เฮนรี่ เออร์เนสต์ บูท
เฮนรี เออร์เนสต์ บูท (ค.ศ. 1865 – 1949) เป็นบรรณาธิการ นักข่าว นักโฆษณาชวนเชื่อกวีและนักเขียนนวนิยายชาวออสเตรเลียที่มีผลงานมากมายและทรงอิทธิพล เขาเป็นนักสหภาพแรงงานและนักสังคมนิยมตัวยง งานเขียนของเขาสนับสนุนและพยายามมีอิทธิพลต่อขบวนการแรงงานออสเตรเลียและพรรคแรงงานออสเตรเลีย นอกเหนือจากบทวิจารณ์ทางการเมืองและสังคมในบทความและจุลสารแล้ว ผลงานของเขายังรวมถึงนวนิยายทางการเมืองและเชิงเปรียบเทียบ บทความ และบทกวีหลายเล่ม ปรัชญาทางการเมืองของบูทนั้นหัวรุนแรงแต่ก็รอบคอบ โดยพยายามประสานอุดมคติสังคมนิยมเข้ากับความเป็นจริงในทางปฏิบัติของการเมืองออสเตรเลีย
บูทอพยพจากอังกฤษมายังออสเตรเลียในปี 1889 และทำงานเป็นช่างเรียงพิมพ์ในบริสเบน ตั้งแต่ปี 1894 เขาทำงานเป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ระดับภูมิภาคหลายฉบับที่เกี่ยวข้องกับขบวนการแรงงานควีนส์แลนด์ เขาเป็นบรรณาธิการ หนังสือพิมพ์ The Worker ของบริสเบน ตั้งแต่ปี 1902 ในปี 1911 บูทได้ย้ายไปซิดนีย์และเข้าร่วมงานกับหนังสือพิมพ์The Australian Workerซึ่งเป็นของและดำเนินการโดยสหภาพแรงงานออสเตรเลีย (AWU) เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นบรรณาธิการในปี 1914 และดำรงตำแหน่งนั้นจนกระทั่งเกษียณอายุในปี 1943
ชีวประวัติ
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
เฮนรี เออร์เนสต์ บูท เกิดเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1865 ที่เมืองลิเวอร์พูลในเมอร์ซีย์ไซด์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ เป็นบุตรคนโตในบรรดาพี่น้อง 6 คนของโจเซฟ เฮนรี บูท และภรรยาของเขา เอลิซาเบธ ( นามสกุลเดิมจอลลีย์) บิดาของเขาเริ่มต้นธุรกิจค้าขายผ้าหลังจากออกจากกองทัพ โดยได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากพ่อเลี้ยง เฮนรีบันทึกไว้ในภายหลังว่าธุรกิจล้มเหลวในที่สุดเนื่องจาก "นิสัยชอบสังสรรค์" ของบิดา[ 1 ] [ 2 ] เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนประจำลิเวอร์พูล[ 3 ]
เฮนรีหนุ่มออกจากโรงเรียนเมื่ออายุสิบขวบและหางานทำในโรงพิมพ์ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เรียกว่า ' เด็กฝึกงานโรงพิมพ์ ' ทำหน้าที่ต่างๆ เช่น ผสมหมึกและหยิบตัวพิมพ์[ 1 ] ต่อมาเขาได้ฝึกงานเป็นช่างเรียงพิมพ์ [ 4 ] เขา ศึกษาต่อโดยการอ่าน "หนังสือวิชาการ" ในห้องสมุดสาธารณะในท้องถิ่น และพัฒนาความสนใจในการร่างภาพและระบายสี[ 2 ] ต่อมาบูทเข้าเรียนวิชาศิลปะที่ราชบัณฑิตยสถานและพิพิธภัณฑ์อังกฤษ ประมาณปี 1885 เมื่อเขาอายุยี่สิบปี เขาขายภาพวาดบางส่วนให้กับพ่อค้างานศิลปะในลิเวอร์พูล พ่อค้าคนนั้นจ้างบูทให้คัดลอกภาพที่แขวนอยู่ที่หอศิลป์วอล์คเกอร์และต่อมาส่งเขาไปเวลส์เพื่อวาดภาพ "จากธรรมชาติ" เมื่อพ่อค้างานศิลปะเดินทางไปแอฟริกาใต้ บูทก็กลับไปทำงานในธุรกิจการพิมพ์[ 1 ] เขาเป็นสมาชิกของสาขาลิเวอร์พูลของสหภาพช่างพิมพ์แมนเชสเตอร์[ 5 ]
บริสเบน
บูทอพยพไปยังอาณานิคมควีนส์แลนด์ของออสเตรเลียในปี 1889 เขาล่องเรือจากลอนดอนบนเรือRMS Orientในช่วงต้นเดือนมีนาคมและมาถึงซิดนีย์ในวันที่ 18 เมษายน 1889 [ 6 ] [ 7 ] ในขณะที่เรือ "จอดอยู่ในท่าเรือซิดนีย์" บูทได้รับการ "ว่าจ้างตามข้อตกลง" โดยตัวแทนของสมาคมช่างพิมพ์หลักให้ทำงานที่สำนักงานพิมพ์บริสเบนของบริษัทวอร์วิคและแซปส์ฟอร์ด[ 5 ] [A] เรือOrientกลับไปยังอังกฤษผ่านทางเมลเบิร์น ดังนั้นบูทจึงเดินทางจากซิดนีย์ไปยังบริสเบนโดยเรือกลไฟระหว่างอาณานิคม ในวันถัดจากวันที่เขามาถึงบริสเบนบูทไปที่หอการค้าและพบกับเลขาธิการสมาคมช่างพิมพ์ควีนส์แลนด์อัลเบิร์ต ฮินช์ คลิฟ ฟ์ เขายื่นเอกสารรับรองจากสหภาพช่างพิมพ์แมนเชสเตอร์ให้ฮินช์คลิฟฟ์ พร้อมกับจดหมายแนะนำตัวและคำแนะนำจากเลขาธิการสาขาลิเวอร์พูล[ 1 ] [ 8 ] ใบสมัครของบูทเพื่อเข้าร่วมสมาคมการพิมพ์ควีนส์แลนด์ (QTA) ได้รับการพิจารณาในการประชุมพิเศษของฝ่ายบริหารสหภาพแรงงานเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม โดยมีตัวแทนของพนักงานที่วอร์วิคและแซปส์ฟอร์ดเข้าร่วม บูทได้รับการยอมรับให้เป็นสมาชิกชั่วคราว "รอการสอบสวน" เขาได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการให้เป็นสมาชิกของ QTA ในการประชุมประจำเดือนเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2432 [ 5 ] สถานประกอบการของวอร์วิคและแซปส์ฟอร์ดตั้งอยู่ที่ถนนแอดิเลดในบริสเบน[ 9 ]
เฮนรี บูท และแมรี เจน เพนเดสตร์ แต่งงานกันที่บริสเบนเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2332 [ 10 ] ทั้งคู่มีบุตรชาย 1 คนและบุตรสาว 2 คน[ 3 ]
บูทมีภาพสีน้ำมันสองภาพที่จัดแสดงในส่วนวิจิตรศิลป์ของนิทรรศการที่บริสเบนในปี 1891 ของสมาคมเกษตรกรรมและอุตสาหกรรมแห่งชาติของควีนส์แลนด์ ภาพเขียนของเขามีชื่อว่า 'ก่อนเริ่มงานประจำวัน' และ 'การมาถึงของเซนต์ลูเซีย' โดยภาพหลังได้รับการอธิบายว่าเป็น "ผลงานที่ยอดเยี่ยมเป็นพิเศษ" [ 11 ]
ในปี พ.ศ. 2435 มีบันทึกว่าบูททำงานเป็นช่างเรียงพิมพ์ อาศัยอยู่ที่ถนนทิลล็อต ใกล้กับเรือนจำบ็อกโกโรดในดัตตันพาร์ค บริสเบน[ 12 ] มีบันทึกว่าบูทเป็น " นักเล่น หมากรุก ที่มีชื่อเสียงในเซาท์บริสเบน " [ 13 ] บางครั้งเขาเป็นตัวแทนของบริษัทวอร์วิคและแซปสฟอร์ดในการแข่งขันหมากรุกกับพนักงานของธุรกิจอื่นๆ[ 14 ]
บทความที่ตีพิมพ์ครั้งแรกของบูทปรากฏใน หนังสือพิมพ์ The Worker ของบริสเบน ซึ่งเป็นวารสารอย่างเป็นทางการของสหพันธ์แรงงานออสเตรเลีย[ 15 ] [B] หลังจากเกิดปัญหาในหมู่พนักงานที่เขาทำงานอยู่ บูทได้รับเชิญจากบรรณาธิการของThe Workerให้เขียนเกี่ยวกับสถานการณ์ในที่ทำงานของเขา เมื่อบูทนำบทความไปที่สำนักงานหนังสือพิมพ์ บรรณาธิการประทับใจและแนะนำให้เขาเขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์[ 16 ] บทความแรกของบูทได้รับการตีพิมพ์ในฉบับวันที่ 9 กันยายน 1893 เป็นบทความแรกของคอลัมน์ประจำที่ชื่อว่า 'A Fool's Talk' [ 17 ] ต่อมาเขาอธิบายว่า "จิตวิญญาณของขบวนการแรงงานในช่วงต้นทศวรรษที่ 1890 ได้เข้าครอบงำเขา และเขารู้สึกว่ามีบางอย่างกำลังก่อตัวขึ้นภายในตัวเขาที่ต้องการจะพูดออกมา" [ 18 ] คอลัมน์ 'A Fool's Talk' ของเขา ซึ่งเขียนโดย 'Touchstone' ปรากฏเป็นรายสัปดาห์ในช่วงเดือนกันยายนและตุลาคม 1893 และปรากฏเป็นครั้งคราวหลังจากนั้น[ 19 ]
ตำแหน่งบรรณาธิการ
บันดาเบิร์ก
ในปี พ.ศ. 2437 ขณะที่ทำงานอยู่ที่ Messrs. Warwick and Sapsford บูทได้สมัครตำแหน่งบรรณาธิการ หนังสือพิมพ์ The Guardianในเมืองบันดาเบิร์กซึ่งเป็นวารสารที่ตีพิมพ์โดย Bundaberg Co-operative Printing and Publishing Co. Ltd. และมีความเกี่ยวข้องกับพรรคแรงงาน [ C] เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในเดือนกันยายน พ.ศ. 2437 หลังจากกระบวนการคัดเลือกซึ่งมีผู้สมัครอีกสองคน[ 20 ] [ 16 ] [ 5 ]
กิมปี
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2439 นักการเมืองพรรคแรงงานแอนดรูว์ ฟิชเชอร์พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งที่นั่งในเมืองกิมปีในสภานิติบัญญัติควีนส์แลนด์ฟิชเชอร์เคยดำรงตำแหน่งหนึ่งในที่นั่งในเขตเลือกตั้งแบบสองสมาชิกสำหรับพรรคแรงงานออสเตรเลีย มาก่อน การพ่ายแพ้ของเขาในปี พ.ศ. 2439 ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการต่อต้านอย่างรุนแรงจากหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นGympie Timesเพื่อต่อต้านอิทธิพลของTimesฟิชเชอร์และกลุ่มสมาชิกพรรคแรงงานได้ก่อตั้งบริษัท (Truth Co. Ltd.) เพื่อจัดตั้งวารสารท้องถิ่นคู่แข่งชื่อTruth (มักเรียกกันว่าGympie Truth ) [ 21 ] ในต้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2439 มีรายงานว่าบูทจะเป็นบรรณาธิการของ หนังสือพิมพ์ Truth ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ในเมืองกิมปีซึ่งได้รับการอธิบายว่าเป็น "หนังสือพิมพ์แรงงานฉบับใหม่" [ 22 ] ฟิชเชอร์ขอให้บูทย้ายไปที่กิมปีเพื่อแก้ไขหนังสือพิมพ์ Truthซึ่งตีพิมพ์ทุกสองสัปดาห์ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2439 [ 3 ] [ 23 ] บทวิจารณ์ของวารสารฉบับใหม่นี้อธิบายว่าเป็น "วารสารที่สดใสและมีอนาคต" โดยมีปก "สีชมพู" "ที่เปล่งประกายด้วยหมึกสีน้ำเงิน" บรรณาธิการ เฮนรี บูท ได้รับการอธิบายว่าเป็น "หนึ่งในนักข่าวแรงงานควีนส์แลนด์กลุ่มใหม่ที่มีความสามารถมากที่สุด และนอกจากจะเป็นนักเขียนที่แข็งแกร่งแต่พอประมาณและฉลาดแล้ว เขายังมีไหวพริบและมีความคิดสร้างสรรค์" [ 24 ] บูทและฟิชเชอร์ ร่วมกับจอร์จ ไรแลนด์ผู้จัดงานสหภาพแรงงานในท้องถิ่น เป็นผู้เขียนและผลิตหนังสือพิมพ์เป็นส่วนใหญ่[ 21 ] บูทไม่เพียงแต่เป็นบรรณาธิการเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้รายงานข่าวและผู้หาโฆษณา โดยทำงานสัปดาห์ละสองปอนด์ บูทและฟิชเชอร์ (ซึ่งต่อมาได้เป็นนายกรัฐมนตรีของออสเตรเลีย ) ยังคงเป็นเพื่อนกันจนกระทั่งฟิชเชอร์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2461 [ 4 ]
ก่อนการเลือกตั้งอาณานิคมควีนส์แลนด์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2442ฟิชเชอร์ไม่ได้ขอการรับรองอย่างเป็นทางการในฐานะผู้สมัครรับเลือกตั้งในเขตจิมปีจากคณะผู้บริหารพรรคแรงงานในบริสเบน แต่เลือกที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งในระดับท้องถิ่น[ 25 ] [ 26 ] ทั้งเขาและไรแลนด์ได้รับเลือกตั้งในเขตจิมปี เมื่อมีการประกาศผลการเลือกตั้งในวันที่ 14 มีนาคม ผู้สมัครที่ได้คะแนนเป็นอันดับสามด้วยคะแนนเสียงห่างกันสิบห้าคะแนน คือ ฟรานซิส ไอ. พาวเวอร์ ทนายความจากจิมปี ได้กล่าวถ้อยคำที่รุนแรงเกี่ยวกับความยุติธรรมของการเลือกตั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งอ้างถึงใบปลิวที่พิมพ์โดยหนังสือพิมพ์เดอะทรูธซึ่งเขาอธิบายว่าเป็น "กระดาษแห่งคำโกหกที่เต็มไปด้วยพิษร้าย" เขาอ้างถึงส่วนหนึ่งของใบปลิวที่เขียนว่า: "คุณเชื่อในแรงงานผิวดำและโรคเรื้อนหรือไม่? ถ้าอย่างนั้นจงเลือกพาวเวอร์" (หมายถึงการจ้างคนงานจากหมู่เกาะแปซิฟิกในไร่อ้อย) การโจมตีของทนายความมุ่งเป้าไปที่บูท ในฐานะบรรณาธิการ ซึ่งตอบว่า: "ฉันเป็นผู้เขียนและฉันภูมิใจในสิ่งนี้" [ 27 ] [ 21 ] [ 28 ]
บูทเป็นสมาชิกของกลุ่ม Social Democratic Vanguard ซึ่งก่อตั้งขึ้นในบริสเบนในปี 1901 และได้รับการอธิบายว่าเป็นองค์กรสังคมนิยม แบบซินดิคาลิสต์ต้นแบบ [ 29 ] [ 30 ] วาระ ซินดิคาลิส ต์เน้นความสำคัญของคนงานอุตสาหกรรมภายในโครงสร้างของสังคม การนัดหยุดงานได้รับการสนับสนุนให้เป็นวิธีการบังคับใช้ความสามัคคีในหมู่คนงานและควบคุมวิธีการผลิตในกระบวนการบรรลุสังคมหลังทุนนิยม[ 31 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2444 บูทได้ลาออกจากตำแหน่งบรรณาธิการ หนังสือพิมพ์ Truth ของเมืองกิมปี ในต้นเดือนกันยายน มีการจัดงานเลี้ยงอำลาให้กับเขาที่ Hibernian Hall ซึ่งเขาได้รับ "คำกล่าวขอบคุณที่ใส่กรอบอย่างสวยงาม" ในนามของกรรมการ ผู้ถือหุ้น และพนักงานของบริษัท Truth จำกัด[ 32 ] [ 33 ]
เดอะ เวิร์คเกอร์ของบริสเบน

เมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2445 บูทได้เข้ามาทำหน้าที่แทนฟรานซิส เคนนา ชั่วคราวในตำแหน่งบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ The Workerของบริสเบนเคนนาดำรงตำแหน่งนี้มาสองปีครึ่ง แต่ลาออกเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตโบเวนในการเลือกตั้งทั่วไปของรัฐควีนส์แลนด์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2445 [ 34 ] การแต่งตั้งบูทเป็นบรรณาธิการของบริสเบนเวิร์กเกอร์ได้รับการยืนยันในเดือนมกราคม พ.ศ. 2446 [ 35 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2446 หนังสือพิมพ์ Brisbane Truthได้ตีพิมพ์ข้อกล่าวหาที่หยาบคายเกี่ยวกับบูทโดยจอห์น ไมเคิล ครอสคู่แข่งทางการเมืองของบูทจากสมัยที่เขาอยู่ที่ Gympie ครอสอ้างว่าเมื่อบูทมาถึงบริสเบนในปี พ.ศ. 2432 เขาไปทำงานที่ Warwick and Sapsford's ในช่วงที่มีการประท้วงหยุดงานของช่างพิมพ์ (จึงกล่าวหาเขาว่าเป็น ' คนทรยศ ' หรือ 'คนทำงานนอกระบบ') [ 36 ] ข้อกล่าวหานี้ถูกหักล้างในบทความโดยละเอียดในThe Workerโดยอ้างหลักฐานว่าบูทกำลังเดินทางไปบริสเบนตลอดช่วงเวลาของการประท้วงหยุดงาน[ 5 ] ข้อกล่าวหาที่ว่าบูทเป็น 'แบล็กเลก' ถูกนำกลับมาพูดถึงอีกครั้งในอีกสองปีต่อมาโดยวิลเลียม แม็กซ์ เวลล์ สมาชิกพรรคแรงงานประจำเขตเบิร์กระหว่างการอภิปรายในสภานิติบัญญัติควีนส์แลนด์เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2448 [ 37 ] ในวันที่ 11 สิงหาคม ข้อกล่าวหานี้ถูกปฏิเสธและชื่อเสียงของบูทได้รับการปกป้องโดยเดวิด โบว์แมนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประจำเขตฟอร์ติจูดวัลเลย์[ 38 ] [ 39 ]
จิม เคส นักวาดการ์ตูน เริ่มต้นอาชีพครั้งแรกในหน้าหนังสือพิมพ์The Workerในช่วงที่บูทเป็นบรรณาธิการ[ 40 ] [ 41 ]
ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2454 บูทได้แยกทางกับภรรยา แต่ทั้งคู่ไม่ได้หย่าร้างกัน[ 2 ]
ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2454 บูทได้รับตำแหน่งนักเขียนบทความประจำกองบรรณาธิการ หนังสือพิมพ์ The Workerในซิดนีย์ ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการโดยสหภาพแรงงานออสเตรเลีย (AWU) ในคืนวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2454 สหพันธ์แรงงานออสเตรเลียได้จัดงานเลี้ยงอำลาให้กับบูท ณ คาเฟ่ Eschenhagen อันทันสมัยบนถนนควีนสตรีท เมืองบริสเบน งานนี้มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคแรงงานทั้งระดับรัฐบาลกลางและรัฐบาลท้องถิ่น รวมถึงตัวแทนจากสหภาพแรงงานต่างๆ เข้าร่วม[ 18 ]
คนงานชาวออสเตรเลีย
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2454 บูทได้เข้าร่วมงานกับ หนังสือพิมพ์ The Workerในซิดนีย์ ในตำแหน่งหัวหน้าและนักเขียนบทความพิเศษ[ 42 ] ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2456 ชื่อของหนังสือพิมพ์ได้เปลี่ยนจากThe Workerเป็นThe Australian Worker [ 43 ] บูท ได้รับการแต่งตั้งเป็นบรรณาธิการในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2457 และดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี พ.ศ. 2486 [ 44 ]
ในซิดนีย์ บูทอาศัยอยู่กับ แมรี เอลเลน ลอยด์ นักข่าวและนักเขียน ของ Australian Workerทั้งคู่ตั้งบ้านอยู่ที่โรสเบย์[ 2 ]

เมื่อ สงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2457 มีการสนับสนุนทางการเมืองอย่างกว้างขวางต่อสหราชอาณาจักรและจักรวรรดิ โดยมีความขัดแย้งบางส่วนภายในขบวนการแรงงาน[ 45 ] ในขณะที่The Bulletinยึดมั่นในแนวคิดอนุรักษ์นิยมและสนับสนุนสงครามอย่างแข็งขัน (และการเกณฑ์ทหารในภายหลัง) The Australian Workerยังคงเป็นสิ่งพิมพ์ที่หัวรุนแรงที่สุดที่เผยแพร่ทั่วไปในออสเตรเลีย[ 46 ] เมื่อสงครามดำเนินไป บูทได้รณรงค์ต่อต้านการแสวงหาผลกำไรในช่วงสงครามในหน้าหนังสือพิมพ์The Workerโดยได้รับการสนับสนุนจาก ภาพการ์ตูนของ โคลด มาร์เก็ตเกี่ยวกับเรื่องนี้ รายงานผู้บาดเจ็บล้มตายที่เพิ่มขึ้นจากแนวรบด้านตะวันตกเริ่มลดความกระตือรือร้นดั้งเดิมต่อสงครามในชุมชนทั่วไป ในช่วงกลางปี พ.ศ. 2459 เมื่อการสมัครเป็นอาสาสมัครลดลง นายกรัฐมนตรีบิลลี ฮิวจ์ส จากพรรคแรงงาน จึงตัดสินใจว่าการเกณฑ์ทหารเป็นทางเลือกเดียวที่เป็นไปได้ในการจัดหากองกำลังทดแทนที่จำเป็นสำหรับความพยายามในการทำสงครามของอังกฤษ แม้ว่าจะมีความแตกแยกอย่างลึกซึ้งในเรื่องนี้ภายในพรรคแรงงานออสเตรเลียก็ตาม วิธีแก้ปัญหาของเขาคือการจัดให้มีการลงคะแนนเสียงสาธารณะในประเด็นดังกล่าว ใน การลงประชามติทั่วประเทศที่จะจัดขึ้นในวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2459 [ 45 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 บูทได้ริเริ่มคอลัมน์ประจำชื่อ 'ช่วงเวลาแปลกๆ' ซึ่งประกอบด้วยบทกวี ภาพร่างวรรณกรรม และบทวิจารณ์จากผู้เขียนหลากหลายคน[ 4 ] [ 47 ] คอลัมน์ 'ช่วงเวลาแปลกๆ' ดำเนินต่อไปจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 [ 48 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2459 สมาชิก 12 คนของIndustrial Workers of the World (IWW) ถูกตั้งข้อหาสมคบคิด 3 ข้อหาแยกกัน และถูกพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนที่ศาลอาญากลางในดาร์ลิงเฮิร์สต์ โดยผู้พิพากษาศาลฎีกาโรเบิร์ต พริงชายทั้ง 12 คนเป็นที่รู้จักกันในชื่อ ' ซิดนีย์ทเวลฟ์ ' หรือ 'IWW ทเวลฟ์' ในวันที่ 1 ธันวาคม คณะลูกขุนได้ลงมติว่าจำเลยแต่ละคนมีความผิดในข้อหาสมคบคิดบางส่วนหรือทั้งหมด[ 49 ] ในวันถัดมา ผู้พิพากษาพริงได้ตัดสินลงโทษจำเลย ชาย 7 คนถูกตัดสินว่ามีความผิดในทุกข้อหาทั้งสามข้อหา และถูกตัดสินจำคุก 15 ปีพร้อมกับทำงานหนัก[ 50 ] [D] คำตอบของบูทต่อคำตัดสิน โดยมีหัวข้อข่าวว่า 'ผิดหรือไม่ผิด?' ได้รับการตีพิมพ์ในThe Australian Workerเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2459 บทความนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็น "บทความข่าวที่เฉียบคมเป็นพิเศษ" และเป็นการเรียกร้องให้ขบวนการแรงงานรวมตัวกัน ดังที่เห็นได้จากประโยคปิดท้ายของบูทที่ว่า: "โดยเฉพาะอย่างยิ่งแรงงานที่จัดตั้งขึ้นไม่ควรหยุดพักจนกว่าผู้ต้องหาจะได้รับการปล่อยตัว หรือความผิดทางอาญาของพวกเขาได้รับการพิสูจน์โดยพยานหลักฐานที่น่ารังเกียจน้อยกว่า สกปรกน้อยกว่า และบิดเบือนและเปลี่ยนแปลงไปอย่างเห็นได้ชัดน้อยกว่า เพื่อความต้องการของการดำเนินคดีที่ไร้คุณธรรม[ 51 ] [ 52 ]
เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2459 ชายทั้งสิบสองคนได้ยื่นคำร้องอุทธรณ์ เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม บทความของบูทได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์The Australian Workerโดยเน้นกรณีของโดนัลด์ แกรนต์หนึ่งในผู้ที่ถูกตัดสินจำคุก 15 ปี บทความแสดงความประหลาดใจที่แกรนต์ "ได้รับโทษจำคุก 15 ปีจากคำพูดเพียง 15 คำ" คณะลูกขุนในการพิจารณาคดีของเขาถูกอธิบายว่า "โง่เขลาและอาฆาตแค้น" ส่วนผู้พิพากษาโรเบิร์ต พริงนั้น มีการกล่าวว่า "มีเพียงผู้พิพากษาที่เย่อหยิ่งและลำเอียงอย่างร้ายกาจเท่านั้นที่จะตัดสินจำคุก 15 ปีได้" บูทอธิบายคดีนี้ว่าเป็น "หนึ่งในความโหดร้ายที่สุดที่กฎหมายเคยกระทำ" [ 53 ] ใน ช่วงปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. 2459 บูทและจอห์น เบลีย์ประธานสหภาพแรงงานออสเตรเลียและเจ้าของหนังสือพิมพ์ The Australian Worker ที่จดทะเบียน ได้รับคำสั่งให้ชี้แจงเหตุผล "ว่าทำไมพวกเขาจึงไม่ควรถูกจำคุกในข้อหาดูหมิ่นศาล" คำร้องที่ยื่นโดยผู้พิพากษา Gordon ระบุว่าบทความเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม "เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจและสมควรถูกลงโทษ เนื่องจากเป็นการโจมตีผู้พิพากษาและคณะลูกขุน และบทความดังกล่าวมีข้อความแสดงความคิดเห็นที่ถือเป็นการดูหมิ่นศาล เนื่องจากมีแนวโน้มที่จะขัดขวางกระบวนการยุติธรรม" [ 54 ] ในคำพิพากษาของ ศาลเต็มคณะ แห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2460 ไม่มีคำสั่งใด ๆ ในคดีที่ถูกกล่าวหาว่าดูหมิ่นศาล ยกเว้นแต่ว่าจำเลยจะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดี[ 55 ] Boote ยังคงโต้แย้งอย่างหนักแน่นว่าคดีของฝ่ายโจทก์ต่อผู้ต้องขัง IWW ทั้ง 12 คนนั้นมีข้อบกพร่องอย่างมาก เขาเป็นผู้เขียนจุลสารในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม พ.ศ. 2460 ที่ตั้งคำถามถึงหลักฐานที่พยานฝ่ายโจทก์ให้ไว้[ 56 ] ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2461 หลังจากมีการเปิดเผยในสื่อเกี่ยวกับผู้ให้ข้อมูลของตำรวจที่ต้องการเงินเพิ่ม รัฐบาลนิวเซาท์เวลส์ได้แต่งตั้งผู้พิพากษา Street ให้ดำเนินการสอบสวนโดยคณะกรรมการราชวงศ์ในเรื่องนี้ ในช่วงต้นเดือนธันวาคม พ.ศ. 2461 หลังจากที่สตรีทสรุปว่า "ไม่มีข้อเท็จจริงใหม่ใด ๆ ที่ถูกนำเสนอต่อหน้าข้าพเจ้า ซึ่งทำให้เกิดข้อสงสัยใด ๆ ในใจข้าพเจ้าเกี่ยวกับความผิดของผู้ที่ถูกตัดสินลงโทษ" บูทจึงเริ่มเขียนบทความโดยละเอียดจำนวน 7 บทความ ซึ่งตีพิมพ์รายสัปดาห์ในหนังสือพิมพ์The Australian Workerโดยวิเคราะห์รายงานของสตรีทอย่างละเอียดถี่ถ้วน และวิเคราะห์หลักฐานและข้อกล่าวหาเรื่องการรับสินบน[ 57 ] บทความที่รวบรวมไว้ได้รับการตีพิมพ์ในชื่อSet the 12 Men Freeในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2462 โดยสภาแรงงานแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์[ 58 ] หลังจากสตอรี่เมื่อรัฐบาลพรรคแรงงานได้รับเลือกตั้งในนิวเซาท์เวลส์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2463 คณะกรรมการสอบสวนราชวงศ์ชุดที่สองได้สรุปผลการตรวจสอบที่ไม่เป็นผลดีต่อผู้ให้ข้อมูลของตำรวจ และแนะนำให้ปล่อยตัวชายทั้ง 12 คนส่วนใหญ่ สิบคนได้รับการปล่อยตัวในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2463 และอีกสองคนที่เหลือได้รับการปล่อยตัวในเวลาไม่นานหลังจากนั้น[ 59 ]
บูทเป็นกรรมการของสหภาพแรงงานออสเตรเลีย (AWU) [ 3 ] ในปี พ.ศ. 2460 บูทได้รับการแต่งตั้งเป็นกรรมการของห้องสมุดสาธารณะแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์[ 15 ] ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2476 บทกวีที่คัดสรรของบูทได้รับการตีพิมพ์โดยคณะกรรมการของ 'The Worker' โดยมีภาพวาดด้วยปากกาของบูทประกอบบทกวีหลายบท[ 60 ] มีการกล่าวถึงร้อยแก้วและบทกวีของบูทว่า "มีร่องรอยของความจริงจังทางการเมืองของเขา" [ 61 ]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2477 การทำงานต่อเนื่องยาวนาน 40 ปีของบูทกับสื่อสิ่งพิมพ์ของขบวนการแรงงานในควีนส์แลนด์และนิวเซาท์เวลส์ได้รับการเฉลิมฉลองในงานเลี้ยงอาหารค่ำและงานสังสรรค์ที่โรงแรมอดัมส์ในซิดนีย์โดยคณะกรรมการบริหารของ AWU และคณะกรรมการควบคุมของ 'The Worker' มีผู้กล่าวสุนทรพจน์หลายท่านเพื่อยกย่องบูทในระหว่างงานเลี้ยง รวมถึงอดีตนายกรัฐมนตรีเจมส์ สคัลลิน[ 4 ] [ 62 ]
บูทเป็นคนสนิทและเพื่อนของผู้นำพรรคแรงงาน เช่นเท็ด ธีโอดอร์เจมส์สคัลลินแอนดรูว์ ฟิชเชอร์จอห์น เคอร์ทินและเอชวี อีแวตต์ด้วยความสัมพันธ์ใกล้ชิดเหล่านี้และงานเขียนสาธารณะของเขา ทำให้เขาสามารถใช้อิทธิพลต่อนโยบายของพรรคและการตัดสินใจทางการเมืองได้[ 2 ] [ 4 ]
ในปี พ.ศ. 2480 บูทได้รับเหรียญพระราชพิธีบรมราชาภิเษก "เพื่อเป็นการตอบแทนการรับใช้สาธารณะของเขาต่อออสเตรเลีย" [ 15 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 บูทได้ลาออกจากตำแหน่งบรรณาธิการของThe Australian Workerเนื่องจากปัญหาสุขภาพ[ 63 ] หลังจากลาออก บูทได้รับเงินบำนาญจากกองทุนวรรณกรรมเครือจักรภพ[ 2 ]
ในชีวิตส่วนตัว บูทเป็นคนขี้อายและไม่ค่อยพูด เขายังคงวาดภาพต่อไปตลอดชีวิตและชื่นชอบดนตรี[ 2 ] ภาพวาดทิวทัศน์ของเขาไม่ได้จัดแสดงต่อสาธารณะ แต่หลายภาพถูกมอบให้เพื่อน ๆ ทั่วประเทศออสเตรเลีย[ 64 ]
ความตาย
เฮนรี บูท เสียชีวิตที่บ้านของเขาในโรสเบย์เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2492 ขณะอายุ 84 ปี[ 10 ] เขาถูกฝังที่สุสานเซาท์เฮด[ 2 ]
หลังจากบูทเสียชีวิต แมรี เอลเลน ลอยด์ ได้บริจาคเอกสารที่เขารวบรวมไว้ให้กับหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย [ 3 ]
สิ่งพิมพ์
ร้อยแก้ว
- หนังสือ A Fool's Talk , ซิดนีย์: The Worker Trustees, 1915.
- กรณีของแกรนท์: สิบห้าปีเพื่อสิบห้าคำ , ซิดนีย์: สมาคมประชาธิปไตยสังคมนิยม, 1917
- ผิดหรือไม่ผิด?: การตรวจสอบคดีของ IWW , ซิดนีย์: สภาแรงงานแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์, 1917
- ปล่อยตัวชายทั้ง 12 คนเป็นอิสระ: การตรวจสอบข้อเท็จจริงใหม่ที่น่าตื่นเต้นซึ่งนำเสนอต่อหน้าคณะกรรมการสอบสวนของ IWWซิดนีย์: The Worker Print กุมภาพันธ์ 1919 [ 65 ]
- ดินแดนแห่งแวร์ริซิท: วงจรนิทานที่เริ่มต้น ณ จุดจบและจบลง ณ จุดเริ่มต้น; เล่าโดยบัณฑิตจากวิทยาลัยออลฟูลส์เพื่อความบันเทิงของผู้คนในประเภทเดียวกัน , ซิดนีย์: สำนักพิมพ์เดอะจูดด์, 1919
- บันไดมนุษย์: เรื่องราวของชาวออสเตรเลียในยุคสมัยของเราเอง , ซิดนีย์: สำนักพิมพ์ Judd, 1920
- ดื่มชากับปีศาจ: และความบันเทิงอื่นๆ , ซิดนีย์: Worker Trustees, 1928
บทกวี
- จากหนังสือ As I Went By: Poems , ซิดนีย์: Worker Trustees, พฤศจิกายน 1933
- เมืองไซเรนซิดนีย์ ปี 1935
- ฉันมองไปข้างหน้า , ซิดนีย์: คณะกรรมการผู้ดูแลผลประโยชน์ของคนงาน, 1937.
- วันเมย์เดย์: บทกวีรำลึกที่เขียนขึ้นสำหรับการเดินขบวนวันเมย์เดย์ครั้งยิ่งใหญ่ในซิดนีย์ พ.ศ. 2481ซิดนีย์: ผู้ดูแลผลประโยชน์ของคนงาน พ.ศ. 2481 บทกวีนี้พิมพ์เป็นแผ่นพับสี่หน้าจำนวน 10,000 ฉบับ และแจกจ่ายระหว่างการเดินขบวนวันเมย์เดย์ในซิดนีย์ พ.ศ. 2481 [ 66 ]
หมายเหตุ
- A. ^ขณะที่บูทกำลังเดินทางไปบริสเบน มีการนัดหยุดงานทั่วไปในธุรกิจการพิมพ์ของบริสเบนเป็นเวลาหนึ่งเดือน ซึ่งเริ่มตั้งแต่วันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2432 และสิ้นสุดในวันที่ 7 พฤษภาคม[ 5 ] [ 67 ]
- B. ^หนังสือพิมพ์The Worker ซึ่งมีฐานอยู่ในบริสเบน เป็นวารสารอย่างเป็นทางการของสหพันธ์แรงงานออสเตรเลีย ก่อตั้งขึ้นเป็นหนังสือพิมพ์รายเดือนในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2433 โดยมีWilliam Lane เป็นบรรณาธิการ ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2433 The Workerได้ตีพิมพ์ทุกสองสัปดาห์ และตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2435 ได้ตีพิมพ์รายสัปดาห์ Ernest Blackwell ได้เป็นบรรณาธิการในปี พ.ศ. 2435 เขาลาออกในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2436 และถูกแทนที่โดยWilliam G. Higgsซึ่งดำรงตำแหน่งบรรณาธิการจนถึงปี พ.ศ. 2441 [ 29 ] [ 68 ]
- C. ^ หนังสือพิมพ์ เดอะการ์เดียนก่อตั้งขึ้นในบันดาเบิร์กในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2436 ในฐานะวารสารรายปักษ์ "เพื่อส่งเสริมอุดมการณ์ประชาธิปไตย" โดยตีพิมพ์โดยบริษัทบันดาเบิร์ก โค-ออเปอเรทีฟ พริ้นติ้ง แอนด์ พับลิชชิ่ง จำกัด บรรณาธิการคนแรกคือ ดีเจ แม็กกินลีย์[ 69 ]
- D. ^มุมมองในปัจจุบันเกี่ยวกับการพิจารณาคดีและการตัดสินลงโทษชายที่รู้จักกันในชื่อ 'ซิดนีย์ทเวลฟ์' หรือ 'ไอดับบลิวดับเบิลยู' เมื่อปี พ.ศ. 2459 คือ "การตัดสินที่ไม่เป็นธรรมซึ่งถูกจัดฉากขึ้นโดยมีเป้าหมายทางการเมืองเพื่อทำลายชื่อเสียงของขบวนการต่อต้านการเกณฑ์ทหาร และของผู้สนับสนุนการต่อต้านสงครามโดยทั่วไป" [ 70 ]