เดอะ เฮปโทนส์เป็นวงดนตรี สามคนชาวจาเมกา แนวร็อกสเตดี้และเร็กเก้ที่มีผลงานโดดเด่นในช่วงทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 พวกเขาเป็นหนึ่งในวงดนตรีสามคนที่สำคัญกว่าวงอื่นๆ ในยุคนั้น และมีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนผ่านอย่างค่อยเป็นค่อยไประหว่างสกาและร็อกสเตดี้ ไปสู่เร็กเก้ด้วย การประสานเสียงสามส่วนเดอะ เฮปโทนส์ เป็นวงดนตรีร่วมสมัยกับเดอะไวเลอร์สและเดอะ เมย์ทัลส์และมีความสามารถทัดเทียมกับพวกเขาในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ^{[ 1 ]}

Leroy Sibbles , Earl Morgan และBarry Llewellynรวมตัวกันครั้งแรกในชื่อ "The Hep Ones" ในปี 1965 ที่คิงส์ตันแต่ในไม่ช้าพวกเขาก็เปลี่ยนชื่อเป็น "The Heptones" ^{[ 2 ]}ชื่อนี้ถูกเลือกโดย Morgan หลังจากที่เขาเห็นขวด Heptones Tonic วางอยู่ในกองขยะ^{[ 3 ]}

วง The Heptones บันทึกเสียงให้กับโปรดิวเซอร์เพลงรายใหญ่ของจาเมกาในเวลานั้น พวกเขาเริ่มต้นอาชีพหลังจากซิงเกิลที่ไม่ประสบความสำเร็จ^{[ 4 ]}สำหรับ ค่ายเพลง "K Calnek" ของ Ken Lackภายใต้การดูแลของCoxsone Doddแห่งStudio One [ ^{2 ] The} Heptones มี เพลงฮิตในจาเมกาหลายเพลงสำหรับ Studio One เริ่มต้นด้วย "Fattie Fattie" ซิงเกิลแรกของพวกเขาที่ Studio One ในปี 1966 ^{[ 5 ]}นี่เป็นจุดเริ่มต้นของความสำเร็จอันยาวนานของ Coxsone รวมถึง "Pretty Looks Isn't All", "Get In The Groove", "Be a Man", "Sea of ​​Love" (เพลงคัฟเวอร์จากเพลง doo-wop คลาสสิกของ Phil Phillips and the Twilights), "Ting a Ling", "Party Time" และ "I Hold the Handle" ^{[ 2 ]}พวกเขาเป็นคู่แข่งสำคัญของThe Techniquesซึ่งบันทึกเสียงให้กับArthur "Duke" Reidในฐานะนักร้องนำของยุค rocksteady

ในช่วงห้าปีที่พวกเขาอยู่ที่ Brentford Road ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Studio One นั้น Leroy Sibbles ได้เล่นเบสในหลายๆ เซสชั่น ออดิชั่นศิลปิน และร่วมกับ Jackie Mittoo เป็นผู้เรียบเรียงดนตรีหลักของสตูดิโอ^{[ 2 ]}ผลงานดนตรีบรรเลงบางส่วนของพวกเขาได้รับการเผยแพร่ในชื่อ Soul Vendors และSound Dimensionจังหวะที่โดดเด่นด้วยการเล่นเบสของ Sibbles ได้แก่"I'm Still in Love" ของAlton Ellis , "Full Up" (ใช้ในเพลง "Pass The Dutchie" ของ Musical Youth ) และ" Satta Massagana " ของ The Abyssinians วง The Heptones ยังคงอยู่ที่ Studio One ต่อไปจนถึงยุคเร็กเก้ ซึ่งพวกเขาได้บันทึกเพลงต่างๆ เช่น "Message from a Black Man", "Love Won't Come Easy", "I Hold (Got) The Handle", "I Love You" และเพลงคัฟเวอร์ ที่ประสบความสำเร็จ อย่าง " Suspicious Minds " จากนั้นก็ไปบันทึกเสียงกับJoe GibbsและHarry Jในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ^{[ 2 ]}พวกเขามีเพลงฮิตติดชาร์ตอย่าง "Book of Rules" (ซึ่งดัดแปลงมาจากบทกวีอเมริกันชื่อ "A Bag of Tools" โดย RL Sharpe) ในปี 1973 เพลงนี้เป็นหนึ่งในไม่กี่เพลงของวงที่ไม่ได้ร้องโดย Sibbles Barry Llewelyn ร้องนำและร่วมแต่งเพลง "Book of Rules" ในด้านดนตรี เพลงนี้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเพลง "Try A Little Kindness" ของGlen Campbell เพลงนี้ถูกนำไปใช้ประกอบภาพยนตร์จาเมกาเรื่อง Rockers ในปี 1978 และภาพยนตร์ตลกระทึกขวัญของอเมริกาเรื่อง Homegrown ในปี 1998 [ 6 ^{] Sibbles อพยพ} ไปแคนาดาในปี 1973 และวงได้ระงับการบันทึกเสียง ก่อนจะกลับมาบันทึกเสียงอีกครั้งที่สตูดิโอ Kingston ของ Harry J ในปี 1975 ^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2518 วง The Heptones ได้เซ็นสัญญากับIsland Recordsส่งผลให้มีอัลบั้มออกมา 2 ชุด ได้แก่Night Foodในปี พ.ศ. 2519 และParty Timeในปี พ.ศ. 2520 ^{[ 2 ]}อัลบั้ม Night FoodผลิตโดยDanny Hollowayและมีเพลงคลาสสิกจาก Studio One ที่นำมาบันทึกใหม่หลายเพลง รวมถึงเพลงต้นฉบับอย่าง "Country Boy" และ "Mama Say" วงได้ออกทัวร์อังกฤษร่วมกับToots & The Maytalsเพื่อสนับสนุนการวางจำหน่าย อัลบั้ม Night Food

ในปี พ.ศ. 2520 วง The Heptones ได้บันทึกอัลบั้มParty Timeร่วมกับLee "Scratch" Perry [ ^{2 ] พวก}เขาได้ออกซิงเกิลหลายเพลง (รวมถึงเพลงคัฟเวอร์ " I Do Love You " ของBilly Stewart ) ภายใต้สังกัด Justice League ของเขาเมื่อห้าปีก่อนหน้านั้น อัลบั้มParty Timeบันทึกในช่วง ที่ Black Arkกำลังรุ่งเรืองที่สุด นอกจากนี้ Party Timeยังมีการนำเพลงจาก Studio One มาทำใหม่ รวมถึงเพลง " I Shall Be Released " ของBob Dylanพร้อมกับเพลงใหม่ๆ เช่น "Sufferers' Time" ในช่วงเวลาเดียวกัน พวกเขายังได้ออกซิงเกิลขนาด 12 นิ้วหลายเพลงร่วมกับ Lee Perry เช่น "Mystery Babylon", "Mr. President" (ร่วมกับ DJ Jah Lloyd) และ "Babylon's Falling"

ซิบเบิลส์ออกจากวงอีกครั้งในปี 1978 เพื่อเริ่มต้นอาชีพเดี่ยวที่ประสบความสำเร็จ^{[ 5 ]}โดยก่อนหน้านี้เขาได้บันทึกเพลง "Love Won't Come Easy" เวอร์ชันเดี่ยวให้กับออกัสตัส พาโบลและได้บันทึกซิงเกิลเดี่ยวของตัวเองให้กับลี เพอร์รี ("Rasta Fari" และ "Garden of Life") และDEB Music ของเดนนิส บราวน์ ("New Song" และ "Ain't No Love") เขาถูกแทนที่โดยดอลฟิน "แน็กโก" มอร์ริส ^{[ 2 ]}ซึ่งเคยบันทึกเพลง "Su Su Pon Rasta" ให้กับโจ กิบบ์ส และ "You Should Love Your Brother" ให้กับคิง แจมมีส์ แต่ความนิยมของวงก็ลดลง^{[ 2 ]}ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ชุดสูทบนเวทีที่ดูดีและการร้องเพลงป๊อปของพวกเขาไม่ค่อยเป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมที่คุ้นเคยกับนักแสดงผมเดรดล็อกที่ "ดุดัน" กว่าที่ร้องเพลงเกี่ยวกับราสตาฟารีและพวกเขาก็เริ่มถูกมองว่าเป็นสิ่งตกค้างจากยุคเก่า แม้ว่า อัลบั้ม Good Life ( 1979) จะผลิตโดยJoseph Hoo KimจากChannel Oneแต่ก็ไม่ได้ประสบความสำเร็จมากนัก และในช่วงหลายปีต่อมา สมาชิกดั้งเดิมทั้งสามคนกลับมารวมตัวกันอีกครั้งในปี 1995 และออกอัลบั้ม Pressure!ซึ่งผลิตโดยTapper Zukie

แบร์รี ลลูเวลลิน เสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2011 ที่โรงพยาบาลคิงส์ตันขณะอายุ 64 ปี^{[ 7 ]}

ณ ปี 2016 วงดนตรีประกอบด้วยมอร์แกน ร่วมกับโรเบิร์ต เดเคอร์ส และคาร์ลตัน สการ์เล็ตต์^{[ 8 ]}วงดนตรีชุดนี้ได้บันทึกอัลบั้มRebel Loveซึ่งวางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม 2016 ^{[ 8 ]}

วง The Heptones มีอิทธิพลต่อการพัฒนาของดนตรีแนวร็อกสเตดี้โดยเชื่อมช่องว่างระหว่างจังหวะที่สนุกสนานของสกาและสไตล์ที่ช้าลงและเปี่ยมด้วยอารมณ์ของเร็กเก้ที่ตามมา นักประวัติศาสตร์ดนตรีลอยด์ แบรดลีย์ในการสัมภาษณ์กับเลอรอย ซิบเบิลส์ ได้อ้างคำพูดของเขาว่า:

ในยุคนั้นดนตรีมีการร้องเพลงมากขึ้น และนั่นเป็นช่วงเวลาที่วงอย่างพวกเราเริ่มฉายแววโดดเด่น เราฟังวงดนตรีอเมริกันอย่าง The Impressions และ The Temptations รวมถึงเพลง R&B แนวโซลใหม่ๆ มากมาย และสไตล์ของเราก็มักจะนุ่มนวลและช้ากว่าเพลงสกา วง The Heptones มีส่วนทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงนี้ ตั้งแต่เพลง "Fattie Fattie" เป็นต้นมา สไตล์ของเราก็นุ่มนวลขึ้น ในขณะที่วงอื่นๆ ส่วนใหญ่ขึ้นชื่อเรื่องความเร็ว

ความกลมกลืนและจังหวะที่วัดได้ของกลุ่มนี้กลายเป็นต้นแบบสำหรับการบันทึกเพลงร็อกสเตดี้และเร็กเก้ในยุคแรกๆ^{[ 9 ]}

• เดอะ เฮปโทนส์ (1967)
• ออนท็อป (1968)
• ดำคือดำ (1970)
• เส้นเสรีภาพ (1971)
• หนังสือระเบียบข้อบังคับ (พ.ศ. 2516)
• ราสต้าสุดเท่ (1976)
• อาหารกลางคืน (1976)
• ปาร์ตี้ไทม์ (1977)
• วันดีๆ (1978)
• ชีวิตที่ดี (1979)
• ราชาแห่งเมืองของฉัน (1979)
• มิสเตอร์สกาเบียน่า (กับอัลตัน เอลลิส ) (1980)
• ก้าวล้ำไปหนึ่งก้าว (1981)
• หนี (1982)
• กลับมาอยู่บนจุดสูงสุด (1983)
• ในสไตล์แดนซ์ฮอลล์ (1983)
• สวิงโลว์ (1985)
• ยุคสมัยที่เปลี่ยนแปลง (1986)
• สถานที่ที่เรียกว่าความรัก (1987)
• ร้องเพลง Good Vibes (1988)
• คุณ "ที" (1991)
• สไตล์ผู้สังเกตการณ์ (1994)
• แรงกดดัน! (1995)
• รักกบฏ (2016)
• Back On Top - ฉบับพิมพ์ซ้ำแผ่นไวนิล (2020) Burning Sounds Records
• Back On Top + In Dancehall Style (Split CD) - 2CD Digipack (2020) Burning Sounds Records

• ประวัติวง The Heptones ที่ VH1.com
• ดิสโกกราฟีใน Discogs
• เลอรอย ซิบเบิลส์