ฮารูน อัล-ราชิดهارون الرشيد
กาหลิฟ
ภาพเหมือนของฮารูน อัล-ราชิด ประทับบนบัลลังก์ของกาหลิบจากหนังสือประวัติศาสตร์อิสลามในศตวรรษที่ 20
กาหลิบองค์ที่ 5 แห่งราชวงศ์อับบาซิด
รัชกาล	14 กันยายน ค.ศ. 786 – 24 มีนาคม ค.ศ. 809
ผู้มาก่อน	อัล-ฮาดี
ผู้สืบทอด	อัล-อามิน
เกิด	17 มีนาคม ค.ศ. 763 หรือ กุมภาพันธ์ ค.ศ. 766 เรย์ , จิบาล , รัฐกาลิฟาอับบาซิด
เสียชีวิต	24 มีนาคม ค.ศ. 809 (อายุ 43 หรือ 46 ปี) เมืองทัส แคว้นโคราซาน รัฐกาหลิบ อับบาซิด
การฝังศพ	สุสานของฮารูน อัล-ราชิด ในมัสยิดอิหม่ามเรซาเมืองมัชฮัดประเทศอิหร่าน
คู่สมรส	รายการ ซูไบดาห์ บินต์ จาฟาร์ อาซิซาห์ บินต์ กิทริฟ กาดีร์ อุมม์ มุฮัมมัด บินต์ ซาลิห์ อับบาซา บินต์ สุไลมาน จูราชียะห์ อัล-อุษมันนิยะห์ ไฮลานาห์ ดานานีร์ มาราจิล กาซิฟ มาริดาห์ บินต์ ชาบิบ ดัต อัล-คัล ซิห์ร ดิยา อินาน บินต์ อับดัลลาห์ กาดิด ชิกล์ ชาดห์ร ฮิลานาห์ ขอบ ซาห์ดราห์ ราวาห์ ดาวาจ คิทแมน ฮูลาบ อิราบาห์ ราฮิก คิซคิว ฮาลี อานิก ซามานดาล ซินาห์ ไคน่า ชาจว
ปัญหา	อัล-อะมิน[ก] อัล-มะอ์มูน[ข] อัล-กอซิม[ค] อัล-มุอ์ตะซิม[ d ] อับดัน อิบนุ ฮารูน อัล-ราชิด Sukaynah bint Harun al-Rashid ดูรายละเอียดเพิ่มเติมด้านล่าง
ชื่อ อบู ญะอาฟัร ฮารูน อิบน์มูฮัมหมัด อัร-ราชิด
ราชวงศ์	อับบาซิด
พ่อ	อัล-มะห์ดี
แม่	อัล-คายซูรัน
ศาสนา	อิสลามนิกายซุนนี

^{อะบู จาฟาร์ ฮารู น}อิบนุ มุฮัมมัด อัร-ราชิด [ ^{e ] หรือ}เรียกง่ายๆว่าฮารูน อิบนุ อัล-มะห์ดี^{[ f ]} ( ประมาณ ค.ศ. 763 หรือ 766 – 24 มีนาคม ค.ศ. 809) ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในนาม ฮารูน อัล-ราชิด [ ^{g ]}เป็นกาหลิบ องค์ที่ห้า แห่งราชวงศ์อับบา สิด ครองราชย์ตั้งแต่เดือนกันยายน ค.ศ. 786 จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 809 รัชสมัยของพระองค์ถือเป็นจุดเริ่มต้นของยุคทองของอิสลามฉายาอัล-ราชิดแปลว่า "ผู้ทรงธรรม" "ผู้ซื่อตรง" หรือ "ผู้ได้รับการชี้นำอย่างถูกต้อง"

ฮารูนได้ก่อตั้งห้องสมุดในตำนานชื่อบัยต์ อัล-ฮิกมา (“บ้านแห่งปัญญา”) ในแบกแดดซึ่งปัจจุบันอยู่ในประเทศอิรักและในรัชสมัยของพระองค์ แบกแดดเริ่มเจริญรุ่งเรืองในฐานะศูนย์กลางความรู้ วัฒนธรรม และการค้าของโลก^{[ 1 ]}ในรัชสมัยของพระองค์ ตระกูลบาร์มา คิด ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งรัฐกาลิฟาอับบาซิด ก็เสื่อมถอยลงเรื่อยๆ ในปี 796 พระองค์ได้ย้ายราชสำนักและรัฐบาลไปยังรักกาซึ่งปัจจุบันอยู่ในประเทศซีเรีย ในด้านนโยบายภายในประเทศ ฮารูนดำเนินนโยบายที่คล้ายคลึงกับของ อัล-มะห์ดีบิดาของพระองค์พระองค์ปล่อยตัวชาวอุมัยยะฮ์และชาวอะลิด จำนวนมากที่อั ล-ฮาดีพี่ชายของพระองค์ได้คุมขังไว้ และประกาศนิรโทษกรรมให้กับกลุ่มการเมืองทั้งหมดของกุเรช [ ^{2 ] สงคราม}ขนาดใหญ่ปะทุขึ้นกับไบแซนเทียมและในรัชสมัยของพระองค์ จักรวรรดิอับบาซิดก็รุ่งเรืองถึงขีดสุด^{[ 3 ]}

คณะ ทูต ชาวแฟรงก์เดินทางมาเพื่อเสนอมิตรภาพกับฮารุนในปี 799 ฮารุนได้ส่งของขวัญต่างๆ ไปกับทูตเมื่อพวกเขากลับไปยัง ราชสำนักของ ชาร์เลมาญซึ่งรวมถึงนาฬิกาเรือนหนึ่งที่ชาร์เลมาญและข้าราชบริพารคิดว่าเป็นเวทมนตร์เนื่องจากเสียงที่มันเปล่งออกมาและกลเม็ดต่างๆ ที่มันแสดงทุกครั้งที่ครบชั่วโมง^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}บางส่วนของเรื่องแต่งพันหนึ่งราตรีเกิดขึ้นในราชสำนักของฮารุน และบางเรื่องราวก็เกี่ยวข้องกับฮารุนเอง^{[ 7 ]}ชีวิตและราชสำนักของฮารุนเป็นหัวข้อของนิทานอื่นๆ อีกมากมาย ทั้งเรื่องจริงและเรื่องแต่ง

ฮารูนเกิดที่เรย์ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของญิบาลในรัฐกาหลิบอับบาสิด ในปัจจุบันคือจังหวัดเตหะรานประเทศอิหร่านเขาเป็นบุตรชายของอัล-มะห์ดี ( ครองราชย์ ค.ศ. 775–785 ) กาหลิบอับบาสิดองค์ที่สาม และอัล-คายซูรัน ภรรยาของเขา ซึ่งเป็นสตรีที่มีบุคลิกเข้มแข็งและเป็นอิสระ ผู้ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อกิจการของรัฐในรัชสมัยของสามีและบุตรชายของเธอ ฮารูนเติบโตขึ้นมาโดยศึกษาประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ วาทศิลป์ ดนตรี กวีนิพนธ์ และเศรษฐศาสตร์ อย่างไรก็ตาม เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในการศึกษาหะดีษและอัลกุรอาน นอกจากนี้ เขายังได้รับการฝึกฝนด้านพลศึกษาขั้นสูงในฐานะมุญาฮิดในอนาคต และเป็นผลให้เขาฝึกฝนการฟันดาบ ยิงธนู และเรียนรู้ศิลปะแห่งสงคราม^{[ 8 ]}วันเกิดของเขายังเป็นที่ถกเถียงกัน โดยแหล่งข้อมูลต่างๆ ให้วันที่ตั้งแต่ปี ค.ศ. 763 ถึง 766 ^{[ 9 ]}

ก่อนที่จะขึ้นเป็นกาหลิบ ในปี 780 และอีกครั้งในปี 782 ฮารูนได้นำทัพไปทำสงครามกับศัตรูดั้งเดิมของกาหลิบ คือจักรวรรดิโรมันตะวันออกซึ่งปกครองโดยจักรพรรดินีไอรีนการเดินทางครั้งหลังเป็นการดำเนินการครั้งใหญ่ และไปถึงชานเมืองเอเชียของคอนสแตนติโน เปิล ด้วย ตามบันทึกของอัล-ตาบารี นักประวัติศาสตร์ชาว มุสลิม ชาวไบแซนไทน์สูญเสียทหารไปหลายหมื่นนาย และฮารูนใช้ล่อ 20,000 ตัวเพื่อขนสมบัติกลับมา เมื่อเขากลับมายังอาณาจักรอับบาซิด ราคาของดาบลดลงเหลือหนึ่งดีร์ฮัม และราคาม้าเหลือเพียงหนึ่งดีนาร์ทองคำไบแซนไทน์^{[ 10 ]}

การบุกโจมตีไบแซนไทน์ของฮารูนทำให้ภาพลักษณ์ทางการเมืองของเขาสูงขึ้น และเมื่อเขากลับมา เขาได้รับตำแหน่ง "อัล-ราชิด" ซึ่งหมายถึง "ผู้ได้รับการชี้นำอย่างถูกต้อง" เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นมกุฎราชกุมารและได้รับมอบหมายให้ปกครองดินแดนทางตะวันตกของจักรวรรดิ ตั้งแต่ซีเรียไปจนถึงอาเซอร์ไบ จาน ^{[ 11 ]}

เมื่อบิดาของฮารูนเสียชีวิตในปี 785 อัล-ฮาดี น้องชายของฮารู นจึงได้ขึ้นเป็นกาหลิบ แต่รัชสมัยของอัล-ฮาดีนั้นสั้นมาก เพียงหนึ่งปีกับสองเดือน อัล-ฮาดีขัดแย้งกับมารดาของพวกเขาเกี่ยวกับอิทธิพลอันยิ่งใหญ่ของนางในราชสำนัก และเขาพยายามปลดฮารูนออกจากตำแหน่งมกุฎราชกุมารเพื่อยกจาฟาร์ บุตรชายของเขาขึ้นแทน ท่าทีของอัล-คายซูรัน มารดาของพวกเขา เกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านี้ ตรงกันข้ามกับสิ่งที่อัล-ฮาดีต้องการอย่างสิ้นเชิง นางโปรดปรานอัล-ราชิด บุตรชายของนาง ซึ่งมีความกตัญญูต่อนาง จนกระทั่งอัล-ฮาดีขัดขวางไม่ให้นางจัดการกิจการของรัฐใดๆ เหมือนที่เคยทำในช่วงต้นรัชสมัยของเขา เจ้าชาย แม่ทัพ และผู้ร้องเรียนจะมาขออนุญาตนางเพื่อเข้าเฝ้า ขอให้นางช่วยไกล่เกลี่ยในนามของพวกเขา เพื่อให้อัล-ฮาดีช่วยเหลือพวกเขา พวกเขาจะเข้าแถวรออยู่หน้าประตูบ้านของนางซ้ำแล้วซ้ำเล่า นางยังพยายามชี้นำเขาตามแบบอย่างของบิดา โดยให้คำแนะนำเกี่ยวกับสิ่งที่ควรทำและสิ่งที่ควรหลีกเลี่ยง ในการแต่งตั้งและการปลดออกจากตำแหน่ง การให้รางวัลทางการเงิน การประหารชีวิต หรือการลงโทษ และแผนการทางการเมืองที่สำคัญทุกครั้ง นางจะให้คำแนะนำแก่เขาเสมอ อย่างไรก็ตาม อัล-ฮาดีเริ่มเบื่อหน่ายการแทรกแซงและคำสั่งของนางมากขึ้นเรื่อย ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาเห็นนางเข้าข้างอัล-ราชิดน้องชายของเขาในระหว่างที่เขาพยายามโค่นล้มเขา ความหงุดหงิดของเขาเพิ่มมากขึ้นเพราะเขายังอิจฉาในความสนใจที่ผู้ชายมอบให้แก่นาง อัล-ฮาดีสาบานว่าหากเจ้าชายหรือสมาชิกในครัวเรือนหรือคนรับใช้คนใดเข้าใกล้ประตูของนางอีก เขาจะตัดหัวและยึดทรัพย์สินของเขา โดยกล่าวว่า:

“หากข้ารู้ว่าผู้บัญชาการ ข้าคนสนิท หรือข้าคนรับใช้ของข้าคนใดมายืนอยู่ที่ประตูบ้านของพวกเจ้า ข้าจะตัดหัวเขาและยึดทรัพย์สมบัติของเขา ใครก็ตามที่ปรารถนาจะปฏิบัติตามนั้นก็จงทำตามเถิด ขบวนแห่ที่มาและไปที่ประตูบ้านของพวกเจ้าทุกวันนั้นคืออะไร? พวกเจ้าไม่มีเครื่องปั่นด้ายไว้ปั่น ไม่มีคัมภีร์อัลกุรอานไว้เตือนสติ หรือไม่มีบ้านไว้ปกป้องพวกเจ้าหรือ? จงระวัง จงระวัง อย่าเปิดประตูบ้านให้แก่มุสลิมหรือผู้ที่ไม่ใช่มุสลิม” ^{[ 12 ]}

อัล-คายซูรันโกรธเขามาก สาบานว่าจะไม่พูดกับเขาอีกเลย ออกจากวังไปอาศัยอยู่ในบ้านหลังอื่น นักประวัติศาสตร์อัล-ตาบารีบันทึกเรื่องราวการเสียชีวิตของอัล-ฮาดีไว้หลายแบบ เช่น แผลในกระเพาะอาหาร หรือการลอบสังหารโดยมารดาของเขาเอง

ในคืนที่อัล-ฮาดีเสียชีวิตอัล-คายซูรันได้ปล่อยตัวยาห์ยา อิบนุ คาลิดออกจากคุกอย่างรวดเร็ว และสั่งให้เขาจ่ายค่าจ้างกองทัพ ส่งจดหมายไปยังผู้ว่าราชการเพื่อแสดงความจงรักภักดีต่ออัล-ราชิด และเตรียมเขาให้เป็นกาหลิบ พวกเขาเรียกตัวผู้บัญชาการกองทัพฮาร์ธามา อิบนุ อะยานและคูซัยมา อิบนุ คาซิม มาสาบานตนเพื่อแสดงความจงรักภักดีต่อฮารูนในฐานะกาหลิบ มีรายงานว่าคูซัยมาได้รวบรวมและติดอาวุธให้ผู้ติดตามของเขา 5,000 คน ลากจาฟาร์ อิบนุ อัล-ฮาดี ออกจากที่นอน และบังคับให้เขาสละสิทธิ์ในการอ้างสิทธิ์ต่อฮารูนต่อหน้าสาธารณชน ฮารูนได้เป็นกาหลิบในปี 786 เมื่อเขาอายุเพียงยี่สิบต้นๆ ในเวลานั้น เขามีรูปร่างสูง หน้าตาดี ผอมเพรียวแต่แข็งแรง มีผมหยิกและผิวสีมะกอก^{[ 13 ]}ในวันที่ขึ้นครองราชย์ บุตรชายของเขาอัล-มามูนประสูติ และอัล-อามิน ประสูติในเวลาต่อมาไม่นาน โดยอัล-อามินเป็นบุตรชายของซู ไบดา หลานสาวของ อัล-มันซูร์ (ผู้ก่อตั้งเมืองแบกแดด) ดังนั้นเขาจึงมีลำดับก่อนหน้าอัล-มามูน ซึ่งมารดาเป็นชาวเปอร์เซีย เมื่อขึ้นครองราชย์ ฮารูนทรงนำละหมาดวันศุกร์ในมัสยิดใหญ่ แห่งแบกแดด จากนั้นทรงประทับนั่งต่อหน้าสาธารณชน ขณะที่ข้าราชการและฆราวาสต่างเข้าแถวเพื่อสาบานตนและแสดงความยินดีที่พระองค์ทรงขึ้นครองราชย์เป็นอามีร์ อัล-มุอ์มินิน [ ^{14 ] พระองค์}ทรงเริ่มต้นรัชสมัยโดยแต่งตั้งรัฐมนตรีที่มีความสามารถมาก ซึ่งดำเนินงานของรัฐบาลได้เป็นอย่างดี จนทำให้สภาพความเป็นอยู่ของประชาชนดีขึ้นอย่างมาก^{[ 15 ]}

ภายใต้การปกครองของฮารูน อัล-ราชิด แบกแดดเจริญรุ่งเรืองจนกลายเป็นเมืองที่งดงามที่สุดในยุคนั้น เครื่องบรรณาการที่ผู้ปกครองหลายคนจ่ายให้กับกาหลิบได้นำมาสนับสนุนงานสถาปัตยกรรมศิลปะและความหรูหราในราชสำนัก^{[ 16 ]}

ในปี ค.ศ. 796 พระเจ้าฮารูนทรงย้ายราชสำนักทั้งหมดไปยังเมืองรักกาบนแม่น้ำยูฟราติส ตอนกลาง ซึ่งพระองค์ทรงประทับอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 12 ปี ซึ่งเป็นส่วนใหญ่ของรัชสมัย พระองค์ทรงแต่งตั้งมุฮัมมัด อัล-ชะย์บา นี นักนิติศาสตร์นิกายฮา นาฟี เป็นกอฎี (ผู้พิพากษา) แต่ทรงปลดเขาออกจากตำแหน่งในปี ค.ศ. 803 พระองค์เสด็จเยือนแบกแดดเพียงครั้งเดียวเท่านั้น เหตุผลหลายประการอาจมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจย้ายไปรักกา ได้แก่ ความใกล้กับชายแดนไบแซนไทน์ เส้นทางการคมนาคมที่ยอดเยี่ยมผ่านแม่น้ำยูฟราติสไปยังแบกแดด และผ่านแม่น้ำบาลีคไปยังทางเหนือ และผ่านปาลมีราไปยังดามัสกัส พื้นที่เกษตรกรรมที่อุดมสมบูรณ์ และความได้เปรียบเชิงยุทธศาสตร์ในการป้องกันการกบฏใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นในซีเรียและบริเวณแม่น้ำยูฟราติสตอนกลางอบู อัล-ฟาราจ อัล-อิสฟาฮานีในบทกวีรวมเล่มของเขา ได้บรรยายถึงชีวิตอันหรูหราในราชสำนักของพระองค์ ในเมืองรักกา ราชวงศ์บาร์มาคิดได้บริหารจัดการอาณาจักร และทายาททั้งสองคือ อัล-อามิน และ อัล-มามูน ต่างก็เติบโตขึ้นที่นั่น ต่อมาราชสำนักได้ย้ายไปอยู่ที่อัล-รายย์เมืองหลวงของโคราซาน ซึ่ง อัล-กิซาอีนักภาษาศาสตร์ชื่อดังและผู้นำสำนักกูฟาได้ติดตามกาหลิบพร้อมคณะไปด้วย กล่าวกันว่าเมื่ออัล-กิซาอีล้มป่วยขณะอยู่ที่อัล-รายย์ ฮารูนได้มาเยี่ยมเขาเป็นประจำทุกวัน ดูเหมือนว่าอัล-ชะย์บานีและอัล-กิซาอีจะเสียชีวิตที่นั่นในวันเดียวกันในปี ค.ศ. 804

ในการบริหารจักรวรรดิทั้งหมด พระองค์ทรงหันไปพึ่งพาอาจารย์และผู้ร่วมงานมานานของพระองค์คือ ยาห์ยา บิน คาลิด บิน บาร์มัก ราชิดทรงแต่งตั้งเขาเป็นเสนาบดีที่มีอำนาจบริหารเต็มที่ และเป็นเวลาสิบเจ็ดปีที่ยาห์ยาและบุตรชายของเขารับใช้ราชิดอย่างซื่อสัตย์ในทุกภารกิจที่พระองค์ทรงมอบหมาย^{[ 17 ]}

ฮารูนเดินทางไปแสวงบุญที่เมกกะหลายครั้งโดยใช้อูฐ (2,820 กม. หรือ 1,750 ไมล์จากแบกแดด) เช่น ในปี 793, 795, 797, 802 และครั้งสุดท้ายในปี 803 ทาบารีสรุปเรื่องราวการครองราชย์ของฮารูนด้วยคำพูดเหล่านี้ว่า "มีคนกล่าวว่าเมื่อฮารูน อัร-ราชิด สิ้นพระชนม์ มีเงินในคลังของรัฐอยู่ประมาณเก้าร้อยล้านดีร์ฮัม" ^{[ 18 ]}

ตามความเชื่อของชีอะฮ์ ฮารูนได้จับกุมและวางยาพิษมูซา อิบนุ จาฟาร์ อิหม่ามองค์ที่ 7 ในแบกแดด^{[ 19 ]}

ภายใต้การปกครองของอัล-ราชิด แต่ละเมืองมีหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของตนเอง ซึ่งนอกจากจะรักษาความสงบเรียบร้อยแล้ว ยังต้องตรวจสอบตลาดสาธารณะเพื่อให้แน่ใจว่ามีการใช้เครื่องชั่งและมาตรวัดที่เหมาะสม บังคับใช้การชำระหนี้ และปราบปรามกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย เช่น การพนัน การปล่อยกู้โดยคิดดอกเบี้ยสูง และการขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์^{[ 20 ]}

ฮารูนเป็นผู้อุปถัมภ์ศิลปะและการเรียนรู้ที่ยิ่งใหญ่ และเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความงดงามอันหาที่เปรียบมิได้ของราชสำนักและวิถีชีวิตของพระองค์ เรื่องราวบางเรื่อง โดยเฉพาะเรื่องที่เก่าแก่ที่สุดของ "พันหนึ่งราตรี" ได้รับแรงบันดาลใจจากราชสำนักแบกแดดอันงดงาม ตัวละครกษัตริย์ชาห์ริยาร์ (ซึ่งพระมเหสีเชเฮราซาเดเป็นผู้เล่านิทาน) อาจมีพื้นฐานมาจากฮารูนเอง^{[ 21 ]}

ฮารูนได้รับอิทธิพลจากพระประสงค์ของพระมารดาผู้ทรงอำนาจในการปกครองจักรวรรดิจนกระทั่งพระนางสิ้นพระชนม์ในปี 789 เมื่อพระองค์ขึ้นเป็นกาหลิบ ฮารูนทรงอนุญาตให้พระนาง (คายซูรัน) มีอำนาจเต็มที่ และบางครั้งก็ทรงระงับความปรารถนาของพระองค์เองด้วยความเคารพต่อพระประสงค์ที่พระนางทรงแสดงออกมา และคายซูรันทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลกิจการ และยาห์ยาทรงเคารพและปฏิบัติตามคำแนะนำของพระนาง เสนาบดี(เสนาบดีใหญ่) ยาห์ยา อิบนุ คาลิดบุตรชายของยาห์ยา (โดยเฉพาะจาฟาร์ อิบนุ ยาห์ยา ) และ สมาชิกตระกูล บาร์มาคิดคน อื่นๆ ควบคุมการบริหารโดยทั่วไป ตำแหน่งของชาวเปอร์เซียในราชสำนักกาหลิบอับบาซิดถึงจุดสูงสุดในรัชสมัยของอัล-ราชิด^{[ 22 ]}

ตระกูลบาร์มาคิดส์เป็น ตระกูล ชาวอิหร่าน (จากเมืองบัลค์ ) ที่สืบเชื้อสายมาจากบาร์ มัก นักบวชพุทธศาสนาประจำ วัด นาวาวิหารซึ่งเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามหลังจากการพิชิตบัลค์ของอิสลาม และมีอำนาจมากภายใต้การปกครองของอัล-มะห์ดี ยาห์ยาได้ช่วยเหลือฮารูนในการขึ้นเป็นกาหลิบ และเขากับลูกชายได้รับความโปรดปรานอย่างสูงจนกระทั่งปี 798 เมื่อกาหลิบจับพวกเขาเข้าคุกและยึดที่ดินของพวกเขาอัล-ตาบารีระบุเหตุการณ์นี้ไว้ในปี 803 และให้เหตุผลต่างๆ ดังนี้: ยาห์ยาเข้าเฝ้ากาหลิบโดยไม่ได้รับอนุญาต; ยาห์ยาต่อต้านมูฮัมหมัด อิบนุ อัล-ไลธ์ ซึ่งต่อมาได้รับความโปรดปรานจากฮารูน; และจาฟาร์ปล่อยตัวยาห์ยา อิบนุ อับดัลลาห์ อิบนุ ฮาซัน ซึ่งฮารูนได้จับเข้าคุก

การล่มสลายของตระกูลบาร์มาคิดมีแนวโน้มที่จะเกิดจากการที่พวกเขาประพฤติตนในลักษณะที่ฮารูนเห็นว่าไม่เคารพ (เช่น เข้าศาลของเขาโดยไม่แจ้งล่วงหน้า) และตัดสินใจในเรื่องของรัฐโดยไม่ปรึกษาเขาก่อน^{[ 23 ]}อัล-ฟัดล์ อิบนุ อัล-ราบีสืบทอดตำแหน่งต่อจากยาห์ยาแห่งตระกูลบาร์มาคิดในฐานะเสนาบดีใหญ่ของฮารูน^{[ 24 ]}

ทั้งไอน์ฮาร์ดและน็อตเกอร์ผู้พูดติดอ่างต่างกล่าวถึงทูตที่เดินทางไปมาระหว่างราชสำนักของฮารุนและชาร์เลมาญ กษัตริย์แห่งแฟรงก์และได้เข้าสู่การเจรจาอย่างเป็นมิตรเกี่ยวกับการเข้าถึงสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวคริสต์และการแลกเปลี่ยนของขวัญ น็อตเกอร์กล่าวว่าชาร์เลมาญส่งม้าสเปน เสื้อคลุมฟรีเซียนสีสันสดใสและ สุนัขล่าสัตว์ที่น่าประทับใจไป ให้ฮารุน ในปี 802 ฮารุนส่งของขวัญไปให้ชาร์เลมาญ ซึ่งประกอบด้วยผ้าไหมเชิงเทียนทองเหลือง น้ำหอมน้ำมันหอมหมากรุกงาช้าง เต็นท์ขนาดใหญ่ที่มีม่านหลากสีช้างชื่ออบุล-อับบาสและนาฬิกาน้ำที่บอกเวลาโดยการหย่อนลูกบอลทองสัมฤทธิ์ลงในชาม ขณะที่อัศวิน กลไก – หนึ่งตัวสำหรับแต่ละชั่วโมง – โผลออกมาจากประตูเล็กๆ ที่ปิดลงด้านหลัง ของขวัญเหล่านี้เป็นสิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อนในยุโรปตะวันตกและอาจมีอิทธิพลต่อศิลปะ ของราชวงศ์ คาโรลิง^{[ 25 ]}การแลกเปลี่ยนทูตครั้งนี้เกิดขึ้นเนื่องจากฮารูนสนใจที่จะปราบปราม เอมีร์ อุมัยยาดแห่งกอ ร์โดบาเช่นเดียวกับชาร์เลมาญ นอกจากนี้ ความเป็นศัตรูร่วมกันต่อชาวไบแซนไทน์ยังทำให้ฮารูนใกล้ชิดกับชาร์เลมาญในยุคเดียวกันมากขึ้น

เมื่อจักรพรรดินีไอรีน แห่งไบแซนไทน์ ถูกปลดออกจากตำแหน่งในปี 802 ไนคีโฟรอสที่ 1ขึ้นเป็นจักรพรรดิและปฏิเสธที่จะจ่ายบรรณาการให้แก่ฮารูน โดยกล่าวว่าไอรีนควรได้รับบรรณาการมาโดยตลอด ข่าวนี้ทำให้ฮารูนโกรธมาก เขาจึงเขียนข้อความไว้ด้านหลังจดหมายของจักรพรรดิไบแซนไทน์ว่า "ในนามของพระเจ้าผู้ทรงเมตตายิ่ง จากอะมีร์ อัล-มุอ์มินินฮารูน อัร-ราชิด ผู้บัญชาการแห่งผู้ศรัทธา ถึงไนคีโฟรอส สุนัขรับใช้ของชาวโรมัน เจ้าอย่าได้ยิน เจ้าจงดูคำตอบของข้า" หลังจากทำสงครามในเอเชียไมเนอร์ ไนคีโฟรอสถูกบังคับให้ทำสนธิสัญญาที่มีเงื่อนไขที่น่าอับอาย^{[ 26 ] [ 27 ]}ตามที่ดร. อะห์มัด มุคตาร์ อัล-อะบาดี กล่าวไว้ เป็นเพราะการรณรงค์ตอบโต้ครั้งที่สองที่รุนแรงเป็นพิเศษต่อไนเคโฟรอส ทำให้ไบแซนไทน์แทบจะยุติความพยายามที่จะก่อความขัดแย้งใดๆ กับราชวงศ์อับบาซิดอีกเลยจนกระทั่งถึงรัชสมัยของอัล-มามูน^{[ 28 ] [ 29 ]}

อาร์ราชิดได้ก่อตั้งพันธมิตรกับราชวงศ์ถัง ของจีนหลังจากที่เขาส่งคณะทูตไปยังประเทศจีน ^{[ 30 ] [ 31 ]}เขาถูกเรียกว่า "อาหลุน" ในพงศาวดารราชวงศ์ถังของจีน[ 32 ^{]พันธมิตรนี้}มีเป้าหมายเพื่อต่อต้านชาวทิเบต^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}

เมื่อทูตและผู้ส่งสารเข้าเยี่ยมฮารูนในพระราชวังของเขา เขาจะถูกกั้นด้วยม่าน ไม่มีผู้มาเยือนหรือผู้ยื่นคำร้องคนใดสามารถพูดก่อน ขัดจังหวะ หรือคัดค้านกาหลิบได้ พวกเขาต้องให้ความสนใจกาหลิบอย่างเต็มที่และคิดคำตอบอย่างรอบคอบ^{[ 38 ]}

เนื่องจาก นิทาน พันหนึ่งราตรีฮารูน อัล-ราชิดจึงกลายเป็นบุคคลในตำนานที่บดบังตัวตนทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของเขาไป ที่จริงแล้ว รัชสมัยของเขาเป็นจุดเริ่มต้นของการแตกแยกทางการเมืองของรัฐกาหลิบอับบา สิด ซีเรียมีชนเผ่าที่เอนเอียงไปทางราชวงศ์อุมัยยะฮ์อาศัยอยู่และยังคงเป็นศัตรูตัวฉกาจของราชวงศ์อับบาสิด ขณะที่อียิปต์ก็เกิดการลุกฮือต่อต้านราชวงศ์อับบาสิดเนื่องจากการบริหารที่ผิดพลาดและการเก็บภาษีอย่างไม่เป็นธรรม ราชวงศ์อุมัยยะฮ์ได้สถาปนาขึ้นในสเปนในปี 755 ราชวงศ์อิดริสิดในโมร็อกโกในปี 788 และราชวงศ์อัฆลาบิดในอิฟรีคียา (ตูนิเซียในปัจจุบัน) ในปี 800 นอกจากนี้ ความไม่สงบยังปะทุขึ้นในเยเมน และพวกคอริจิเตสก็ก่อกบฏในเดย์ลัม เคอร์มาน ฟาร์ส และซิสถาน การก่อกบฏยังเกิดขึ้นในโคราซานและอัล-ราชิดได้ทำสงครามหลายครั้งกับไบแซนไทน์

อัล-ราชิดแต่งตั้งอาลี บิน อิซา บิน มาฮานเป็นผู้ว่าการแคว้นโคราซาน ซึ่งพยายามปราบปรามเจ้าชายและหัวหน้าเผ่าต่างๆ ในภูมิภาค และฟื้นฟูอำนาจเต็มของรัฐบาลกลางเหนือพวกเขา นโยบายใหม่นี้เผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงและก่อให้เกิดการลุกฮือมากมายในภูมิภาค

ภรรยาคนแรกของฮารูนคือซูไบดะห์เธอเป็นลูกสาวของจาฟาร์ ลุงของเขา และซัลซัล ป้าของเขา ซึ่งเป็นน้องสาวของอัล-คายซูรัน [ ^{39 ] พวก}เขาแต่งงานกันในปี 781–82 ณ ที่พักของมูฮัมหมัด บิน สุไลมาน ในแบกแดด เธอมีบุตรชายหนึ่งคนคือ คาลิฟะห์ อัล-อามิน [ ^{40 ] เธอ}เสียชีวิตในปี 831 ^{[ 41 ]}ภรรยาอีกคนหนึ่งของเขาคืออะซิซาห์ ลูกสาวของกีทริฟ น้องชายของอัล-คายซูรัน^{[ 42 ]}เธอเคยแต่งงานกับสุไลมาน อิบนุ อะบี จาฟาร์ซึ่งได้หย่าร้างกับเธอ^{[ 41 ]}อีกคนหนึ่งคือกาดิร หรือที่รู้จักกันในชื่ออะมัต-อัล-อะซิซ ซึ่งเคยเป็นนางสนมของอัล-ฮาดี น้องชายของเขา^{[ 42 ]}เธอมีบุตรชายหนึ่งคนคืออาลี^{[ 40 ]}นางเสียชีวิตในปี 789 ^{[ 42 ]}ภรรยาอีกคนหนึ่งคืออุมม์ มุฮัมมัดบุตรสาวของซาลิห์ อัล-มิสกิน และอุมม์ อับดุลลาห์ บุตรสาวของอีซา บิน อาลี ทั้งสองแต่งงานกันในเดือนพฤศจิกายน-ธันวาคม ปี 803 ที่อัล-รักกะฮ์ ก่อนหน้านี้นางเคยแต่งงานกับอิบราฮิม อิบนุ อัล-มะห์ดีซึ่งได้ปฏิเสธนาง^{[ 41 ]}ภรรยาอีกคนหนึ่งที่แต่งงานในช่วงปีเดียวกันคืออับบาซาบุตรสาวของสุลัยมาน อิบนุ อะบี จาฟาร์^{[ 41 ]}ภรรยาอีกคนหนึ่งคือ จุราชียะห์ อัล-อุษมานียะห์ นางเป็นบุตรสาวของอับดุลลาห์ บิน มุฮัมมัด และสืบเชื้อสายมาจากอุษมานคอลีฟะห์คนที่ 3 แห่งราชวงศ์ราชีดุน^{[ 41 ]}

นางสนมคนแรกที่ทราบของฮารูนคือไฮลานาห์ นางเคยเป็นทาสของยาห์ยา อิบนุ คาลิดแห่งตระกูลบาร์มาคิด นางเป็นผู้ขอร้องเขาในขณะที่เขายังเป็นเจ้าชาย ให้พานางออกไปจากยาห์ยาผู้สูงอายุ จากนั้นฮารูนก็ไปหายาห์ยา ซึ่งยาห์ยาได้มอบหญิงสาวให้เขา นางเสียชีวิตสามปีต่อมา^{[ 43 ]}ในปี 789–90 ^{[ 44 ]}และฮารูนก็โศกเศร้าอย่างมาก^{[ 43 ]} นาง สนมอีกคนหนึ่งคือดานานีร์นางเป็นตระกูลบาร์มาคิด และเคยเป็นทาสของยาห์ยา อิบนุ คาลิด นางได้รับการศึกษาที่เมดินาและได้เรียนดนตรีบรรเลงและขับร้อง^{[ 45 ]}นางสนมอีกคนหนึ่งคือมาราจิล นางเป็นชาวเปอร์เซีย และมาจาก บาดฮากีสอันห่างไกลในเปอร์เซีย นางเป็นหนึ่งในสิบสาวใช้ที่ถูกนำมาถวายแด่ฮารูน นางให้กำเนิดอับดุลลาห์ (อัล-มามูน เคาะลีฟะฮ์ ในอนาคต ) ในคืนที่ฮารูนขึ้นครองราชย์ในเดือนกันยายน ค.ศ. 786 ซึ่งนางเสียชีวิตระหว่างการคลอดบุตร บุตรชายของนางถูกซูไบดะห์รับเป็นบุตรบุญธรรม^{[ 40 ]}นางสนมอีกคนหนึ่งคือ กาซิฟ มารดาของอัล-กาซิมเขาเป็นบุตรชายคนที่สองของฮารูน เกิดจากมารดาที่เป็นนางสนม ซูคายนะห์ บุตรสาวคนโตของฮารูนก็เกิดจากนางเช่นกัน^{[ 46 ]}

นางสนมอีกคนหนึ่งคือมาริดะห์บิดาของนางคือ ชาบิบ^{[ 47 ]}นางเป็นชาวซอกเดียน และเกิดที่เมืองกูฟาห์ นางเป็นหนึ่งในนางกำนัลสิบคนที่ซูไบดะห์นำมาถวายฮารูน นางมีบุตรห้าคน ได้แก่ อบู อิสฮาก (กาหลิบอัลมุอ์ตะซิม ในอนาคต ) อบู อิสมาอิล อุมม์ ฮาบิบ และอีกสองคนที่ไม่ทราบชื่อ นางเป็นนางสนมคนโปรดของฮารูน^{[ 48 ]}นางสนมคนโปรดคนอื่นๆ ได้แก่ ดัต อัล-คัล ซิห์ร และดิยา ดิยาเสียชีวิตสร้างความโศกเศร้าให้กับฮารูนเป็นอย่างมาก^{[ 49 ]}ดัต อัล-คัล หรือที่รู้จักกันในชื่อ คูบธ์^{[ 50 ]} และ คุนท์^{[ 51 ]}เป็นนักร้อง สังกัดพ่อค้าทาสซึ่งเป็นทาสที่ได้รับการปลดปล่อยจากอับบาซะห์ น้องสาวของอัล-ราชิด นางได้รับความสนใจจากอิบราฮิม อัล-เมาซีลี ซึ่งบทเพลงสรรเสริญนางของเขาไปถึงหูของฮารูนในไม่ช้า ฮารูนจึงซื้อนางมาด้วยเงินจำนวนมหาศาลถึง 70,000 ดีนาร์^{[ 52 ]}นางเป็นมารดาของบุตรชายของฮารูน คือ อบู อัล-อับบาส มูฮัมหมัด^{[ 50 ] [ 52 ]}ซิห์รเป็นมารดาของบุตรสาวของฮารูน คือ คอดิจาห์^{[ 52 ]}และคาริบ^{[ 53 ]}นางสนมอีกคนหนึ่งคืออินานบิดาของนางคือ อับดุลลา ห์ ^{[ 54 ]}นางเกิดและเติบโตในยามามะห์ทางตอนกลางของอาระเบีย นางเป็นนักร้องและกวี และเคยเป็นทาสของอบู คาลิด อัล-นาติฟี^{[ 55 ]}นางให้กำเนิดบุตรชายสองคนแก่ฮารูน ซึ่งทั้งสองเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย นางเดินทางไปกับเขาที่คูราซาน ซึ่งหลังจากนั้นไม่นานทั้งเขาและนางก็เสียชีวิต^{[ 56 ]}

นางสนมอีกคนหนึ่งคือ กาดิด หรือที่รู้จักกันในชื่อ มุสัฟฟา และนางเป็นมารดาของธิดาของฮารูน คือ ฮัมดูนะฮ์^{[ 57 ]}และฟาติมะฮ์^{[ 53 ]}นางเป็นนางสนมคนโปรดของเขา^{[ 57 ]}ฮัมดูนะฮ์และฟาติมะฮ์แต่งงานกับบุตรชายของอัล-ฮาดี คือ อิสมาอิลและจาฟาร์ ตามลำดับ^{[ 58 ]}นางสนมอีกคนหนึ่งคือ ชิกล์ นางเป็นมารดาของอบู อาลี^{[ 59 ]}นางถูกซื้อโดยอัล-ราชิดพร้อมกับหญิงสาวอีกคนหนึ่งชื่อ ชาดร์^{[ 60 ]}หรือที่รู้จักกันในชื่อ ซุกการ์^{[ 50 ]}เมื่อชาดร์ตั้งครรภ์และมีบุตรชื่อ อุมม์ อะบิฮา^{[ 59 ]}ชิกล์ก็เกิดความอิจฉาริษยาในตัวนาง ความอิจฉาริษยานี้ทวีความรุนแรงขึ้นจนเป็นที่รู้กันอย่างกว้างขวาง ต่อมา ชิกล์เองก็ตั้งครรภ์และให้กำเนิดอบู อาลี แม้ว่ามารดาทั้งสองจะเสียชีวิตไปแล้ว แต่ความเป็นศัตรูระหว่างอบู อาลีและอุมม์ อะบิฮาก็ยังคงอยู่^{[ 60 ]}นางสนมอีกคนหนึ่งคือฮิลานะฮ์ เธอเคยเป็นนางสนมของอัลฮาดี น้องชายของเขามาก่อน^{[ 61 ]}

นางสนมอีกคนหนึ่งของฮารูนคือลูกสาวของนักบวชชาวกรีกแห่งเฮราเคลียที่ถูกจับเป็นเชลย ซึ่งได้มาจากการล่มสลายของเมืองนั้นในปี 806 ซูไบดาห์ได้นำสาวใช้ส่วนตัวของเธอมาให้เขาอีกครั้ง ซึ่งสาวใช้คนนั้นก็ถูกใจเขาเช่นกัน น้องชายต่างมารดาของฮารูน ขณะที่ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการอียิปต์ตั้งแต่ปี 795 ถึง 797 ก็ได้ส่งสาวใช้ชาวอียิปต์มาให้เขา ซึ่งสาวใช้คนนั้นก็ได้รับความโปรดปรานจากเขาในทันที^{[ 62 ]}นางสนมคนอื่นๆ ได้แก่: ริอิม มารดาของซาลิห์; อิรบาห์ มารดาของอบู อิซา มูฮัมหมัด; ซาห์ดราห์ มารดาของอบู ยาคูบ มูฮัมหมัด; รอวาห์ มารดาของอบู สุไลมาน มูฮัมหมัด; ดาวาจ มารดาของอบู อาลี มูฮัมหมัด; คิตมัน มารดาของอบู อะห์มัด มูฮัมหมัด; ฮูลาบ มารดาของอาร์วา; อิราบาห์ มารดาของอุมม์ อัล-ฮัสซัน; ราฮิก มารดาของอุมม์ ซาลามะห์; คซก์ มารดาของอุมม์ อัล-กอซิม; ฮาลี มารดาของอุมม์ จาฟาร์ รัมลาห์; อานิค แม่ของอุมม์ อาลี; ซามันดัล มารดาของอุมม์ อัล-ฆอลิยะห์; ศินาห์มารดาของเรย์ทาห์^{[ 63 ]}ไคนา; ^{[ 64 ]}ชาจฺว. ^{[ 51 ]}

มีเรื่องเล่ามากมายเกี่ยวกับตัวของฮารูน อัล-ราชิด ในช่วงหลายศตวรรษหลังจากการปกครองของท่านซาอาดีแห่งชีราซได้แทรกเรื่องเล่าเหล่านั้นจำนวนหนึ่งไว้ในหนังสือ กุลิสถานของ เขา

อัล-มาซูดีเล่าเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจหลายเรื่องในทุ่งหญ้าทองคำซึ่งทำให้เห็นภาพลักษณะนิสัยของกาหลิบได้ชัดเจนขึ้น ตัวอย่างเช่น เขาเล่าถึงความยินดีของฮารูนเมื่อม้าของเขาเข้าเส้นชัยเป็นอันดับแรก ตามมาด้วยม้าของอัล-มามูน ในการแข่งขันที่ฮารูนจัดขึ้นที่รากกา อัล-มาซูดีเล่าเรื่องที่ฮารูนมอบภารกิจที่ท้าทายให้กับกวีของเขา เมื่อกวีคนอื่นๆ ไม่สามารถทำให้เขาพอใจได้ มิสกินแห่งเมดินาก็ประสบความสำเร็จอย่างยอดเยี่ยม จากนั้นกวีก็เริ่มเล่าเรื่องที่น่าประทับใจเกี่ยวกับความยากลำบากในการเรียนรู้บทเพลงนั้น ฮารูนหัวเราะและกล่าวว่าเขาไม่รู้ว่าอะไรสนุกกว่ากัน ระหว่างบทเพลงกับเรื่องราว เขาจึงให้รางวัลแก่กวี^{[ 65 ]}

นอกจากนี้ยังมีเรื่องเล่าว่าฮารูนขอให้อิสฮาก อิบนุ อิบราฮิมร้องเพลงต่อไป นักดนตรีก็ร้องเพลงไปเรื่อยๆ จนกระทั่งกาหลิบหลับไป จากนั้น จู่ๆ ชายหนุ่มรูปงามคนหนึ่งก็ปรากฏตัวขึ้น คว้าพิณของนักดนตรีไป ร้องเพลงที่ไพเราะจับใจ (อัล-มาซูดีอ้างถึง) แล้วก็จากไป เมื่อฮารูนตื่นขึ้นและทราบเรื่องนั้น เขากล่าวว่าอิสฮาก อิบนุ อิบราฮิมได้รับการเยี่ยมเยียนจากสิ่งเหนือธรรมชาติ

กล่าวกันว่าก่อนที่ฮารูนจะเสียชีวิตไม่นาน เขาได้อ่านข้อความบางส่วนจากอะบู อัล-อะตาฮิยาเกี่ยวกับความไม่จีรังของอำนาจและความสุขในโลกนี้ ซึ่งเป็นเรื่องเล่าที่คาลิฟะห์ท่านอื่นๆ ก็เคยประสบเช่นกัน

การก่อกบฏครั้งใหญ่ที่นำโดยRafi ibn al-Laythเริ่มขึ้นในSamarqandซึ่งบังคับให้ Harun al-Rashid ต้องย้ายไปที่Khorasanเขาได้ปลดและจับกุม Ali bin Isa bin Mahan ก่อน แต่การก่อกบฏยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่มีการควบคุม (Harun ได้ปลด Ali และแทนที่เขาด้วยHarthama ibn A'yanและในปี 808 ได้ยกทัพไปทางตะวันออกเพื่อจัดการกับ Rafi ibn al-Layth ผู้ก่อกบฏ แต่เสียชีวิตในเดือนมีนาคม 809 ขณะอยู่ที่Tus ) ^{[ 66 ] [ 67 ]} Harun al-Rashid ล้มป่วยและเสียชีวิตในเวลาไม่นานหลังจากนั้นเมื่อเขามาถึง หมู่บ้าน Sanabadใน Tus และถูกฝังไว้ในDar al-Imarahพระราชวังฤดูร้อนของHumayd ibn Qahtabaผู้ว่าการ Abbasid แห่ง Khorasan เนื่องจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์นี้ Dar al-Imarah จึงเป็นที่รู้จักในชื่อสุสานของ Haruniyyeh ต่อมาสถานที่แห่งนี้เป็นที่รู้จักในชื่อมัชฮัด ("สถานที่แห่งการพลีชีพ") เนื่องจากการพลีชีพของอิหม่ามอัลริฎาในปี 818 ฮารูนอัลราชิดและรัชทายาท องค์แรกของเขา เจ้าชายอัลอะมีน (อัลอะมีนได้รับการแต่งตั้งเป็นรัชทายาทองค์แรก อัลมะอ์มูนองค์ที่สอง และอัลกอซิมเป็นรัชทายาท องค์ที่สาม) หลังจากฮารูนเสียชีวิตในปี 809 อัลอะมีนก็ขึ้นครองราชย์ต่อจากเขา

อัล-ราชิดเป็นบุคคลสำคัญใน วัฒนธรรม มุสลิมและอาหรับเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในชาวอาหรับที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์บรรดาเคาะลีฟะฮ์ราชวงศ์อับบาสิดหลังจากเขาล้วนสืบเชื้อสายมาจากเขา

เกี่ยวกับการขึ้นครองราชย์ของพระองค์ กวีและนักดนตรีชื่อดังอัล-เมาซีลีกล่าวว่า:

ท่านไม่เห็นหรือว่าดวงอาทิตย์โผล่พ้นที่ซ่อนในวันขึ้นครองราชย์ของฮารูนและสาดแสงไปทั่วโลก^{[ 68 ]}

เกี่ยวกับรัชสมัยของพระองค์ อัล-มาซูดีนักประวัติศาสตร์อาหรับชื่อดังกล่าวว่า:

รัชสมัยของพระองค์นั้นรุ่งเรืองและมั่งคั่งมากจนเรียกว่า "ฮันนีมูน" ^{[ 69 ]}

อัล-ราชิดกลายเป็นบรรพบุรุษของกาหลิบอับบาสิดรุ่นต่อมา อัล-ราชิดได้แต่งตั้งมูฮัมหมัด อัล-อามิน บุตรชายของเขา เป็นทายาทคนแรก มูฮัมหมัดมีพี่ชายต่างมารดาชื่ออับดัลลาห์ ซึ่งต่อมาคืออัล-มามูน ( ครองราชย์ ค.ศ. 813–833 ) ซึ่งเกิดในเดือนกันยายน ค.ศ. 786 (แก่กว่าเขาหกเดือน) อย่างไรก็ตาม มารดาของอับดัลลาห์เป็นนางสนมชาวเปอร์เซีย และเชื้อสายอับบาสิดที่บริสุทธิ์ของเขาทำให้มูฮัมหมัดมีอาวุโสกว่าพี่ชายต่างมารดาของเขา^{[ 70 ] [ 71 ]}อันที่จริง เขาเป็นกาหลิบอับบาสิดเพียงคนเดียวที่อ้างสิทธิ์สืบเชื้อสายเช่นนี้^{[ 71 ]}ในปี 792 ฮารูนได้ให้มูฮัมหมัดสาบานตน ( บายอะฮ์ ) โดยใช้ชื่อว่าอัล-อามีน ("ผู้ซื่อสัตย์") ซึ่งเป็นการแต่งตั้งให้เขาเป็นทายาทหลัก ในขณะที่อับดัลลาห์ไม่ได้รับการแต่งตั้งเป็นทายาทลำดับที่สอง โดยใช้ชื่อว่าอัล-มาอ์มูน ("ผู้น่าไว้วางใจ") จนกระทั่งปี 799 ^{[ 70 ] [ 71 ]}และบุตรชายคนที่สามของเขากาซิมได้รับการเสนอ ชื่อเป็น ทายาทลำดับที่สามแต่เขาก็ไม่เคยได้เป็นกาหลิบ ฮารูนถูกกล่าวหาว่าทำให้มรดกของราชวงศ์อับบาสิดอ่อนแอลงโดยการแบ่งอำนาจส่วนกลางของอาณาจักรระหว่างบุตรชายทั้งสองของเขา ซึ่งในที่สุดก็ก่อให้เกิดความตึงเครียดระหว่างพี่น้องทั้งสอง^{[ 72 ]}ในบรรดาบุตรชายของเขา อัล-อามินได้ขึ้นเป็นกาหลิบหลังจากการเสียชีวิตของเขาในปี 809 อัล-อามินปกครองตั้งแต่ปี 809 ถึง 813 จนกระทั่ง เกิด สงครามกลางเมืองระหว่างเขากับอับดัลลาห์ อัล-มามูน น้องชายของเขา (ผู้ว่าการแห่งโคราซาน) สาเหตุของสงครามคือ กาหลิบอัล-อามินพยายามกำจัดอัล-มามูนออกจากตำแหน่งทายาทของเขา อัล-มามูนได้ขึ้นเป็นกาหลิบในปี 813 และปกครองกาหลิบเป็นเวลาสองทศวรรษจนถึงปี 833 เขาได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยบุตรชายอีกคนหนึ่งของฮารูนคือ อบู อิสฮาก มูฮัมหมัด (รู้จักกันดีในชื่ออัล-มุอ์ตะซิม ) มารดาของเขาคือมาริดาซึ่งเป็นนางสนม^{[ 73 ] [ 74 ]}

• 
  ฮารูน อัล-ราชิด ตามที่ปรากฏในนิทานพันหนึ่งราตรี
• 
  ภาพร่างของฮารูน อัล-ราชิด โดยกวีและศิลปินคาลิล จิบราน (ค.ศ. 1883–1931)
• 
  Harun al-Rashid จากหนังสือ Kitab khizanat al-ayyam fī tarajim al-ʻizam ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิวยอร์กในปี พ.ศ. 2442
• 
  ภาพร่างของฮารูน อัล-ราชิด จากหนังสือชื่อซายร์ มุลฮิมะห์: มิน อัล-ชาร์ก วา-อัล-ฆาร์บซึ่งได้รับการแปลเป็นภาษาอาหรับและตีพิมพ์ครั้งแรกในอียิปต์ เมื่อปี 1381 ฮิจเราะห์ศักราช / 1961
• 
  ฮารูน อัล-ราชิด ตามที่ปรากฏในหนังสือฮารูน อัล-ราชิด (ปี 1951)

• ใน มังงะ เรื่องMagi: The Labyrinth of Magic ของ ชิโนบุ โอทากะอดีตกษัตริย์แห่งบัลบัดมีชื่อว่า ราชิด ซาลูจา ส่วนในภาคแยกAdventure of Sinbadนั้น ราชิดมีชื่อปลอมว่า ฮารุน
• เฮนรี แวดส์เวิร์ธ ลองเฟลโลว์เขียนบทกวีสั้นๆ ชื่อ "Haroun Al Raschid" ^{[ 75 ]}
• โอ. เฮนรีใช้ตัวละครนี้ในเรื่องสั้นของเขาเรื่อง "กาหลิบและคนชั่ว" ธีมของเรื่องคือ "การพลิกสถานการณ์กลับมาเล่นงานฮารูน อัล ราชิด" ^{[ 76 ]}
• อัลเฟรด เทนนีสันเขียนบทกวีในวัยหนุ่มชื่อ " ความทรงจำแห่งราตรีอาหรับ " บททุกบท (ยกเว้นบทสุดท้าย) จบลงด้วย "ของฮารูน อัลราชิดผู้แสนดี" ^{[ 77 ]}
• ฮารูน อัล-ราชิด เป็นบุคคลสำคัญและตัวละครหลักในเรื่องราวหลายเรื่องในฉบับเก่าแก่ที่สุดของนิทานพันหนึ่งราตรี
• ซีรีส์โทรทัศน์อินเดียเรื่องAlif Laila (1993–1997) ซึ่งเป็นการดัดแปลงจากArabian Nightsนำเสนอเรื่องราวหลายเรื่องที่เกี่ยวข้องกับกาหลิบจากชุดเรื่องราวคลาสสิก^{[ 78 ]}
• ฮารูน อาร์-ราชิด ปรากฏตัวอยู่ทั่วทั้งเรื่องยูลิสซีสของเจมส์ จอย ซ์ ในความฝันของสตีเฟน เดดาลัสหนึ่งในตัวเอก สตีเฟนพยายามนึกถึงความฝันนี้ตลอดทั้งเรื่อง โดยถึงจุดสูงสุดในตอนที่สิบห้าของนวนิยาย ซึ่งตัวละครบางตัวก็ปลอมตัวเป็นฮารูนด้วย
• ฮารูน อัล-ราชิด ได้รับการยกย่องในบทกวีปี 1923 โดยWB Yeatsในชื่อ "ของขวัญของฮารูน อัล-ราชิด" ^{[ 79 ] [ 80 ]}
• เรื่องราวการเดินทางครั้งหนึ่งของฮารูนเป็นจุดไคลแม็กซ์ของเกมการเล่าเรื่องในตอนท้ายของหนังสือ " ถ้าหากในคืนฤดูหนาว นักเดินทาง " (1979) ของอิตาโล คัลวิโนในเรื่องของคัลวิโน ฮารูนเดินทางในเวลากลางคืน จนกระทั่งถูกดึงเข้าไปสู่แผนการสมคบคิดที่เขาได้รับเลือกให้ลอบสังหารกาหลิบฮารูน อัล-ราชิด
• ในบันทึกการเดินทางปี 1842 ของชาร์ลส์ ดิกเกนส์เรื่องAmerican Notes for General Circulationเขาเปรียบเทียบผู้สนับสนุนการเป็นทาสชาวอเมริกันกับ "กาหลิบฮารูน อัล-ราชิดในชุดคลุมสีแดงสดอันโกรธเกรี้ยว" ^{[ 81 ]}
• ตัวละครเอกสองตัวใน นวนิยายเรื่อง Haroun and the Sea of ​​StoriesของSalman Rushdie ที่ตีพิมพ์ในปี 1990 คือ Haroun และ Rashid Khalifa ผู้เป็นบิดา
• ในนิยายวิทยาศาสตร์ชุดสเตน ของ อัลลัน โคลและคริส บันช์ตัวละครจักรพรรดิอมตะใช้ชื่อว่า "เอชอี ราชิด" เมื่อปลอมตัว ซึ่งได้รับการยืนยันในหนังสือเล่มสุดท้ายของชุดว่าเป็นชื่อที่อ้างอิงถึงตัวละครจากหนังสือพันหนึ่งราตรีฉบับแปลของเบอร์ตัน
• ภาพยนตร์เรื่องThe Golden Blade (1952) นำแสดงโดยร็อก ฮัดสันและไพเปอร์ ลอรี เล่าเรื่องราวการผจญภัยของฮารูนผู้ใช้ดาบวิเศษปลดปล่อย แบกแดด ในเทพนิยายจากจาฟาร์ ผู้แย่งชิงบัลลังก์ผู้ชั่วร้าย หลังจากที่เขาได้ครองรักกับเจ้าหญิงไครูซานในที่สุด เธอก็มอบตำแหน่งอัล-ราชิด ("ผู้ทรงคุณธรรม") ให้แก่เขา
• หนังสือการ์ตูนเรื่องThe Sandmanนำเสนอเรื่องราว (ฉบับที่ 50 "เดือนรอมฎอน") ที่ดำเนินเรื่องในโลกของนิทานพันหนึ่งราตรีโดยมีฮารูน อาร์-ราชิดเป็นตัวเอก เรื่องราวนี้เน้นบทบาททางประวัติศาสตร์และตำนานของเขา รวมถึงการอภิปรายเกี่ยวกับธรรมชาติที่ไม่จีรังของอำนาจ เรื่องราวนี้รวมอยู่ในหนังสือรวมเล่มThe Sandman: Fables and Reflections
• Haroun El Poussahในการ์ตูน ฝรั่งเศส เรื่องIznogoudเป็นเวอร์ชันเสียดสีของ Hārūn ar-Rashīd
• ในเกม Quest for Glory IIสุลต่านที่รับวีรบุรุษเป็นบุตรบุญธรรมมีชื่อว่า ฮารูน อาร์-ราชิด เขามักปรากฏตัวทำนายโชคชะตาตามท้องถนนในเมืองชาเปียร์ในฐานะกวีโอมาร์
• ฮารูน อัล-ราชิด ปรากฏตัวในฐานะผู้นำของอาระเบียในวิดีโอเกมCivilization V ^{[ 82 ]}
• ธีโอดอร์ รูสเวลต์ซึ่งต่อมาได้เป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯเมื่อครั้งดำรงตำแหน่งผู้บัญการตำรวจแห่งนิวยอร์กได้รับฉายาว่า "ฮารูน อัล รูสเวลต์" ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นหลายฉบับ
• ใน นวนิยายเรื่อง " นายท่านกับมาร์การิตา " ของมิคาอิล บุลกาคอฟ ตัวละครโคโรฟเยฟได้กล่าวถึงฮารูน อัล-ราชิด โดยเตือนคนเฝ้าประตูว่าอย่าตัดสินเขา "จากเครื่องแต่งกาย" และให้กล่าวถึงเรื่องราวของ "กาหลิบผู้มีชื่อเสียง ฮารูน อัล-ราชิด"
• ในภาพยนตร์เรื่อง Waxworks ปี 1924 กวีคนหนึ่งได้รับการว่าจ้างจากเจ้าของพิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งให้เขียนเรื่องราวเบื้องหลังของหุ่นขี้ผึ้งสามตัว หนึ่งในนั้นคือ ฮารูน อัล-ราชิด ซึ่งรับบทโดยเอมิล แจนนิงส์
• ในนวนิยายเรื่องVariable Star ปี 2006 โดยRobert HeinleinและSpider Robinsonบทที่ 1 ขึ้นต้นด้วยคำคมจาก "ความทรงจำแห่งราตรีอาหรับ" ของ Alfred, Lord Tennyson เกี่ยวกับ "Harun Alrashid ผู้แสนดี" ซึ่งความเกี่ยวข้องจะปรากฏชัดในบทที่ 2 เมื่อตัวละครตัวหนึ่งเล่าเรื่องราว (น่าจะเป็นเรื่องแต่งและสันนิษฐานว่าดึงมาจาก Tennyson) ของ Harun al-Rashid ให้กับตัวละครอีกตัวหนึ่งฟังเพื่อใช้เป็นตัวอย่างเปรียบเทียบ
• บทที่สองในนวนิยายเรื่องเจ้าชายออตโตโดยโรเบิร์ต ลูอิส สตีเวนสันมีชื่อว่า "ในบทนี้ เจ้าชายทรงเล่นเป็นฮารูน อัล-ราชิด"
• ฮารูน อัล-ราชิด ปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนสำหรับเด็กเรื่อง มัม ปาโตในเรื่อง "Bromiznar de Bagdad" และ "Ábrete Sesamo" โดยเทโม โลบอส นักเขียนชาวชิลี ในเรื่องนี้ อัล-ราชิดถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นคนขี้เกียจและเฉื่อยชาในตอนแรก แต่หลังจากผจญภัยหลายครั้ง เขาตัดสินใจที่จะรับบทบาทนำในการต่อสู้กับเสนาบดีชั่วร้ายและช่วยเหลือตัวละครหลักอย่างมัมปาโต
• แฟรงค์ ลอยด์ ไรท์ออกแบบอนุสาวรีย์อัล-ราชิดเป็นส่วนหนึ่งของแผนการฟื้นฟูเมืองแบกแดด ประเทศอิรักใน ปี 1957 ^{[ 83 ]}
• ในหนังสือThe Power Broker ของเขา Robert Caroเปรียบเทียบนายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์กFiorello H. La Guardiaกับ Harun al-Rashid ในแง่ที่แต่ละคน "เดินเตร่ไปทั่วอาณาเขตของตน" ^{[ 84 ]}
• ซีรีส์โทรทัศน์ซีเรียเรื่องฮารูน อัล-ราชิด (2018) นำแสดงโดยโคไซ คาอูลี , คาริส บาชาร์และยัสเซอร์ อัล-มาสรีเน้นเรื่องราวของฮารูนและความสัมพันธ์ของเขากับอัล-ฮาดี ผู้เป็นพี่ชาย และเหตุการณ์ก่อนที่ฮารูนจะขึ้นเป็นกาหลิบ นอกจากนี้ยังเน้นความสัมพันธ์ของเขากับบุตรชายคนโต และการแต่งตั้งอัล-อามินและอัล-มามูนเป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง
• กาหลิบเป็นตัวละครหลักใน บทละครเรื่อง ฮัสซัน (Hassan ) ของเจมส์ เอลรอย เฟล็กเกอร์ (ปี 1922) โดยปรากฏตัวในฐานะทรราชผู้มีอารยธรรมแต่เอาแต่ใจ

• อิสมาอิล บิน ซอลิห์ บิน อาลี อัล-ฮาชิมี
• อับดุลมาลิก อิบนุ ซาลิห์
• มหากอดี

• เบรนท์เจส, ซอนยา (2007). "ฮารูน อัล-ราชิด"ใน โทมัส ฮอกกี้ และคณะ (บรรณาธิการ). สารานุกรมชีวประวัติของนักดาราศาสตร์ . นิวยอร์ก: สปริงเกอร์. หน้า  474–475 . ISBN 978-0-387-31022-0.( ฉบับ PDF )