วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

ฮาร์ทออฟดิกซี

ซีรีส์ตลกทางโทรทัศน์เกี่ยวกับ LGBTQ ของอเมริกาในปี 2010/ซีรีส์ทางโทรทัศน์เกี่ยวกับ LGBTQ ของอเมริกาในปี 2010/ซีรีส์โทรทัศน์แนวตลก-ดราม่าอเมริกันปี 2010/ละครโทรทัศน์เรื่องการแพทย์อเมริกันปี 2010/ซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันปี 2011 เปิดตัว/ซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันปี 2015 ตอนจบ/CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว/รายการโทรทัศน์อเมริกันภาษาอังกฤษ

Hart of Dixieเป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวคอมเมดี้ดราม่า ของอเมริกา ออกอากาศทางช่อง The CWตั้งแต่วันที่ 26 กันยายน 2011 ถึง 27 มีนาคม 2015 ซีรีส์นี้สร้างโดย Leila Gersteinและนำแสดง...

ฮาร์ทออฟดิกซี

ฮาร์ทออฟดิกซี
ประเภท
สร้างโดยไลลา เกอร์สไตน์
นำแสดงโดย
นักแต่งเพลงเจเรมี อเดลแมน
ประเทศต้นกำเนิดสหรัฐอเมริกา
ภาษาต้นฉบับภาษาอังกฤษ
จำนวนฤดูกาล4
จำนวนตอน76 ( รายชื่อตอน )
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร
ผู้ผลิต
  • ซาร่าห์ คุชเซอร์ก้า
  • เคลลี่ แวน ฮอร์น
  • เวโรนิก้า เบ็คเกอร์
  • เดวิด เพย์เมอร์
  • อารี โพสเนอร์
ภาพยนตร์
  • เจฟฟรีย์ จูร์
  • บัซซ์ เฟตชานส์ IV
  • โรเบิร์ต แกนซ์
  • แบรด ลิปสัน
  • แลร์รี่ ไรบ์แมน
บรรณาธิการ
  • แบรนดี แบรดเบิร์น
  • บาร์บาร่า เจอราร์ด
  • เลส บุลเตอร์
  • เจฟฟ์ แกรนโซว์
  • เบนจามิน บัมการ์ทเนอร์
  • ลุค เพบเลอร์
ระยะเวลาการวิ่ง42 นาที
บริษัทผู้ผลิต
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่ายเดอะซีดับบลิว
ปล่อย26 กันยายน 2554  – 27 มีนาคม 2558( 26 กันยายน 2011 )( 27 มีนาคม 2015 )

Hart of Dixieเป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวคอมเมดี้ดราม่า ของอเมริกา ออกอากาศทางช่อง The CWตั้งแต่วันที่ 26 กันยายน 2011 ถึง 27 มีนาคม 2015 ซีรีส์นี้สร้างโดย Leila Gersteinและนำแสดง โดย Rachel Bilsonในบท ดร. โซอี้ ฮาร์ท หญิงชาวนิวยอร์กที่หลังจากความฝันที่จะเป็นศัลยแพทย์หัวใจพังทลายลง เธอจึงรับข้อเสนอให้ทำงานเป็นแพทย์ทั่วไปในเมืองบลูเบลล์ รัฐอลาบามาซึ่ง เป็นเมืองสมมติ ริมชายฝั่งอ่าว เม็กซิโก

Hart of Dixieออกอากาศตอนแรกเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2011 [ 1 ]รายการมีกำหนดจะย้ายกลับไปออกอากาศวันจันทร์ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงสำหรับซีซั่นที่สาม โดยออกอากาศคู่กับBeauty & the Beast [ 2 ] ซีซั่นที่สามของรายการออกอากาศตอนแรกเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2013 [ 3 ]

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2014 ช่อง The CW ได้ต่อสัญญารายการสำหรับซีซั่นที่สี่[ 4 ]เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2014 มาร์ค เพโดวิตซ์ ประธานช่อง The CW ประกาศว่าHart of Dixieจะมีสิบตอนสำหรับซีซั่นที่สี่ ซึ่งออกอากาศตอนแรกเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2014 [ 5 ]เมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2015 ไลลา เกอร์สไตน์ เปิดเผยว่าซีซั่นที่สี่ของHart of Dixieจะเป็นซีซั่นสุดท้าย[ 6 ]ช่อง The CW ยกเลิกรายการอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2015 [ 7 ]

พล็อต

ซีซั่น 1

ซีซั่นแรกเล่าเรื่องราวของโซอี้ ฮาร์ท ที่ต้องปรับตัวกับการใช้ชีวิตในเมืองเล็กๆ อย่างบลูเบลล์ รัฐอลาบามา หลังจากพลาดโอกาสได้รับทุนฝึกงานในนิวยอร์กเพราะบุคลิกที่ไม่เหมาะสมกับคนไข้ เธอได้รับมรดกเป็นคลินิกครึ่งหนึ่งจากพ่อที่เธอไม่เคยรู้จัก ซึ่งแม่ของโซอี้เคยมีสัมพันธ์ชู้กับเขาขณะที่ยังหมั้นอยู่กับคนที่โซอี้รู้จักในฐานะพ่อของเธอ เพื่อรักษาส่วนแบ่งครึ่งหนึ่งของคลินิกที่ได้รับมรดก เธอต้องนำคนไข้เข้ามาในคลินิก 30% ซึ่งเธอพบว่าเป็นเรื่องยากเพราะเธอไม่ลงรอยกับชาวบ้านส่วนใหญ่เนื่องจากบุคลิกแบบคนเมืองของเธอ โซอี้ยังต้องดิ้นรนกับความรู้สึกที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ที่มีต่อจอร์จ ทักเกอร์ ทนายความท้องถิ่น ซึ่งเลมอน บรีแลนด์ คู่หมั้นของเขาเริ่มสงสัย ทำให้เลมอนตั้งใจที่จะทำให้โซอี้ออกจากบลูเบลล์ไป เรื่องราวอื่นๆ ได้แก่ ความรู้สึกของเวด เพื่อนบ้านที่มีต่อโซอี้ ซึ่งอาจจะได้รับการตอบรับหรือไม่ก็ได้ มิตรภาพของโซอี้กับนายกเทศมนตรี ลาวอน เฮย์ส และอดีตของเขากับเลมอน และปัญหาที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขของโซอี้เกี่ยวกับครอบครัวของเธอ

ซีซั่น 2

ฤดูกาลเริ่มต้นด้วยโซอี้ที่สับสนกับความรู้สึกที่มีต่อทั้งจอร์จและเวด เพราะเธอได้นอนกับเวดในคืนงานแต่งงานที่ล้มเหลวของจอร์จและเลมอนในตอนท้ายของฤดูกาลแรก ต่อมาเธอตัดสินใจว่าจอร์จยังไม่พร้อมที่จะมีสัมพันธ์ใหม่ และตัดสินใจไปคบกับเวด รูบี้ เจฟฟรีส์ ( โกลเด้น บรู๊คส์ ) อดีตแฟนสาวสมัยมัธยมของลาวอน กลับมาที่บลูเบลล์และเปิดเผยว่าเธอกำลังลงสมัครชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรีแข่งกับเขา จอร์จเริ่มออกเดทอีกครั้ง โดยเริ่มจากเชลบี้ ซินแคลร์ สาวใหม่ แต่ต่อมาเขาก็เลิกกับเธอ และเชลบี้ก็เริ่มคบกับบริค บรีแลนด์ พ่อของเลมอน บรีแลนด์ ต่อมาจอร์จก็เริ่มคบกับแทนซี ทรูอิตต์ อดีตภรรยาของเวด เมื่อฤดูกาลดำเนินไป รูบี้ก็จากไปหลังจากความหึงหวงของเลมอนทำลายความสัมพันธ์ของเธอกับลาวอน เวดและโซอี้ยังคงคบกันต่อไป แม้ว่าพวกเขาจะเผชิญกับอุปสรรคมากมายก็ตาม ในช่วงท้ายฤดูกาล โซอี้ต้องตัดสินใจเลือกระหว่างการไปทำงานที่โรงพยาบาลในนิวยอร์กในช่วงฤดูร้อน ซึ่งเป็นงานในฝันของเธอ แต่แล้วเวดก็สารภาพความรู้สึกที่มีต่อเธอ และเธอกลับไม่สามารถตอบรับความรู้สึกนั้นได้ ในขณะเดียวกัน แอนนาเบธเริ่มมีใจให้ลาวอน และต่อมาทั้งสองก็มีสัมพันธ์กัน ทำให้เลมอนเสียใจอย่างมากกับการทรยศของเพื่อนสนิทของเธอ

ซีซั่น 3

ฤดูกาลเริ่มต้นด้วยโซอี้กลับมายังบลูเบลล์หลังจากใช้เวลาช่วงฤดูร้อนในนิวยอร์ก พร้อมกับโจเอลแฟนหนุ่มคนใหม่ของเธอ จอร์จพยายามดิ้นรนเพื่อสร้างชีวิตใหม่หลังจากเลิกกับแทนซี แต่กลับพบรักกับลูกพี่ลูกน้องของลาวอน เลมอนพบว่าตัวเองอยู่ในความสัมพันธ์ที่อื้อฉาว ในขณะที่แอนนาเบธหวังว่าความสัมพันธ์ของเธอกับลาวอนจะพัฒนาไปสู่สิ่งที่ดีกว่า โซอี้ได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับรากเหง้าของครอบครัวในบลูเบลล์ เลิกกับโจเอล และกลับมาพบกับเวดอีกครั้ง

ซีซั่น 4

ซีซันสุดท้ายกล่าวถึงการตั้งครรภ์ของโซอี้และความสัมพันธ์ของเธอกับเวด จอร์จ เลมอน ลาวอน และแอนนาเบธ ต่างเผชิญกับความรักที่วุ่นวาย ขณะที่บริคต้องเผชิญหน้ากับอดีตเพื่อก้าวต่อไปข้างหน้า ส่วนเลมอนและแมกโนเลียได้พบกับน้องสาวต่างแม่จากแม่ที่ห่างเหินกันไปนาน ในที่สุด จอร์จและแอนนาเบธก็ย้ายมาอยู่ด้วยกัน จอร์จเปลี่ยนอาชีพเป็นผู้จัดการด้านดนตรี โซอี้และเวดแต่งงานกัน และเลมอนกับลาวอนก็แต่งงานกัน โซอี้และเวดแต่งงานกันในพิธีที่เร่งรีบ เนื่องจากโซอี้กังวลเรื่องการแต่งงานและกำลังจะคลอด พวกเขากล่าวคำสาบานขณะรีบไปห้องคลอด และได้ให้กำเนิดลูกชาย

ฉากสุดท้ายแสดงให้เห็นชาวเมืองที่สงบสุขในจัตุรัสกลางเมือง เวดและโซอี้อยู่กับลูกชายของพวกเขา เรื่องราวรักสามเส้าเก่าๆ กลับมาปะทุขึ้นอีกครั้งระหว่างผู้สูงอายุสามคนในชุมชน โซอี้ถามว่าเมืองเล็กๆ ทุกเมืองเป็นเหมือนบลูเบลล์หรือไม่ ซึ่งเวดตอบว่าอาจจะไม่ใช่ โซอี้เห็นด้วย และพวกเขาก็ลุกขึ้นไปเดินเล่นกับลูกชายและไปรวมกับเพื่อนๆ

นักแสดงและตัวละคร

  • เรเชล บิลสัน รับบทเป็น โซอี้ ฮาร์ท แพทย์หญิงที่ย้ายจากนิวยอร์กไปยังเมืองเล็กๆ ในรัฐอลาบามาชื่อบลูเบลล์
  • สกอตต์ พอร์เตอร์ รับบทเป็น จอร์จ ทักเกอร์ ทนายความท้องถิ่นในเมืองบลูเบลล์ ซึ่งเป็นคู่หมั้นระยะยาวของเลมอน
  • เจมี่ คิง รับบทเป็น เลมอน บรีแลนด์ ลูกสาวคนโตของเบอร์แทรม "บริค" บรีแลนด์ แพทย์ประจำเมือง และประธานสาวของสมาคมบลูเบลล์เบลล์
  • เครส วิลเลียมส์ รับบทเป็น ลาวอน เฮย์ส นายกเทศมนตรีและประธานร่วมของสภาการท่องเที่ยวเมืองบลูเบลล์ และอดีตไลน์แบ็กเกอร์ของ NFL
  • วิลสัน เบเธล รับบทเป็น เวด คินเซลลา เพื่อนบ้านของโซอี้ ซึ่งทำงานเป็นบาร์เทนเดอร์
  • ทิม แมทเทสันรับบทเป็น เบอร์แทรม "บริค" บรีแลนด์ แพทย์ประจำท้องถิ่นของบลูเบลล์
  • เคทลิน แบล็ก รับบทเป็น แอนนาเบธ แนส (ซีซั่น 3–4; บทสมทบในซีซั่น 1–2) สมาชิกของกลุ่มเบลล์ และเพื่อนของเลมอน

การผลิต

การพัฒนา

เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2011 มีการประกาศว่าช่องThe CWได้สั่งทำตอนนำร่องของHart of Dixie [ 8 ] [ 9 ] เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2011 ทางช่องได้อนุมัติให้สร้างHart of Dixieเป็นซีรีส์อย่างเป็นทางการ โดยมีกำหนดออกอากาศในฤดูใบไม้ร่วงปี 2011 [ 10 ]ซีรีส์นี้นับเป็นครั้งที่สองที่ Josh Schwartz โปรดิวเซอร์บริหารและ Rachel Bilson นักแสดงนำของซีรีส์ได้ร่วมงานกันในวงการโทรทัศน์[ 10 ]ครั้งแรกที่ทั้งคู่ร่วมงานกันคือในละครวัยรุ่น เรื่อง The OCทางช่อง Foxซึ่งสร้างโดย Schwartz [ 11 ] Josh Schwartzโปรดิวเซอร์บริหารของรายการได้เปรียบเทียบรายการนี้กับFelicity , EverwoodและGilmore Girls [ 12 ]

จากการเปิดเผยตารางออกอากาศฤดูใบไม้ร่วงปี 2011 ของช่อง The CW ได้มีการประกาศว่าHart of Dixieจะออกอากาศในวันจันทร์ เวลา 21:00 น. ตามเวลาภาคตะวันออก/20:00 น. ตามเวลาภาคกลาง ต่อจากGossip Girl [ 13 ]โดยออกอากาศตอนแรกในวันจันทร์ที่ 26 กันยายน 2011 [ 14 ]เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2011 ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติให้สร้างต่ออีกหนึ่งฤดูกาลเต็ม ซึ่งจะมีทั้งหมด 22 ตอน พร้อมกับการอนุมัติให้สร้างต่อสำหรับละครเรื่องอื่นๆ ของ CW ทั้งหมด Mark Pedowitz กล่าวว่า "เราเชื่อมั่นในศักยภาพเชิงสร้างสรรค์ของละครเหล่านี้ และด้วยการให้โอกาสพวกเขาสร้างต่ออีก 9 ฤดูกาล เราจึงสามารถมอบโอกาสให้ผู้ชมได้เพลิดเพลินกับฤดูกาลที่สมบูรณ์ของทั้งสามเรื่อง" [ 15 ]เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2555 ช่อง The CW ได้ต่อสัญญารายการสำหรับซีซั่นที่สอง[ 16 ]ซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2555 ช่อง The CW ได้ต่อสัญญารายการสำหรับซีซั่นที่สามเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2556 [ 17 ]

การคัดเลือกนักแสดง

เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2011 TVLine รายงานว่าRachel Bilsonใกล้จะบรรลุข้อตกลงที่จะรับบทนำในซีรีส์นี้[ 18 ]บทบาทของเธอได้รับการยืนยันในภายหลังโดย The CW ในข่าวประชาสัมพันธ์[ 19 ]ไม่นานหลังจากนั้นWilson Bethelก็เข้าร่วมทีมนักแสดงในบท Wade Kinsella เพื่อนบ้านสุดหล่อแต่ร้ายของ Zoe [ 20 ] Scott Porterได้รับบทเป็นทนายความหน้าตาดี George Tucker ซึ่งอาจเป็นคู่รักของตัวละครของ Bilson [ 21 ]

เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2011 มีการประกาศว่าแนนซี ทราวิสจะไม่ร่วมแสดงในซีรีส์ต่อเนื่องจากติดภารกิจกับ ซิทคอม Last Man Standingที่ผลิตโดย20th Century Fox [ 22 ]ทราวิสถูกตัดบทออกหลังจากสองตอนแรก[ 23 ]เมเรดิธ มอนโรปรากฏตัวในหนึ่งตอนในบทแม่ที่เหินห่างของเลมอน[ 24 ]โจเบธ วิลเลียมส์ปรากฏตัวในสามตอนในบทแคนดิซ ฮาร์ท แม่ของตัวละครของบิลสัน เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2013 มีการประกาศว่าเคทลิน แบล็กได้รับการเลื่อนขั้นเป็นนักแสดงประจำในซีซั่นที่สาม[ 25 ]

แผนกต้อนรับ

การตอบสนองเชิงวิพากษ์

ซีซั่นแรก ของHart of Dixieได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย โดยได้คะแนน 43 จาก 100 บนเว็บไซต์ Metacritic ซึ่งเป็นเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์[ 26 ]

TVGuide.com อธิบายรายการนี้ว่า " Southern Exposure " [ 11 ]และในบทวิจารณ์ในภายหลังระบุว่านักแสดงทำได้ดีกว่าเนื้อหาที่ "น่ารัก" แม้ว่า Bilson จะไม่น่าเชื่อถือในบทบาทศัลยแพทย์หัวใจก็ตาม[ 27 ]ทั้ง TVGuide.com และ Robert Bianco จากUSA Todayระบุว่ารายการนี้อาจเป็นการดูหมิ่นภาคใต้[ 27 ] [ 28 ] Bianco ยังเขียนอีกว่ารายการนี้ตื้นเขินและเกินจริง โดย Bilson แสดงได้ไม่น่าเชื่อถือ เช่น การทำท่าประหลาดใจเมื่อเรียกตัวเองว่าเป็นหมอ[ 28 ] Tim Goodman จากThe Hollywood Reporterระบุว่าซีรีส์นี้คาดเดาได้และผิวเผิน แต่ "น่าประทับใจอย่างไม่น่าเชื่อ" [ 29 ]

นีล เกนซลิงเกอร์ นักวิจารณ์ จากThe New York Timesเขียนว่า "อย่างน้อยตอนแรกก็ไม่ได้หาวิธีที่น่าเชื่อถือในการสร้างสมดุลให้กับเรื่องราวที่ขัดแย้งกัน: ความสับสนวุ่นวายของคนเมือง เหตุฉุกเฉินทางการแพทย์ การทะเลาะวิวาทของสาวๆ ปัญหาเรื่องพ่อ และเรื่องราวของคนหนุ่มสาวที่สวยและโสด" [ 30 ] แมรี แม็คนามารา นักวิจารณ์จาก Los Angeles Timesอธิบายรายการนี้ว่า "เป็นการนำสถานการณ์ที่คุ้นเคยมาเย็บเข้าด้วยกันเพื่อสร้างเป็นผ้าห่มที่สวยงามแต่ไม่ได้มีสาระสำคัญมากนัก" [ 31 ] TVLine อธิบายรายการนี้ว่า " คล้ายกับ Everwood " [ 32 ] TVLine กล่าวในภายหลังว่า "ถ่ายทำได้อย่างสวยงามด้วยโทนสีอบอุ่นสบายตา ฉากทางใต้โอบล้อม Bilson ที่เปล่งประกายอย่างสมบูรณ์" พร้อมเสริมว่าการปรากฏตัวของ Porter "ชนะใจเราและทำให้คุณลืมบทนำที่ดูงุ่มง่ามไปได้" และถึงแม้จะมี "ความซ้ำซากจำเจของหนังรักโรแมนติก แต่ตอนแรกก็มีประสิทธิภาพอย่างมากในการแนะนำให้เรารู้จักกับตัวละครหลักในเรื่องราวของ Zoe ซึ่งเป็นการวางกรอบสำหรับการเล่าเรื่องต่อไป" [ 33 ] นิตยสารTV Times ให้คะแนน Hart of Dixieต่ำที่สุดในปี 2011–2012: 12 จาก 100

คะแนน

ฤดูกาล ช่วงเวลา (ET) จำนวนตอน ฉายรอบปฐมทัศน์ สิ้นสุดแล้ว ฤดูกาลทีวี อันดับ จำนวนผู้ชม(ล้านคน)
วันที่ จำนวนผู้ชมรอบปฐมทัศน์(ล้านคน)วันที่ จำนวนผู้ชมตอนจบ(ล้านคน)
1วันจันทร์ 21:00  น. 22 26 กันยายน 2554 ( 26 กันยายน 2011 )1.88 [ 34 ]14 พฤษภาคม 2555 ( 14 พฤษภาคม 2555 )1.60 [ 35 ]2011–2012#182 1.77 [ 36 ]
2วันอังคาร 20:00  น. 22 2 ตุลาคม 2555 ( 2012-10-02 )1.53 [ 37 ]7 พฤษภาคม 2556 [ 38 ] ( 7 พฤษภาคม 2556 )1.19 [ 37 ]2012–2013#142 1.70 [ 39 ]
3วันจันทร์ 20:00  น. (2013–2014) (1–13)วันศุกร์ 21:00  น. (2014) (14–22)22 7 ตุลาคม 2556 ( 7 ตุลาคม 2013 )1.03 [ 40 ]16 พฤษภาคม 2557 [ 41 ] ( 16 พฤษภาคม 2557 )0.88 [ 42 ]2013–2014#166 1.37 [ 43 ]
4วันจันทร์ 20:00  น. (2014) (1)วันศุกร์ 20:00  น. (2015) (2–10)10 15 ธันวาคม 2557 ( 15 ธันวาคม 2014 )1.22 [ 44 ]27 มีนาคม 2558 [ 45 ] ( 27 มีนาคม 2015 )1.33 [ 46 ]2014–2015#175 1.61 [ 47 ]

รางวัลและการยกย่อง

ปี รางวัล หมวดหมู่ ผู้รับรางวัลและผู้ได้รับการเสนอชื่อ ผลลัพธ์
2011 รางวัล E! Golden Tater Awards [ 48 ]รายการใหม่ประจำฤดูใบไม้ร่วงที่คุณตื่นเต้นที่สุด ฮาร์ทออฟดิกซีได้รับการเสนอชื่อ
2012 รางวัล People's Choice Awards [ 49 ]ละครทีวีเรื่องใหม่ที่ชื่นชอบ ได้รับการเสนอชื่อ
รางวัล ASCAP [ 50 ]ซีรีส์โทรทัศน์ยอดนิยม (ผู้ประพันธ์เพลงและนักแต่งเพลง) เจเรมี อเดลแมนวอน
2013 รางวัล ASTRA [ 51 ]รายการโปรด – ละครต่างประเทศ ฮาร์ทออฟดิกซีได้รับการเสนอชื่อ
2014 รางวัล ASTRA [ 52 ]รายการโปรด – ละครต่างประเทศ ได้รับการเสนอชื่อ
รางวัล Teen Choice Awards [ 53 ]รายการทีวีที่น่าสนใจ: ประเภทละคร ได้รับการเสนอชื่อ
นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมทางโทรทัศน์: ประเภทละคร ราเชล บิลสันได้รับการเสนอชื่อ

การออกอากาศระหว่างประเทศ

ประเทศ เครือข่าย(ต่างๆ) ตอนแรกของซีรีส์ ช่วงเวลา แหล่งที่มา
 ออสเตรเลียฟ็อกซ์87 มกราคม 2555 ทุกวันจันทร์ เวลา 20:30 น. ตามเวลาAEDT[ 54 ]
 แคนาดาCHCH-DT26 กันยายน 2554 ทุกวันจันทร์ เวลา 20.00 น. ตามเวลาเขตตะวันออก [ 55 ]
 ไอร์แลนด์ทีวี313 พฤษภาคม 2555 วันอาทิตย์ เวลา 18:30 น. [ 56 ]
 นิวซีแลนด์ทีวี25 สิงหาคม 2555 วันอาทิตย์ เวลา 17:30 น. [ 57 ]
 ฟิลิปปินส์ถนนสายที่ 229 กันยายน 2554 ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 20.00 น. [ 58 ]
 ประเทศไทยทรูซีรีส์13 กรกฎาคม 2555 ทุกวันศุกร์ เวลา 21.00 น. [ 59 ]
 สหราชอาณาจักรจริงหรือ30 เมษายน 2555 ทุกวันจันทร์ เวลา 20.00 น. [ 60 ]

เอกสารอ้างอิง

  1. ↑คอนโดโลจิ, อแมนดา (26 เมษายน พ.ศ. 2556). ""ซีรีส์ 'Hart of Dixie' และ 'Beauty and the Beast' ได้รับการต่ออายุโดยช่อง The CW + 'The Originals' ได้รับการสั่งผลิตเป็นซีรีส์" TV by the Numbersเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2013
  2. ^ Kondolojy, Amanda (16 พฤษภาคม 2013). "ตารางออกอากาศช่วงไพรม์ไทม์ของ CW ปี 2013–14: 'Hart of Dixie' และ 'Beauty and the Beast' ออกอากาศคู่กันวันจันทร์, 'Supernatural' ถึงวันอังคาร, 'The Carrie Diaries' วันศุกร์ + 'Nikita' ยังไม่กำหนด" . TV by the Numbers . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2013 . สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2013 .
  3. ^ Mittovich, Matt (24 มิถุนายน 2013). "วันฉายรอบปฐมทัศน์ซีรีส์โทรทัศน์ฤดูใบไม้ร่วง: ช่อง The CW เปิดฤดูกาลอีกครั้งในเดือนตุลาคม" . TVLine . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 มิถุนายน 2013 . สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2013 .
  4. ^ ""'Beauty and the Beast', 'The 100' และ 'Hart of Dixie' ได้รับการต่อสัญญาจากช่อง The CW - เรตติ้ง - TVbytheNumbers.zap2it.com" TVbytheNumbers 9 พฤษภาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 พฤษภาคม 2014 เรียกดูเมื่อ10พฤศจิกายน2014
  5. ^ "'Hart Of Dixie': โซอี้จะตั้งครรภ์ในซีซั่น 4 — เรเชล บิลสัน กำลังตั้งครรภ์" TVLine 18กรกฎาคม 2014 สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2014
  6. ^ Talmon, Noelle (14 มีนาคม 2015). "CW ยกเลิก 'Hart of Dixie' ผู้สร้างสัญญาว่าจะจบแบบ 'น่าพอใจ'" . Starpulse.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มีนาคม 2015 . เรียกดูเมื่อ16 มีนาคม 2015 .
  7. ^ Andreeva, Nellie (7 พฤษภาคม 2015). ""ซีรีส์ 'Hart Of Dixie' ถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการหลังจากออกอากาศมา 4 ซีซั่น" Deadline Hollywood . สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2015
  8. ^ฮิบเบิร์ด, เจมส์ (1 กุมภาพันธ์ 2011). "ช่อง CW ได้รับการคัดเลือกสร้างตอนนำร่อง! ซอมบี้ เทวดา หมอ ตำรวจ" . เอนเตอร์เทนเมนต์ วีคลี่ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2011. สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2011 .
  9. ^มาสเตอร์ส, เมแกน (1 กุมภาพันธ์ 2011). "ซีรีส์นำร่องของช่อง CW นำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับซอมบี้และเทวดา แพทย์และนักสืบ" . TVLine . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 สิงหาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ 8 กรกฎาคม 2011 .
  10. ^ a b Bricker, Tierney (17 พฤษภาคม 2011). "ช่อง CW ซื้อลิขสิทธิ์ 'Ringer', 'The Secret Circle' และ 'Hart of Dixie'" . Zap2it . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2011 .
  11. ^ a b "รายการทีวีฤดูใบไม้ร่วง 2011: รายการใหม่ที่ห้ามพลาด" . TV Guide . 9 สิงหาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2011 .
  12. ^ Schwartz, Josh (17 พฤษภาคม 2011). "Josh Schwartz ทวีตเกี่ยวกับ Hart of Dixie" . Twitter.com . สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2011 .
  13. ^ Mitovich, Matt Webb (19 พฤษภาคม 2011). "ตารางออกอากาศฤดูใบไม้ร่วงของช่อง CW: Sarah Michelle Gellar กลับมาในวันอังคาร, Nikita ขยับตัว" . TVLine.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มิถุนายน 2011. สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2011 .
  14. ^ Seidman, Robert (20 มิถุนายน 2011). "ช่อง CW ประกาศวันฉายรอบปฐมทัศน์ฤดูใบไม้ร่วงปี 2011" . TV by the Numbers . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2011 .
  15. ^ Andreeva, Nellie (12 ตุลาคม 2011). "CW สั่งผลิตซีซั่นเต็มของ 'Hart Of Dixie' และ 'Secret Circle' ครบ 3 เรื่อง" . Deadline Hollywood . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2011 .
  16. ^ Ausiello, Michael (11 พฤษภาคม 2012). "ช่อง CW ยกเลิก Ringer และ Secret Circle ต่อ Hart of Dixie ซีซั่น 2" . TVLine . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 สิงหาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2012 .
  17. ^ ""'Hart of Dixie' และ 'Beauty and the Beast' ได้รับการต่ออายุโดยช่อง The CW + 'The Originals' ได้รับการสั่งผลิตซีรีส์ - เรตติ้ง - TVbytheNumbers.zap2it.com" TVbytheNumbers 26เมษายน 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2013 เรียกดูเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2014
  18. ^ Andreeva, Nellie (8 กุมภาพันธ์ 2011). "เรเชล บิลสัน จะรับบทนำในตอนนำร่องของซีรีส์ Dixie ทางช่อง CW" . TVLine . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2011 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2011 .
  19. ^ "ช่อง CW ประกาศตารางออกอากาศปี 2011–2012" . ช่อง CW (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ) . 19 พฤษภาคม 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 พฤษภาคม 2011 . เรียกดูเมื่อ28 กรกฎาคม 2011 .
  20. ^ "ความคืบหน้า: วันอังคารที่ 17 กุมภาพันธ์" , The Futon Critic, 02–17–11. สืบค้นเมื่อ 4 กันยายน 2011.
  21. ^ Ausiello, Michael (16 มีนาคม 2011). "ข่าวเด็ดตอนนำร่อง: Scott Porter จะดึงสายสัมพันธ์ของ Rachel Bilson" . TVLine . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 พฤษภาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2011 .
  22. ^ "นักแสดงที่จะมารับบทแนนซี ทราวิสใน 'Hart Of Dixie' จะถูกเปลี่ยนตัว"จาก Deadline.com (20 พฤษภาคม 2011)
  23. ^ Mitovich, Matt (21 มิถุนายน 2011). "การเปลี่ยนตัวนักแสดงในซีรีส์โทรทัศน์ฤดูใบไม้ร่วง: Damon Wayans จะปรากฏตัวใน New Girl (ชั่วคราว) และข่าวอัปเดตเพิ่มเติม" . TVLine . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2011 .
  24. ^มาสเตอร์ส, เมแกน (11 ตุลาคม 2011). "ข่าวพิเศษจาก Hart of Dixie: นักแสดงมากประสบการณ์จาก Dawson's Creek จะมาร่วมแสดง [คำเตือน: มีสปอยล์]!" . TVLine . สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2011 .
  25. ^มาสเตอร์ส, เมแกน (26 กรกฎาคม 2013). "ข่าวพิเศษ: ดิกซี เลื่อนตำแหน่งนักแสดงขวัญใจแฟนๆ เป็นนักแสดงประจำ" . TVLine . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2013 .
  26. ^ "Hart of Dixie ซีซั่น 1 (Metacritic)" . Metacritic . CBS Interactive . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2011 .
  27. ^ a b Roush, Matt (26 กันยายน 2011). "คู่มือรายการทีวีวันจันทร์ของแมตต์: ฤดูกาลใหม่" . TVGuide.com . สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2012 .
  28. ^ a b Bianco, Robert (26 กันยายน 2011). "ไม่มีอะไรลึกซึ้งใน 'Hart of Dixie'"" . USAToday.com . สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2011 .
  29. ^กู๊ดแมน, ทิม (26 กันยายน 2011). "Hart of Dixie: บทวิจารณ์ทีวี" . The Hollywood Reporter . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2012 .
  30. ^ Genzlinger, Neil (22 กันยายน 2011). "หลังจากการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชีวิต แพทย์เอ๋ย จงเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของคุณ" . เดอะนิวยอร์กไทมส์. สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2011 .
  31. ^แม็คนามารา, แมรี (26 กันยายน 2011). "บทวิจารณ์โทรทัศน์: 'ฮาร์ท ออฟ ดิกซี'"" . ลอสแอนเจลิสไทมส์. สืบค้นเมื่อ 30 ตุลาคม 2554 .
  32. ^มาสเตอร์ส, เมแกน (17 พฤษภาคม 2011). "ช่อง CW ซื้อลิขสิทธิ์ซีรีส์ของเรเชล บิลสันและซาราห์ มิเชลล์ เกลลาร์ และซีรีส์ Secret Circle ของเควิน วิลเลียมสัน" . TVLine.com . สืบค้นเมื่อ 18 พฤษภาคม 2011 .
  33. ^ Mitovich, Matt Webb (17 สิงหาคม 2554). "ความประทับใจแรกของรายการทีวีฤดูใบไม้ร่วง: Hart Of Dixie นำเสนอ Rachel Bilson และความอบอุ่นแบบภาคใต้" . TVLine . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2554 .
  34. ^กอร์แมน, บิล (27 กันยายน 2011). "เรตติ้งสุดท้ายของการออกอากาศวันจันทร์: 'Terra Nova,' '2.5 Men,' 'Castle,' HIMYM, 'Hart Of Dixie,' 'Broke Girls' ปรับขึ้น; 'Gossip Girl,' 'Mike & Molly' ปรับลง" . TV by the Numbers . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 กันยายน 2011 . เรียกดูเมื่อ27 กันยายน 2011 .
  35. ^บิเบล, ซารา (15 พฤษภาคม 2012). "เรตติ้งสุดท้ายวันจันทร์: 'How I Met Your Mother', 'Two and a Half Men', 'Mike & Molly', 'America's Got Talent' และ 'The Bachelorette' ปรับขึ้น" . Tv by the Numbers . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 พฤษภาคม 2012 . เรียกดูเมื่อ15 พฤษภาคม 2012 .
  36. ^กอร์แมน, บิล (24 พฤษภาคม 2012). "รายชื่อรายการโทรทัศน์ที่มีผู้ชมมากที่สุดประจำฤดูกาล 2011–12: 'Sunday Night Football' ครองอันดับหนึ่ง ตามด้วย 'American Idol', 'NCIS' และ 'Dancing With The Stars'" . สถิติทีวี . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2012 .
  37. ^ a b Bibel, Sara (3 ตุลาคม 2012). "เรตติ้งสุดท้ายวันอังคาร: 'NCIS', 'The Voice' และ 'Dancing With the Stars' ตอนพิเศษ ปรับขึ้น; 'Go On', 'Vegas' และ 'Parenthood' ปรับลง" . TV by the Numbers . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 ตุลาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ3 ตุลาคม 2012 .
  38. ^ทีมงาน The Futon Critic (26 กุมภาพันธ์ 2013). "พิเศษ: ช่อง The CW กำหนดวันออกอากาศตอนจบของซีซั่น" . The Futon Critic . สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2013 .
  39. ^แพทเทน, โดมินิก (23 พฤษภาคม 2013). "การจัดอันดับซีรีส์โทรทัศน์ประจำฤดูกาล 2012–2013" . Deadline Hollywood . สืบค้นเมื่อ24 พฤษภาคม 2013 .
  40. ^ "คู่มือตอนต่างๆ ของซีซั่นที่สาม ของHart of Dixie บนเว็บไซต์ – Hart of Dixie Web" Hart of Dixie Webเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2014
  41. ^ "ช่อง CW กำหนดวันออกอากาศตอนจบของซีซั่นและเริ่มต้นฤดูร้อนด้วยซีรีส์พิเศษความยาวสี่ชั่วโมงเรื่อง "Labyrinth""" . นักวิจารณ์ฟูตอง (ข่าวประชาสัมพันธ์). เดอะซีดับบลิว. 26 กุมภาพันธ์ 2014. สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2014 .
  42. ^ "เรตติ้งสุดท้ายวันศุกร์: 'Shark Tank' ปรับเพิ่มขึ้น - เรตติ้ง - TVbytheNumbers.zap2it.com" . TVbytheNumbers . 19 พฤษภาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤษภาคม 2014 . เรียกดูเมื่อ10 พฤศจิกายน 2014 .
  43. ^ "เรตติ้งและการจัดอันดับซีรีส์โทรทัศน์ช่วงไพรม์ไทม์ ปี 2013–2014 — รายชื่อทั้งหมด – Deadline" Deadline Hollywood 22 พฤษภาคม 2014 สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2014
  44. ^ Kondolojy, Amanda (16 ธันวาคม 2014). "เรตติ้งสุดท้ายวันจันทร์: 'Jane the Virgin', 'The Voice', 'The Great Christmas Light Fight' และ 'State of Affairs' ปรับลดลง" . TV by the Numbers . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 ธันวาคม 2014 . เรียกดูเมื่อ16 ธันวาคม 2014 .
  45. ^ UFO, Dark (3 กุมภาพันธ์ 2015). "ตารางรายการของ CW – มีนาคม 2015 – รายการต่างๆ" . Spoiler TV . สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2015 .
  46. ^บิเบล, ซารา (30 มีนาคม 2015). "เรตติ้งสุดท้ายวันศุกร์: ไม่มีการปรับเปลี่ยนเรตติ้งของ 'Hart of Dixie' หรือ 'Grimm & Final Basketball Numbers' . TV by the Numbers . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2015 . สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2015 .
  47. ^ " เรตติ้งและการจัดอันดับซีรีส์โทรทัศน์ช่วงไพรม์ไทม์ ปี 2014–2015 — รายชื่อทั้งหมด – Deadline" Deadline Hollywood 22 พฤษภาคม 2015 สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2015
  48. ^ "ใครเป็นผู้ชนะรางวัล Tater Top Awards ปี 2011?" . E! . 6 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2011 .
  49. ^ "รายชื่อผู้ชนะรางวัล People's Choice Awards ประจำปี 2012" . Zap2it . 11 มกราคม 2012 . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  50. ^ "ซีรีส์โทรทัศน์ยอดนิยม" . ASCAP . 28 มิถุนายน 2012 . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2014 .
  51. ^ "เปิด ให้ผู้ชมโหวตสำหรับรางวัล ASTRA ครั้งที่ 11"รางวัลASTRA 4 มิถุนายน 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 มิถุนายน 2013 เรียกดูเมื่อ18 มิถุนายน 2014
  52. ^ " ผู้เข้ารอบสุดท้ายและผู้ชนะรางวัล ASTRA"รางวัลASTRA 20 มีนาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 เมษายน 2014 เรียกดูเมื่อ18 มิถุนายน 2014
  53. ^ "ประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล 'Teen Choice Awards 2014' รอบแรก"รางวัลTeen Choice Awards 18 มิถุนายน 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2014
  54. ^น็อกซ์, เดวิด (26 ธันวาคม 2011). "วันออกอากาศ: ฮาร์ท ออฟ ดิกซี" . ทีวี ทูธเน็ต . สืบค้นเมื่อ27 ธันวาคม 2011 .
  55. ^ "รายการแสดง – ฮาร์ท ออฟ ดิกซี" . CHCH.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2012 .
  56. ^ "TV Guide: Hart of Dixie ออกอากาศทางทีวีสัปดาห์นี้..." TVGuide.co.uk . สืบค้นเมื่อ 9 พฤษภาคม 2012 .
  57. ^ "Hart of Dixie" . TVNZ Online . สืบค้นเมื่อ 5 สิงหาคม 2012 .
  58. ^ "เรเชล บิลสัน กลับมาสู่ทีวีช่วงไพรม์ไทม์อีกครั้งในละครเรื่อง Hart of Dixie" . Manila Bulletin . สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  59. ^ "ซีรีส์ใหม่ประจำเดือน 'Hart of Dixie' แทนที่ 'Glee lll' ในวันศุกร์ที่ 13 กรกฎาคม ทางช่อง TrueSeries..." pantip.com . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2012 .
  60. ^ "ละคร Hart Of Dixie จะออกอากาศในเดือนเมษายนจริงหรือ" TVWise 3กุมภาพันธ์ 2012 สืบค้นเมื่อ3 กุมภาพันธ์ 2012
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hart_of_Dixie&oldid=1358289808 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฮาร์ทออฟดิกซี

Hart of Dixieเป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวคอมเมดี้ดราม่า ของอเมริกา ออกอากาศทางช่อง The CWตั้งแต่วันที่ 26 กันยายน 2011 ถึง 27 มีนาคม 2015 ซีรีส์นี้สร้างโดย Leila Gersteinและนำแสดง...

ซีซั่น 1

ซีซั่นแรกเล่าเรื่องราวของโซอี้ ฮาร์ท ที่ต้องปรับตัวกับการใช้ชีวิตในเมืองเล็กๆ อย่างบลูเบลล์ รัฐอลาบามา หลังจากพลาดโอกาสได้รับทุนฝึกงานในนิวยอร์กเพราะบุคลิกที่ไม่เหมาะสมกับคนไข้ เธอได้รับมรดกเป็นคลินิกครึ่งหนึ่งจากพ่อที่เธอไม่เคยรู้จัก...

ซีซั่น 2

ฤดูกาลเริ่มต้นด้วยโซอี้ที่สับสนกับความรู้สึกที่มีต่อทั้งจอร์จและเวด เพราะเธอได้นอนกับเวดในคืนงานแต่งงานที่ล้มเหลวของจอร์จและเลมอนในตอนท้ายของฤดูกาลแรก ต่อมาเธอตัดสินใจว่าจอร์จยังไม่พร้อมที่จะมีสัมพันธ์ใหม่ และตัดสินใจไปคบกับเวด รูบี้ เจฟฟรีส์ ( โกลเด้น...

ซีซั่น 3

ฤดูกาลเริ่มต้นด้วยโซอี้กลับมายังบลูเบลล์หลังจากใช้เวลาช่วงฤดูร้อนในนิวยอร์ก พร้อมกับโจเอลแฟนหนุ่มคนใหม่ของเธอ จอร์จพยายามดิ้นรนเพื่อสร้างชีวิตใหม่หลังจากเลิกกับแทนซี แต่กลับพบรักกับลูกพี่ลูกน้องของลาวอน เลมอนพบว่าตัวเองอยู่ในความสัมพันธ์ที่อื้อฉาว...