อ่าน 7 นาที
ประวัติศาสตร์ของเบิร์น
เมือง เบิร์น เป็นหนึ่งในเมือง ที่ก่อตั้งโดยราชวงศ์ แซห์ริงเกอร์ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 (ตามประเพณีคือปี 1191) เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 13 เมืองนี้ก็ได้รับ เอกราชโดยพฤตินัย เบิร์น...
ประวัติศาสตร์ของเบิร์น

เมืองเบิร์นเป็นหนึ่งในเมือง ที่ก่อตั้งโดยราชวงศ์ แซห์ริงเกอร์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 (ตามประเพณีคือปี 1191) เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 13 เมืองนี้ก็ได้รับเอกราชโดยพฤตินัย เบิร์น ได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของสมาพันธรัฐสวิสเก่าในปี 1353 และในช่วงศตวรรษที่ 15 ก็สามารถขยายอิทธิพลได้อย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการพิชิตอาร์กาวในปี 1415 เมื่อได้วอซ์ดมา ในปี 1536 เบิร์นก็กลายเป็น เมืองสาธารณรัฐที่ทรงอำนาจที่สุดทางตอนเหนือของเทือกเขาแอลป์ และเป็นหนึ่งในเมืองโปรเตสแตนต์ชั้นนำในสวิตเซอร์แลนด์ยุคใหม่ ใน สมาพันธรัฐที่ได้รับการฟื้นฟู ในปี 1815 แม้จะเสียอาร์กาวและวอซ์ดไปแล้ว รัฐเบิร์นก็ยังคงเป็นรัฐที่ใหญ่ที่สุดของสวิตเซอร์แลนด์ รองลงมาเป็นอันดับสองก็ต่อเมื่อจูราแยกตัวออกไปในปี 1979 ตั้งแต่ปี 1848 เบิร์นได้ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของ สวิ ต เซอร์ แลนด์
ชื่อ
ที่มาของชื่อเบิร์นนั้นไม่แน่นอน ตำนานท้องถิ่นเล่าว่าเบิร์ชโทลด์ที่ 5 ดยุกแห่งแซห์ริงเงนผู้ก่อตั้งเมืองเบิร์น ได้สาบานว่าจะตั้งชื่อเมืองตามสัตว์ตัวแรกที่เขาพบในการล่าสัตว์ ซึ่งปรากฏว่าเป็นหมี เมืองจึงมีทั้งชื่อและสัตว์ประจำตราประจำเมือง อย่างไรก็ตาม ความเชื่อมโยงระหว่างเบิร์นและแบร์ (หมี) เป็นเพียง ที่มาของชื่อ ตามความเชื่อพื้นบ้าน[ 1 ]เป็นที่เชื่อกันมานานแล้วว่าเมืองนี้น่าจะตั้งชื่อตามเมืองเวโรนา ของอิตาลี ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อเบิร์นใน ภาษา เยอรมัน ยุคกลาง
แผ่นสังกะสีเบิร์นซึ่งถูกค้นพบในช่วงทศวรรษ 1980 บ่งชี้ว่าชื่อเมืองโบราณที่เป็นไปได้ของชาวเซลติกอย่างเบรโนดอร์ยังคงเป็นที่รู้จักในสมัยโรมัน นับตั้งแต่นั้นมา มีการสันนิษฐานว่าเบิร์นอาจเป็นการเพี้ยน (การตีความใหม่ทางนิรุกติศาสตร์พื้นบ้าน) ของชื่อเซลติก ที่เก่ากว่าและมีเสียงคล้ายกัน นิรุกติศาสตร์ของชื่อเซลติกน่าจะเกี่ยวข้องกับคำภาษาไอริชกลางว่า berna 'ช่องว่าง, หุบเหว' (เทียบกับภาษาไอริชbearna , ภาษาสกอตbeàrn ) [ 2 ]
ในช่วงปลายยุคกลาง เบิร์นมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับสัตว์ประจำตราประจำเมือง ซึ่งถูกใช้เป็นสัญลักษณ์แทนอำนาจทางทหารและศักดินาของแคว้นภายในสมาพันธรัฐสวิสโบราณทหารพลเมืองของเบิร์นถูกวาดภาพเป็นหมีติดอาวุธ และตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 เป็นต้นมาก็ถูกเรียกว่าmötzหรือmotzlinซึ่งเป็นคำในภาษาถิ่นที่แปลว่า "หมี" คำนี้กลายเป็นMutzในภาษาสมัยใหม่ และในศตวรรษที่ 19 ก็ถูกนำมาใช้กับเมืองหรือแคว้น (ในฐานะอำนาจทางการเมืองหรือทางทหาร) เอง เมืองเบิร์นยังถูกเรียกเล่นๆ ว่าMutzopolis อีก ด้วย [ 3 ]
ประวัติศาสตร์ยุคแรก

หลักฐานการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ที่เก่าแก่ที่สุดในหุบเขาอาเรย้อนกลับไปถึง ยุค หินใหม่อย่างไรก็ตาม การตั้งถิ่นฐานที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักในบริเวณเมืองเบิร์นนั้นอยู่ที่เกาะเอ็นเกฮั ลบินเซล ทางตอนเหนือของเมืองในภายหลัง การตั้งถิ่นฐานของ วัฒนธรรมลาเตเนตอน ปลายนี้ก่อตั้งขึ้นราว 300 ถึง 200 ปีก่อนคริสตกาล และได้รับการเสริมความแข็งแกร่งในศตวรรษที่ 2 ก่อน คริสตกาลเชื่อกันว่าเป็นหนึ่งใน 12 ออปปิเดียของชาวเฮลเวตี ที่ ซีซาร์กล่าวถึง[ 4 ]นอกจากเกาะ เอ็นเกฮัลบินเซลแล้ว ยังมีการตั้งถิ่นฐาน ของวัฒนธรรมลาเตเนใน เขต ไบรเทนเรนคีร์เชนเฟลด์และมัตเทนฮอฟรวมถึงที่บุมพลิซซึ่งปัจจุบันเป็นเขตหนึ่งของเมืองเบิร์น ห่างจากเมืองในยุคกลางประมาณ 4 กิโลเมตร (2.5 ไมล์)

หลังจากการพิชิตของโรมันชุมชนชาวกัลโล-โรมันขนาดเล็ก หรือ วิคัสได้ถูกสร้างขึ้นใหม่ ณ ที่เดิม ทางใต้ของวิคัสเป็นที่ตั้งของสุสานที่มีหลุมฝังศพมากกว่า 160 หลุม (บางส่วนมาจากยุคลาเตเน) วิคัสมีอัฒจันทร์ขนาดเล็ก เขตวิหารที่มี วิหาร กัลโล-โรมัน ขนาดเล็ก 3 แห่ง อาคารส่วนตัวหลายหลังพร้อมโรงงานที่อยู่ติดกัน และที่ปลายด้านเหนือมีสถานที่อาบน้ำถนนสายหลักนำจากวิคัสไปทางทิศตะวันตกสู่อาเวนติคัมชุมชนโรมันอื่นๆ ที่อยู่ใกล้เคียงมีเพียงฟาร์ม 3 แห่ง หนึ่งแห่งอยู่ใกล้กับวิคัส หนึ่งแห่งในฮาสเปลแมทเท และกลุ่มอาคารเกษตรกรรมที่กระจายตัวอย่างกว้างขวางในบุมพลิซในช่วงศตวรรษที่ 2 และ 3 คริสต์ศักราช วิคัสที่เอ็นเกฮัลบินเซลถูกทิ้งร้างระหว่างปี 165 ถึง 211 คริสต์ศักราช[ 4 ]
แม้หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน ก็ยังคงมีชุมชนกระจัดกระจายอยู่ในบริเวณรอบๆ ที่ปัจจุบันคือเมืองเบิร์น สุสานขนาดใหญ่ที่มีหลุมฝังศพมากกว่า 300 หลุมถูกใช้งานในช่วงศตวรรษที่ 6 และ 7 ทางขอบด้านใต้ของป่าเบรมการ์เทน สุสานอื่นๆ จากศตวรรษที่ 7 ถูกค้นพบในไวส์เซนบูห์ลและบนเนินเขาโรเซนบูห์ล ในช่วงต้นยุคกลางมีชุมชนที่มีโบสถ์ในบุมพลิซในช่วงศตวรรษที่ 7 ถึง 10 ในศตวรรษที่ 9 หรือ 10 ปราสาทเบอร์กันดี ( Königshof ) ที่มีป้อมปราการไม้ถูกสร้างขึ้นใกล้กับชุมชน[ 4 ]อย่างไรก็ตาม จนถึงปัจจุบันยังไม่ พบหลักฐาน ทางโบราณคดี ใดๆ ที่บ่งชี้ว่ามีชุมชนอยู่ในบริเวณเมืองเก่าของเมืองในปัจจุบันก่อนศตวรรษที่ 12 [ 4 ]
รากฐานยุคกลางของเมืองเบิร์น
ประวัติศาสตร์ของเมืองเบิร์นเริ่มต้นขึ้นเมื่อเบอร์โธลด์ที่ 5 ดยุกแห่งแซห์ริงเงนก่อตั้งเมืองขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 โดยปี 1191 เป็นวันที่เป็นทางการ ในเวลานั้น พื้นที่ส่วนใหญ่ของสวิตเซอร์แลนด์ตะวันตกในปัจจุบัน (ซึ่งในขณะนั้นถือเป็นส่วนหนึ่งของเบอร์กันดีตอนใต้) อยู่ภายใต้อำนาจของราชวงศ์แซห์ริงเงน ผู้นำของแซห์ริงเงน แม้ว่าจะไม่มีดัชชีเป็นของตนเอง แต่ก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นดยุกตามพระราชกฤษฎีกาของกษัตริย์เยอรมันและใช้อำนาจจักรวรรดิทางตอนใต้ของแม่น้ำไรน์ เพื่อสร้างความมั่นคงในพื้นที่นั้น พวกเขาได้ก่อตั้งหรือขยายการตั้งถิ่นฐานจำนวนมาก รวมถึงฟริบูร์ก (ในปี 1157) เบิร์น บูร์กดอร์ฟและโมราต์[ 5 ]
ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 12 เบิร์ชโทลด์ที่ 5 แห่งแซห์ริงเงนได้สร้างปราสาทขนาดเล็กที่นีเดกก์ทางตะวันออกของคาบสมุทรเพื่อเฝ้ารักษาแม่น้ำอาเร ปราสาทตั้งอยู่บนพรมแดนระหว่างชาวอะลามันเนียน ที่พูดภาษาเยอรมัน และชาวเบอร์กันเดียนที่พูดภาษาฝรั่งเศส[ 6 ]เป็นที่ถกเถียงกันว่ามีชุมชนอยู่แล้วหรือไม่เมื่อปราสาทถูกสร้างขึ้น หรือเมืองนี้ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกใกล้กับปราสาทในปี 1191 โดยเบิร์ชโทลด์ที่ 5 และขอบเขตของเมืองแรกนั้นเป็นอย่างไร[ 4 ]เมืองดั้งเดิมถูกสร้างขึ้นทางทิศตะวันตกตามแนวคาบสมุทรที่แคบ โดยมีถนนสายหลักสามสายทอดยาวจากตะวันออกไปตะวันตก ผังเมืองและการออกแบบของเมืองและที่ตั้งของโบสถ์ล้วนเป็นแบบฉบับของเมืองแซห์ริงเงน
หลังจากที่ผู้ก่อตั้ง Berchtold V เสียชีวิตโดยไม่มีทายาท เบิร์นก็ได้รับสิทธิพิเศษของเมืองและกลายเป็นเมืองอิสระของจักรวรรดิในงานGoldene Handfesteซึ่งตามธรรมเนียมแล้วมีอายุย้อนไปถึงปี 1218 งานGoldene Handfesteอ้างว่ามาจากจักรพรรดิFrederick IIแต่ปัจจุบันนักวิชาการส่วนใหญ่เชื่อว่าเป็นเอกสารปลอมที่ชาวเบิร์นสร้างขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 13 [ 4 ]อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 16 มกราคม 1274 พระเจ้ารูดอล์ฟที่ 1 แห่งเยอรมนีได้ยืนยันสิทธิแบบดั้งเดิมที่ระบุไว้ในงานGoldene Handfesteในช่วงแรก เมืองนี้อยู่ภายใต้การปกครองของนายกเทศมนตรี ซึ่งมาจากตระกูลขุนนางตระกูลหนึ่งที่เป็นพลเมืองของเบิร์น ในตอนแรกเขาได้รับการแต่งตั้งโดย Zähringens จากนั้นโดยจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์หรือผู้แทนของพระองค์ แต่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 เขาได้รับการเลือกตั้งโดยสภาเมือง ในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 เบิร์นเป็นรัฐเมืองอิสระ โดย พฤตินัยภายในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์[ 4 ]
สมาพันธรัฐสวิสเก่า

ในปี ค.ศ. 1293 พระเจ้าอดอล์ฟแห่งเยอรมนีทรงยืนยันสิทธิพิเศษทั้งหมดที่เมืองเบิร์นได้รับในช่วงระหว่างรัชกาลระหว่างปี ค.ศ. 1291-1293 แม้ว่าสิทธิพิเศษเหล่านี้จะยังคงได้รับพระราชทานจากพระมหากษัตริย์และไม่ได้เทียบเท่ากับอำนาจปกครองโดยตรงของจักรวรรดิแต่หลังจากปี ค.ศ. 1300 เมืองเบิร์นก็แสดงตนอย่างมั่นใจในฐานะเมืองของจักรวรรดิโดยดำเนินนโยบายขยายอาณาเขตอธิปไตย
ในปี ค.ศ. 1323 เบิร์นได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับแคว้นป่าอูรีชวีซ์และอุนเทอร์วัลเดนขณะที่เบิร์นขยายตัวอย่างต่อเนื่องในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 พวกเขาก็เกิดความขัดแย้งกับ ขุนนางศักดินาที่ได้รับการสนับสนุนจากราชวงศ์ เบอร์กันดีและฮับส์บูร์ก รวม ถึงเมืองฟริบูร์ก ที่อยู่ใกล้เคียง ในปี ค.ศ. 1339 ขุนนางศักดินาได้ร่วมมือกับฟริบูร์กจัดตั้งกองกำลังผสมจำนวน 17,000 นาย ซึ่งรวมถึงทหารม้าหนักศักดินา 1,000 นายภายใต้การบัญชาการของรูดอล์ฟ ฟอน นีเดา และเจอราร์ด เดอ วาเลนจิน แม้ว่าทหารม้าจะเป็นกองกำลังที่ทรงพลัง แต่ทหารราบส่วนใหญ่ ยกเว้นกองกำลังจากฟริบูร์กนั้น มีอุปกรณ์ไม่ดีและขาดแรงจูงใจ[ 7 ] เบิร์นขอความช่วยเหลือจากพันธมิตรสมาพันธรัฐสวิส และสามารถระดมกำลังพลได้ 6,000 นายจากเบิร์น อูริ ชวีซ์ และอุนเทอร์วัลเดน รวมถึงพันธมิตรอื่นๆ ( ซิมเมนทัล ไว ส์เซนเบิร์กโอเบอร์ฮาสลี ) เมื่อกองกำลังฟริบูร์กปิดล้อมเมืองชายแดนเลาเปนของเบิร์นกองทัพเบิร์นจึงเดินทัพออกไปเพื่อยกเลิกการปิดล้อม แม้ว่าจะมีจำนวนน้อยกว่าถึงสองเท่า แต่กองกำลังเบิร์นก็จัดตั้ง แนว หอก ที่แข็งแกร่ง ซึ่งทำลายทหารราบและทหารม้าหนักของฟริบูร์ก[ 8 ]ชัยชนะที่เด็ดขาดของเบิร์นทำให้เบิร์นสามารถรวมอำนาจและเข้าใกล้กับแคว้นป่าได้มากขึ้น
ในปี ค.ศ. 1353 เบิร์นได้ยกระดับสนธิสัญญากับแคว้นป่าให้เป็นพันธมิตรนิรันดร์ จึงกลายเป็นสมาชิกถาวรของสมาพันธรัฐสวิสเก่าด้วยการเข้าร่วมของเบิร์น สมาพันธรัฐจึงมีจำนวนแคว้นครบ 8 แคว้น ( Acht Orte ) ซึ่งเป็นการสิ้นสุดช่วงการก่อตั้งและเข้าสู่ช่วงการรวมอำนาจที่ประสบความสำเร็จ เบิร์นกลายเป็นสมาชิกชั้นนำของสมาพันธรัฐ ซึ่งสนับสนุนนโยบายขยายอำนาจที่ดำเนินในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 และตลอดศตวรรษที่ 15 อย่างมีนัยสำคัญ[ 6 ]
การเติบโตของนครรัฐ

เบิร์นได้บุกและยึดครองอาร์กาวในปี 1415 และโวด์ในปี 1536 รวมถึงดินแดนเล็กๆ อื่นๆ ทำให้กลายเป็นนครรัฐ ที่ใหญ่ที่สุด ทางตอนเหนือของเทือกเขาแอลป์ โดยในศตวรรษที่ 18 ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ ของแคว้นเบิร์นและแคว้นโวด์ใน ปัจจุบัน
นโยบายขยายอำนาจของเมืองเบิร์นนำพาพวกเขาเข้าสู่เบิร์นเนส โอเบอร์แลนด์ผ่านการพิชิต การซื้อ การจำนอง หรือการแต่งงาน เบิร์นสามารถครอบครองโอเบอร์แลนด์ส่วนใหญ่จากขุนนางท้องถิ่นที่เป็นหนี้ระหว่างปี 1323 ถึง 1400 ภายใต้การควบคุมของเบิร์น หุบเขาทั้งห้าได้รับสิทธิอย่างกว้างขวางและเอกราชในวงกว้างในBäuerten (เทศบาลสหกรณ์การเกษตร) และTalverbänden (ชุมชนชนบทบนเทือกเขาแอลป์) ตลอดช่วงปลายยุคกลาง โอเบอร์แลนด์ทั้งหมดหรือบางส่วนได้ก่อกบฏต่ออำนาจของเบิร์นหลายครั้ง พันธมิตรชั่วร้าย ( Böser Bund ) ในปี 1445 ต่อสู้กับการเกณฑ์ทหารและภาษี ของเบิร์นหลังสงครามซูริคเก่า [ 9 ]ในปี 1528 โอเบอร์แลนด์ลุกขึ้นต่อต้านการปฏิรูปโปรเตสแตนต์และในปี 1641 ธุนก่อกบฏ[ 10 ]
การพัฒนาเมือง



คาดว่าในยุคก่อตั้งเมืองมีประชากรประมาณ 400 ถึง 600 คน ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็น 3,000 คนราวปี ค.ศ. 1300 ในช่วงที่เมืองเติบโตอย่างรวดเร็วในศตวรรษที่ 13 ปราสาทNydegg ที่เก่าแก่กว่า ซึ่งเป็นที่ตั้งของชุมชนในยุคแรกถูกทำลายลง เนินเขา Aare ถูกเสริมความแข็งแกร่ง และมีการวางผังเมืองเก่า ในปัจจุบัน ป้อมปราการ Neustadtที่แข็งแกร่งซึ่งปิดกั้นคาบสมุทร เป็นข้อจำกัดในการเติบโตของเมืองจนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 19
เมืองขยายตัวออกไปทางทิศตะวันตกของคาบสมุทรที่เกิดจากแม่น้ำอาเร ในช่วงแรก หอคอย ซิทกล็อกเก (Zytglogge)เป็นเครื่องหมายแสดงเขตแดนด้านตะวันตกของเมืองตั้งแต่ปี 1191 ถึง 1256 จาก นั้นหอคอย เคฟิกทูร์ม (Käfigturm ) ก็เข้ามาทำหน้าที่แทนจนถึงปี 1345 และต่อมาก็ถูกแทนที่ด้วยหอคอยคริสตอฟเฟลทูร์ม (Christoffelturm ) (ตั้งอยู่ใกล้สถานีรถไฟในปัจจุบัน) จนถึงปี 1622 ในช่วงสงครามสามสิบปี มีการสร้าง ป้อมปราการใหม่สองแห่งที่เรียกว่าชานเซ (Schanze) ใหญ่และเล็ก เพื่อปกป้องพื้นที่ทั้งหมดของคาบสมุทร
หลังจากเกิดเพลิงไหม้ ครั้งใหญ่ ในปี 1405 อาคารไม้ดั้งเดิมก็ค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยบ้านไม้ครึ่งหลัง และต่อมาก็เป็นอาคาร หินทรายซึ่งกลายเป็นเอกลักษณ์ของเมืองเก่า แม้จะเผชิญกับโรคระบาดที่แพร่ระบาดไปทั่วยุโรปในศตวรรษที่ 14 เมืองก็ยังคงเติบโตต่อไป ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการอพยพจากชนบทโดยรอบ[ 4 ]
เนื่องจากเบิร์นไม่ได้ตั้งอยู่บนเส้นทางการค้าหลักใดๆการเกษตรจึงกลายเป็นสิ่งสำคัญทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วและยังคงเป็นเช่นนั้นตลอดประวัติศาสตร์ของเบิร์นอุตสาหกรรมฟอกหนังก็กลายเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญเช่นกัน และสินค้าเครื่องหนังก็เป็นหนึ่งในสินค้าส่งออกหลักของเบิร์น ในศตวรรษที่ 14 เมื่อความสำคัญของการค้าในยุโรปเริ่มเพิ่มสูงขึ้น ครอบครัวการค้าที่ร่ำรวยจำนวนมากก็ปรากฏตัวขึ้นเป็นชนชั้นสูงของเมือง อย่างไรก็ตาม พวกเขาส่วนใหญ่หันไปทำงานให้กับรัฐบาลและรับจ้างในศตวรรษที่ 15 และการค้าก็ซบเซาลงเนื่องจากการปกครองแบบเผด็จการของเมืองเหนือชนบทแข็งแกร่งขึ้น การค้าและงานฝีมือของเบิร์น ซึ่งจัดตั้งเป็นสมาคมต่างๆเจริญรุ่งเรืองในศตวรรษที่ 16 และ 17 โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพวาดบนกระจก ของเบิร์น เป็นที่ต้องการอย่างมากทั่วทั้งยุโรป[ 4 ]
สังคมและการเมือง
รัฐธรรมนูญดั้งเดิมของเบิร์น ซึ่งจัดตั้งขึ้นในปี 1294 ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงมากนักจนถึงปี 1798 [ 4 ] รัฐธรรมนูญ นี้กำหนดให้มีGrosser Rat ( สภาใหญ่ ) จำนวน 200 คน และKleiner Rat (สภาเล็ก) จำนวน 27 คน ซึ่งรวมถึงSchultheiss ( นายกเทศมนตรี ) ในฐานะหัวหน้าผู้บริหารและผู้ดำรงตำแหน่งสาธารณะอื่นๆ เช่น ตัวแทนสมาคมStadtschreiber (เสมียนเมือง) Seckelmeister ( เหรัญญิก ) และGrossweibel ( ผู้ว่าการ ใหญ่ ) [ 11 ]
ในยุคกลาง การเลื่อนฐานะทางสังคมและการเข้าถึงตำแหน่งราชการค่อนข้างง่ายสำหรับพ่อค้าและช่างฝีมือที่ประสบความสำเร็จ แต่สังคมเบิร์นกลับมีการแบ่งชั้นและเป็นชนชั้นสูงมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่ออำนาจและความมั่งคั่งของเมืองเติบโตขึ้น ในศตวรรษที่ 17 สิทธิพลเมืองกลายเป็นสิทธิที่สืบทอดทางสายเลือด องค์กรทางการเมืองทั้งหมดต่างเลือกตั้งกันเอง และเจ้าหน้าที่ได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งตลอดชีวิต[ 4 ] เบิร์นเรียกตัวเองว่าสาธารณรัฐ ( Stadt und Republik Bern , Republica Bernensis ) แทนที่จะ เป็น Reichsstadtตามแบบอย่างของสาธารณรัฐเมืองต่างๆ ในอิตาลีในทางปฏิบัติ ตำแหน่งราชการกลายเป็นสิทธิพิเศษเฉพาะของgnädige Herrenหรือ "ขุนนางผู้เมตตา" ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้เรียกตระกูลขุนนางจำนวนน้อยที่ปกครองเบิร์นในขณะนั้น ในปี ค.ศ. 1605 มีครอบครัวที่มีคุณสมบัติในการปกครองอยู่ 152 ครอบครัว แต่ในปี ค.ศ. 1691 จำนวนลดลงเหลือเพียง 104 ครอบครัว และในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เหลือเพียง 69 ครอบครัวเท่านั้น ในขณะเดียวกัน ดินแดนที่เมืองปกครองก็ขยายออกไปมากขึ้นเรื่อยๆ จนในที่สุดก็ปกครองถึง 52 เขตปกครอง[ 6 ]ตำแหน่งเหล่านี้กลายเป็นตำแหน่งที่ทำกำไรได้มากเมื่อดินแดนของเบิร์นขยายตัวนายอำเภอชนชั้นสูง ( Patrician Landvögte ) ปกครองชนบทที่ไร้อำนาจทางการเมือง โดยมักใช้กำลังติดอาวุธเพื่อปราบปรามการก่อจลาจลของชาวนาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1689 ถึงวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 1798 ในเมืองได้มีการพิมพ์หนังสือพิมพ์รายปักษ์ชื่อGazette de Berne เป็น ภาษาฝรั่งเศสซึ่งสะท้อนความคิดเห็นของชาวเบิร์น ซึ่งมักจะเป็นปฏิปักษ์ต่อการเมืองของฝรั่งเศสก่อนการปฏิวัติ[ 12 ]
ในปี ค.ศ. 1528 หลังจากการอภิปรายที่กินเวลาสามสัปดาห์ (วันที่ 6 ถึง 26 มกราคม ซึ่งรู้จักกันในชื่อการอภิปรายที่เบิร์น ) เบิร์นได้เปลี่ยนไปนับถือศาสนาโปรเตสแตนต์[ 13 ]
ประวัติศาสตร์สมัยใหม่

เบิร์นถูกกองทัพ ฝรั่งเศสยึดครองในปี ค.ศ. 1798 ระหว่างสงครามปฏิวัติฝรั่งเศสเมื่อดินแดนบางส่วนของเบิร์นถูกริบไป เบิร์นโอเบอร์แลนด์ถูกแยกออกไปเพื่อกลายเป็นแคนตันโอเบอร์แลนด์ภายในแคนตันใหม่นี้ พรมแดนทางประวัติศาสตร์และสิทธิแบบดั้งเดิมไม่ได้ถูกนำมาพิจารณา เนื่องจากก่อนหน้านี้ไม่มีความรู้สึกแบ่งแยกดินแดนในหมู่ประชากรอนุรักษ์นิยม จึงไม่มีความกระตือรือร้นต่อระเบียบใหม่มากนัก รัฐธรรมนูญมัลเมซง ค.ศ. 1801 เสนอให้รวมโอเบอร์แลนด์กับเบิร์นอีกครั้ง แต่จนกระทั่งพระราชบัญญัติไกล่เกลี่ยสองปีต่อมา พร้อมกับการยกเลิกสาธารณรัฐเฮลเวติกและการฟื้นฟูระบอบเก่าบางส่วนแคนตันทั้งสองจึงได้รวมกันอีกครั้ง[ 14 ]
หลังจากการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนาในปี 1814 แคว้นจูราแห่งเบิร์น ได้ผนวกเข้ามา ทำให้กลายเป็นแคว้นที่ใหญ่ที่สุดของสมาพันธรัฐอีกครั้ง เช่นเดียวกับในช่วงการฟื้นฟูระบอบ กษัตริย์ และเป็นเช่นนั้นเรื่อยมาจนกระทั่งแคว้นจูราแยกตัว ออกไป ในปี 1979 ในปี 1848 เบิร์นได้รับการสถาปนาให้เป็นเมืองหลวงของรัฐบาลกลาง (ที่ตั้งของสภาแห่งสหพันธรัฐ ) ของรัฐสหพันธรัฐสวิสใหม่
มีการจัดประชุมใหญ่ของ องค์การสังคมนิยมสากลที่หนึ่งและที่สองหลายครั้งในเมืองเบิร์น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งซึ่งสวิตเซอร์แลนด์วางตัวเป็นกลาง ดูที่องค์การสากลเบิร์น
ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นจากประมาณ 5,000 คนในศตวรรษที่ 15 เป็นประมาณ 12,000 คนในปี 1800 และมากกว่า 60,000 คนในปี 1900 โดยทะลุ 100,000 คนในช่วงทศวรรษ 1920 ประชากรสูงสุดในช่วงทศวรรษ 1960 ที่ 165,000 คน และลดลงเล็กน้อยตั้งแต่นั้นมา เหลือต่ำกว่า 130,000 คนในปี 2000 ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2009 ประชากรที่อาศัยอยู่มีจำนวน 130,289 คน ซึ่ง 101,627 คนเป็นพลเมืองสวิส และ 28,662 คน (22%) เป็นชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ อีกประมาณ 350,000 คนอาศัยอยู่ในเขตเมืองโดย รอบ [ 15 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ประวัติศาสตร์ของเบิร์น
เมือง เบิร์น เป็นหนึ่งในเมือง ที่ก่อตั้งโดยราชวงศ์ แซห์ริงเกอร์ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 (ตามประเพณีคือปี 1191) เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 13 เมืองนี้ก็ได้รับ เอกราชโดยพฤตินัย เบิร์น...
ชื่อ
ที่มาของชื่อ เบิร์น นั้นไม่แน่นอน ตำนานท้องถิ่นเล่าว่า เบิร์ชโทลด์ที่ 5 ดยุกแห่งแซห์ริงเงน ผู้ก่อตั้งเมืองเบิร์น ได้สาบานว่าจะตั้งชื่อเมืองตามสัตว์ตัวแรกที่เขาพบในการล่าสัตว์ ซึ่งปรากฏว่าเป็นหมี เมืองจึงมีทั้งชื่อและสัตว์ประจำตราประจำเมือง อย่างไรก็ตาม...
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
หลักฐานการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ที่เก่าแก่ที่สุดในหุบเขาอาเรย้อนกลับไปถึง ยุค หินใหม่ อย่างไรก็ตาม การตั้งถิ่นฐานที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักในบริเวณเมืองเบิร์นนั้นอยู่ที่ เกาะเอ็นเกฮั ลบินเซล ทางตอนเหนือของเมืองในภายหลัง การตั้งถิ่นฐานของ วัฒนธรรมลาเตเนตอน...
รากฐานยุคกลางของเมืองเบิร์น
ประวัติศาสตร์ของเมืองเบิร์นเริ่มต้นขึ้นเมื่อ เบอร์โธลด์ที่ 5 ดยุกแห่งแซห์ริงเงน ก่อตั้งเมืองขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 โดยปี 1191 เป็นวันที่เป็นทางการ ในเวลานั้น พื้นที่ส่วนใหญ่ของสวิตเซอร์แลนด์ตะวันตกในปัจจุบัน...