อ่าน 3 นาที
ฮันสโธล์ม
Hanstholm เป็นเมืองเล็กๆ และเคยเป็นเกาะมาก่อน ปัจจุบันเป็นพื้นที่สูงใน เขตเทศบาล Thisted ของ ภูมิภาค Nordjylland ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของ เดนมาร์ก ประชากรของเมืองมีจำนวน 2,058...
ฮันสโธล์ม
Hanstholmเป็นเมืองเล็กๆ และเคยเป็นเกาะมาก่อน ปัจจุบันเป็นพื้นที่สูงในเขตเทศบาล Thistedของภูมิภาค Nordjyllandซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเดนมาร์กประชากรของเมืองมีจำนวน 2,058 คน (1 มกราคม 2026) [ 1 ]
ฮันสโธล์ม | |
|---|---|
เมือง | |
แผนที่ของฮันสท์โฮล์ม จากเอกสารแนะนำ "Vandreture nr. 118. Hanstholmen" ฉบับปรับปรุง มกราคม 2548 จัดพิมพ์โดยสำนักงานป่าไม้และธรรมชาติแห่งเดนมาร์ก | |
| พิกัด: 57°07′12″เหนือ8°37′12″ตะวันออก / 57.12000°N 8.62000°E | |
| ประเทศ | เดนมาร์ก |
| ภูมิภาค | ภูมิภาคนอร์ดจิลแลนด์ |
| เทศบาล | เทศบาลเมืองธิสเต็ด |
| พื้นที่ | |
| • ในเมือง | 2.97 ตารางกิโลเมตร( 1.15 ตารางไมล์) |
| ประชากร (2026) [ 1 ] | |
| • ในเมือง | 2,058 |
| • ความหนาแน่นของเมือง | 693/กม. (1,790/ตร.ไมล์) |
| เขตเวลา | 1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 2 โมงเช้า ( CEST ) |
| รหัสไปรษณีย์ | ดีเค-7730 ฮันสท์โฮล์ม |
นิรุกติศาสตร์
อดีตเกาะฮันสโธล์ม (รูปแบบย่อของชื่อเดิม ฮันสเตด โฮล์ม) มีชื่อสถานที่มากมาย รวมทั้งฮันสเตด นอร์บี การ์ดดาล แรห์ ฮัมบอร์ก บีแยร์ เฟบเบอร์สเตด คร็อก นีตอร์ป และวิกเซ ในตอนต้นของสหัสวรรษที่สองโบสถ์ต่างๆ ถูกสร้างขึ้นใน Vigsø, Ræhr และ Hansted โดยแบ่งเป็นสาม ตำบล
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดของเดนมาร์กถูกสร้างขึ้นที่ฮันสเต็ด และจำเป็นต้องมีเมืองท่าที่ใหญ่กว่าเดิมถึง 10 เท่า จึงมีการวางแผนสร้างเมืองใหม่ ครอบคลุมพื้นที่ฮันสเต็ด การ์ดดาล และนอร์บี และเมืองใหม่นี้ได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการว่าฮันสท์โฮล์ม ซึ่งทำให้เกิดความสับสนขึ้น เพราะผู้คนจากเมืองเรห์รและวิกโซอาศัยอยู่บนเกาะฮันสท์โฮล์ม (เดิมเป็นเกาะ) พวกเขาอาศัยอยู่ในเขต ไปรษณีย์ฮันสท์โฮล์ม อาศัยอยู่ในเทศบาล ฮันสท์โฮล์ม แต่พวกเขาไม่ได้อาศัยอยู่ในเมืองฮันสท์โฮล์ม
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพื้นที่ทั้งหมดของเมืองท่าแห่งใหม่นี้อยู่ในเขตการปกครองของตำบลฮันสเต็ด และเพราะฮันสเต็ดเป็นเมืองท่ามาหลายศตวรรษแล้ว ผู้คนจำนวนมากจึงเรียกเมืองนี้ว่าฮันสเต็ดเฉยๆ แทนที่จะเรียกว่าฮันสท์โฮล์ม
นอกจาก Hanstholm และ Hansted แล้ว ยังมีอีกชื่อหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ คือ Hanherred:
- Hansted หมายถึง "สถาน ที่ของฮัน" คำต่อท้ายนี้มักใช้กับชื่อเมืองในเดนมาร์ก
- Hanstholm หมายถึง "เกาะฮันสเต็ด"
- Hanherred หมายถึง "ฝูงวัวของฮั่น" โดยที่ herred เป็นหน่วยการปกครองในวัยชรา
ภูมิศาสตร์

ทางเหนือคืออ่าว Vigsø ("Vigsø Bugt") ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของSkagerrak ทางตะวันตกคือทะเลเหนือ
เรือเฟอร์รี่ MV Norröna ของบริษัท Smyril Lineให้บริการเที่ยวรายสัปดาห์ในช่วงฤดูร้อนไปยังหมู่เกาะแฟโรและไอซ์แลนด์จากเมืองฮันสท์โฮล์มจนถึงปี 2010 ปัจจุบันบริการนี้ออกเดินทางจากเมืองฮิร์ทชัลส์แทน
ทางตอนเหนือของเดนมาร์กกำลังยกตัวสูงขึ้นเนื่องจากการเคลื่อนตัวของแผ่นเปลือกโลกทำให้เกาะฮันสท์โฮล์มถูกยกขึ้นจากน้ำ จนปัจจุบันไม่ได้เป็นเกาะอีกต่อไป แต่กลายเป็นพื้นที่ยกสูง คุณยังสามารถเห็นฟาร์มเก่าแก่สองแห่ง ได้แก่ บาดส์การ์ด (Bådsgård) ซึ่งหมายถึงฟาร์มเรือ ตั้งอยู่บนเกาะฮันสท์โฮล์มเดิม และเฟอร์เกการ์ด (Færgegård) ซึ่งหมายถึงฟาร์มเรือข้ามฟาก ตั้งอยู่ในซารุป (Sårup) มุ่งหน้าไปยังฮันสเต็ด (Hansted) ปัจจุบันคุณสามารถขับรถระหว่างซารุปและฮันสเต็ดได้อย่างสะดวก
การวางผังเมือง

เมื่อประชากรของเมืองฮันสเต็ดเพิ่มขึ้นจากไม่กี่ร้อยคนเป็นหลายพันคนในช่วงศตวรรษที่ 20 ก็ มี การวางผังเมืองขึ้นมาบ้าง ดูเหมือนว่าจะใช้รูปแบบเดียวกับเมืองอื่นๆ ในเดนมาร์กที่กำลังเติบโตในช่วงทศวรรษ 1960 ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถขับรถผ่านเมืองได้โดยไม่รู้สึกถึงขนาดของเมืองเลย
แหล่งช้อปปิ้งส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในห้างสรรพสินค้า (Hanstholm Centret) และมีทางเดินเท้าและทางจักรยานแยกต่างหากครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมือง
ประวัติศาสตร์
ยุคก่อนประวัติศาสตร์
จากการขุดค้นหลายครั้งพบว่าพื้นที่ฮันส์โธล์มมีเกษตรกรอาศัยอยู่มาตั้งแต่ประมาณ 1000 ปีก่อนคริสตกาล
ชาวเยอรมัน
ในปี ค.ศ. 120 ก่อนคริสต์ศักราชชาวเยอรมันเผ่าทิวตันอาศัยอยู่ในบริเวณนี้ แต่ได้อพยพครั้งใหญ่พร้อมกับชาวซิมบรีไปยังทางใต้ ซึ่งพวกเขาได้เผชิญหน้ากับชาวโรมัน
ยุคไวกิ้ง
ในช่วงปี ค.ศ. 800 ถึง 1050 ฮั น ส์โธล์มและพื้นที่โดยรอบเคยเป็นเกาะและเป็นจุดรวมพลของชาวไวกิงเพื่อเตรียมการบุกอังกฤษและฝรั่งเศส
ศาสนาคริสต์ยุคแรก
ตามตำนานเล่าว่าโบสถ์คริสต์ แห่งแรก ในบริเวณไทถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1040 ที่เวสเตอร์วิก ซึ่งเป็นสถานที่ที่นักบวชคริสต์จากอังกฤษเดินทางเข้ามาในเดนมาร์ก ต่อมาได้มีการสร้างอารามขนาดใหญ่ขึ้นที่นี่ และนี่คือจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดยุคไวกิ้ง
โบสถ์ในเมืองเรห์ร ฮันสเต็ด และวิกโซ สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 ในรูปแบบโรมัน และที่โบสถ์ฮันสเต็ด มีหินก้อนหนึ่งที่สลักภาพเรือค้าขาย ซึ่งเรือค้าขายนี้ถูกนำมาใช้เป็นต้นแบบสำหรับตราประจำตระกูลของเทศบาลฮันสท์โฮล์มใน อดีต
การค้านอร์เวย์
ตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 1600 ถึงราวปี ค.ศ. 1850 ผู้คนจากบริเวณฮันส์โธล์มทำการค้ากับนอร์เวย์ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของเดนมาร์กอย่างมาก โดยใช้เรือพิเศษข้ามช่องแคบ สกาเกอร์ รัก พวกเขาส่งออกอาหาร โดยส่วนใหญ่เป็นธัญพืช และนำเข้าไม้ซุงเนื่องจากไม่มีต้นไม้ในบริเวณนั้นเลย ไม้จึงเป็นที่ต้องการอย่างมาก ท่าเรือหลักสำหรับการค้านี้คือ วิกโซ และคลิทโมลเลอร์ โดยเฉพาะคลิทโมลเลอ ร์ ที่มีโรงสีน้ำสำหรับผลิตแป้ง
สำหรับการค้าประเภทนี้ มีการออกแบบเรือพิเศษขึ้นมา โดยตั้งชื่อว่า 'แซนด์สคูเดอร์' ซึ่งหมายถึง 'เรือทราย' เรือเหล่านี้สามารถแล่นขึ้นไปบนชายหาดได้โดยตรง และได้รับการออกแบบมาเพื่อขนส่งธัญพืช แป้ง และฟืน
เนินทราย
ในศตวรรษที่ 14 ทรายจำนวนมากเริ่มพัดมาจากชายฝั่งตะวันตกไปยังชายฝั่งตะวันออก ในปี 1555 กระแสทรายได้สร้างความเสียหายให้กับพื้นที่ขนาดใหญ่ของตำบลวิกโซ และบาทหลวงท้องถิ่นได้เสนอให้ละทิ้งทั้งตำบลและโบสถ์ อย่างไรก็ตาม ผู้คนยังคงอาศัยอยู่ในพื้นที่นั้น และตำบลก็ยังคงดำเนินต่อไป ตำบลอื่นๆ ก็ได้รับผลกระทบอย่างหนักเช่นกัน และในปี 1690 มีเนินทรายสูงกว่า 12 เมตรเกิดขึ้นในทุ่งนาของบาทหลวง
ความพยายามมากมายในการหยุดยั้งการเคลื่อนตัวของทรายประสบความสำเร็จในที่สุดในศตวรรษที่ 19 ด้วยการปลูกต้นไม้และหญ้าไลม์ อย่างไรก็ตาม พื้นที่ชายฝั่งต่ำหลายแห่งระหว่างเกาะเดิมได้ถูกปกคลุมด้วยเนินทรายไปแล้ว ทางใต้ของฮันส์โธล์ม ภูมิประเทศเนินทรายที่เป็นเอกลักษณ์ขนาดประมาณ 4,000 เฮกตาร์ ได้กลายเป็นเขตอนุรักษ์สัตว์ป่าชื่อ Hansted Reservat
ประภาคารฮันส์โธล์ม 1843

ประภาคารแห่งนี้สร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1842 แต่โครงสร้างไม่แข็งแรงพอ จึงต้องรื้อถอนและสร้างใหม่ในปี 1843 นับเป็นประภาคารแบบใช้เลนส์แห่งแรกในเดนมาร์ก เมื่อติดตั้งระบบไฟฟ้าในปี 1889 ก็กลายเป็นประภาคารที่ทรงพลังที่สุดในเดนมาร์ก และยังคงเป็นเช่นนั้นจนถึงปัจจุบัน แม้ว่าความเข้มของแสงจะลดลงแล้วก็ตาม ในช่วงหนึ่งของอายุการใช้งาน ประภาคารแห่งนี้ยังเคยเป็นประภาคารที่ทรงพลังที่สุดในโลกอีกด้วย ประภาคารแห่งนี้เปลี่ยนมาใช้ระบบอัตโนมัติในปี 1970 และในปี 1979 อาคารที่เกี่ยวข้องกับประภาคารถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับธรรมชาติและประวัติศาสตร์ของพื้นที่โดยรอบ
จากยอดประภาคารซึ่งสูง 65 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล คุณสามารถมองเห็นพื้นที่ทั้งหมดได้
สงครามโลกครั้งที่สอง
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองพลเมืองของฮันสเต็ดถูกอพยพออกไป และกองทัพเยอรมันได้สร้างป้อมปราการที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปขึ้นในบริเวณนี้ปืนใหญ่ขนาด 38 เซนติเมตรถูกติดตั้ง ซึ่งสามารถยิงได้ไกลเกือบครึ่งทางไปยังนอร์เวย์เพื่อสกัดกั้นการเข้าสู่ทะเลแคตเตกัตและทะเลบอลติก ของฝ่ายสัมพันธมิตร ปืนใหญ่ลักษณะเดียวกันนี้ถูกติดตั้งในคริสเตียนซันด์ ในนอร์เวย์ด้วย มีการสร้าง บังเกอร์หลายพันแห่งในบริเวณนี้ หลังสงคราม การระเบิดทำลายบังเกอร์เหล่านี้เป็นอันตรายเกินไป และตัวบังเกอร์เองก็แข็งแกร่งเกินกว่าจะกำจัดด้วยวิธีอื่น ดังนั้น บังเกอร์ส่วนใหญ่จึงยังคงอยู่ในพื้นดิน และบางแห่งสามารถมองเห็นได้บนชายหาดหรือในน้ำ ซึ่งเกิดจากการเคลื่อนตัวของมหาสมุทรทำให้แนวชายฝั่งเปลี่ยนไป (แนวชายฝั่งเปลี่ยนไป แต่บังเกอร์ไม่ได้เปลี่ยนไป) มีเพียงบังเกอร์ไม่กี่แห่งที่ขวางทางก่อสร้างถนนเท่านั้นที่ถูกระเบิดทำลายในภายหลังโดยใช้วิธีพิเศษคือการเติมน้ำเข้าไปก่อนการระเบิด พิพิธภัณฑ์ในฮันสท์โฮล์มเปิดให้เข้าชมส่วนกลางของป้อมปราการสงครามโลกครั้งที่สองแห่งนี้
หลังสงคราม มีการปลูก ต้นสน จำนวนมาก เพื่อเป็นที่กำบังลมและเพื่อปกปิดสิ่งก่อสร้างคอนกรีตของเยอรมัน (อ้างอิงจากโบรชัวร์ SkovOgNatur)
ปัจจุบัน ต้นสนกำลังค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยต้นไม้ใบ กว้าง ซึ่งเหมาะสมกับพื้นที่มากกว่า
การปฏิรูปเทศบาลปี 2550
จากการปฏิรูปเทศบาลในปี 2550 เทศบาลฮันส์โธล์มจึงยุติการดำรงอยู่เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2550 โดยถูกควบรวมกับเทศบาล ทิสเต็ดและ ซิดธี เพื่อจัดตั้งเป็น เทศบาลทิสเต็ดแห่ง ใหม่
ท่าเรือฮันส์โธล์ม

ฮันส์โธล์มตั้งอยู่บนขอบด้านเหนือของโดมเกลือและขอบนี้ประกอบด้วยหินปูนที่แข็งมาก ซึ่งเป็นเหตุผลที่การกัดเซาะในยุคน้ำแข็งไม่สามารถกำจัดหินเหล่านี้ได้ เนื่องจากกระแสน้ำในมหาสมุทรในบริเวณนี้ช่วยป้องกันไม่ให้มหาสมุทรแข็งตัว และเนื่องจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของฮันส์โธล์ม จึงเป็นสถานที่ที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับท่าเรือ อุตสาหกรรม ที่เปิดทำการตลอดทั้งปี
ในปี ค.ศ. 1917 รัฐสภาเดนมาร์กได้ออกกฎหมายสร้างท่าเรือในฮันส์โธล์ม อย่างไรก็ตาม โครงการนี้ล่าช้าออกไปเนื่องจากเหตุการณ์ต่างๆ มากมาย รวมถึงเงินอุดหนุนที่ต่ำในทศวรรษ ค.ศ. 1930 และถึงแม้ว่าเยอรมันจะมีแผนจะใช้ท่าเรือนี้เป็นส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์เมื่อพวกเขาเข้ายึดครองเดนมาร์กในสงครามโลกครั้งที่สอง แต่พวกเขาก็หยุดการก่อสร้างทั้งหมดในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1943 ขนย้ายเครื่องจักรทั้งหมดออกไป และระเบิดอาคารบนชายหาดทิ้ง
หลังสงครามโลกครั้งที่สองการต่อสู้ทางการเมืองได้เริ่มต้นขึ้นเพื่อผลักดันการก่อสร้างท่าเรือให้แล้วเสร็จ แต่ท่าเรืออื่นๆ ในเดนมาร์กต่างเกรงกลัว อย่างไรก็ตาม การผ่านกฎหมายใหม่เมื่อวันที่ 29 เมษายน 1960 ในที่สุดก็ทำให้การก่อสร้างท่าเรือแล้วเสร็จ เปิดใช้งานในปี 1967 และปัจจุบันเป็นหนึ่งในท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในเดนมาร์ก
เรือเฟอร์รี่ ของ Fjord Lineให้บริการจาก Hanstholm ไปยังนอร์เวย์ ตะวันตก ( Egersund , HaugesundและBergen ) จนถึงฤดูใบไม้ร่วงปี 2008 ส่วนเรือเฟอร์รี่ความเร็วสูง Fjord Cat ของ Fjord Line ที่ให้บริการไปยังKristiansand (เดิมชื่อ MasterCat และ Mads Mols) ให้บริการจากท่าเรือนี้จนถึงเดือนตุลาคมปี 2009
ก่อนหน้านี้เคยมีบริการเรือเฟอร์รี่ไปยังหมู่เกาะแฟโรและไอซ์แลนด์จากฮันสท์โฮล์ม โดยเรือ เฟอร์รี่ชื่อนอร์ โรนาซึ่งเป็นของบริษัทเดินเรือสมีริลไลน์ของแฟโร แต่ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2010 หลังจากให้บริการเรือเฟอร์รี่เป็นประจำระหว่างหมู่เกาะแฟโรและไอซ์แลนด์มาเกือบ 20 ปี บริษัทเดินเรือสมีริลไลน์ได้ตัดสินใจยุติการดำเนินงานทั้งหมดไปยังและจากฮันสท์โฮล์มอย่างไม่คาดคิด และย้ายการดำเนินงานทั้งหมดในเดนมาร์กไปยังท่าเรือฮิร์ทชัลส์ ซึ่งอยู่ห่างจากฮันสท์โฮล์มไปทางเหนือประมาณ 140 กิโลเมตร
เนื่องจากการยกเลิกบริการเรือข้ามฟากไปยังหมู่เกาะแฟโรและไอซ์แลนด์ ทำให้ฮันสท์โฮล์มสูญเสียเส้นทางเรือข้ามฟากสุดท้ายที่เชื่อมต่อเมืองกับท่าเรือแห่งนี้ไป แต่ก็ยังคงมีความพยายามอย่างต่อเนื่องในการสร้างเส้นทางเรือข้ามฟากใหม่ไปยังเมืองนี้ และในขณะเดียวกันก็พยายามที่จะนำเส้นทางเรือข้ามฟากเก่าบางส่วนกลับมายังท่าเรือฮันสท์โฮล์มด้วย
พิพิธภัณฑ์

ในเมืองฮันสท์โฮล์มมีพิพิธภัณฑ์สองแห่ง หนึ่งในนั้นเปิดโอกาสให้นักท่องเที่ยวได้ลงไปในบังเกอร์สมัยสงครามโลกครั้งที่สอง ชมวิถีชีวิตของทหาร ขับรถไฟขนส่งกระสุนจากคลังกระสุนไปยังปืนใหญ่ และสัมผัสได้ถึงขนาดอันใหญ่โตของบังเกอร์เหล่านั้น
ลิงก์ภายนอก
- พอร์ทัลใหม่ของ Hanstholm และหน้าเว็บสำหรับนักท่องเที่ยว
- ประตูฮันสโธล์ม
- ท่าเรือฮันส์โธล์ม
- เว็บไซต์ชั่วคราวของเทศบาลแห่งใหม่ที่จะเป็นที่ตั้งของฮันส์โธล์ม ( เก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2549 ที่Wayback Machine)
- หน้าแรกของเทศบาลที่เมืองฮันสท์โฮล์มสังกัดอยู่ตั้งแต่ปี 2007
- ชุมชนคริสตจักรฮันสเต็ด
- ชุมชนคริสตจักรเรห์ร
- ชุมชนคริสตจักรวิกโซ
- แผนที่แสดงแนวชายฝั่งราวปี ค.ศ. 1000
- ไกด์นำเที่ยวของรัฐบาลเดนมาร์ก
- คำอธิบายเกี่ยวกับเมืองซารุป
- แผนที่เก่าที่แสดงส่วนใต้ของเมืองฮันสท์โฮล์มเก็บรักษาไว้เมื่อวันที่ 27 กันยายน 2550 ที่Wayback Machine
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฮันสโธล์ม
Hanstholm เป็นเมืองเล็กๆ และเคยเป็นเกาะมาก่อน ปัจจุบันเป็นพื้นที่สูงใน เขตเทศบาล Thisted ของ ภูมิภาค Nordjylland ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของ เดนมาร์ก ประชากรของเมืองมีจำนวน 2,058...
นิรุกติศาสตร์
อดีตเกาะฮันสโธล์ม (รูปแบบย่อของชื่อเดิม ฮันสเตด โฮล์ม) มีชื่อสถานที่มากมาย รวมทั้งฮันสเตด นอร์บี การ์ดดาล แรห์ ฮัมบอร์ก บีแยร์ เฟบเบอร์สเตด คร็อก นีตอร์ป และวิกเซ ในตอนต้นของ สหัสวรรษที่สอง โบสถ์ต่างๆ ถูกสร้างขึ้นใน Vigsø, Ræhr และ Hansted โดยแบ่งเป็นสาม ตำบล
ภูมิศาสตร์
ทางเหนือคืออ่าว Vigsø ("Vigsø Bugt") ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของSkagerrak ทาง ตะวันตกคือ ทะเลเหนือ
การวางผังเมือง
เมื่อประชากรของเมืองฮันสเต็ดเพิ่มขึ้นจากไม่กี่ร้อยคนเป็นหลายพันคนในช่วงศตวรรษที่ 20 ก็ มี การวางผังเมือง ขึ้นมาบ้าง ดูเหมือนว่าจะใช้รูปแบบเดียวกับเมืองอื่นๆ ในเดนมาร์กที่กำลังเติบโตในช่วงทศวรรษ 1960...