สวัสดีจากโรงเตี๊ยมเวทมนตร์
สวัสดีจาก โลโก้Magic Tavern
ประเภท	การด้นสด ตลก พอดแคสต์แฟนตาซี[ 1 ]
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
การผลิต
การผลิต	อาร์นี่ นีแคมป์, อีวาน จาโคฟเวอร์, ไรอัน ดิจอร์จี, แมตต์ ยัง, อาดัล ริไฟ
ความยาว	30-60 นาที (โดยประมาณ)
ข้อกำหนดทางเทคนิค
รูปแบบเสียง	เอ็มพี3
สิ่งพิมพ์
วางจำหน่ายครั้งแรก	9 มีนาคม 2558
ผู้ให้บริการ	เมจิก ทาเวิร์น, แอลแอลซี
การอัปเดต	รายสัปดาห์ (วันจันทร์)
แผนกต้อนรับ
อ้างอิงว่า	หนึ่งใน พอดแคสต์ที่ดีที่สุดของ iTunesประจำปี 2015 [ 2 ]
ที่เกี่ยวข้อง
เว็บไซต์	hellofromthemagictavern.com​

Hello from the Magic Tavernเป็นพอดแคสต์ตลกด้นสด ที่ดำเนินรายการและผลิตโดย Arnie Niekamp, ​​Matt Young และ Adal Rifai พอดแคสต์นี้ดำเนินเรื่องในโลกสมมติของ Foon อาณาจักรเวทมนตร์ที่ Niekamp ในเวอร์ชั่นสมมติติดอยู่หลังจากตกลงไปในรอยแยกมิติในชิคาโก Niekamp และผู้ร่วมดำเนินรายการของเขา—พ่อมดชื่อ Usidore the Blue (Young) และผู้แปลงร่างชื่อ Chunt (Rifai)—สัมภาษณ์สิ่งมีชีวิตวิเศษต่างๆ ที่ Vermillion Minotaur ก่อนที่จะย้ายไปที่ Strange Familiar tavernตอนแรกออกอากาศในเดือนมีนาคม 2015 ^{[ 3 ]}ตอนใหม่จะออกอากาศทุกวันจันทร์ ^{[ 4 ]}

Niekamp, ​​Young, Rifai และแขกรับเชิญจำนวนมากของพวกเขาเป็นขาประจำของชุมชนตลกอิมโพรไวส์ในชิคาโก พอดแคสต์นี้สร้างฐานแฟนคลับที่แข็งแกร่งและได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไปiTunesได้ยกให้เป็นหนึ่งในพอดแคสต์ที่ดีที่สุดของปี 2015 และThe Guardianจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน "10 พอดแคสต์ใหม่ที่ดีที่สุดของปี 2015 (ที่ไม่ใช่Serial )" ^{[ 5 ]}

รายการ Hello from the Magic Tavernดำเนินรายการโดยตัวละครสมมติที่อิงจาก Arnie Niekamp ซึ่งตกลงไปในประตูมิติหลัง ร้าน Burger Kingในชิคาโก และไปโผล่ที่ Foon ^{[ 2 ] [ 6 ] [ 7 ]}ดินแดนมหัศจรรย์ในแบบเดียวกับNarniaหรือMiddle-Earth [ ^{4 ] [ 8 ] [ 9 ] แม้ว่า}จะไม่สามารถกลับไปยังโลกได้ แต่ Arnie ก็เริ่มทำพอดแคสต์โดยใช้อุปกรณ์ที่เขามีอยู่และ สัญญาณ Wi-Fi ที่อ่อน จากร้าน Burger King ผ่านประตูมิติ เพื่อสอนผู้คนบนโลกเกี่ยวกับ Foon ในแต่ละสัปดาห์ เขาจะร่วมดำเนินรายการกับ Usidore the Blue (Matt Young) พ่อมดและ Chunt (Adal Rifai) ผู้แปลงร่างซึ่งอยู่ในร่างของแบดเจอร์เกือบตลอดทั้งพอดแคสต์^{[ 6 ] [ 7 ] [ 10 ]}

พอดแคสต์นี้บันทึกเสียงที่ The Vermilion Minotaur ซึ่งเป็นโรงเตี๊ยมที่ตั้งอยู่ในเมือง Hogsface ใกล้กับป่า McShingleshane ^{[ 3 ] [ 7 ]}ในแต่ละสัปดาห์ Arnie, Usidore และ Chunt จะสัมภาษณ์สิ่งมีชีวิตวิเศษเพื่อแนะนำผู้ฟังให้รู้จักกับแง่มุมใหม่ๆ ของโลก Foon ^{[ 7 ] [ 11 ]}เมือง Hogsface ถูกทำลายในตอนท้ายของซีซั่น 2 ดังนั้นในซีซั่น 3 กลุ่มจึงเดินทางไปทั่ว Foon เพื่อทำภารกิจปราบจอมมาร

แฟนตัวจริงและผู้ฟังพอดแคสต์สามารถโต้ตอบกับตัวละครได้โดยการส่ง ข้อความ อีเมลไปยัง Arnie และ Chunt (ซึ่งบางส่วนจะถูกอ่านในรายการ) และผ่าน บัญชี Twitterที่สร้างขึ้นสำหรับ Usidore และ Chunt ^{[ 3 ]}นอกจากนี้ยังมีเซิร์ฟเวอร์ Discord สำหรับผู้สนับสนุน Patreon ด้วย

Arnie Niekamp เป็นผู้ริเริ่มพอดแคสต์ โดยเขากล่าวว่าเขาชอบพอดแคสต์ที่ให้ความรู้สึกเหมือน "รายการสนทนาสบายๆ" และชื่นชอบแนวคิดที่จะนำเสนอ "เรื่องราวที่แปลกประหลาดจริงๆ" ^{[ 3 ]}เขากล่าวว่าพอดแคสต์ต้อง "ทำอะไรบางอย่างที่มีแนวคิดสูงหรือเฉพาะกลุ่มเล็กน้อย" เพื่อให้โดดเด่นและประสบความสำเร็จ^{[ 3 ]} Niekamp เสนอแนวคิดของพอดแคสต์ให้กับ Matt Young และ Adal Rifai ซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นผู้ร่วมดำเนินรายการของเขา^{[ 3 ]}ทั้งสามคนบันทึก "ตอนทดสอบ" สองตอนเพื่อให้แน่ใจว่าแนวคิดนี้ใช้ได้ผล และในที่สุดตอนเหล่านั้นก็กลายเป็นสองตอนแรกของพอดแคสต์จริง^{[ 3 ]}

นีแคมป์ ยัง และริไฟ เป็น นักแสดงตลก ด้นสดจากเขตชิคาโก ซึ่งแสดงร่วมกันมานานกว่าทศวรรษก่อนรายการHello From the Magic Tavern [ ^{3 ] [ 6 ] [ 11 ] พวก}เขาทำงานร่วมกันในรายการเสียดสีรายสัปดาห์Whirled News Tonightที่iO Theaterซึ่งพวกเขาจะด้นสดฉากต่างๆ โดยอิงจากข่าวหนังสือพิมพ์^{[ 2 ]}ดารารับเชิญเกือบทั้งหมดที่ให้สัมภาษณ์ในพอดแคสต์ในแต่ละสัปดาห์ก็เป็นนักแสดงตลกด้นสดจากชิคาโกเช่นกัน^{[ 2 ] [ 3 ]}

• อาร์นี นีแคมป์ในเวอร์ชั่นสมมติของตัวเอง อาร์นีเป็นพิธีกรของพอดแคสต์ ตัวละครนี้เป็นตัวแทนของผู้ชมที่ทำหน้าที่ดำเนินบทสัมภาษณ์ในพอดแคสต์และนำทางผู้ฟังผ่านดินแดนมหัศจรรย์แห่งฟูน และมักทำหน้าที่เป็นตัวละครที่คอยรับมุกตลกจากอุซิโดร์และชุนท์ นีแคมป์ตัวจริงเคยเป็นพิธีกรพอดแคสต์ตลกอื่นๆ มาก่อนHello From the Magic Tavern [ ^{3 ] และเป็นนัก เขียน}บทให้กับวิดีโอเกมYou Don't Know JackและFibbage ซึ่งทั้งสอง ^เกมเป็นของJackbox Games [ ^{2 ]}
• Adal Rifai รับบทเป็นChuntผู้แปลงร่างที่มักจะแปลงร่างเป็นตัวแบดเจอร์ ในช่วงตอนแรกๆ ของรายการ^{[ 4 ]} Rifai ย้ายไปชิคาโกเพื่อเรียนการแสดงและได้รับทุนการศึกษาจาก โรงเรียนสอนการแสดงตลกแบบด้นสด The Second Cityเพื่อนร่วมชั้นของเขาสนับสนุนให้เขาลงทะเบียนเรียนที่ iO Theater หลังจากจบการศึกษาที่นั่น เขาได้เข้าร่วมทีมด้นสดหลายทีม และในที่สุดก็เริ่มแสดงที่ Whirled News Tonight ^{[ 12 ]} Rifai ร่วมกับ Erin Kief และ John Patrick Coan ซึ่งทั้งคู่เคยเป็นแขกรับเชิญในรายการ Hello from the Magic Tavern เป็นผู้ดำเนินรายการพอดแคสต์ตลกอีกรายการหนึ่งชื่อHey Riddle Riddle
• ^{แมตต์ ยัง รับ บท}เป็นอุซิโดร์ เดอะ บลู [ ^{8 ]}พ่อมดเสียงดังและโวยวายที่พูดถึงภารกิจของเขาในการปราบวายร้ายที่ชื่อว่า "จอมมาร" อยู่ตลอดเวลา^{[ 6 ]}ในแต่ละตอน เขาแนะนำตัวเองด้วยชื่อเต็มที่ยาวเหยียดว่า "ข้าคืออุซิโดร์! พ่อมดแห่งอาณาจักรที่ 12 แห่งเอฟิซีย์ส ปรมาจารย์แห่งแสงและเงา ผู้ควบคุมความสุขแห่งเวทมนตร์ ผู้กลืนกินความโกลาหล แชมป์แห่งห้องโถงใหญ่แห่งเทอร์ราคคัส พวกเอลฟ์รู้จักข้าในนาม ฟิอัง ยาล็อก พวกคนแคระรู้จักข้าในนาม โซเนน ฮูกสแตนด์เจส และข้ายังเป็นที่รู้จักในภาคตะวันออกเฉียงเหนือในนาม ไกส์มูเนนาส ไมสตาร์" ^{[ 2 ]}ยังปรากฏตัวในพอดแคสต์ตลกImprovised Star Trekด้วย^{[ 2 ]}
• ทิม สนิฟเฟน รับบทเป็นชายลึกลับ ผู้ประกาศนิรนามที่อาศัยอยู่ในสถานีอวกาศ ซึ่งบันทึกบทนำและบทส่งท้ายของแต่ละตอนของพอดแคสต์ โดยอธิบายให้ผู้ฟังฟังว่าพอดแคสต์นี้เป็นเรื่องสมมติทั้งหมด อาร์นี ชุนท์ และยูซิโดร์ ไม่รู้จักชายลึกลับหรือข้อความของเขา และเมื่อถูกถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ผ่านทางอีเมลที่ตอบในพอดแคสต์ พวกเขาเชื่อว่าอีเมลเหล่านั้นถูกส่งไปยังที่อยู่ผิด รายการมักจะบอกเป็นนัยว่าชายลึกลับนั้นไม่ใช่คนจริงๆ มีการอ้างอิงถึงกายวิภาคที่ไม่ธรรมดาหลายครั้ง เช่น เปลือกแข็ง^{[ 4 ] [ 13 ]}ในซีซั่นที่ 3 ได้มีการเปิดเผยว่าชายลึกลับนั้นเคยอาศัยอยู่บนโลกในฐานะเพื่อนบ้านคนหนึ่งของอาร์นีในช่วงทศวรรษ 1980

• Nick Baer รับบทเป็นOtok Barleyfoot [ ^{14 ] เจ้าของ} The Vermilion Minotaur ซึ่งอนุญาตให้ Arnie, Usidore และ Chunt บันทึกพอดแคสต์ในสถานประกอบการของเขาและเป็นผู้สนับสนุนพอดแคสต์^{[ 7 ] [ 15 ]}
• มาร์ติน วิลสัน รับบทเป็นเบลมิชพนักงานครึ่งคนแคระสุดน่าขนลุกของเดอะเวอร์มิเลียนมิโนทอร์^{[ 16 ]}
• Charlie McCrackin รับบทเป็นSpintax the Green/The Pandenomiconพ่อมดที่ Usidore ถือว่าเป็นคู่แข่ง The Pandenomicon ถูกใช้เป็นสารานุกรมที่มีสติปัญญา^{[ 2 ]}
• Nick Gage และ Meredith Stepien รับบทเป็นGlenn MillerและSpantsนักดนตรีพเนจรสองคนที่เดินทางไปทั่ว Foon เพื่อแสดงเพลง^{[ 17 ]}
• ฌอน เคลลีย์ รับบทเป็นแจ็ก วอร์พาลนักดาบที่เก่งที่สุดในฟูน เคลลีย์ปรากฏตัวร่วมกับยังในพอดแคสต์Improvised Star Trek ^{[ 2 ]}
• Brooke Breit รับบทเป็นFlowerดอกไม้พูดจาหยาบคาย^{[ 18 ]}
• ทอม ก็อตต์ลีบ รับบทเป็นบังกะรี ชับบินส์เจ้าของบริษัท Chubbins Chamber Pots และผู้สนับสนุนพอดแคสต์
• เอริน คีฟ รับบทเป็นโมโมหนูที่มีพละกำลังเหมือนมนุษย์
• เคท เจมส์ รับบทเป็นทริเซียหนึ่งในบรรดาโคลนที่ฝึกงานในสถานีอวกาศของชายลึกลับ
• Ryan DiGiorgi รับบทเป็นCraigช่างซ่อมเครื่องขายสินค้าอัตโนมัติที่พบว่าตัวเองติดอยู่และตอนนี้ทำงานอยู่ในสถานีอวกาศของชายลึกลับ ต่อมามีการเปิดเผยว่า Craig เป็นหุ่นยนต์ และในซีซั่นที่ 3 เขาถูกถอดออกจากรายชื่อตัวละครหลักของรายการ และแทนที่ด้วยตอนต่างๆ ของ พอดแคสต์ ภาคแยกที่มีให้รับชมบน Patreon ของรายการ^{[ 19 ]}
• ซาร่าห์ มาเฮอร์ รับบทเป็นตัวละครที่สร้างขึ้นโดยอิงจากตัวเธอเอง เธอเป็นภรรยาของอาร์นี่ หลังจากที่ยูซิโดร์พยายามส่งอาร์นี่กลับบ้านแต่กลับล้มเหลว ทำให้ทั้งอาร์นี่และซาร่าห์สลับตัวกันชั่วคราว สัปดาห์ที่ซาร่าห์อยู่ในฟูนจบลงด้วยการที่ทั้งสองสลับตัวกันอีกครั้ง และสูญเสียความทรงจำในช่วงเวลาที่สลับตัวกันไป แต่ซาร่าห์ก็มีความเชื่อมโยงทางจิตกับยูซิโดร์ในตอนนี้
• มาร์ลา คาเซเรส และ เอ็ดดี้ ปินา รับบทเป็นอินตา และ เนิร์ฟ : คู่รักก็อบลินที่มีลูก 47 คน พวกเขาและลูกๆ ถูกเทเลพอร์ตไปยังชิคาโกโดยบังเอิญเมื่อซาร่าห์ถูกส่งย้อนเวลากลับไป
• คริส แรธเจน รับบทเป็นบารอน รากูน : ผู้ติดตามที่ภักดีของจอมมาร แรธเจนปรากฏตัวร่วมกับยังใน "สตาร์เทร็คแบบด้นสด"

รายการHello from the Magic Tavernได้สร้างฐานแฟนคลับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่าน แพลตฟอร์ม โซเชียลมีเดียเช่นRedditและTumblr ^{[ 3 ]}รายการนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป และได้รับการยกให้เป็นหนึ่งในพอดแคสต์ที่ดีที่สุดของiTunes ประจำปี 2015 ^{[ 2 ]} นอกจากนี้ The Guardianยังจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน "10 พอดแคสต์ใหม่ที่ดีที่สุดของปี 2015 (ที่ไม่ใช่Serial )" เมลิสซา ล็อกเกอร์ นักเขียน ของ Guardianเรียกรายการนี้ว่า "ตลกแบบไม่เกรงใจ" และ "สนุกสนานอย่างเหลือเชื่อและน่าติดตาม" โดยเฉพาะอย่างยิ่งชื่นชมเคมีที่ลงตัวของนีแคมป์ ยัง และริไฟ^{[ 6 ]}

นอกจากนี้ AV Clubยังจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในพอดแคสต์ที่ดีที่สุดของปี 2015 และประกาศว่า Vermilion Minotaur เป็น "สถานที่สมมติที่ดีที่สุดที่เราอยากไป" ^{[ 10 ]}นักเขียน Ben Cannon เรียกพอดแคสต์Hello From the Magic Tavern ว่า "ความสำเร็จที่คุ้มค่าอย่างต่อเนื่องที่สุดของพอดแคสต์แนวตลก" และยกย่องการสร้างโลกที่ได้รับการสนับสนุนจากการอ้างอิงถึงมุกตลกและเรื่องราวจากตอนก่อนๆ อย่างสม่ำเสมอ เขากล่าวเสริมว่า "ไม่มีพอดแคสต์บันทึกใดๆ ในปัจจุบันที่มีคอลเลกชันของสิ่งแปลกประหลาดมหัศจรรย์มากมายและมีชีวิตชีวาเท่ากับHello From The Magic Tavern " ^{[ 10 ]}

รายการ Pop Culture Happy Hour ของNPR ได้รวมตอนที่ 59 "Dr Ward" ไว้ใน รายการตอนพอดแคสต์ที่ชื่นชอบประจำปี 2016 Glen Weldonผู้เขียนและผู้ร่วมรายการกล่าวว่า "โอเค ใช่ ฉันพูดถึงพอดแคสต์นี้บ่อยมาก และ Linda, Stephen และฉันก็เคยไปออกรายการนี้ครั้งหนึ่งด้วย แต่ตอนนี้นับเป็นตอนที่ฟังแล้วน่าพึงพอใจมากจนฉันต้องรวมไว้ด้วย อย่างไรก็ตาม มันไม่ใช่ตอนที่คุณควรเริ่มฟังทันที ฉันขอแนะนำให้เริ่มจากตอนแรกสุดก่อน เพื่อดูว่ามันใช่แนวของคุณหรือเปล่า ถ้าใช่ ตอนนี้ซึ่งออกมาหลังจากที่รายการได้สร้างโลกที่ยิ่งใหญ่และขับเคลื่อนด้วยการด้นสดมานานกว่าหนึ่งปี จะเปิดเผยทุกสิ่งทุกอย่างที่เคยมีมาก่อนอย่างลึกซึ้งและทรงพลัง การบอกว่ามันทำได้อย่างไรจะเป็นการสปอยล์" ^{[ 20 ]}

Max Temkin ผู้ร่วมสร้างเกมไพ่Cards Against Humanityเป็นผู้สนับสนุนรายการนี้อย่างมาก โดยเรียกรายการนี้ในบล็อกว่า "น่าจะเป็นรายการตลกที่ผมชอบที่สุดในตอนนี้" เขากล่าวว่ารายการนี้มีประสิทธิภาพเพราะ "ความสัมพันธ์ตลกพิเศษ" ของ Niekamp, ​​Young และ Rifai ซึ่งเขากล่าวว่า "สัญชาตญาณของพวกเขานั้นเหลือเชื่อ และพวกเขามีความสัมพันธ์ที่ดีซึ่งเกิดจากการทำงานร่วมกันมานานกว่าทศวรรษ" ^{[ 2 ]}

Steve Guntli จากThe Northern Lightชื่นชมความสม่ำเสมอและการสร้างโลกของรายการ ซึ่งเขากล่าวว่าทำให้ Foon "รู้สึกเหมือนเป็นสถานที่จริงที่มีชีวิตชีวา" เขายังชื่นชมการพากย์เสียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงของ Matt Young ซึ่งเขากล่าวว่าแสดงเป็น Usidore ได้อย่าง "สมบูรณ์แบบอย่างโอ้อวด" ^{[ 4 ]}

ฟูนเป็นสถานที่มหัศจรรย์ในจินตนาการซึ่งเป็นสถานที่ดำเนินรายการพอดแคสต์ของอาร์นี นีแคมป์, อาดาล ริไฟ และแมตต์ ยัง มันคือ "มิติอื่น" ของโลกที่อาร์นีเดินทางไป มันมีองค์ประกอบหลายอย่างที่คล้ายคลึงกับโลก และเป็นบ้านของแขกรับเชิญสุดมหัศจรรย์ส่วนใหญ่ในรายการ กีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ "มิตเทนส์" ซึ่งเป็นฟุตบอลรูปแบบหนึ่งที่มีกฎกติกาที่ขัดแย้งกัน ที่นี่เต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตมหัศจรรย์ เช่น เกร็มลินแห่งความทรงจำและนางเงือกกลับหัว^{[ 21 ]}เพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของพวกเขาคือ "7 Dragons and a Baby" ซึ่งสามารถฟังได้โดยการฟังนักดนตรีเร่ร่อนเวทมนตร์อย่างเกล็น มิลเลอร์และสแพนท์^{[ 22 ]}

• พอดแคสต์แฟนตาซี

• Official website