ฮาสตูร์
ตัวละครจากตำนานคธูลู
ฮาสตูร์ผู้ไม่อาจเอ่ยชื่อได้ ปรากฏในเรื่องสั้น "หน้าต่างจั่ว" ของออกัสต์ เดอร์เลธ ภาพประกอบโดย โรเบิร์ต เอ็ม. ไพรซ์ ตีพิมพ์ในCrypt of Cthulhu #6 "ฉบับออกัสต์ เดอร์เลธ" คืนก่อนวันเซนต์จอห์น ปี 1982
ปรากฏตัวครั้งแรก	"ไฮตา คนเลี้ยงแกะ"
สร้างโดย	แอมโบรส เบียร์ส
ข้อมูลภายในจักรวาล
สายพันธุ์	มหาเทพผู้ยิ่งใหญ่
เพศ	ชาย

ฮัสตูร์ (รู้จักกันในนามต่างๆ เช่นผู้ที่ไม่อาจ เอ่ยพระนาม ได้ราชาแห่งสีเหลืองผู้ที่ไม่อาจเอ่ยพระนามได้อัสซาตูร์ซัสตูร์ฮาซเทรเฟนริกหรือไควัน^{[ 1 ]} ) เป็นเทพเจ้าในตำนานคธูลู^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

ฮัสตูร์ปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่องสั้น "Haïta the Shepherd" ( 1891 ) ของ แอมโบรส เบียร์สในฐานะเทพเจ้าผู้ใจดีของคนเลี้ยงแกะต่อมาโรเบิร์ต ดับเบิลยู. แชมเบอร์สได้ใช้ชื่อนี้ในเรื่องราวช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 ของเขาเพื่อเป็นตัวแทนทั้งบุคคลและสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับดวงดาวหลายดวง รวมถึงอัลเดบารัน [ ^{5 ] เอชพี}เลิฟคราฟต์ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวของแชมเบอร์สและกล่าวถึงฮัสตูร์สั้นๆ ในThe Whisperer in Darkness (1930) นักเขียนรุ่นหลังยังได้ดัดแปลงฮัสตูร์ในเรื่องราวต่างๆ อีกด้วย

ในหนังสือรวมเรื่องสั้นสยองขวัญ เรื่อง The King in Yellow ( 1895 ) ของแชม เบอร์ส ชื่อของฮัสตูร์ปรากฏอยู่ในหลายแง่มุม ไม่ว่าจะเป็นตัวละครที่มีพลังเหนือธรรมชาติ (ในเรื่อง "The Demoiselle D'Ys") สถานที่ (ในเรื่อง " The Repairer of Reputations ") และถูกกล่าวถึงโดยไม่มีคำอธิบายในเรื่อง "The Yellow Sign" สองเรื่องหลังนี้ยังกล่าวถึงคาร์โคซาฮาลีอัลเดบารันและไฮยาเดสรวมทั้ง " ป้ายสีเหลือง " และบทละครเรื่องThe King in Yellowด้วย

HP Lovecraftอ่านหนังสือของ Chambers ในช่วงต้นปี 1927 ^{[ 6 ]} Lovecraft หลงใหลในหนังสือเล่มนี้มากจนเขาได้เพิ่มองค์ประกอบบางอย่างลงในผลงานของเขาเอง^{[ 7 ]}มีสองแห่งในงานเขียนของ Lovecraft เองที่กล่าวถึง Hastur:

ฉันพบว่าตัวเองต้องเผชิญหน้ากับชื่อและคำศัพท์ที่เคยได้ยินจากที่อื่นในบริบทที่น่าสยดสยองที่สุด— ยูกก็อธ , มหาคธูลู , ซาโธกัว , โยก-โซ โธธ , รไลเย ห์ , เนียรลาโธเทป , อาซาโธธ , ฮาสตูร์, ยาน, เลง , ทะเลสาบแห่งฮาลี , เบธมูรา, สัญลักษณ์สีเหลือง , ลมูร์-คาธูลอส, แบรน และแม็กนัม อินโนมินันดัม—และถูกดึงกลับไปสู่ยุคสมัยที่ไร้นามและมิติที่ไม่อาจหยั่งรู้ได้ สู่โลกของสิ่งมีชีวิตโบราณภายนอก ซึ่งผู้เขียนที่บ้าคลั่งของเนโครโนมิคอนได้คาดเดาไว้เพียงอย่างคลุมเครือเท่านั้น

— เอช.พี. เลิฟคราฟต์, ผู้กระซิบในความมืด

ต่อมาในเรื่องเดียวกัน มีการบรรยายว่าพวกมิโกถูกโจมตีโดยผู้ติดตามของฮัสตูร์ และฮัสตูร์เป็นศัตรูของพวกเอาเตอร์วันส์ที่พวกมิโกรับใช้:

อันที่จริง พวกเขาไม่เคยตั้งใจทำร้ายมนุษย์ แต่กลับถูกเผ่าพันธุ์ของเราทำร้ายและสอดแนมอย่างโหดร้ายอยู่บ่อยครั้ง มีลัทธิลับของคนชั่ว (ผู้ที่มีความรู้ทางด้านไสยศาสตร์อย่างท่านจะเข้าใจเมื่อผมเชื่อมโยงพวกเขากับฮาสตูร์และสัญลักษณ์สีเหลือง) ที่อุทิศตนเพื่อตามล่าและทำร้ายมนุษย์ในนามของพลังอำนาจอันน่าสะพรึงกลัวจากมิติอื่น การป้องกันอย่างเด็ดขาดของเหล่าผู้รุกรานจากต่างมิติมีเป้าหมาย ไปที่ผู้รุกรานเหล่านี้ ไม่ใช่มนุษยชาติปกติ

— เอช.พี. เลิฟคราฟต์, ผู้กระซิบในความมืด

^{นอกจาก นี้} Derleth ยังพัฒนา Hastur ให้เป็นGreat Old One [ ^{8 ]}ซึ่งเป็นลูกหลานของYog-Sothothน้องชายต่างมารดาของCthulhuและอาจเป็น Magnum Innominandum ในร่างนี้ Hastur มีอวตาร หลายร่าง :

• เฟสเตอร์จากแดนไกล : สัตว์ประหลาดบินได้สีดำเหี่ยวแห้งที่มีหนวดปลายแหลมคมเหมือนมีดโกนซึ่งสามารถเจาะกะโหลกเหยื่อและดูดสมองออกมาได้^{[ 9 ]}
• ราชาในชุดสีเหลือง

"Collected Swedish Cults" ของAnders Fager นำเสนอกลุ่มคนในสตอกโฮล์มที่รู้จักกันในชื่อ "The Carcosa Foundation" ซึ่งบูชา Hastur ^{[ 10 ]}

ฮัสตูร์ไม่มีรูปร่างที่แน่นอน แต่ถูกอธิบายว่าเป็นสิ่งมีชีวิตขนาดใหญ่ที่มีลักษณะคล้ายปลาหมึก ในตำนาน ฮัสตูร์ถูกนำเสนอว่า "มีอิทธิพลแปลกประหลาดต่อศิลปินและนักเขียนบทละคร" ^{[ 11 ]}

Hastur ปรากฏในชื่อHASTUR THE UNSPEAKABLE (ผู้ที่ห้ามเอ่ยชื่อ) "เจ้าแห่งอากาศ" ในหนังสือDeities & Demigods ของ Advanced Dungeons & Dragonsฉบับ พิมพ์ครั้งที่ 1 ถึง 5 ^{[ 12 ]}แม้ว่าสำนักพิมพ์จะมีสิทธิ์ตามกฎหมายในการตีพิมพ์ Hastur แต่ส่วน Cthulhu Mythos ทั้งหมดได้ถูกแก้ไขตั้งแต่ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 6 เป็นต้นไปในชื่อ " Legends & Lore " ^{[ 13 ]}เพื่อหลีกเลี่ยงข้อโต้แย้งใดๆ ที่อาจเกิดขึ้น นอกจากนี้ ส่วนMelnibonéan Mythosก็ถูกลบออก ภาพประกอบผู้หญิงเปลือยท่อนบนทั้งหมดถูกลบออก และชื่อหนังสือก็ถูกเปลี่ยนด้วยเหตุผลเดียวกัน

นอกจากงานเขียนของเลิฟคราฟต์แล้ว ฮาสตูร์ยังปรากฏตัวในงานเขียนอื่นๆ อีกด้วย ฮาสตูร์ปรากฏในเรื่องสั้นล้อเลียนของนีล ไกแมน เรื่อง " I, Cthulhu " (1987) และในหนังสือ Good Omens (1990) โดยเทอร์รี แพรตเชตต์ และนีล ไกแมน ฮาสตูร์ในรูปแบบมนุษย์ โดยไม่มีการอ้างอิงถึงตำนานคธูลู ปรากฏตัวในฐานะตัวร้ายที่ไร้ความสามารถอย่างน่าขบขัน และเน็ ด เดนเนฮีรับบทเป็น ฮาสตูร์ ในเวอร์ชั่นละครโทรทัศน์ปี 2019

• ตำนานคธูลูในวัฒนธรรมสมัยนิยม

Wikisourceภาษาอังกฤษมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:

ไฮตา คนเลี้ยงแกะ

• คนเลี้ยงแกะ
• สิ่งเช่นนี้เป็นไปได้จริงหรือ?หนังสือเสียงสาธารณะที่ LibriVox
• หนังสือเสียงเรื่อง The King in Yellowที่เป็นสาธารณสมบัติ มีให้บริการที่ LibriVox