์กเชียร์รวมถึงพระราชวังแฮมิลตัน); ที่ดินอาร์รัน (ปราสาทโบรดิกและส่วนใหญ่ของเกาะอาร์รัน); ที่ดินคินเนล (ในสเตอร์ลิงเชียร์รวมถึงบ้านคินเนล ) และที่ดินอีสตันและที่ดินเกรตเกลมแฮมในซัฟฟอล์ก ดยุคมีบุตรเพียงคนเดียวคือเลดี้แมรี แฮมิลตัน บุตรสาววัยสิบขวบ ดังนั้นตำแหน่งดยุคแห่งแฮมิลตันลำดับที่ 13 จึงตกเป็นของอัลเฟรด ดักลาส-แฮมิลตัน ลูกพี่ลูกน้องลำดับที่สี่ของเขา ซึ่งเป็น นายทหาร เรือยศร้อยโทที่ยากจน

ผู้ดูแลทรัพย์สินของดยุคองค์ที่ 12 ได้รับอำนาจในการขายที่ดินเกล็มแฮม และนำเงินที่ได้จากการขาย รวมถึงทรัพย์สินที่เคลื่อนย้ายได้บางส่วน (รวมถึงเรือยอชต์ของดยุค) ไปชำระหนี้ของที่ดินอีสตัน ที่ดินอาร์รันและอีสตัน พร้อมรายได้ ตกเป็นของเลดี้แมรีและทายาทของเธอ ในขณะที่ที่ดินแฮมิลตันและคินเนล ตกเป็นของดยุคองค์ที่ 13 ซึ่งมีหนี้สินมากกว่า 1 ล้านปอนด์ และต้องใช้เวลาจนถึงเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1908 จึงจะชำระหนี้หมด ข้อกำหนดในการจัดการและชำระหนี้ของดยุคองค์ที่ 12 ยังระบุไว้ด้วยว่า"สำหรับพระราชวังแฮมิลตัน ซึ่งปัจจุบันข้าพเจ้าไม่ได้ใช้เป็นที่พำนักแล้วนั้น ผู้ดูแลทรัพย์สินของข้าพเจ้ามีอำนาจ หากพวกเขาเห็นสมควรที่จะรื้อถอนและทำลายพระราชวังทั้งหมด หรือปล่อยให้พระราชวังนั้นทรุดโทรมและไม่ได้ใช้งาน " ในปี ค.ศ. 1889 ดยุคองค์ที่ 12 ได้ให้เช่า ถ่านหิน ใต้โลว์พาร์ คแก่บริษัทเบนท์ คอลลิเอรี (ซึ่งเป็นเจ้าของเหมืองถ่านหินแฮมิลตันพาเลซที่บอธเวลฮอว์ ใกล้เคียง ) เพื่อทำการขุดด้วยระบบที่เรียกว่า "วิธีเสาและห้อง" ซึ่งจะทำให้แฮมิลตันพาเลซและสุสานที่อยู่ใกล้เคียงได้รับการค้ำยันด้วยเสาถ่านหินที่เรียกว่าเสาค้ำยัน (stoops)

เมื่อถึงศตวรรษที่ 20 คฤหาสน์ขนาดใหญ่และโอ่อ่าได้เสื่อมความนิยมลง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาที่สูงเกินไป พระราชวังแฮมิลตันไม่ได้เป็นที่พำนักของตระกูลแฮมิลตันอีกต่อไปแล้ว ดยุกองค์ที่ 13 เป็นอัมพาตในปี 1890 จากโรคเขตร้อนที่หายาก และทรงพิจารณาว่าพระราชวังขนาดใหญ่ไม่เหมาะสมที่จะเป็นที่อยู่อาศัยในยุคปัจจุบัน จึงทรงเลือกที่จะใช้ชีวิตในชนบทที่บ้านดังกาเวลหลัง เล็กกว่า ในลานาร์กเชียร์ พระราชวังไม่ได้มีการปรับปรุงมาตั้งแต่ปี 1876 และไม่สามารถปรับปรุงให้ทันสมัยและบำรุงรักษาได้ด้วยรายได้จากที่ดินแฮมิลตันและคินเนลในสกอตแลนด์ตอนกลางที่ดยุกองค์ที่ 13 ได้รับมรดกมาเท่านั้น^{[ 18 ]}ในเดือนกรกฎาคม 1914 ดยุกและดัชเชสทรงต้อนรับพระเจ้าจอร์จที่ 5และพระราชินีแมรีเมื่อเสด็จเยือนพระราชวัง ซึ่งมีการจัดงานเลี้ยงรับรองอย่างยิ่งใหญ่^{[ 19 ]}ในเดือนมิถุนายน 1915 ดยุกได้ให้ยืมส่วนหนึ่งของพระราชวังเพื่อเป็นที่พักของทหารและกะลาสีเรือที่ได้รับบาดเจ็บในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและได้รับการปล่อยตัวจากโรงพยาบาลและบ้านพักฟื้น ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2458 ผู้ดูแลทรัพย์สินของดยุคที่ 12 ได้มอบอำนาจให้บริษัท Bent Colliery ดำเนินการขุดถ่านหินใต้พระราชวังแฮมิลตัน^{[ 20 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2462 คณะกรรมการผู้ดูแลทรัพย์สินได้ยื่นคำร้องต่อศาลเซสชันเพื่อขออนุญาตขายทรัพย์สินภายในพระราชวังแฮมิลตันแล้วจึงรื้อถอนอาคาร^{[ 3 ] [ nb 1 ]}คณะกรรมการผู้ดูแลทรัพย์สินได้รับคำแนะนำว่าการทำเหมืองถ่านหินที่กำลังดำเนินการอยู่ใต้พระราชวังจะสร้างความเสียหายและอาจทำลายโครงสร้างของพระราชวังในที่สุด ดังนั้น ด้วยความเห็นชอบของดยุคองค์ที่ 13 พวกเขาจึงตัดสินใจที่จะรื้อถอนพระราชวัง ศาลเซสชันได้อนุญาตเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2462 ในช่วงเวลานี้ นิตยสารCountry Lifeได้ลงบทความเกี่ยวกับพระราชวังหลายฉบับ และ AE Henson ช่างภาพประจำนิตยสารได้ถ่ายภาพจำนวนมากเพื่อประกอบบทความเหล่านั้น ดังนั้น ภาพเหล่านั้นจึงเป็นบันทึกอันล้ำค่าของพระราชวังก่อนการขายทรัพย์สินและอุปกรณ์ต่างๆ และการรื้อถอน^{[ 21 ]}

การขายคอลเลกชันพระราชวังแฮมิลตันเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 4 ถึง 7 พฤศจิกายน 1919 ที่คริสตี้ส์ การขายครั้งนี้ได้เงินมา 232,847 ปอนด์ (เทียบเท่ากับ 10,395,005 ปอนด์ในปี 2025) และรวมถึงเฟอร์นิเจอร์ เครื่องลายคราม เครื่องเงิน พรมทอ เครื่องประดับ และภาพวาดโดยศิลปินชื่อ ดัง เช่น แวน ไดค์ , รูเบนส์ , เรมแบรนด์ , เรย์โนลด์ส , รอมนีย์ , เรเบิร์น , เดลาครัวซ์และวินเทอร์ฮัลเตอร์ส่วนของสะสมที่เหลือในพระราชวังจำนวน 572 รายการ รวมถึงแผ่นไม้บุผนัง เฟอร์นิเจอร์ เครื่องลายคราม พรม ผ้าม่าน งานแกะสลัก และอุปกรณ์ตกแต่ง ถูกขายที่พระราชวังระหว่างวันที่ 12 ถึง 14 พฤศจิกายน 1919 ได้เงินมา 29,000 ปอนด์^{[ 22 ] [ 23 ]}ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2463 สภาเมืองแฮมิลตันพิจารณาซื้ออาคารจากผู้ดูแลทรัพย์สิน โดยมีเป้าหมายที่จะบูรณะและดัดแปลงเป็นแฟลตสำหรับที่อยู่อาศัยสาธารณะ ในขณะที่ในเดือนธันวาคมของปีนั้น ดยุกและดัชเชสแห่งแฮมิลตันได้มอบที่ดิน 22 เอเคอร์ (8.9 เฮกตาร์) ทางด้านหน้าทิศใต้ของพระราชวังแฮมิลตันให้แก่สภาเมืองเพื่อวัตถุประสงค์ด้านนันทนาการ^{[ 24 ] [ 25 ]}ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2464 อาคารดังกล่าวถูกขายในราคา 7,500 ปอนด์ให้กับวิลเลียม ดี. ลิลลิโก ผู้รับเหมาก่อสร้างจากเอดินบะระ เพื่อรื้อถอนและทำลาย โดยเริ่มงานรื้อถอนในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2464 พระราชวังแห่งนี้สร้างขึ้นอย่างแข็งแรงมาก ทำให้การรื้อถอนและทำลายใช้เวลานานกว่าที่ลิลลิโกคาดไว้มาก เมื่อนักเขียนท่องเที่ยวHV Mortonเยี่ยมชมพระราชวังแฮมิลตันในปี 1927 หรือ 1928 เขาพบว่าหลังคาถูกรื้อออกไปแล้ว แต่บันไดหินอ่อนสีดำและรูปปั้นแอตแลนติสสำริดยังคงอยู่ในตำแหน่งเดิมภายในที่เปียกชุ่ม ส่วนสุดท้ายของพระราชวังถูกรื้อถอนในปี 1932 ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 26 ]}ในเดือนกรกฎาคม 1922 สภาเมืองแฮมิลตันได้ซื้อที่ดินแฮมิลตันเอสเตทจำนวน 750 เอเคอร์ (300 เฮกตาร์) ซึ่งรวมถึงสุสานแฮมิลตัน คอกม้า และโรงเรียนสอนขี่ม้า จากผู้ดูแลทรัพย์สินในราคา 20,250 ปอนด์^{[ 27 ]}

พระราชวังแฮมิลตันสร้างขึ้นในที่ราบน้ำท่วมถึงของแม่น้ำไคลด์และอยู่ใกล้กับเมืองแฮมิลตันซึ่งเติบโตขึ้นรอบๆ เขตแดนด้านตะวันตก พระราชวังตั้งอยู่ในโลว์พาร์คส์ (Low Parks) ใจกลางสวนขนาดใหญ่ ซึ่งมีถนนต้นไม้เรียงรายทอดยาวจากเหนือจรดใต้เป็นระยะทางกว่าสามไมล์ (ห้ากิโลเมตร) เป็นแกนหลัก ภูมิทัศน์ที่ได้รับการออกแบบนี้อาจมีต้นกำเนิดในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 แต่ได้รับการร่างขึ้นครั้งแรกในปี 1708 โดยอเล็กซานเดอร์ เอ็ดเวิร์ด ต่อมามีการพัฒนาผังเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยวิลเลียม อดัม ซึ่งได้สร้างบ้านพักล่าสัตว์ชาเตลเฮโรต์ (Châtelherault) ไว้ในถนนด้านใต้ในไฮพาร์คส์ (High Parks) ซึ่งสามารถมองเห็นทัศนียภาพกว้างไกลไปทางทิศเหนือข้ามโลว์พาร์คส์ โลว์พาร์คส์มีอาคารหลายหลังตั้งอยู่

ไม้กางเขนเนเธอร์ตันเป็นสัญลักษณ์ที่เก่าแก่ที่สุดของศาสนาคริสต์ในเมืองแฮมิลตัน สถานที่ตั้งดั้งเดิมของไม้กางเขนอยู่ทางเหนือของเนินดิน โบราณ ในอุทยานโลว์พาร์คส์ และปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติสแตรธไคลด์ ไม้กางเขนเนเธอร์ตันมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 10 หรือ 11 และเป็นตัวอย่างที่หายากของประติมากรรมทางศาสนาจากราชอาณาจักรสแตรธไคลด์เป็นไม้กางเขนแกะสลักจากหินทรายสีแดงตั้งอิสระ สูง 2.1 เมตร และตกแต่งทั้งสี่ด้านด้วยภาพบุคคล สัตว์ และลวดลายต่างๆ ในปี 1857 สภาเมืองแฮมิลตันและดยุคแห่งแฮมิลตันได้แต่งตั้งคณะกรรมการเพื่ออนุรักษ์ไม้กางเขน และมีการสร้างรั้วล้อมรอบเพื่อปกป้องมัน

ดยุคและดัชเชสแห่งแฮมิลตันได้มอบไม้กางเขนให้กับสภาเมืองแฮมิลตันในเดือนมกราคม พ.ศ. 2463 ^{[ 28 ]}ในปี พ.ศ. 2469 ไม้กางเขนเนเธอร์ตันถูกย้ายจากที่ตั้งเดิมในโลว์พาร์คส์และตั้งขึ้นด้านหน้าโบสถ์ประจำตำบลเก่าของแฮมิลตัน ไม้กางเขนนี้อยู่ภายใต้การคุ้มครองของHistoric Environment Scotland

โบสถ์ประจำตำบลแฮมิลตันในยุคกลางตั้งอยู่ใกล้กับด้านหน้าทิศตะวันออกของพระราชวังแฮมิลตัน ได้รับการยกฐานะเป็นวิทยาลัยโดยลอร์ดแฮมิลตันคนแรกในปี 1451 และยังคงใช้งานต่อไปหลังจากการปฏิรูปศาสนาในปี 1560 ในฐานะโบสถ์ประจำตำบลและสุสานท้องถิ่น เมื่อมีการเปิดโบสถ์ประจำตำบลแฮมิลตันเก่าในปี 1734 โบสถ์ในยุคกลางก็ถูกรื้อถอน ยกเว้นส่วนปลายด้านตะวันออกและทางเดินที่เชื่อมต่อซึ่งใช้เป็นห้องเก็บศพของตระกูลดยุค ในปี 1852 ซากศพของสมาชิก 12 คนในตระกูลที่ฝังอยู่ที่นั่นถูกย้ายไปยังสุสานแฮมิลตัน และส่วนปลายด้านตะวันออกและทางเดินก็ถูกรื้อถอน

เพื่อเป็นการสนับสนุนการขยายพระราชวังแฮมิลตันอย่างยิ่งใหญ่ อเล็กซานเดอร์ ดยุกแห่งแฮมิลตันองค์ที่ 10 วางแผนที่จะออกแบบใหม่หรือสร้างสุสานประจำตระกูลขึ้นใหม่ ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับทางทิศตะวันออกของพระราชวังในทางเดินของโบสถ์แฮมิลตันคอลเลจที่เก่าและทรุดโทรม สถาปนิก เดวิด แฮมิลตัน และเฮนรี เอ็ดมันด์ กู๊ดริดจ์ ต่างก็ออกแบบโบสถ์น้อยและสุสานบนพื้นที่โบสถ์ยุคกลาง แต่ก็ไม่มีโครงการใดสำเร็จ และในที่สุดในปี 1848 งานนี้จึงตกเป็นของเดวิด ไบรซ์ ในการสร้างสุสานแฮมิลตันบนพื้นที่ใหม่ซึ่งอยู่ห่างจากพระราชวังไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ 650 ฟุต (200 เมตร)

อาคารหลังนี้สร้างขึ้นระหว่างปี 1837 ถึง 1842 สำหรับดยุคแห่งแฮมิลตันองค์ที่ 10 โดยวิลเลียม เบิร์น สถาปนิกจากเอดินบะระ อาคารที่รู้จักกันในชื่อโรงเรียนสอนขี่ม้าของดยุค สร้างขึ้นเพื่อแทนที่ลานคอกม้าภายในพระราชวังแฮมิลตัน ในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 โรงเรียนสอนขี่ม้าแห่งนี้ได้รับการปรับปรุงให้มีโรงยิมและเวทีชกมวยสำหรับชมรมมวยสมัครเล่นดักลาสและไคลด์สเดล อาคารหลังนี้เคยเป็นพิพิธภัณฑ์ของกองทหารคาเมโรเนียนส์ (สกอตติชไรเฟิลส์)ตั้งแต่ปี 1983 ถึง 1995 และปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์โลว์พาร์คส์

ปัจจุบันพื้นที่ของพระราชวังแฮมิลตันเป็นที่ตั้งของศาลาโบว์ลิ่ง สนามโบว์ลิ่ง และลานจอดรถของสนามกีฬาแฮมิลตันพาเลซ พื้นที่ส่วนใหญ่ของพระราชวังแฮมิลตันถูกรวมเข้ากับอุทยานแห่งชาติสแตรธไคลด์เมื่อมีการก่อสร้างอุทยานแห่งชาติในปี 1974 ได้มีการค้นพบห้องใต้ดินที่มีหลังคาโค้งซึ่งอาจเป็นของพระราชวัง อย่างไรก็ตาม ห้องใต้ดินเหล่านี้ไม่ได้ถูกขุดค้น แต่ถูกถมด้วยเศษหินแทน สุสานแฮมิลตันยังคงตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติสแตรธไคลด์ และสามารถจองทัวร์ได้ที่พิพิธภัณฑ์แฮมิลตันโลว์พาร์คส์ ที่อยู่ใกล้เคียง เตาผิงหินอ่อนสีดำและผนังเตาผิงของห้องรับแขกเก่าของพระราชวังจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสกอตแลนด์ในเอดินบะระห้องรับประทานอาหารจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ในบอสตัน แผง เหล็กดัดห้าแผงจากบริเวณพระราชวังสามารถมองเห็นได้ด้านนอกวิทยาลัยแฮมิลตันซากของ "ถนนใหญ่" ที่เรียงรายไปด้วยต้นไม้ซึ่งเชื่อมพระราชวังแฮมิลตันกับบ้านพักล่าสัตว์ชาเตลเฮอโรต์ยังคงสามารถมองเห็นได้ สิ่งเหล่านี้ช่วยให้ผู้มาเยือนทราบได้อย่างดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากอุทยานแห่งชาติชาเตลเฮโรต์ว่าพระราชวังตั้งอยู่ที่ใด

• 
  ภาพเขียน "ดาเนียลในถ้ำสิงโต"โดยปีเตอร์ พอล รูเบนส์ซึ่งจัดแสดงอยู่ในลองแกลเลอรีจนกระทั่งถูกขายให้กับไวเคานต์คาวเดรย์ในปี 1919
• 
  ภาพเขียน "พระเจ้าฟิลิปที่ 4 ในชุดสีน้ำตาลและสีเงิน"โดยดิเอโก เวลาสเกซซึ่งถูกขายให้กับหอศิลป์แห่งชาติในปี 1882
• 
  ภาพเขียน "จักรพรรดินโปเลียนในห้องทำงาน ณ พระราชวังตุยเลอรี"โดยฌาคส์-หลุยส์ ดาวิดซึ่งแขวนอยู่ในห้องบิลเลียดและต่อมาในห้องรับประทานอาหารตั้งแต่ปี 1812 จนกระทั่งถูกขายให้กับเอิร์ลแห่งโรสเบอรีในปี 1882
• 
  ภาพเขียน "การคร่ำครวญถึงพระคริสต์ผู้สิ้นพระชนม์"โดยนิโคลัส ปูแซงซึ่งเคยแขวนอยู่ในห้องรับแขกเก่าจนกระทั่งถูกขายให้กับหอศิลป์แห่งชาติไอร์แลนด์ในปี 1882
• 
  ภาพเหมือนของเจมส์ แฮมิลตัน ดยุกแห่งแฮมิลตันคนที่ 6โดยกาแวน แฮมิลตันซึ่งเคยแขวนอยู่ในลองแกลเลอรี
• 
  ภาพเขียน "การเสด็จขึ้นสวรรค์ของพระแม่มารี"โดยฟรานเชสโก บอตติชินีซึ่งแขวนอยู่ในห้องโถงทางเข้าจนกระทั่งถูกขายให้กับหอศิลป์แห่งชาติในปี 1882
• 
  ภาพเขียน "การขลิบ"โดยลูกา ซิกนอเรลลีถูกขายให้กับหอศิลป์แห่งชาติในปี 1882
• 
  ภาพวาด William Beckfordโดย George Romneyขายในปี 1919
• 
  ภาพเขียน "ความรักของเหล่าเซนทอร์"โดยปีเตอร์ พอล รูเบนส์ถูกขายไปในปี 1882
• 
  ภาพวาด "อเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน ดยุกแห่งแฮมิลตันที่ 10"โดยเฮนรี เรเบิร์นวางจำหน่ายในปี 1919
• 
  โลงศพของปาบาซาซึ่งดยุคองค์ที่ 10 ทรงซื้อและตั้งอยู่ในห้องโถงอียิปต์ ได้ถูกมอบให้แก่หอศิลป์และพิพิธภัณฑ์เคลวิงโกรฟในปี 1922
• 
  ตู้เสื้อผ้าสไตล์หลุยส์ที่ 14 ซึ่งถูกขายไปในปี 1882 และปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์

• สวนสาธารณะสแตรธไคลด์คันทรีพาร์ค
• อุทยานชนบทชาเตลเฮโรต์
• แอชตันฮอลล์ - ที่พำนักของดยุคแห่งแฮมิลตันในแลงคาเชอร์ (ค.ศ. 1698–1853)
• ปราสาทโบรดิค - ที่ประทับของดยุคแห่งแฮมิลตัน (ค.ศ. 1510–1895) บนเกาะอาร์รัน
• ปราสาทแคดโซว์ - ที่พำนักเดิมของตระกูลแฮมิลตัน
• บ้านดังกาเวล - ที่พำนักของดยุคแห่งแฮมิลตัน (ค.ศ. 1919–1947)
• เฟิร์นเฮาส์ - ที่พำนักของดยุคแห่งแฮมิลตันในวิลต์เชียร์ (ค.ศ. 1914–1951)
• คินเนล เฮาส์ - คฤหาสน์ประจำตระกูลแฮมิลตันในลินลิธโกว์เชียร์
• บ้านเลนน็อกซ์เลิฟ - ที่พำนักของดยุคแห่งแฮมิลตัน

• พระราชวังแฮมิลตัน: การจำลองเสมือนจริง - เว็บไซต์ที่พัฒนาโดยVirtual Hamilton Palace Trustซึ่งประกอบด้วยแผนที่ ภาพถ่าย และการจำลองเสมือนจริงของพระราชวัง
• รายการพระราชวังแฮมิลตันจากฐานข้อมูล DiCamillo ของบ้านในชนบทของอังกฤษและไอริช ( เก็บถาวรของเวอร์ชันก่อนหน้าจาก The DiCamillo Companion )
• พระราชวังแฮมิลตันในสารานุกรมภูมิศาสตร์ของสกอตแลนด์
• การรุ่งเรืองและการเสื่อมถอยของพระราชวังแฮมิลตันณพิพิธภัณฑ์แห่งชาติสกอตแลนด์

55°46′48″เหนือ4°01′53″ตะวันตก / 55.780000°N 4.031500°W / 55.780000; -4.031500