เขตชายแดนสเปนหรือเขตชายแดนฮิสปานิก^{[ 1 ]}เป็นเขตชายแดนหรือเขตกันชน ทางทหาร ที่จัดตั้งขึ้นหลังจากการรุกรานแคว้นกอลของราชวงศ์อุมัยยะฮ์ ที่ล้มเหลว จัดตั้งขึ้นราวปี ค.ศ. 795 โดยชาร์เลมาญ ในเทือกเขา พิเรนีสตะวันออกและพื้นที่ใกล้เคียง เพื่อปกป้องดินแดนใหม่ของจักรวรรดิคริสเตียนคาโรลิง เกียน ได้แก่ดัชชีแห่งกัสกอนี ดัชชีแห่งอากีแตนและเซปติมาเนียจากเอมิเรตอุมัยยะฮ์มุสลิมแห่งกอร์โดบาในอัลอันดาลุส

ในความหมายที่กว้างขึ้น บางครั้ง Spanish Marchหมายถึงกลุ่มของขุนนางหรือเคานต์ในคาบสมุทรไอบีเรียและทรานส์-ปิเรเนียนในยุคแรกๆ ที่อยู่ภายใต้การปกครองของชาวแฟรงก์ เมื่อเวลาผ่านไป ขุนนางเหล่านี้ได้รวมตัวกันหรือได้รับเอกราชจากการปกครองจักรวรรดิของชาวแฟรงก์^{[ 2 ]}

พื้นที่ของชายแดนสเปนโดยทั่วไปสอดคล้องกับภูมิภาคตะวันออกระหว่างเทือกเขาพิเรนีสและแม่น้ำเอโบรประชากรท้องถิ่นของชายแดนมีความหลากหลาย ประกอบด้วยชาวบาสก์ในหุบเขาทางตะวันตกเฉียงเหนือชาวยิวแห่งอ็อกซิทาเนีย [ ^{3 ] และ}ประชากรที่พูดภาษาอ็อกซิทาโน-โรมานซ์ จำนวนมากซึ่งอยู่ภายใต้ การปกครองของประมวลกฎหมายวิซิโก ธิก ทั้งหมดนี้อยู่ภายใต้อิทธิพลของอัลอันดาลุสนับตั้งแต่ขุนนางของพวกเขาสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อผู้ปกครองอุมัยยาดแห่ง กอร์ โดบาในปี 719 จนกระทั่งกษัตริย์เปแปงผู้สั้นแห่งฟราน เซีย พิชิตเซปติมาเนียในปี 759หุบเขาพิเรนีสเริ่มเปลี่ยนความจงรักภักดีหลังจากปี 785 ( จิโร นา ริบาโกร์ซาฯลฯ)

อาณาเขตของชายแดนสเปนเปลี่ยนแปลงไปตามความรุ่งเรืองของจักรวรรดิและความทะเยอทะยานในระบบศักดินาของบรรดาเคานต์หรือวาลิสที่ได้รับการแต่งตั้งให้บริหารมณฑลต่างๆ แม้ว่าเคานต์จะยังคงจงรักภักดีต่อกษัตริย์ราชวงศ์คาโรลิง แต่พวกเขาก็มีอำนาจปกครองตนเองมากขึ้น ในบรรดามณฑลต่างๆ ในชายแดนสเปน หลายมณฑลถูกผนวกเข้ากับมณฑลที่มีอำนาจมากกว่า นำไปสู่ความโดดเด่นของมณฑลบาร์เซโลนา ซึ่งในอีกหลายศตวรรษต่อมาได้กำเนิดเป็นราชรัฐกาตาลุ ญญาร่วมกับมณฑลบริวารต่างๆ มณฑลอื่นๆ ในชายแดนสเปนถูกผนวกเข้ากับราชอาณาจักรอะรากอนหรือฝรั่งเศสในภายหลัง มีเพียงอันดอร์ราซึ่งอยู่ระหว่างฝรั่งเศสและสเปนในปัจจุบันเท่านั้นที่ยังคงรักษาความเป็นอิสระไว้ได้

มณฑลที่ในหลาย ๆ ครั้งเป็นส่วนหนึ่งของเดือนมีนาคมของสเปน ได้แก่ ริบากอร์ซา (ในขั้นต้นรวมถึงปัลลาร์ส ), อูร์เจล , เซอร์ ดันยา , เปราลาดา , เอมปูรี ส์ , เบซาลู , โอโซนา , บาร์เซโลนาและจิโรนา เดือนมีนาคมแบบกอทิกได้แก่Conflent , Roussillon , VallespirและFenouillet

ขอบเขตที่กำหนดอย่างเป็นทางการของเขตแดนสเปนและกอธิคมีความแตกต่างกันไปตามกาลเวลาและก่อให้เกิดความสับสนอยู่บ้าง นอกจากนี้ บางครั้ง นาบาร์ราและอารากอนก็ถูกระบุว่าอยู่ในเขตแดนสเปน แต่ในทางเทคนิคแล้วไม่ได้อยู่ในเขตแดนนั้น อย่างไรก็ตาม ดินแดนทั้งสองอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์คาโรลิงระหว่างปี 794 ถึง 806 ในฐานะส่วนหนึ่งของดัชชีแห่งวาสโกเนีย ( กัสกอนี )

ภายในปี 716 ภายใต้แรงกดดันจากรัฐกาหลิฟอุมัยยะฮ์ทางใต้อาณาจักรวิซิโกทส์ได้ถูกลดขนาดลงอย่างรวดเร็วเหลือเพียงจังหวัดนาร์โบเนนซิส (เซปติมาเนีย) ซึ่งเป็นภูมิภาคที่ตรงกับแคว้น ล็ องเกอด็อก-รูสซิยง ในปัจจุบัน ยกเว้นจังหวัดเซปติมาเนียของวิซิโกทส์และดินแดนบางส่วนในภูเขาทางตอนเหนือของฮิสปาเนียการพิชิตอาณาจักรวิซิโกทส์แห่งฮิสปาเนียของอุมัยยะฮ์ส่วนใหญ่เสร็จสมบูรณ์ภายในปี 718 ในปี 719 กองกำลังอุมัยยะฮ์ของอัล-ซัมห์ อิบนุ มาลิกได้เลี่ยงเทือกเขาพิเรนีสโดยเดินทัพไปตามชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเพื่อพิชิตเซปติมาเนียและสร้างฐานที่มั่นที่เมืองนาร์บอนน์^{[ 4 ]}การควบคุมจังหวัดชายแดนนี้ของอุมัยยะฮ์ได้รับการรักษาไว้โดยการเสนอเงื่อนไขที่เอื้อเฟื้อแก่ประชากรในท้องถิ่นการแต่งงานข้ามตระกูลระหว่างราชวงศ์และสนธิสัญญา การขยายอำนาจของราชวงศ์อุมัยยะฮ์ไปทางเหนือถูกหยุดยั้งลงด้วย ความพ่ายแพ้ ของอัล-ซัมห์ อิบนุ มาลิก อัล-คาวลานีในยุทธการที่ตูลูสในปี 721 มีการแต่งตั้งผู้ปกครอง (วาลิ)ขึ้นที่เมืองจิโรนาและบาร์เซโลนา

In 725, his successor, Anbasa ibn Suhaym al-Kalbi, besieged the city of Carcassonne, which had to agree to cede half of its territory, pay tribute, and make an offensive and defensive alliance with Muslim forces. Nîmes and all the other main Septimanian cities fell too under the sway of the Umayyads. In the 720s the savage fighting, the massacres and destruction particularly affecting the Ebro valley and Septimania unleashed a flow of refugees who mainly found shelter in southern Aquitaine across the Pyrenees, and Provence.^[5] Peace was signed in 730 between the victor at Toulouse, the Duke of Aquitaine, and Munuza, a Berber rebel Muslim lord based in Cerdanya (in current-day Catalonia), a region that could act as a buffer zone against Umayyad expansionism. The peace treaty was sealed with the marriage of the Duke’s daughter to Munuza. However, Munuza was defeated by an Umayyad military expedition in 731 during another Umayyad expansion.

The Spanish March was to be the result of the southward expansion of the Frankish realm from its heartland in Neustria and Austrasia starting with Charles Martel in 732 after various decades of fighting between the Franks and Umayyads or "Saracens".^[6]

The Dukes of Aquitaine (including Vasconia) pledged formal allegiance to the kings of the Franks several times, Odo the Great in 732 and Hunald I in 736 after being defeated, but remained independent. In 737, Charles Martel led an expedition to the lower Rhône and Septimania, possibly seeing that the Umayyad thrust was threatening his grip on Burgundy, which had just been subdued in 736, but he failed to keep the region.

Both Aquitaine and Septimania were still out of Frankish control after Charles's death, but Pepin the Short was determined to subdue southern Gaul. In 759, after conquering Septimania from the Umayyads, the Carolingian king focused all his might in crushing Aquitanian resistance to central Frankish power. After a ruthless war of eight years, Aquitainian independence came to an end. Toulouse was now under the grip of the new Carolingian king, Charlemagne, and access to al-Andalus was open to him despite sporadic rebellions in Vasconia over the next two decades (Basques subdued in 790 by Charlemagne's new loyal strongman in Toulouse, William of Gellone).

มณฑลแรกที่ชาวแฟรงก์ก่อตั้งขึ้นจากดินแดนที่ยึดมาจากชาวมุสลิมคือรูสซิยง (รวมถึง วัล เลสปิร ) ประมาณปี 760 ในปี 785 มณฑลจิโรนา (รวมถึงเบซาลู ) ทางใต้ของเทือกเขาพิเรนีสก็ถูกยึดครองริบาโกร์ซาและปัลลาร์สถูกผนวกเข้ากับตูลูสและถูกผนวกเข้ากับมณฑลนี้ประมาณปี 790 อูร์เกลและแซร์ดานยาถูกผนวกเข้ามาในปี 798 บันทึกแรกสุดของมณฑลเอมปูรีส์ (รวมถึงเปเรลาดา ) มาจากปี 812 แต่คาดว่ามณฑลนี้อยู่ภายใต้การควบคุมของชาวแฟรงก์ก่อนปี 800 แล้ว

ชาร์เลมาญ โอรสของเปแปง ได้สานต่อเป้าหมายของราชวงศ์คาโรลิงในการขยายพรมแดนป้องกันของจักรวรรดิออกไปนอกเซปติมาเนีย สร้างกำแพงป้องกันที่แข็งแกร่งระหว่างรัฐกาหลิบอุมัยยาดและฝรั่งเศส นอกจากนี้ยังกระชับการควบคุมเหนือดัชชีแห่งวาสโกเนียด้วยการสถาปนาราชอาณาจักรอากีแตน ซึ่งปกครองโดยห ลุยส์ผู้เคร่งศาสนา โอรสของเขาในปี 781

หลังจากการต่อสู้หลายครั้ง กองกำลังแฟรงก์ได้ ยึดครองเคาน์ตีบาร์เซโลนา (รวมถึงออโซนา ) ในปี 801 ปราสาทหลายแห่งถูกสร้างขึ้นในอารากอนระหว่างปี 798 ถึง 802 (แต่งตั้งโดยเคานต์ออเรโอลัส ) หลังจากปราบปรามชาวบาสก์ทางเหนือของเทือกเขาพิเรนีส (790) อำนาจปกครองของแฟรงก์ก็ขยายไปยังแม่น้ำเอโบรตอนบน (794) และปัมโปลนา (798) เมื่ออัลฟอนโซที่ 2 แห่งอัสตูเรียสก็ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของชาร์เลมาญด้วยโซบราเบไม่ได้ถูกรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของเขตแดน เนื่องจากปรากฏในประวัติศาสตร์ในภายหลัง และน่าจะอยู่ในเขตอิทธิพลของเคาน์ตีอารากอน

การเสียชีวิตของชาร์เลมาญ (814) ตามมาด้วยเหตุการณ์การก่อกบฏและการพ่ายแพ้ของราชวงศ์คาโรลิงในบริเวณเทือกเขาพิเรนีส หลังจากพ่ายแพ้ต่อชาวมัวร์ในยุทธการปันกอร์โบ ในปี 816 เมือง ปัมโปลนาซึ่งขณะนั้นปกครองโดยขุนนางชาวบาสก์อิญิโก อริสตาได้แยกตัวออกจากชายแดนสเปน และเคาน์ตีอารากอนก็แยกตัวตามมาในเวลาไม่นานหลังจากนั้นในปี 820 เคาน์ตีทางใต้ซึ่งชาวมัวร์ใช้เป็นฐานในการเข้ายึดครองเซปติมาเนียของชาววิซิโกทในปี 719 ได้กลายเป็นส่วนขยายตามธรรมชาติของชายแดนโกเทียซึ่งปกครองโดยเคานต์ท้องถิ่นภายใต้จักรวรรดิคาโรลิง

ประชากรท้องถิ่นของชายแดนสเปนมีความหลากหลาย ส่วนใหญ่เป็นชาวฮิสปาโน-โรมัน (กอธ) และชาวบาสก์ แต่ก็มีชาวมุสลิมและชาวยิวจากเซปติมาเนียที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานใหม่ในดินแดนทางตะวันออกสุดที่ชาวแฟรงก์ยึดครอง ซึ่งปัจจุบันคือภาคเหนือของสเปนและส่วนเล็ก ๆ ของภาคใต้ของฝรั่งเศส พื้นที่นี้เปลี่ยนแปลงไปตามความรุ่งเรืองของจักรวรรดิและความทะเยอทะยานของขุนนางที่ได้รับการแต่งตั้งให้ปกครองมณฑล เมื่ออำนาจของจักรวรรดิแฟรงก์เสื่อมลง ผู้ปกครองชายแดนฮิสปาเนียก็กลายเป็นดินแดนศักดินาอิสระ ส่วนใหญ่ของภูมิภาคนี้ต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของแคว้นกาตาลุญญา

หลุยส์ผู้เคร่งศาสนา โอรสของชาร์เลมาญ ยึดเมืองบาร์เซโลนาจากผู้ปกครองชาวมัวร์ได้ในปี 801 ทำให้ชาวแฟรงก์มีอำนาจในดินแดนชายแดนระหว่างชาวแฟรงก์และชาวมัวร์ จากนั้นบรรดา เคานต์แห่งบาร์เซโลนาจึงกลายเป็นตัวแทนหลักของอำนาจแฟรงก์ในดินแดนชายแดนสเปน ดินแดนชายแดนนี้รวมถึงดินแดนเล็กๆ รอบนอกอีกหลายแห่ง แต่ละแห่งปกครองโดยไมลส์ (Miles)ที่มีผู้ติดตามติดอาวุธ และตามทฤษฎีแล้วผู้ติดตามเหล่านั้นต้องจงรักภักดีต่อจักรพรรดิผ่านทางเคานต์

ผู้ปกครองของมณฑลต่างๆ เรียกว่าเคานต์และเมื่อพวกเขาปกครองหลายมณฑล พวกเขามักจะใช้ตำแหน่งดยุค (Dux Gothiae) เมื่อมณฑลนั้นมีพรมแดนติดกับอาณาจักรมุสลิม ตำแหน่งมาร์ควิส ของชาวแฟรงก์ (Marquis de Gothie) จะถูกเลือกใช้^{[ 7 ]}นอกจากนี้ เคานต์บางคนยังปรารถนาตำแหน่ง " เจ้าชายแห่งโกเทีย " ของชาวแฟรงก์ มาร์เกรฟหรือมาร์คกราวีคือกราฟ ("ดยุค") แห่งมาร์ช ขุนนางตูลูแซงและคาตาลันรุ่นหลัง เช่นเบอร์นาร์ดแห่งเซปติมาเนียฮัมฟริดเบอร์นาร์ดแห่งโกเทียบอร์เรลล์ที่ 2และรามอน บอร์เรลล์สืบทอดตำแหน่งเหล่านี้

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 9 ชาร์เลมาญเริ่มออกเอกสารสิทธิ์ที่ดินรูปแบบใหม่ที่เรียกว่าaprisioซึ่งเป็นการจัดสรรที่ดินที่เดิมถือครองโดยกรมที่ดินของจักรวรรดิในพื้นที่รกร้างหรือถูกทิ้งร้าง เอกสารสิทธิ์นี้รวมถึงสิทธิพิเศษและภูมิคุ้มกันที่อนุญาตให้มีความเป็นอิสระจากการควบคุมของจักรวรรดิได้มาก นักประวัติศาสตร์ตีความaprisioทั้งในฐานะรูปแบบแรกเริ่มของระบบศักดินาและในแง่เศรษฐกิจและการทหารในฐานะกลไกในการดึงดูดผู้ตั้งถิ่นฐานไปยังพื้นที่ชายแดนที่ประชากรเบาบาง ผู้ถือครองที่ดินที่พึ่งพาตนเองได้เหล่านี้จะช่วยเคานต์ในการจัดหาคนติดอาวุธเพื่อปกป้องชายแดนของ ชาวแฟรงก์ เอกสารสิทธิ์ aprisio (ฉบับแรกอยู่ในเซปติมาเนีย) ได้รับการมอบให้โดยกษัตริย์คาโรลิงเจียนด้วยพระองค์เอง เพื่อเสริมสร้างความจงรักภักดีต่ออำนาจส่วนกลาง เพื่อถ่วงดุลอำนาจท้องถิ่นที่เคานต์ในเขตชายแดนใช้^{[ 8 ]}

อย่างไรก็ตาม การสื่อสารที่ไม่ดีและอำนาจส่วนกลางที่อยู่ห่างไกลทำให้ หน่วยงาน ศักดินา พื้นฐานเหล่านี้ซึ่งพึ่งพาการเกษตร เป็นหลักสามารถพึ่งพาตนเองได้ แต่ละแห่งปกครองโดยชนชั้นสูงทางทหารที่สืบทอดตำแหน่งทางสายเลือดจำนวนน้อย ตัวอย่างเช่น เคานต์แห่งบาร์เซโลนาคนแรกเบราได้รับการแต่งตั้งโดยกษัตริย์ในปี 801 อย่างไรก็ตาม ต่อมาทายาทที่แข็งแกร่งสามารถสืบทอดตำแหน่งได้ เช่นซูนิเฟรด ซึ่งมีชีวิตอยู่ในช่วงปี 844–848 สิ่งนี้ค่อยๆ กลายเป็นธรรมเนียมปฏิบัติจนกระทั่งตำแหน่งเคานต์สืบทอดทางสายเลือด (สำหรับวิเฟรดผู้มีขนดกในปี 897) เคาน์ตีแห่งบาร์เซโลนากลายเป็นอิสระโดยพฤตินัยภายใต้เคานต์บอร์เรลที่ 2เมื่อเขาหยุดขอพระราชบัญญัติจากกษัตริย์หลังจากที่กษัตริย์โลแธร์และฮิวจ์ กาเปต์ไม่ให้ความช่วยเหลือเขาในการป้องกันเคาน์ตีจากผู้นำมุสลิมอัล-มันซูร์แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงราชวงศ์อาจมีส่วนในการตัดสินใจนั้น ในขณะเดียวกัน เคาน์ตีอื่นๆ ยังคงรักษาความสัมพันธ์กับราชวงศ์แฟรงก์เป็นเวลานานกว่า^{[ 9 ]}

ประวัติศาสตร์ ช่วงต้นของอันดอร์ราในเทือกเขาพิเรนีสเป็นตัวอย่างที่ค่อนข้างทั่วไปของการปกครองแบบเจ้าผู้ปกครองในภูมิภาคนี้ เนื่องจากอันดอร์ราเป็นเพียงส่วนเดียวของชายแดนสเปนที่ไม่เคยถูกผนวกเข้ากับฝรั่งเศสหรือสเปน ซึ่งเป็นความสำเร็จที่กล่าวถึงในเพลงชาติของอันดอร์รา " เอล กราน การ์เลมานี "

• แชนด์เลอร์, คัลเลน เจ. (2019). "การสร้างชายแดนสเปน, 778–840" . คาตาลันในยุคราชวงศ์คาโรลิง: การเมือง วัฒนธรรม และอัตลักษณ์ในมณฑลจักรวรรดิ, 778–987 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . หน้า60–110 . doi : 10.1017/9781108565745.004 . ISBN  9781108565745.
• ฟรีดแมน, พอล (2003). "เพลงมาร์ชสเปน". ใน เกอร์ลี, อี. ไมเคิล (บรรณาธิการ). ไอบีเรียยุคกลาง : สารานุกรม . นิวยอร์ก: รูทเลดจ์. ISBN 0-415-93918-6. OCLC 50404104 . 

• เอียน มีโดว์ส, "ชาวอาหรับในอ็อกซิทาเนีย"
• อาร์ชิบัลด์ อาร์. ลูอิส, "การพัฒนาสังคมฝรั่งเศสตอนใต้และคาตาลัน, 718–1050"