เฮสเบย์ ( ภาษาฝรั่งเศสการออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ ɛsbɛ ] ) หรือฮัสเพนโกว ( ภาษาดัตช์และลิมบูร์กการออกเสียงภาษาดัตช์: [ ˈɦɑspə(ŋ)ˌɣʌu ] ) เป็นภูมิภาคทางวัฒนธรรมและธรณีฟิสิกส์ดั้งเดิมในภาคตะวันออกของเบลเยียมเป็นที่ราบสูงดินร่วน ซึ่งเป็น สันปันน้ำระหว่างลุ่มน้ำเมิสและเชลด์เป็นหนึ่งในภูมิภาคเกษตรกรรมหลักในเบลเยียมในปัจจุบันมาตั้งแต่ก่อนสมัยโรมันและมีชื่อกล่าวถึงอย่างเฉพาะเจาะจงในบันทึกตั้งแต่ยุคกลางเมื่อครั้งที่เป็นปาคุสหรือเกา ที่สำคัญ ของชาวแฟรงก์ซึ่งเรียกว่าฮัสบาเนียในภาษาละตินยุค กลาง

ภูมิประเทศส่วนใหญ่ของสามจังหวัดในเบลเยียมนั้นมีลักษณะเด่นคือเป็นภูมิประเทศแบบเฮสเบย์ ซึ่งมีความสำคัญทั้งในด้านการท่องเที่ยวและการเกษตร และในบางแง่มุมก็ครอบคลุมพื้นที่กว้างกว่านั้นด้วย:

• ครึ่ง ทางตอนใต้ของจังหวัดLimburgรวมถึงเมืองTongeren , Sint-Truiden , BilzenและBorgloon
• จังหวัด Liègeทางเหนือของแม่น้ำ MeuseรวมถึงเมืองHannutและWaremmeเป็นต้น^{[ 1 ]}
• วั ล ลูน ตะวันออกBrabantรวมทั้งJodoigneและPerwez ^{[ 2 ]}
• บราบาน ต์เฟลมิชทางตะวันออกสุดรวมทั้งTienen , Hoegaarden , LandenและZoutleeuw
• จังหวัดนามูร์ตอนเหนือ^{[ 3 ]}

ในทางภูมิศาสตร์ เฮสบายมีพรมแดนติดกับภูมิประเทศที่เป็นเนินเขาเตี้ยๆ คล้ายคลึงกันหลายแห่ง:

• ฮาเกลันด์ทางทิศตะวันตก คือภูมิภาคที่อยู่ระหว่างเฮสเบย์และลูแวนในส่วนตะวันออกของจังหวัดเฟลมิชบราบันต์ นักประวัติศาสตร์อย่างเลอง แวนเดอร์คินเดอร์และฌอง บาแอร์เทน เชื่อว่าครั้งหนึ่งพื้นที่นี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของเฮสเบย์
• แม่น้ำคอนดรอซตั้งอยู่ทางฝั่งใต้ของแม่น้ำเมิส เช่นเดียวกับแม่น้ำเฮสเบย์ บริเวณนี้เป็นพื้นที่อุดมสมบูรณ์มาตั้งแต่สมัยโรมัน และยังคงใช้ชื่อเดิมเหมือนในยุคกลาง อย่างไรก็ตาม โดยส่วนใหญ่แล้วดินจะมีหินมากกว่า และสภาพไม่เหมาะแก่การเกษตรกรรมเท่า
• ทางตะวันออกเฉียงเหนือคือหุบเขาแม่น้ำเมิส ( ภาษาดัตช์: Maas ) ที่พูดภาษาดัตช์ และ"ลิมบูร์กใต้"ในเนเธอร์แลนด์ ซึ่งมีความเชื่อมโยงทางวัฒนธรรมและการเมืองกับเฮสเบย์ที่พูดภาษาดัตช์ในลิมบูร์กของเบลเยียม ในยุคกลาง ลิมบูร์กใต้ส่วนใหญ่อยู่ในเขตปกครอง คาทอลิก ของ ฮั สบาเนีย^{[ 4 ​​]}
• ทางทิศตะวันออกโดยตรงคือแคว้นปายส์ เดอ แอร์เวในวาลโลเนีย

ในทางตรงกันข้าม ทางทิศเหนือติดกับ ภูมิภาค Kempen ที่เป็นที่ราบทราย และทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ข้ามแม่น้ำ Meuse ไปเป็นเนินเขาหินของ Ardennes ทางทิศตะวันตก ที่ราบสูงสิ้นสุดที่ หุบเขาแม่น้ำ Dyleยกเว้นทางทิศใต้ซึ่งมีส่วนขยายเล็ก ๆ ของภูมิประเทศที่ราบสูงทอดยาวไปถึง Hainaut และระหว่าง Brussels และCharleroiซึ่งบางครั้งเรียกว่า "plateau brabançonne" ^{[ 5 ]}

เฮสเบย์มักถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนตามชั้นหินโดยมีเส้นแบ่งเขตผ่านซินต์-ทรุยเดน บอร์กลูน และทงเกอเรน ในลิมบูร์กตอนใต้ที่พูดภาษาดัตช์ เฮสเบย์ทางเหนือ "ชื้น" (ภาษาดัตช์Vochtig Haspengouwภาษาฝรั่งเศสHesbaye Humide ) มีระดับน้ำใต้ดิน สูงกว่า เนื่องจากมีชั้นดินเหนียว Tongrian และRupelianอยู่ใกล้ผิวดิน และมีแหล่งน้ำพุ หลายแห่ง ^{[ 5 ]}เป็น พื้นที่ปลูก ผลไม้ หลัก ของเบลเยียม และยังเป็นที่ตั้งของไร่องุ่นที่ อยู่ทางเหนือสุด ของเบลเยียมอีกด้วย ส่วนทางใต้ "แห้ง" มีความอุดมสมบูรณ์มากกว่าเล็กน้อย และน้ำใต้ดินซึมลงได้ง่ายกว่า ในภูมิภาคนี้ มีการปลูก หัวบีทน้ำตาลชิกอรีปอ เรพซีด และธัญพืช (90% เป็นข้าวสาลีและข้าวบาร์เลย์ ) ^{[ 6 ]}

ในเอกสารภาษาละตินที่เก่าแก่ที่สุด ชื่อของปาเกีย (ประเทศหรือดินแดน) มักจะเป็นHasbaniaดังที่แสดงให้เห็นในชุดบันทึกที่ Ulrich Nonn รวบรวมไว้ โดยทั่วไปแล้วจะเขียนในรูปคำคุณศัพท์ เช่นpagus hasbaniensisมีเพียงบันทึกจำนวนเล็กน้อยเท่านั้นที่เพิ่มคำภาษาเยอรมันgauหรือgouwเข้าไป Verhelst (หน้า 245 หมายเหตุ 45) เสนอว่ากรณีจำนวนน้อยของภาษาละตินยุคกลางที่มีคำลงท้ายว่า "gau" นั้น ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่อยู่ในหรือใกล้กับเขตปกครองของ Tongeren ซึ่งเขาเสนอว่าเป็นศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์ของ Hesbaye ดังนั้น เขาจึงเสนอว่า คำว่า Hasbania และ Haspengouw ไม่สามารถสันนิษฐานได้ว่ามีความหมายเหมือนกันในทุกบันทึก แม้ว่าในภาษาดัตช์สมัยใหม่ รูปแบบที่มี "gouw" จะเป็นรูปแบบเดียว ในขณะที่ในภาษาฝรั่งเศสสมัยใหม่ รูปแบบที่ไม่มี "gouw" เป็นรูปแบบเดียว

ภาษาละตินยังคงถูกใช้ในเอกสารในพื้นที่เบลเยียมจนถึงยุคสมัยใหม่ตอนต้น และมีการสังเกตว่าบางครั้งการสะกดคำที่แตกต่างกันก็รวมถึงHispania (หรือคล้ายกัน) ซึ่งมักจะหมายถึงพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ประกอบด้วยสเปนและโปรตุเกส^{[ 7 ]}

ในสมัยโรมัน ฮัสเพนโกวเป็นพื้นที่เกษตรกรรมที่อุดมสมบูรณ์หลักของอาณาจักรซิวิตัส ตุงโกรรัมโดยมีเมืองหลวงอยู่ที่ ตองเกอเรน และมี ทอก ซานเดรีย ที่เป็นดินทราย อยู่ทางเหนือในแคมปินและเนินเขาหินของคอนโดรซและอาร์เดนส์อยู่ทางใต้ชาวแฟรงก์ซาเลียนได้รับอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานในทอกซานเดรียในศตวรรษที่ 4 ในขณะที่ฮัสเพนโกวซึ่งมีประชากรหนาแน่นกว่ายังคงได้รับอิทธิพลจากโรมันมากกว่า อย่างไรก็ตาม อำนาจของชาวแฟรงก์ได้แผ่ขยายไปทั่วดินแดนโรมันที่อยู่ใกล้เคียง อย่างน้อยที่สุดตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 เฮสเบย์เป็นเขตทางภูมิศาสตร์ที่สำคัญใน อาณาจักร แฟรงก์เมโรวิงเกียนแห่งออสทราเซีย

ในศตวรรษที่ 8 โรเบิร์ตซึ่งได้รับการเสนอชื่อว่าเป็นบรรพบุรุษของราชวงศ์กาเปเตียนถูกกล่าวถึงว่าเป็นดยุคหรือเคานต์แห่งฮัสบาเนียซึ่งหมายความว่าในสมัยของเขา ดินแดนแห่งนี้อาจเป็นพื้นที่ทางการเมืองขนาดใหญ่แห่งเดียว ในเอกสารการมอบที่ดินเมื่อปี 741 ดินแดนบางส่วนของเขาใกล้กับเมืองดีเอสต์ถูกอธิบายว่าอยู่ในประเทศของ " ฮัสบาเนียนซี เอ็ มันซัวรินซี " ซึ่งหมายถึงชาวฮัสบาเนียและชาวมันซัวรินซี

ต่อมาHasbaniaถูกกล่าวถึงในการแบ่งดินแดนระหว่างCharles the BaldและLouis the Germanในปี 870 ในสนธิสัญญา Meerssenซึ่งระบุอย่างชัดเจนว่าในเวลานั้นมีสี่มณฑล ขอบเขตที่แน่นอนยังไม่ชัดเจน แต่คาดว่าน่าจะทอดยาวไปทางตะวันตกถึงLeuvenและแม่น้ำ Dyleเมื่อพิจารณาจากเขตอัครสังฆราชคาทอลิกโบราณของ Hesbaye แล้ว คาดว่าน่าจะทอดยาวไปทางตะวันออกของแม่น้ำ Meuse ด้วย^{[ 8 ]}

ในศตวรรษที่ 10 เขตปกครองขนาดเล็กที่ถือว่าอยู่ในเขตปกครองเฮสเบย์ ได้แก่ เขตปกครองอาเวร์นาส (โดยมีเมืองหลวงอยู่ที่ฮันนุท ในปัจจุบัน ) เขตปกครองที่ชื่อว่าฮัสปิงกาซึ่งอาจอยู่ระหว่างแม่น้ำเจเกอร์และแม่น้ำเมิส และเขตปกครองชื่อฮุสเตหรือฮุฟเต ซึ่งอาจมีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองฮอคท์ในปัจจุบัน ซึ่งอยู่ในเขตปกครองลานาเคน ในปัจจุบัน ทางตะวันออกเฉียงเหนือสุดของพื้นที่ เป็นไปได้ว่าเวียร์มาลอาจมีบทบาทในเขตปกครองใดเขตหนึ่งด้วย เช่น ในเมืองฮอคท์ เพราะในเวลาต่อมา เมืองนี้เป็นเมืองศาลของเขตปกครองลูน ทางตะวันตก เขตปกครองขนาดเล็กและมีอายุสั้นชื่อบรูเนงเกอรูซถูกผนวกเข้ากับอำนาจที่กำลังเติบโตของเขตปกครองทางตะวันตกสุดซึ่งตั้งอยู่ที่ลูแวน/เลอเวน

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 11 มณฑลลูน ซึ่งมีศูนย์กลางการปกครองอยู่ที่บอร์กลูนเริ่มปรากฏในบันทึกเป็นครั้งแรก พร้อมกับลูแวน ซึ่งอำนาจได้ขยายออกไปนอกภูมิภาค มณฑลทั้งสองนี้พิสูจน์ให้เห็นถึงความยั่งยืน

ในปี ค.ศ. 1040 จักรพรรดิเฮนรีที่ 3ทรงรับรองเขตปกครองที่เรียกว่าฮัสบาเนียว่าอยู่ภายใต้การปกครองของเจ้าชายบิชอปนิทาร์ดแห่งลีแอจ ฮัสบาเนียนี้อาจเป็นหนึ่งในเขตปกครองขนาดเล็กภายในเฮสเบย์ แต่ดูเหมือนว่าเขตปกครองลูน ที่สำคัญ ซึ่งก่อตั้งขึ้นจากเขตปกครองอาเวอร์นาสและฮอคท์ จะถูกพิจารณาว่าอยู่ภายใต้การปกครองของเขตปกครองนี้ ต่อมา เขตปกครองลูนได้รวมเข้ากับเขตปกครองของเจ้าชายบิชอปแห่งลีแอจ [ ^{9 ] พื้นที่}ทางตะวันตกของลูนอยู่ภายใต้อำนาจที่เพิ่มขึ้นของเขตปกครองลูเวน

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 12 ได้ มีการก่อตั้ง เขตปกครองดูราสขึ้นทางทิศตะวันตกของเมืองเซนต์ทรูเดน

• ริดา (แม่น้ำ)

• Nonn, Ulrich (1983), Pagus und Comitatus ใน Niederlothringen: Unterschung zur politischen Raumgliederung im frühen Mittelalter
• Verhelst, Karel (1984), "Een nieuwe visie op de omvang en indeling van de pagus Hasbania (ตอนที่ 1)", Handelingen van de Koninklijke Zuidnederlandsche Maatschappij สำหรับ Taal-en Letterkunde en Geschiednis , 38
• Verhelst, Karel (1985), "Een nieuwe visie op de omvang en indeling van de pagus Hasbania (ตอนที่ 2)", Handelingen van de Koninklijke Zuidnederlandsche Maatschappij สำหรับ Taal-en Letterkunde en Geschiednis , 39

• เฮสบาย บราบันคอนน์ และจ่าย เดอ ฮันนุต
• เอกสาร: CARTE COMPLÈTE  : BELGIQUE, RÉGIONS NATURELLES Carte complète  : Belgique, régions naturallles

50°45′N 5°18′E / 50.75°N 5.3°E / 50.75; 5.3