แทบจะไม่ได้ทำงานเลย
โปสเตอร์ภาพยนตร์ของสหรัฐอเมริกา
กำกับโดย	เจอร์รี่ ลูอิส
เขียนโดย	เจอร์รี่ ลูอิส ไมเคิล จาโนเวอร์
ผลิตโดย	อิโก คันเตอร์ เจมส์ เจ. แม็คนามารา
นำแสดงโดย	เจอร์รี่ ลูอิส ซูซาน โอลิเวอร์ ดีแอนนา ลุนด์
ภาพยนตร์	เจมส์ เพอร์โกลา
เรียบเรียงโดย	ไมเคิล ลูเซียโน
เพลงโดย	มอร์ตัน สตีเวนส์
จัดจำหน่ายโดย	20th Century Fox
วันวางจำหน่าย	31 มกราคม 2523 (เยอรมนีตะวันตก) ( 31 มกราคม 1980 ) 3 เมษายน 2524 (สหรัฐอเมริกา) ( 3 เมษายน 1981 )
ระยะเวลาการวิ่ง	91 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	3.4 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	49 ล้านเหรียญสหรัฐ

Hardly Workingเป็นภาพยนตร์ตลก อเมริกันปี 1980 กำกับ เขียนบท และนำแสดงโดยเจอร์รี ลูอิสและซูซาน โอลิเวอร์ถ่ายทำในปี 1979 ออกฉายในยุโรปในปี 1980 และในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 3 เมษายน 1981 โดยบริษัท 20th Century Foxภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของโอลิเวอร์ก่อนเสียชีวิตในปี 1990

โบ ฮูเปอร์ ตัวตลก พบว่าตัวเองตกงานเมื่อคณะละครสัตว์ที่เขาทำงานอยู่ปิดตัวลงอย่างกระทันหัน เขาจึงต้องไปอาศัยอยู่กับพี่สาวโดยที่โรเบิร์ต สามีของพี่สาวไม่เห็นด้วย จากนั้นเขาก็เปลี่ยนงานไปเรื่อยๆ พร้อมกับสร้างความวุ่นวายไปตลอดทาง ในที่สุดเขาก็พบความมั่นคงในงานไปรษณีย์ จนกระทั่งเขาพบว่าเจ้านายของเขาคือพ่อของแฟนสาว พ่อของแฟนสาวเกลียดบุรุษไปรษณีย์ทุกคนเพราะอดีตสามีของลูกสาวก็เป็นบุรุษไปรษณีย์ ดังนั้นเขาจึงพยายามทำลายชีวิตของโบ แต่โบก็เอาชนะอุปสรรคและประสบความสำเร็จไม่เพียงแต่ในที่ทำงานเท่านั้น แต่ยังสร้างความประทับใจให้กับพ่อของแฟนสาวได้อีกด้วย

• เจอร์รี่ ลูอิสรับบทเป็น โบ ฮูเปอร์
• ซูซาน โอลิเวอร์ รับบทเป็น แคลร์ เทรนต์
• โรเจอร์ ซี. คาร์เมล รับบทเป็น โรเบิร์ต เทรนต์
• ดีแอนนา ลันด์รับบทเป็น มิลลี่
• แฮโรลด์ เจ. สโตน รับบทเป็น แฟรงค์ ลูคาซี
• สตีฟ แฟรงเคน รับบทเป็น สตีฟ ทอร์เรส
• บัดดี้ เลสเตอร์ รับบทเป็น โคล้ด รีด
• ลีโอนาร์ด สโตนรับบทเป็น เท็ด มิตเชลล์

โจเซฟ พรอคเตอร์ ก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์เพื่อสร้างภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา โดยอิงจากบทภาพยนตร์ของไมเคิล จาโนเวอร์ ซึ่งลูอิสตกลงที่จะกำกับและแสดงนำ^{[ 2 ]}นี่คือภาพยนตร์ "คัมแบ็ก" ของลูอิส เนื่องจากเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ออกฉายของเขานับตั้งแต่Which Way to the Front?ในปี 1970 ระหว่างนั้น เขาได้ถ่ายทำThe Day the Clown Criedซึ่งจนถึงปัจจุบันยังไม่ได้รับการเผยแพร่

ลูอิสได้จัดตั้งสถานที่คล้ายสตูดิโอขึ้นใน 23 ห้องที่ปาล์มแอร์คันทรีคลับในฟอร์ตลอเดอร์เดล รัฐฟลอริดาและกลายเป็นเจ้าของร่วมในการผลิตและฝากเงินเดือนของเขาไว้ในบัญชีเอสโครว์ [ ^{3 ] [ 2 ] เขา}ได้รับเครดิตร่วมในการเขียนบทภาพยนตร์^{[ 2 ]}นอกจากฟอร์ตลอเดอร์เดลแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังถ่ายทำในปาล์มบีช รัฐฟลอริดาอีก ด้วย ^{[ 2 ]}

พรอคเตอร์ประสบปัญหาทางการเงิน^{[ 2 ]}และงานสร้างภาพยนตร์ถูกระงับไปประมาณหกเดือนในปี 1980 หลังจากที่เงินทุนในการผลิตหมดลง โดยลูอิสเองก็ประกาศล้มละลายส่วนตัวด้วยเหตุนี้จึงมีปัญหาเรื่องความต่อเนื่องที่เห็นได้ชัดหลายอย่างตลอดทั้งเรื่อง^{[ 2 ]}พรอคเตอร์ออกจากการผลิต และเจมส์ เจ. แม็คนามาราเข้ามาเป็นโปรดิวเซอร์ โดยระดมทุนได้ 1 ล้านดอลลาร์เพื่อทำการผลิตให้เสร็จสมบูรณ์^{[ 2 ]}

เมื่อมองย้อนกลับไปถึงการถ่ายทำ ลูอิสยอมรับว่า "ประสบการณ์ทั้งหมดนั้นมีทั้งข้อดีและข้อเสีย" "ฉันต้องยอมรับว่าความเครียดอันเลวร้ายในช่วงสิบปีที่ผ่านมาปรากฏให้เห็นในทุกส่วนของงานของฉัน" นักแสดงตลกเขียนไว้ในDean and Me: A Love Story "ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ลงตัว และไม่น่าแปลกใจเลยที่ฉันดูแย่มากในนั้น" ^{[ 4 ]} แซนดี "แซม" พิตนิค ภรรยาในอนาคตของลูอิส ปรากฏตัวเป็นนักเต้นดิสโก้ ในฉากสั้นๆ

นอกจากนี้ ลูอิสยังรับบทเป็น "หญิงชราตัวเล็ก" ที่แต่งกายเป็นหญิง ในช่วงเครดิตท้ายเรื่อง บทบาทนี้ถูกระบุว่าเป็นของ "โจเซฟ เลวิตช์" ซึ่งลูอิสอ้างว่าเป็นชื่อเกิดของเขา

การแต่งหน้าตัวตลกที่ลูอิสใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการออกแบบโดยเขาเองสำหรับภาพยนตร์เรื่อง3 Ring Circus ในปี 1954 และนำกลับมาใช้ใหม่ในภาพยนตร์เรื่องThe Family Jewels ในปี 1965

ผู้ผลิตประสบปัญหาในการหาผู้จัดจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา และภาพยนตร์เรื่องนี้จึงออกฉายในเยอรมนีตะวันตกเมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2523 ^{[ 2 ]}ในช่วง 17 วันแรกHardly Workingทำรายได้ 2.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐในเยอรมนีตะวันตก และทำรายได้รวมกว่า 4 ล้านดอลลาร์สหรัฐในเวลาต่อมา^{[ 2 ]}และทำรายได้ 625,000 ดอลลาร์สหรัฐในสัปดาห์แรกที่ฝรั่งเศส^{[ 2 ]}

ความสำเร็จในยุโรปและการแสดงทดสอบที่ขายหมดเกลี้ยงในโคโลราโดสปริงส์และวิชิตา รัฐแคนซัสทำให้20th Century Fox ตัดสินใจ ซื้อลิขสิทธิ์การผลิตอิสระนี้เพื่อจัดจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา^{[ 5 ] [ 2 ]} เวอร์ชันที่ฉายในสหรัฐอเมริกาถูกตัดทอนจากเวอร์ชันยุโรป^{[ 6 ]}ประมาณ 20 นาที^{[ 7 ] [ 2 ]}

ฉบับตัดต่อของสหรัฐอเมริกาเริ่มต้นด้วยภาพตัดต่อฉากจากภาพยนตร์ ของ เจอร์รี ลูอิส ในยุคก่อนๆ ^{[ 2 ]}รวมถึงThe Bellboy , Cinderfella , The Errand Boy , Who's Minding the Store?และThe Patsy

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2524 ที่ปาล์มบีช^{[ 2 ]}และเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2524 และทำรายได้ 4,160,193 ดอลลาร์สหรัฐในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉายจากโรงภาพยนตร์ 704 แห่ง^{[ 8 ]}และขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตภาพยนตร์ประจำสัปดาห์ของVariety [ ^{9 ] ต่อ}มาทำรายได้ 24 ล้านดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐอเมริกา^{[ 2 ]}และทำรายได้ 25 ล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วทั้งยุโรปและอเมริกาใต้ รวมเป็นรายได้ทั่วโลก 49 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในแง่ลบโรเจอร์ อีเบิร์ตให้คะแนนศูนย์ดาวและเรียกมันว่า "หนึ่งในภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดเท่าที่เคยออกฉายในประเทศนี้ [...] ไม่น่าแปลกใจเลยที่มันถูกเก็บไว้บนชั้นวางเป็นเวลาสองปีก่อนที่จะได้ออกฉาย" ^{[ 10 ]}ทั้งอีเบิร์ตและจีน ซิสเกลต่างก็รวมภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้ในรายชื่อภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดของปี 1981 โดยกล่าวถึงมันว่าเป็น "หนึ่งในภาพยนตร์ตลกที่แย่ที่สุด ไร้ความสามารถที่สุด และสร้างขึ้นอย่างวุ่นวายที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็น" โดยเห็นพ้องกันว่าเหตุผลเดียวที่มันไม่ใช่ภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดของปี (ซิสเกลยกให้ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่ล้มเหลวของบิลลี่ ไวลเดอร์อย่างBuddy Buddyและอีเบิร์ตยกให้Heaven's Gate ) ก็เพราะภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ เหล่านั้นมีความทะเยอทะยานมากกว่าและล้มเหลวอย่างรุนแรงกว่าภาพยนตร์ที่ดูไม่เป็นมืออาชีพและสร้างได้แย่อย่างHardly Workingในคู่มือภาพยนตร์ ของเขา เลียวนาร์ด มอลตินให้คะแนนสองดาวจากสี่ดาวพร้อมกับความคิดเห็นนี้: "ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ดีนัก ฉากเปิดเรื่อง [...] ตลกกว่าสิ่งใดๆ ที่ตามมามาก" ^{[ 6 ]}

บนเว็บไซต์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนน 9% จาก 11 รีวิว โดยมีคะแนนเฉลี่ย 4.00/10 ^{[ 11 ]}

• แทบไม่ได้ทำงานที่แคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI เลย
• แทบไม่ได้ทำงานที่ IMDb เลย
• แทบไม่ได้ทำงานที่ Rotten Tomatoes เลย