แฮร์รี่ เพนเนลล์

ผู้บัญชาการแฮร์รี่ ลูวิน ลี เพนเนลล์ (1882 – 31 พฤษภาคม 1916) เป็นนายทหารเรือหลวงที่ปฏิบัติหน้าที่ในการสำรวจเทอร์รา โนวา [ 1 ] เขาเป็นผู้รับผิดชอบในการมองเห็นชายฝั่งโอตส์ เป็นครั้งแรก เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 1911 และตั้งชื่อชายฝั่งนั้นตามกัปตันลอว์เรนซ์ โอตส์เขาใช้เวลาอยู่ในทวีปแอนตาร์กติกาเพียงช่วงสั้นๆ โดยเดินทางกลับพร้อมกับเรือเทอร์รา โนวาเพื่อรอให้ฤดูหนาวของปี 1911 และ 1912 ผ่านพ้นไปในเมืองลิตเทิลตัน ประเทศนิวซีแลนด์ เนื่องจากโรเบิร์ต ฟอลคอน สก็อตต์ ไม่ได้ อยู่บนบก เพนเนลล์จึงรับบทบาทเป็นผู้บัญชาการบนเรือเทอร์รา โนวา ซึ่งจะนำเสบียงสดใหม่กลับไปยังทวีปแอนตาร์กติกาในแต่ละเที่ยว
แม้ว่าเพนเนลล์จะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของคณะสำรวจหลักที่ขึ้นฝั่งที่ขั้วโลก แต่เขาก็เป็นสมาชิกที่ได้รับความนิยมในคณะสำรวจเฮอร์เบิร์ต พอนทิงช่างภาพของคณะสำรวจ ได้รำลึกถึงในหนังสือของเขาเรื่องThe Great White Southว่าเพนเนลล์เป็น "ผู้ชายที่กระตือรือร้นที่สุดเท่าที่ผมเคยรู้จัก...เมื่อเพนเนลล์ไม่ได้ยุ่งอยู่กับปัญหาการเดินเรือ เขาก็จะเข้าเวรยาม หรือคอยควบคุมเรือจากหอสังเกตการณ์ หรือไม่ก็ออกไปที่เสากระโดงเรือเพื่อช่วยลูกเรือกางหรือหดใบเรือ หรือช่วยเหลือในการจัดการเรือในด้านอื่นๆ เขาเป็นคนที่ 'ขยันทำงาน' มาก" [ 2 ]
บุคลิกภาพและชีวิตส่วนตัว
'เพนเนลล์เป็นผู้เดินเรือและเข็มทิศมาตรฐาน เนื่องจากอยู่ห่างจากเหล็กในตำแหน่งนี้ จึงถูกวางไว้บนยอดโรงเก็บน้ำแข็ง ส่วนคนคุมหางเสือจะใช้เข็มทิศแบบบินนาเคิล ที่วางอยู่ด้านท้ายเรือด้านหน้าพวงมาลัย แต่ ด้วยเหตุผลต่างๆเข็มทิศทั้งสองนี้จึงอ่านค่าไม่เหมือนกันในบางช่วงเวลา โดยเข็มทิศมาตรฐานนั้นแม่นยำกว่า'
'เป็นระยะๆ เพนเนลล์หรือเจ้าหน้าที่เวรจะสั่งให้คนคุมหางเสือ "รอสัญญาณนิ่ง" แล้วเดินไปที่เข็มทิศมาตรฐานและสังเกตเข็ม สมมติว่าเส้นทางที่กำหนดไว้คือทิศใต้ 40 องศาตะวันออก เรือเดินสมุทรจะแล่นไปตามเส้นทางนี้เกือบตรงเป๊ะ เว้นแต่จะมีลมแรงหรือคลื่นสูง แต่เรือเทอร์รา โนวาเก่าลำนี้ไม่เป็นเช่นนั้น แม้จะมีคนคุมหางเสือที่ดี เข็มก็ยังแกว่งไปหลายองศาจากทิศใต้ 40 องศาตะวันออก แต่เมื่อเข็มหยุดนิ่งชั่วขณะในเส้นทางที่แน่นอน เพนเนลล์จะตะโกนว่า "นิ่ง!" คนคุมหางเสือ จะอ่านตำแหน่งที่เข็มชี้บนแผ่นเข็มทิศตรงหน้าเขา สมมติว่าทิศใต้ 47 องศาตะวันออก และรู้ว่านี่คือเส้นทางที่จะต้องแล่นไปตามเข็มทิศที่กำหนดไว้'
'เสียงตะโกนของเพนเนลล์นั้นดังและถี่มากจนเขาโด่งดัง และหลายครั้งขณะทำงานบนเชือกในทะเลที่คลื่นลมแรงและพายุพัดกระหน่ำ เสียงที่ไม่ไพเราะนี้ที่ดังอยู่เหนือหัวเราก็ช่วยให้เรามีกำลังใจขึ้นมาได้'
ส่วนหนึ่งจากหนังสือ"การเดินทางที่เลวร้ายที่สุดในโลก"โดยแอพสลีย์ เชอร์รี-การ์ราร์ด
เพนเนลล์แต่งงานกับเคที ฮอดสัน น้องสาวของเพื่อนจากวิทยาลัยทหารเรือ เมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2458 ระหว่างช่วงลาพักบนฝั่ง[ 3 ]เพนเนลล์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้บัญชาการและได้รับมอบหมายให้ประจำการบนเรือHMS Queen Maryและเสียชีวิตบนเรือเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2459 ในยุทธนาวีจัตแลนด์เมื่อเรือถูกจมโดยเรือเยอรมันSMS SeydlitzและSMS Derfflinger [ 4 ]
มรดก
ชายฝั่งเพนเนลล์ของวิกตอเรียแลนด์ในทวีปแอนตาร์กติกา ได้รับการตั้งชื่อตามเขา
เพนเนลล์รับบทโดยบรูซ เซตันในภาพยนตร์เรื่องScott of the Antarctic ในปี 1948 [ 5 ]และโดยปีเตอร์ แซนด์สในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องThe Last Place on Earth ในปี 1985 [ 6 ]
ลิงก์ภายนอก
- คอลเล็กชันของแฮร์รี่ เพนเนลล์
- https://magazine.atavist.com/from-antarctica-with-love-terra-nova-scott-south-pole-pennell-atkinson/