เฮอร์มัน เอห์เรนเบิร์ก (17 ตุลาคม พ.ศ. 2459 – 9 ตุลาคม พ.ศ. 2409) เป็นนักสำรวจชาวเยอรมันที่ต่อมาได้เป็น ทหาร เท็กซัสเขาเป็นหนึ่งในผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่คนจากการสังหารหมู่ที่โกเลียดระหว่างการหลบหนี มีรายงานว่าเขาตะโกนว่า "สาธารณรัฐเท็กซัสตลอดไป!" ซึ่งทำให้วลี "เท็กซัสตลอดไป!" เป็นที่นิยม ^{[ 1 ]}

เอห์เรนเบิร์กเป็นชาวเยอรมัน เขาร่วมหน่วยทหารอาสาสมัครนิวออร์ลีนส์เกรย์และต่อสู้กับเม็กซิโกในสงครามปฏิวัติเท็กซัส บันทึกความทรงจำของเขาเกี่ยวกับการปฏิวัติได้รับการตีพิมพ์ในเยอรมนีในช่วงทศวรรษ 1840 และได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษในศตวรรษที่ 20

เอเรนเบิร์กเป็นผู้สร้างแผนที่ฉบับแรกของเขตซื้อดินแดนแกดส์เดนเมืองเอเรนเบิร์ก รัฐแอริโซนาจึงได้รับการตั้งชื่อตามเขา

ชีวิตช่วงต้นของเอห์เรนเบิร์กเป็นหัวข้อที่มีการถกเถียงกันอยู่บ้าง ตามที่นักประวัติศาสตร์ เจมส์ คริสป์ กล่าวว่า "ข้อมูลส่วนใหญ่ที่ตีพิมพ์เกี่ยวกับเขานั้นประกอบด้วยข้อมูลที่ผิดพลาด " ^{[ 2 ]} เรื่องราวที่เล่าซ้ำกันบ่อยครั้งคือ เอห์เรนเบิร์กเป็นบุตรชายของวิลเลียม ฟอน เอห์เรนเบิร์ก เจ้าหน้าที่ในราชสำนักของพระเจ้าฟรีดริช วิลเลียมที่ 3 [ ^{3 ] [ หมายเหตุ 1 ]} ในเวอร์ชันนี้ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากนักประวัติศาสตร์เอช ดับเบิลยู แบรนด์สแต่คริสป์ยืนยันว่า "ไม่มีหลักฐานแม้แต่น้อยที่จะบ่งชี้ว่า [เรื่องนี้] เป็นความจริง" ต่อมาเอห์เรนเบิร์กได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยฟรีดริช ชิลเลอร์แห่งเยนาซึ่งเขาได้เข้าไปมีส่วนร่วมในการประท้วงต่อต้านรัฐบาล^{[ 4 ] [ 5 ]}

ทฤษฎีทางเลือกอีกทฤษฎีหนึ่ง ซึ่งนักประวัติศาสตร์อย่างCarlos Castaneda , Clarence Wharton และ Natalie Ornish เชื่อก็คือ Ehrenberg เป็นชาวยิว ทฤษฎีนี้อิงตามคำบอกเล่าจากBarry Goldwater เป็นหลัก ซึ่งปู่ของเขาเป็นเพื่อนสนิทของ Ehrenberg ^{[ 6 ] [หมายเหตุ 2 ]}

Crisp และ Ornish เห็นพ้องกันว่า Hermann Vollrath Ehrenberg ^{[หมายเหตุ 3 ]}เกิดเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2359 ในเมือง Steudenประเทศปรัสเซียการเกิดและการรับบัพติศมาของเขาในอีกสามวันต่อมาได้รับการบันทึกไว้ในโบสถ์ลูเธอรันในท้องถิ่น[ 6 ^{] [ หมายเหตุ4 ] Ehrenberg} เป็นหนึ่งในสามบุตรชายของ Johann และ Sophie Ehrenberg ^{[ 7 ] [ 8 ]}พี่น้องของเขาคือ Emil และ Friedrich (เสียชีวิต พ.ศ. 2475) ^{[ 8 ]}

เอห์เรนเบิร์กออกจากปรัสเซียในปี พ.ศ. 2377 เพื่อย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา เขาใช้เวลาหนึ่งปีในนิวยอร์กซิตี้ จากนั้นจึงเดินทางไปยังนิวออร์ลีนส์^{[ 9 ]}

เอห์เรนเบิร์กเดินทางมาถึงนิวออร์ลีนส์ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1835 เมืองนี้เต็มไปด้วยข่าวการประกาศการปฏิวัติเท็กซัสหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นทุกฉบับและผู้อยู่อาศัยจำนวนมากต่างสนับสนุนการกระทำของชาวอเมริกันที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในเท็กซัสต่อต้านรัฐบาลเม็กซิโก ในวันที่ 11 ตุลาคมอดอลฟัส สเติร์นได้จัดงานชุมนุมเพื่อสนับสนุนชาวเท็กซัสเอห์เรนเบิร์กเข้าร่วมการชุมนุม ซึ่งรวบรวมเงินได้มากกว่า 10,000 ดอลลาร์สำหรับกองกำลังอาสาสมัคร^{[ 9 ]} วันรุ่งขึ้น เขาได้สมัครเข้าเป็นทหารในกองกำลังอาสาสมัครที่สเติร์นกำลังจัดตั้ง กลุ่มนี้เป็นที่รู้จักในชื่อนิวออร์ลีนส์ เกรย์สเนื่องจากสีของเครื่องแบบที่พวกเขาสวมใส่^{[ 10 ]} เอห์เรนเบิร์กอ้างว่าเป็นคนที่สามที่สมัครเป็นอาสาสมัครให้กับเกรย์ส และเขาน่าจะเป็นสมาชิกที่อายุน้อยที่สุด^{[ 11 ]}

กองทหารเกรย์ถูกแบ่งออกเป็นสองกองร้อย เอห์เรนเบิร์กได้รับมอบหมายให้ไปอยู่ในกองร้อยหนึ่งซึ่งนำโดยกัปตันโทมัส เอช. บรีซ กลุ่มของเขาขึ้นเรือกลไฟล่องแม่น้ำไปยังเมืองแนชิตอเชส รัฐลุยเซียนาซึ่งพวกเขาเตรียมที่จะเข้าไปในเท็กซัสของเม็กซิโกสหรัฐอเมริกาวางตัวเป็นกลางอย่างเป็นทางการในความขัดแย้ง และประธานาธิบดีแอนดรูว์ แจ็กสันได้ออกคำสั่งต่อสาธารณะว่าห้ามไม่ให้ชายติดอาวุธข้ามพรมแดน กองทหารเกรย์มีความระมัดระวังและข้ามพรมแดนไปโดยไม่มีเหตุการณ์ใดๆ เกิดขึ้น^{[ 12 ]}

เอห์เรนแบร์กกลับไปเยอรมนีและลงทะเบียนที่มหาวิทยาลัยไฟรบูร์กเพื่อศึกษาการทำเหมืองแร่^{[ 28 ]}ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1840 เขาทำงานที่มหาวิทยาลัย Halleโดยสอนภาษาอังกฤษ เขาเขียนบันทึกประสบการณ์ของเขาในการปฏิวัติเท็กซัส ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2386 ในชื่อTexas und Seine Revolutionพิมพ์ซ้ำในปี พ.ศ. 2387 ในชื่อDer Freiheitskampf ใน Texas im Jahre พ.ศ. 2379และในปี พ.ศ. 2388 ในชื่อFahrten und Schicksale eines Deutschenในเท็กซัส^{[ 7 ]}

เขากลับไปยังสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2387 ^{[ 7 ]}และเดินทางไปยังเซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรีเพื่อเข้าร่วมกลุ่มที่เดินทางไปยังดินแดนโอเรกอน [ ^{29 ] ใน} เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2388 เขาล่องเรือจากโอเรกอนไปยังฮาวายบนเรือบริกเชนามัส ภายในเวลาไม่กี่เดือน รัฐบาลฮาวายได้ว่าจ้างเขาให้สำรวจถนนในโฮโนลูลู^{[ 30 ]}

ในช่วงสองปีถัดมา เอห์เรนเบิร์กน่าจะทำการเดินเรือสคูนเนอร์ชื่อหลุยส์ซึ่งขนส่งสินค้าจากลาปาซในดินแดนบาฮาแคลิฟอร์เนียไปยังฮาวาย อย่างน้อยในช่วงเวลาหนึ่ง เอห์เรนเบิร์กอาศัยอยู่ในลาปาซ^{[ 31 ]}นักประวัติศาสตร์บางคน เช่น ออร์นิช ยืนยันว่าในปี พ.ศ. 2489 และ พ.ศ. 2490 เอห์เรนเบิร์กได้แล่นเรือไปยังตาฮิติและเกาะโพลินีเซียอื่นๆ อีกหลายแห่ง^{[ 7 ]}

นักประวัติศาสตร์บางคนรายงานว่าในปี พ.ศ. 2389 เอห์เรนเบิร์กเข้าร่วมกองทหารอาสาสมัครนิวยอร์กที่ 1ในแคลิฟอร์เนียเพื่อต่อสู้ในสงครามเม็กซิโก-อเมริกาหลักฐานส่วนใหญ่โต้แย้งว่าเอห์เรนเบิร์กเข้าร่วมกองทัพ ตามบันทึกความทรงจำของทหารคนหนึ่งในหน่วยนั้น เอห์เรนเบิร์กเป็นพลเรือนและเป็น "ผู้ช่วยอาสาสมัคร" ของกัปตันเซย์มัวร์ สตีล แห่งกองทหารนั้น ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2391 เอห์เรนเบิร์กและชายอีก 33 คนได้ช่วยเหลือเชลยศึกชาวอเมริกันที่ถูกคุมขังทางใต้ของลาปาซ^{[ 32 ]}

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1854 ชาวแคลิฟอร์เนียได้ทราบว่าการซื้อดินแดนแกดส์เดนเสร็จสมบูรณ์แล้วชาร์ลส์ โพสตันได้ชักชวนนักสำรวจแร่ รวมทั้งเอห์เรนเบิร์ก ให้เดินทางไปยังพื้นที่ใหม่เพื่อดูว่ามีโอกาสในการทำเหมืองอะไรบ้างในภูมิภาคนี้ กลุ่มดังกล่าวตั้งใจจะล่องเรือโซไรดาไปยังเมืองกัวยมาสประเทศเม็กซิโก จากนั้นเดินทางทางบกไปยังเมืองทูซอนเรือโซไรดาอับปางลงนอกชายฝั่งเม็กซิโก และเอห์เรนเบิร์กและเพื่อนร่วมงานของเขาติดอยู่บนเกาะเล็กๆ ที่มีน้ำจืดและวัวป่า พวกเขาสร้างแพและแล่นเรือไปยังแผ่นดินใหญ่ ซึ่งพวกเขาเดินทางต่อไป พวกเขาถูกจำคุกชั่วคราวเมื่อทางการเม็กซิโกเข้าใจผิดคิดว่าพวกเขาเป็นพวกโจรสลัดที่ติดตามวิลเลียม วอล์กเกอร์ในการพยายามยึดบาฮาแคลิฟอร์เนีย^{[ 33 ]}

กลุ่มเดินทางมาถึงทูบัค รัฐแอริโซนาและในไม่ช้าก็รวบรวมตัวอย่างทองคำ เงิน และทองแดง^{[ 34 ]} ส่วนใหญ่น่าจะได้มาจากคนงานเหมืองคนอื่นๆ^{[ 33 ]} เอห์เรนเบิร์กและโพสตันนำตัวอย่างเดินทางทางบกไปยังซานฟรานซิสโกเพื่อหานักลงทุนสำหรับกลุ่มผู้ร่วมทุนเหมืองแร่ ระหว่างทาง พวกเขาหยุดพักใกล้กับป้อมยูมาและเอห์เรนเบิร์กได้สำรวจพื้นที่ตั้งเมือง ซึ่งเขาเรียกว่าโคโลราโดซิตี้^{[ 33 ] [ 35 ]} ในที่สุดพื้นที่นั้นก็กลายเป็นเมืองยูมาเอห์เรนเบิร์กไม่ได้รับผลกำไรใดๆ จากมัน^{[ 35 ]}ในปี 1856 เขาได้ร่วมมือกับชาร์ลส์ โพสตันเพื่อก่อตั้งบริษัทสำรวจและทำเหมืองโซโนโร^{[ 7 ]}

ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2406 ถึง พ.ศ. 2409 เอห์เรนเบิร์กทำหน้าที่เป็นตัวแทนชาวอินเดียนแดงสำหรับชาวโมฮาวีที่เขตสงวนอินเดียนแดงแม่น้ำโคโลราโด^{[ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2408 เอห์เรนเบิร์กเป็นสมาชิกของการประชุมที่จัดขึ้นในเมืองทูซอนในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2499 โดยเรียกร้องให้รัฐสภาสหรัฐอเมริกาจัดตั้งดินแดนแอริโซนา^{[ 36 ]}

Ehrenberg มีส่วนร่วมในนิตยสาร Mining Magazine , Journal of GeologyและArizona Weekly ^{[ 7 ]}

เอห์เรนเบิร์กถูกฆาตกรรมเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2309 ที่ดอสปาลมาสรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นจุดพักรถม้าบนเส้นทางแบรดชอว์^{[ 7 ]}

แบร์รี โกลด์วอเตอร์เรียกเอห์เรนเบิร์กว่า "หนึ่งในนักสำรวจและนักทำแผนที่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมาเยือนสหรัฐอเมริกาตะวันตก" ^{[ 37 ]}อุทยานแห่งชาติแกรนด์แคนยอนมียอดเขาชื่อเอห์เรนเบิร์กพีค และเมืองมิเนอรัลซิตี้ รัฐแอริโซนา ได้เปลี่ยนชื่อเป็นเอห์เรนเบิร์กหลังจากที่เขาเสียชีวิต^{[ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2420 โพสตัน เพื่อนของเอห์เรนเบิร์ก ได้ตีพิมพ์บทกวีมหากาพย์เรื่องApache-Landซึ่งบรรยายถึงชีวิตของเอห์เรนเบิร์ก^{[ 8 ]} โพสตันได้เขียนบทความต่อจากนี้ในArizona Weekly Starในปี พ.ศ. 2423 โดยทั้งสองบทความ โพสตันอ้างว่าเอห์เรนเบิร์กมีความสัมพันธ์กับราชินีโปมาเรที่ 4แห่งตาฮิติในปี พ.ศ. 2489 และพ.ศ. 2490 แล้วทิ้งเธอไปเพื่อแสวงหาการผจญภัยอื่น โพสตันยังให้บทบาทเอห์เรนเบิร์กในสงครามเม็กซิโก-อเมริกามากกว่าที่หลักฐานบ่งชี้ ตามที่คริสป์กล่าวไว้ว่า "โพสตันมีชื่อเสียงในเรื่องความไม่น่าเชื่อถือในบันทึกความทรงจำที่เขาเขียนในช่วงปลายชีวิตอันยาวนานของเขา" ^{[ 30 ]}

หนังสือของ Ehrenberg เกี่ยวกับการปฏิวัติเท็กซัสได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษในปี พ.ศ. 2468 สิบปีต่อมา หนังสือเล่มนี้ได้รับการแปลอีกครั้งและเรียบเรียงเป็นหนังสือสำหรับเด็กชื่อWith Milam and Fannin: Adventures of a German Boy in Texas' Revolution [ ^{7 ] Crisp}เรียกหนังสือเล่มนี้ว่า "บันทึกเหตุการณ์การก่อกบฏที่ยาวที่สุดและชัดเจนที่สุดจากทหารเท็กซัส" ^{[ 38 ]}

• แบรนด์ส, เอชดับบลิว (2005), ชาติแห่งดวงดาวเดียว: เรื่องราวอันยิ่งใหญ่ของการต่อสู้เพื่อเอกราชของเท็กซัส , แรนดอมเฮาส์, ISBN 978-1-4000-3070-5
• Cady, John Henry (1916), Woon, Basil (บรรณาธิการ), Arizona's yesterday, being the narrative of John H. Cady, pioneer , Western Americana, frontier history of the trans-Mississippi West, 1550-1900; Issue 641 of Travels in the West and Southwest, Times-Minor Printing and Binding House
• Crisp, James E. (เมษายน 1999), "ในการตามหา Herman Ehrenberg: การผจญภัยในการวิจัย" , The Southwestern Historical Quarterly , 102 (4), สมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐเท็กซัส
• เอห์เรนเบิร์ก, เฮอร์แมน (2021). คริสป์, เจมส์ อี. (บรรณาธิการ). ภายในการปฏิวัติเท็กซัส: บันทึกความทรงจำอันลึกลับของเฮอร์แมน เอห์เรนเบิร์กแปลโดย บริสเตอร์, หลุยส์ อี.; เคียร์นีย์, เจมส์ ซี. ออสติน: สมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐเท็กซัสISBN 978-1-62511-069-5.
• ลามาร์, ฮาวาร์ด โรเบิร์ตส์ (2000), ภาคตะวันตกเฉียงใต้สุด, 1846 – 1912; ประวัติศาสตร์ดินแดน , เล่มที่ 12 ของชุดหนังสือ Yale Western Americana Series, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก, ISBN 978-0-8263-2248-7
• ลาเวนเดอร์, David Sievert (1984), The Southwest , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก, ISBN 978-0-8263-0736-1
• ออร์นิช, นาตาลี, "เอห์เรนเบิร์ก, เฮอร์แมน" , คู่มือเท็กซัส , สมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐเท็กซัส
• ออร์นิช, นาตาลี (2011), ผู้บุกเบิกชาวยิวแห่งเท็กซัส, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็ม, ISBN 978-1-60344-423-1

• เอห์เรนเบิร์ก รัฐแอริโซนาเก็บถาวรเมื่อ 2010-01-05 ที่Wayback Machine
  • ประวัติศาสตร์ของลาปาซและเอห์เรนเบิร์ก โดย ด็อก สตราเนลเก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2011 ที่Wayback Machine
    • เดวิด ไลตัน, "นักผจญภัยผู้นี้เป็นคนแรกที่ทำแผนที่ดินแดนแกดส์เดน เพอร์เชส ซึ่งต่อมากลายเป็นแอริโซนาตอนใต้" แอริโซนา เดลี สตาร์ , 4 กุมภาพันธ์ 2024