กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

เฮนรี่ เดสปาร์ด

พ.ศ. 2326 ประสูติ/เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2402/เจ้าหน้าที่กองทัพบกอังกฤษในศตวรรษที่ 18/เจ้าหน้าที่กองทัพบกอังกฤษในคริสต์ศตวรรษที่ 19/เจ้าหน้าที่ทหารนิวซีแลนด์ในคริสต์ศตวรรษที่ 19/เจ้าหน้าที่ทหารอังกฤษในสงครามนิวซีแลนด์/เจ้าหน้าที่ทหารอังกฤษในสงครามแองโกล-มารัทธาครั้งที่ 3/CS1: ค่าปริมาณยาว

พลตรีเฮนรี เดสปาร์ดซีบี (ตุลาคม 1783 – 30 เมษายน 1859) เป็นนายทหารกองทัพอังกฤษ แห่ง กรมทหารราบที่ 17 (1799–1838) กองบัญชาการไอร์แลนด์ (1838–1842) และกรมทหารราบที่ 99 (1842–1854)

เฮนรี่ เดสปาร์ด

เฮนรี่ เดสปาร์ด
เกิด( 00 ตุลาคม 1783 )ตุลาคม พ.ศ. 2326
ลอเรลฮิลล์, เมาน์ทราธ , ควีนส์เคาน์ตี้, ไอร์แลนด์[ 1 ]
เสียชีวิต30 เมษายน 1859 (30 เมษายน 1859)(อายุ 75 ปี)
บาริง เครสเซนต์, เฮวิตรี , เดวอน, อังกฤษ[ 2 ]
ความจงรักภักดีสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์
สาขา
กองทัพบกอังกฤษ
 จำนวนปีที่ให้บริการ
ค.ศ. 1799–1854
อันดับ
พลตรี
หน่วยกรมที่ 17 , 1799– เจ้าหน้าที่ของไอร์แลนด์ เขตภาคใต้, 1838– [ 3 ] : 68กรมที่ 99 , 1842–1854 [ 4 ] : 251
คำสั่งนิวซีแลนด์, 1845–1846 ดินแดนของ Van Dieman, 1853–1854 [ 5 ]
แคมเปญ
รางวัลสมาชิกคณะอัศวินแห่งบาธ พ.ศ. 2489 [ 6 ]
คู่สมรส
แอนน์ รัชเวิร์ธ
( ค.ศ. 1824 ) 
ความสัมพันธ์เอ็ดเวิร์ด เดสปาร์ด (ลุง) แคทเธอรีน เดสปาร์ด (ป้า) จอห์น เดสปาร์ด (ลุง)

พลตรีเฮนรี เดสปาร์ดซีบี (ตุลาคม 1783 30 เมษายน 1859) เป็นนายทหารกองทัพอังกฤษ แห่ง กรมทหารราบที่ 17 (1799–1838) กองบัญชาการไอร์แลนด์ (1838–1842) และกรมทหารราบที่ 99 (1842–1854) [ 7 ]เขาเข้าร่วมการรบในสงครามแองโกล-มาราธาครั้งที่ 3ในอินเดีย และในช่วงบั้นปลายชีวิต เขาได้เข้าร่วมในสงครามแฟลกสตาฟ หรือสงครามเหนือในนิวซีแลนด์ในปี 1845 เขาได้บัญชาการกองทหารอังกฤษในการโจมตีปา ของ ชาวเมารี ที่โอฮาเอไวอย่าง หายนะ

ชีวิตช่วงต้น

เฮนรี เดสปาร์ด เกิดเมื่อเดือนตุลาคม ค.ศ. 1783 ที่ลอเรล ฮิลล์เมาน์ทราธควีนส์เคาน์ตี้ไอร์แลนด์[ 1 ]เป็นบุตรชายของกัปตันฟิลลิป เดสปาร์ด และเลติเทีย ครอสเดล[ 8 ]ฟิลลิปเป็นนายทหารของกรมทหารราบที่ 7 [ 9 ]เป็นหนึ่งในพี่น้อง 5 คนจากครอบครัวแองโกล-ไอริช ที่มีชื่อเสียงซึ่งสืบเชื้อสายมาจากชาว ฮิวเกนอตที่รับราชการในกองทัพอังกฤษ[ 10 ]พี่ชายคนโตจอห์น เดสปาร์ด (ค.ศ. 1745–1829) ได้รับยศเป็นนายพล เต็มยศ ในขณะที่พี่ชายอีกคนหนึ่ง พันเอกเอ็ดเวิร์ด เดสปาร์ดมีชื่อเสียงในฐานะสมาชิกสหภาพไอริชและนักปลุกระดมสาธารณรัฐนิยม ซึ่งถูกประหารชีวิตในลอนดอนในข้อหากบฏในปี ค.ศ. 1803

อาชีพ

เฮนรี เดสปาร์ด ได้รับการแต่งตั้งเป็นนายร้อยตรีในกรมทหารราบที่ 17 (เลสเตอร์เชอร์)เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม[ 1 ]หรือ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2342 [ 11 ]เขาประจำการในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2345 ถึง พ.ศ. 2347 [ 1 ]จากนั้นจึงเดินทางไปกับกรมทหารที่ 17 ซึ่งออกเดินทางจากเกาะไอล์ออฟไวต์ไปยังหมู่เกาะอินเดียตะวันออกในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2347

อินเดีย

กรมทหารที่ 17 เดินทางมาถึงป้อมวิลเลียมเมืองกัลกัตตาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2347 โดยมีนายทหารและพลทหารเพิ่มขึ้นเป็น 1,260 นาย พวกเขาเดินทางต่อโดยเรือผ่านเมืองอัลลาฮาบาดไปยังเมืองคาวน์ปอร์[ 12 ] : 31ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2348

ชูเมียร์

เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2349 กองร้อยที่ 17 สองกองร้อยภายใต้การนำของพันโท จอร์จ วิลเลียม ฮอว์กินส์ ได้เดินทัพออกไปปราบปรามป้อมปราการหลายแห่งของหัวหน้ากบฏในเขตภูเขาบุนเดล คันด์ ซึ่งชาวมาราธาได้ยอมยกให้แก่อังกฤษในปี พ.ศ. 2347 กัปตันเดสปาร์ดมีส่วนร่วมในการยึดป้อมปราการสามแห่ง ซึ่งแทบไม่มีการต่อต้านเลย การล้อมป้อมปราการที่แข็งแกร่งของชูเมียร์/ชูมาร์ ใกล้กับคอนช์ซึ่งนำโดยพันโท ริชาร์ด สโตวินพิสูจน์แล้วว่าเป็นข้อยกเว้น[ 13 ]ที่นี่ เดสปาร์ดได้แสดงความกล้าหาญในการล้อมและบุกโจมตีป้อม โดยได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยขณะปีนขึ้นไปบนช่องที่ถูกทำลาย และร้อยโท ปีเตอร์ แมคเกรเกอร์ เสียชีวิตในการต่อสู้ ชูเมียร์ถูกยึดได้เวลา 16.00 น. ของวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2350 ฮอว์กินส์ได้กล่าวถึงเดสปาร์ดในรายงาน[ 14 ] [ 12 ] : 32

กูนูรี

ดุนเด ข่าน ได้รับการยกย่องในเรื่องความเป็นกลางระหว่างสงครามกับโฮลการ์และสินเดียอย่างไรก็ตาม เนื่องจากไม่สามารถจ่ายบรรณาการให้แก่อังกฤษได้ รู้สึกขุ่นเคืองต่อความไม่เหมาะสมทางวัฒนธรรมของผู้พิพากษาและผู้พิพากษาศาลแขวง จึงประหารชีวิตผู้ส่งสารวรรณะต่ำที่นำหมายเรียกมาให้ และปฏิเสธที่จะไปปรากฏตัวต่อศาลแพ่ง เนื่องจากรัฐบาลของเขาไม่อยู่ภายใต้กฎหมายแพ่งของอังกฤษ กองกำลังทหารภายใต้การนำของพลตรีริชาร์ด มาร์ค ดิคเกนส์ แห่งกรมทหารที่ 34 จึงถูกส่งไปยังป้อมดินเล็กๆ ของเขาที่โคโมนา (ปัจจุบันคือเมืองกาโมนา บูลันด์ชาห์ รัฐอุตตรประเทศ) ดุนเด ข่าน ได้เตรียมการป้องกันป้อมไว้[ 15 ] [ 16 ] : 111เฟรเดอริก โกรว์สเขียนว่า: "ในปี 1807 ดุนเด ข่าน พร้อมด้วยลูกชายคนโตของเขา รัน-มาสต์ ข่าน ได้ยึดป้อมไว้เป็นเวลาสามเดือน แม้ว่ากองกำลังรักษาการณ์จะมีเพียงไม่กี่คนก็ตาม" [ 17 ] : 61ในวันที่ 18–19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2350 กองร้อยที่ 17 จำนวน 4 กองร้อยและกองร้อยทหารซีปอยบางส่วนได้ทำการโจมตี “พวกเขาถูกเรียกตัวกลับจากฉากสังหารหมู่นี้—ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่าย” ฝ่ายอังกฤษมีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ 35 นาย และทหารอีก 700 นาย[ 15 ]

ดุนเด ข่านและกองทหารรักษาการณ์ของเขาละทิ้งโคโมนาไปยังป้อมที่กูนูรี (ปัจจุบันคือกินาอูรี ทางเหนือของชิการ์ปูร์ บูลันด์ชาห์ร ) ซึ่งกองกำลังอังกฤษเริ่มเข้าใกล้ในวันที่ 24 พฤศจิกายน เดสปาร์ดมีส่วนร่วมในการปิดล้อม แต่[ 18 ] : 151 ป้อมให้ที่หลบภัยจากการระดมยิงแก่กองทหารรักษาการณ์ได้น้อยมาก ในที่สุดดุนเด ข่านก็ละทิ้งกูนูรีและหลบหนีไปได้ประมาณ 19.00 น. ของวันที่ 10 ธันวาคม ข้ามแม่น้ำยมนา[ 15 ] [ 19 ] กองทหารกลับไปยังมุตตรา[ 12 ] : 33

การรณรงค์ของชาวซิกข์

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2351 เดสปาร์ดและกองทหารของเขาได้เข้าร่วมกับกองกำลังสำรองของพลตรีเซนต์ เลเจอร์ มุ่งหน้าไปยังแม่น้ำสุตเลจเพื่อรักษา อาณาเขตของ รันจิต สิงห์และจักรวรรดิซิกข์ทางเหนือของแม่น้ำนั้น เนื่องจากไม่พบสิ่งใดที่น่าสนใจมากนัก กองทหารที่ 17 จึงกลับไปยังมุตตราในต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2352 ซึ่งได้รับการเสริมกำลังด้วยกองกำลังจากอังกฤษ ในเดือนพฤศจิกายน กองทหารที่ 17 ได้ย้ายไปที่เมรุตในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า[ 12 ] : 34

พวกโจรปินดารี

กรมทหารที่ 17 เดินทัพไปยังGhazeeporeตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2455 ถึงมกราคม พ.ศ. 2456 ในเดือนเมษายน กัปตัน Despard นำกองร้อยสี่กองไปยังSecrole , BenaresและMirzaporeเพื่อสังเกตการณ์และสกัดกั้นกลุ่ม โจร Pindareeในดินแดนของอังกฤษ จากนั้นจึงเดินทางกลับในเดือนมิถุนายน[ 12 ] : 34

สงครามแองโกล-มาราธาครั้งที่สาม

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1817 กองร้อยของกรมทหารที่ 17 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลน้อยของพลจัตวาเฟรเดอริก ฮาร์ดีแมน ได้รับคำสั่งให้เดินทัพไปยังเมืองนาคปอร์ซึ่งกองทัพอังกฤษถูกล้อมอยู่ ร้อยเอกเดสปาร์ดทำหน้าที่เป็นนายทหารฝ่ายเสนาธิการของกองพลน้อยฮาร์ดีแมน ในวันที่ 19 ธันวาคม พวกเขาเผชิญหน้ากับข้าศึกในรูปแบบการรบก่อนถึงจูบบูลปอร์และเข้าโจมตีร่วมกับกรมทหารม้าพื้นเมืองที่ 8 ยึดปืนใหญ่ได้ในการโจมตี และกรมทหารที่ 17 ขับไล่ทหารราบอาหรับด้วยดาบปลายปืน ทำให้ฝ่ายอาหรับได้รับความสูญเสียอย่างหนัก กรมทหารที่ 17 สูญเสียกำลังพลไปจำนวนหนึ่ง พร้อมกับร้อยโทมอว์และนิโคลสันที่ได้รับบาดเจ็บ กองพลน้อยยังคงเดินทางต่อไปยังนาคปอร์ แต่เมื่อรอช้างบรรทุกเสบียง อยู่ที่ ลัคนาดูน สองสามวัน ข่าวก็มาถึงว่ากองทัพอังกฤษที่นาคปอร์ได้เอาชนะกองกำลังอาหรับแล้ว— ยุทธการที่สิตาบูลดี กรมทหาร ที่ 17 จึงเดินทางกลับไปยังกาซีปอร์[ 12 ] : 35–36ฮาร์ดี้แมนกล่าวถึงเดสปาร์ดในรายงานของเขาเกี่ยวกับการรบที่จูบเบิลปอร์[ 20 ] : 151 [ 21 ]

กรมทหารประจำการอยู่ที่เบอร์แฮมปอร์ตั้งแต่วันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2364 ถึงสิงหาคม พ.ศ. 2365 [ 12 ] : 37ซึ่งเดสปาร์ด ยศพันตรีตั้งแต่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2362 ได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรีโดยการซื้อยศเมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2365 การรับราชการในอินเดียของเขาสิ้นสุดลงในเดือนกรกฎาคม[ 1 ]

ทั้งในประเทศและต่างประเทศ

เมื่อกลับมาอังกฤษ เขาได้แต่งงานกับแอนน์ รัชเวิร์ธ บุตรสาวคนที่สี่ของเอ็ดเวิร์ดและแคทเธอรีน รัชเวิร์ธ แห่งฟาร์ริงดัน ฮิลล์ เกาะไอล์ออฟไวต์[ 22 ]ที่โบสถ์เซนต์ลุค เชลซีเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2367 ระหว่างปี พ.ศ. 2368 ถึง พ.ศ. 2373 พวกเขามีลูกด้วยกัน 5 คน โดย 2 คนเสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นทารก

เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันโทโดยการซื้อตำแหน่งเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2362 [ 1 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2373 กองทหารที่ 17 เริ่มออกเดินทางเป็นกลุ่มๆ ไปยังนิวเซาท์เวลส์ ผ่านทางแวนไดแมนส์แลนด์ เพื่อเข้าประจำการในสถานีต่างๆ ที่นั่น พวกเขากลับมายังอินเดียในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2379 และหลังจากขึ้นฝั่งที่บอมเบย์ก็ย้ายไปยังปูนาจากนั้นไปยังค่ายใกล้เคียงในปี พ.ศ. 2380 [ 12 ] : 39

พันโทเดสปาร์ดเข้าร่วมกองบัญชาการไอร์แลนด์ เขตภาคใต้ ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่คอร์กในตำแหน่งเจ้าหน้าที่ตรวจสอบภาคสนาม เมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2481 [ 1 ] [ 23 ] : 68ตำแหน่งที่เขาแลกเปลี่ยนกับพันเอกเซอร์จอห์น กัสปาร์ด เลอ มาร์แชนท์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 เพื่อรับตำแหน่งผู้บัญชาการกรมทหารราบที่ 99 (แลนาร์กเชียร์)ซึ่งประจำการอยู่ที่แอธโลน [ 24 ] [ 25 ] : 51 [ 26 ] มีจุดหมายปลายทางที่แวนไดเมนส์แลนด์และนิวเซาท์เวลส์[ 27 ]พร้อมธงใหม่[ 28 ]

ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์

กองพันที่ 99 เดินทางมาถึงออสเตรเลียเป็นหน่วยย่อยพร้อมกับการขนส่งนักโทษอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ต้นปี พ.ศ. 2385 ครอบครัวเดสปาร์ดเดินทางมาถึงโฮบาร์ตเกาะแวนไดเมน บนเรือกิลมอร์เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2386 พร้อมกับนายทหาร 1 นาย ทหาร 50 นายจากกองพันที่ 99 และนักโทษชาย 249 คน[ 29 ]และเดินทางต่อไปยังซิดนีย์รัฐนิวเซาท์เวลส์ ในปลายเดือนกันยายน[ 30 ]ในซิดนีย์ เดสปาร์ดทำให้ตัวเองไม่เป็นที่นิยมโดยการปฏิเสธที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงเต้นรำที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาเขายังปฏิเสธที่จะนำวิธีการฝึกซ้อมสมัยใหม่มาใช้ โดยยืนกรานที่จะรักษาวิธีการแบบเก่า ซึ่งมีรายงานว่าทำให้เกิดความวุ่นวายในสนามสวนสนาม[ 31 ]

สงครามเสาธง

แผนผังค่ายเฮเกและป่า Ōhaeawai พ.ศ. 2388
ภาพมุมซ้ายของป้อมเฮเคที่โอไฮอาไว ซึ่งถูกโจมตีเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1845 ศิลปิน: ไซเปรียน บริดจ์พันตรี กรมทหารที่ 58

เพื่อตอบสนองต่อความตั้งใจของโฮเน เฮเคะ เดสปาร์ดและกองบัญชาการของกรมทหารของเขาเดินทางมาถึง โอ๊คแลนด์บนเรือบาร์คบริติชโซเวอเรนเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2488 เพื่อรับคำสั่งการบังคับบัญชากองทหารในนิวซีแลนด์[ 32 ]และยุติสิ่งที่ถูกเรียกขานต่างๆ ว่าสงครามของเฮเคะ สงครามทางเหนือ การกบฏของโฮเน เฮเคะ และสงครามธงด้วยความมั่นใจในคำสั่งการบังคับบัญชาของเขาที่มีทหาร 600 นาย ซึ่งเป็นกองกำลังอังกฤษที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยเห็นในนิวซีแลนด์ เมื่อทามาติ วากา เนเนได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเขาเพื่อเสนอความช่วยเหลือ เขาตอบอย่างตรงไปตรงมาว่า "เมื่อใดที่ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคนป่าเถื่อน ฉันจะขอเอง" [ 31 ] [ 33 ]กัปตันโทมัส เบอร์นาร์ด คอลลินสัน RE ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนั้นในภายหลัง:

พันเอกเดสปาร์ดไม่ได้กล่าวชมเชยความช่วยเหลือที่เขาได้รับจากพันธมิตรพื้นเมืองภายใต้การนำของโทมาติ-วากา พวกเขาทำหน้าที่เป็นผู้นำทาง ให้ข้อมูลและคำแนะนำเกี่ยวกับภูมิประเทศ และขนของระหว่างการเดินทัพ (ซึ่งพวกเขาดูแลอย่างดีเพื่อให้ได้รับค่าตอบแทน) แต่พวกเขาดำเนินการตามยุทธวิธีของตนเองอย่างสมบูรณ์: พูดคุยกันนาน เตรียมการอย่างน่าตื่นเต้น โจมตีอย่างฉับพลัน ปะทะกันอย่างกล้าหาญเล็กน้อย แล้วก็พูดคุยกันอีกเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ พวกเขาต้องการเป็นมิตรกับชาวอังกฤษ จึงไม่คาดหวังว่าพวกเขาจะมีบทบาทสำคัญในข้อพิพาทที่พวกเขาไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรงมากนัก และเป็นการต่อสู้ระหว่างคนแปลกหน้ากับคนชาติเดียวกัน คำแนะนำของพันเอกเดสปาร์ดที่ว่า "สามารถดำเนินการได้อย่างอิสระจากชาวพื้นเมือง" นั้นควรค่าแก่การจดจำของเจ้าหน้าที่ทุกคน[ 34 ]

ในวันที่ 24 มิถุนายน กองทัพของเขาถูกขับไล่ในการบุกโจมตีโอฮาเอไวซึ่งกล่าวกันว่าเป็นป้อม ปราการของชาวเมารีแห่งแรก ที่ออกแบบมาเพื่อต้านทานการยิงปืนใหญ่ ฝ่ายอังกฤษสูญเสียกำลังพลไปประมาณ 41 นายเสียชีวิตและ 70 นายบาดเจ็บ[ 35 ] "เกือบหนึ่งในสามของกำลังพลที่เข้าร่วมการรบจริง" [ 36 ] : 33เดสปาร์ดระบุว่าสาเหตุหลักของการโจมตีล้มเหลวเกิดจากการทิ้งขวาน บันได และเชือกสำหรับทำลายป้อมปราการไว้ในหุบเขาโดยผู้ที่ได้รับมอบหมายให้แบกสิ่งเหล่านี้[ 37 ] [ 36 ] : 33เขายังได้บันทึกไว้ด้วยว่า:

เดิมทีตั้งใจจะโจมตีหลอกที่ด้านซ้ายของปาห์ในเวลาเดียวกันกับการโจมตีจริง แต่ความจำเป็นที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในการยึดครองเนินเขาซึ่งถูกโจมตีในตอนเช้าด้วยกำลังพลจำนวนมาก ทำให้จำนวนทหารของข้าพเจ้าลดลงจนไม่มีกำลังเพียงพอที่จะเข้าไปได้[ 36 ] : 33

กองทหารกลับไปยังค่ายของตนโดยไม่หวั่นเกรงทั้งจิตใจและจิตวิญญาณ เพียงแต่เสียใจที่อุปสรรคที่ขวางกั้นนั้นแข็งแกร่งเกินกว่าจะเอาชนะได้ และแม้ในช่วงเวลาที่ถูกขับไล่ก็ยังปรารถนาว่าจะมีโอกาสโจมตีอีกครั้ง[ 36 ] : 34

เจ้าหน้าที่ ทหาร นักข่าวหนังสือพิมพ์ร่วมสมัย และนักประวัติศาสตร์ในภายหลัง ต่างระบุว่าการสังหารหมู่ครั้งนี้เกิดจากความไร้ความสามารถของเดสปาร์ด และการตัดสินใจที่ "อารมณ์ฉุนเฉียว" ในการสั่งให้บุกโจมตีป้อมปราการที่ยังไม่ถูกเจาะทะลุ หลังจากยกเลิกคำสั่งถอยทัพของตนเอง เดสปาร์ดก็กลับมาระดมยิงอีกครั้ง ในช่วงเช้าของวันที่ 11 กรกฎาคม พบว่าป้อมปราการว่างเปล่า และหลังจากทำลายป้อมปราการแล้ว กองกำลังของเดสปาร์ดก็ถอยทัพไปยังไวมาเต[ 31 ] [ 38 ]

การระดมยิงป้อมปราการรูอาเปกาเปกา ศิลปิน: ไซเปรียน บริดจ์ พันตรีกรมทหารที่ 58

หลังจากการเจรจาสันติภาพที่ไม่เป็นผล ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2388 ผู้ว่าการคนใหม่จอร์จ เกรย์ ได้สั่งให้เดสปาร์ด เริ่มปฏิบัติการต่อต้านป้อมปราการที่แข็งแกร่งที่รูอาเปกาเปกาด้วยกองกำลังทหารอังกฤษประมาณหนึ่งพันสามร้อยนายและพันธมิตรชาวเมารีอีกหลายร้อยนายที่เขาพร้อมจะรับคำแนะนำ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2389 เดสปาร์ดก็ได้รับชัยชนะ เดสปาร์ดอ้างว่าป้อมรูอาเปกาเปกาถูกยึดโดยการโจมตี ซึ่งเป็นรายงานที่ไม่ได้รับการสนับสนุนจากผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาที่รายงานว่าผู้ป้องกันชาวเมารีได้ถอนตัวอย่างเป็นระเบียบและวางแผนไว้ รัฐบาลอังกฤษที่ต้องการ "ชัยชนะ" จึงปล่อยให้เรื่องราวของเดสปาร์ดดำเนินต่อไป[ 31 ] [ 38 ]

แวนไดแมนส์แลนด์

Despard ออกจาก Auckland ไป Sydney โดยเรือ HEICS Elphinstoneเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2389 [ 39 ]

อนุสรณ์สถานรำลึกถึงทหารแห่งกรมทหารราบที่ 99 ที่เสียชีวิตในระหว่างการรบในนิวซีแลนด์ปี 1845–46 สร้างขึ้นที่ค่ายแองเกิลซี เมืองโฮบาร์ต ในปี 1850 นี่เป็นอนุสาวรีย์แห่งเดียวที่สร้างโดยทหารอังกฤษในออสเตรเลียเพื่อรำลึกถึงเพื่อนร่วมรบที่จากไป

กลับมายังกองบัญชาการในซิดนีย์เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2389 [ 40 ]ในวันที่ 2 กรกฎาคม สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียทรงแต่งตั้งเดสปาร์ดให้เป็นสหายแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหารบาธอันทรงเกียรติสูงสุดเพื่อเป็นการตอบแทนการรับใช้ชาติ[ 6 ]

เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2389 โซเฟีย เอลิซาเบธ บุตรสาวคนโตของเดสปาร์ด ได้แต่งงานกับอาร์บัทนอต ดัลลา ส สังกัดกรมทหาร ราบที่ 16 (เกรนาเดียร์) แห่งเบงกอลผู้ช่วยเลขานุการคณะกรรมการทหาร ณป้อมวิลเลียมโบสถ์เซนต์เจมส์ซิดนีย์[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

เหล่าทหารของกรมทหารที่ 99 ซึ่งประจำการอยู่ที่เมืองโฮบาร์ตเกาะแวนไดเมน ได้ร่วมกันบริจาคเงินและสร้างอนุสาวรีย์เสา แบบทัสคาน ขึ้น ในลานค่ายทหาร เพื่อรำลึกถึงทหาร 24 นายของกรมทหารที่เสียชีวิตในสงครามในนิวซีแลนด์ปี 1845 และ 1846 พันเอกเดสปาร์ดได้เข้าร่วมพิธีวางศิลาฤกษ์ ในวันจันทร์ที่ 27 พฤษภาคม 1850 และกล่าวถึงความหมายของ อนุสาวรีย์โดยกล่าวว่า "ทหารที่ดีที่อาจเสียชีวิตในหน้าที่รับใช้พระมหากษัตริย์และประเทศชาติ จะไม่ถูกลืมเลือน แต่ความทรงจำของเขาจะยังคงอยู่ในความกตัญญูโดยเพื่อนร่วมรบที่ยังมีชีวิตอยู่ เพื่อร่วมรับเกียรติยศที่เขาได้ช่วยสร้างขึ้นด้วยชีวิตของเขา" จากนั้นเขาก็อ่านจารึกบนแผ่นโลหะ ซึ่งต่อมาได้ถูกนำไปวางไว้ในช่องใต้ศิลา อนุสาวรีย์นี้ออกแบบโดยอเล็กซานเดอร์ ดอว์สันจากแผนกวิศวกรหลวง[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]ข้อความต่อไปนี้ปรากฏบนฐาน:

เสาอนุสรณ์นี้สร้างขึ้นด้วยเงินบริจาคโดยสมัครใจจากนายทหาร นายสิบ และพลทหารของกรมทหารที่ 99 เพื่อเป็นอนุสรณ์ระลึกถึงวีรบุรุษผู้กล้าหาญที่เสียสละชีวิตเพื่อรับใช้พระราชินีและประเทศชาติในระหว่างการรบในนิวซีแลนด์ในปี 1845 และ 1846

นายทหาร: ร้อยโท เอ็ดเวิร์ด บีตตี้, เรือตรี อีเอ็ม แบล็กเบิร์น

นายทหารชั้นประทวน: จ่าโท โทมัส ท็อดด์

พลทหาร: Thos. Crook, George Mahey, Jas. Duff, Martin Moran, Jas. French, Jas. Maere, J. Heaton, Henry Moseley, Patrick Higgins, John Noble, J. Hill, W. Pope, James Hynes, Jas. Shaw, Robt. Hughes, Richard Stocks, Benjamin Keidy, Thos. Tuite, John McGrath, Wm. Watson. [ 48 ]

ขณะที่บัญชาการกองกำลังในแวนไดเมนส์แลนด์ เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรีเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2397 [ 49 ]เริ่มเตรียมการสำหรับการเดินทางกลับอังกฤษ[ 50 ]และในที่สุดก็ลาออกจากกรมทหารที่ 99 ในฐานะผู้บังคับบัญชาเมื่อวันที่ 12 กันยายน[ 51 ]เฟรเดอริก บุตรชายคนเดียวของเขา ซึ่งเป็นร้อยเอกของกรมทหารที่ 99 ได้แต่งงานกับโรซินา เมเรดิธ เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ที่มหาวิหารเซนต์เดวิด เมืองโฮบาร์ต[ 52 ]

ปีที่แล้ว: อังกฤษ

ครอบครัว Despard เดินทางไปลอนดอนโดยเรือบาร์คWellingtonเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2398 [ 53 ] Henry Despard เสียชีวิตที่ Baring Crescent, Heavitree , Devon, ประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2392 ขณะอายุ 75 ปี[ 2 ] [ 38 ]

สิ่งพิมพ์

  • เดสปาร์ด, เฮนรี (7 สิงหาคม 1819). "ข้อความที่คัดมาจากรายงานของพลตรีฮาร์ดีแมนถึงนายพลผู้ช่วย ลงวันที่ค่ายทหาร ตัลวาราห์ เฆาต์ ฝั่งเหนือของแม่น้ำเนอ ร์บุดดา 20 ธันวาคม 1817"เดอะลอนดอนกาเซ็ตต์ฉบับที่ 17501 หน้า1384–1385 
  • เดสปาร์ด, เฮนรี (1846). "บันทึกการเดินทางสำรวจเข้าไปในแผ่นดินใหญ่ของนิวซีแลนด์ในช่วงเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม ค.ศ. 1845"วารสารColburn's United Service Magazine and Naval and Military Journal. 1846. ตอนที่ 2.ลอนดอน: H. Hurst: 567– 583.
  • เดสปาร์ด, เฮนรี (1846). "บันทึกการเดินทางสำรวจเข้าไปในดินแดนภายในของนิวซีแลนด์ในช่วงเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม ค.ศ. 1845 (ต่อ)"วารสารColburn's United Service Magazine and Naval and Military Journal. 1846. ตอนที่ 3.ลอนดอน: H. Hurst: 31–46 , 252–267 , 371–388 .
  • เดสปาร์ด, เจน (2016). ไฟร์แมน, เพย์ตัน เดสปาร์ด (บรรณาธิการ). ตระกูลเดสปาร์ดในไอร์แลนด์, 1572-1838: ตามที่นางเจน เดสปาร์ด แห่งเชลต์แนม ประเทศอังกฤษ บันทึกและเขียนขึ้นในปี 1838เพย์ตัน ไฟร์แมน ทนายความISBN 9780983337669.

อ่านเพิ่มเติม

  • Johanson, Terence C. (2009). Ka Pu Te Ruha, Ka Hao Te Rangatahi: การเปลี่ยนแปลงในยุทธวิธีสงครามของชาวเมารีระหว่างช่วงเวลาก่อนการติดต่อกับชาวยุโรปครั้งแรกและสิ้นสุดสงครามนิวซีแลนด์ (วิทยานิพนธ์ปริญญาโทสาขาศิลปะและวิทยาศาสตร์การทหาร: ประวัติศาสตร์การทหาร). ฟอร์ตเลเวนเวิร์ธ รัฐแคนซัส: คณะวิชาของวิทยาลัยบัญชาการและเสนาธิการทหารบกสหรัฐฯผ่านทางInternet Archive .
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Henry_Despard&oldid=1352011549 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เฮนรี่ เดสปาร์ด

พลตรีเฮนรี เดสปาร์ดซีบี (ตุลาคม 1783 – 30 เมษายน 1859) เป็นนายทหารกองทัพอังกฤษ แห่ง กรมทหารราบที่ 17 (1799–1838) กองบัญชาการไอร์แลนด์ (1838–1842) และกรมทหารราบที่ 99 (1842–1854)

ชีวิตช่วงต้น

เฮนรี เดสปาร์ด เกิดเมื่อเดือนตุลาคม ค.ศ. 1783 ที่ลอเรล ฮิลล์ เมาน์ทราธ ควีน ส์เคาน์ตี้ ไอร์แลนด์ [ 1 ] เป็นบุตรชายของกัปตันฟิลลิป เดสปาร์ด และเลติเทีย ครอสเดล [ 8 ] ฟิลลิปเป็นนายทหารของ กรมทหารราบที่ 7 [ 9 ] เป็นหนึ่งในพี่น้อง 5 คนจากครอบครัว แองโกล-ไอริช...

อาชีพ

เฮนรี เดสปาร์ด ได้รับการแต่งตั้งเป็นนายร้อยตรีใน กรมทหารราบที่ 17 (เลสเตอร์เชอร์) เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม [ 1 ] หรือ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2342 [ 11 ] เขาประจำการในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2345 ถึง พ.ศ.

อินเดีย

กรมทหารที่ 17 เดินทางมาถึง ป้อมวิลเลียม เมือง กัลกัตตา ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2347 โดยมีนายทหารและพลทหารเพิ่มขึ้นเป็น 1,260 นาย พวกเขาเดินทางต่อโดยเรือผ่าน เมืองอัลลาฮาบาด ไปยัง เมืองคาวน์ปอร์ [ 12 ] : 31 ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2348