ยุทธการที่เนินเขาโฮล์มดอน
การโจมตีของชาวสกอตที่เนินเขาโฮมิลดอน ค.ศ. 1402 (ภาพประกอบโดยวอลเตอร์ พาเก็ตประมาณปี ค.ศ. 1900)
วันที่ 14 กันยายน ค.ศ. 1402 ที่ตั้ง วูลเลอร์ , นอร์ทธัมเบอร์แลนด์ , อังกฤษ ผลลัพธ์ ชัยชนะของอังกฤษ
คู่กรณี
ราชอาณาจักรอังกฤษ	ราชอาณาจักรสกอตแลนด์
ผู้บัญชาการและผู้นำ
เอิร์ลแห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์เฮนรี 'ฮอตสเปอร์' เพอร์ซีเอิร์ลแห่งดันบาร์	เอิร์ลแห่งดักลาส( เชลยศึก )
ความแข็งแกร่ง
12,000	12,000
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
ค่อนข้างต่ำ	สูงมาก

ยุทธการที่โฮล์มดอนฮิลล์หรือยุทธการที่โฮมิลดอนฮิลล์เป็นความขัดแย้งระหว่างกองทัพอังกฤษและสกอตแลนด์ เมื่อวันที่ 14 กันยายน ค.ศ. 1402 ใน นอร์ทธัมเบอร์แลนด์ประเทศอังกฤษยุทธการนี้ถูกกล่าวถึงใน บทละครเรื่อง เฮนรีที่ 4 ภาค 1ของวิลเลียม เชกสเปียร์แม้ว่าชื่อสมัยใหม่ของสถานที่แห่งนี้คือ ฮัมเบิลตันฮิลล์ แต่ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา สถานที่แห่งนี้ถูกเรียกชื่อต่างๆ กันไป เช่น โฮมิลดอน ฮาเมลดัน โฮล์มดอน และโฮมิลฮิวจ์

ในช่วงเวลาที่นำไปสู่การยกเลิกสนธิสัญญาสงบศึกแห่งลูลิงเฮมทั้งสองอาณาจักรเริ่มโจมตีกันและกัน ในวันที่ 22 มิถุนายน ค.ศ. 1402 กองกำลังขนาดเล็กที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลสกอตแลนด์ ซึ่งกำลังเดินทางกลับจากการโจมตีครั้งหนึ่ง ถูกโจมตีและพ่ายแพ้โดยจอร์จ ดันบาร์บุตรชายของ เอิร์ล แห่งมาร์ช ใน ยุทธการที่เนสบิตมัวร์ซึ่งไม่มีการไว้ชีวิตใครเลย

อาร์ชิบัลด์ ดักลาส เอิร์ลแห่งดักลาสคนที่ 4ซึ่งอาจกล่าวได้ว่าเป็นบุคคลที่มีอำนาจทางทหารมากที่สุดในสกอตแลนด์ และเป็นส่วนสำคัญใน คณะบริหารของ ดยุคแห่งอัลบานีใช้ข้ออ้างเรื่องสมรภูมิเนสบิตมัวร์เพื่อนำทัพไปลงโทษอังกฤษ โดยมีเมอร์ด็อกแห่งไฟฟ์บุตรชายของอัลบานี ร่วมรบด้วย กองทัพของดักลาสเดินทัพไปไกลถึงนิวคาสเซิลเพื่อแก้แค้น ในสมรภูมิครั้งนั้น เขานำทัพ 10,000 นาย ทำลายล้างนอร์ธัมเบอร์แลนด์ทั้งหมด

ในเดือนมีนาคมเฮนรี เพอร์ซี เอิร์ลแห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์ที่ 1และเฮนรี "ฮอตสเปอร์" บุตรชายของเขา ได้ชักชวนให้ซุ่มโจมตีชาวสกอตที่เดินทางกลับมาที่วูล เลอร์ เมื่อทหารของดักลาสตั้งค่ายที่มิลฟิลด์ ซึ่งเป็นพื้นที่ต่ำ กองทัพอังกฤษก็รีบเข้าโจมตี อย่างไรก็ตาม ชาวสกอตมีทหารยามที่ว่องไว และกองทัพสามารถถอยไปยังพื้นที่สูงกว่าของเนินเขาโฮมิลดอน และจัดระเบียบเป็น รูปขบวน ชิลตรอน แบบดั้งเดิม ดักลาสไม่ได้เรียนรู้บทเรียนจากความพ่ายแพ้ของลุงทวดของเขาในยุทธการที่ฮาลิดอนฮิลล์เมื่อเจ็ดสิบปีก่อน รูปขบวนชิลตรอนเป็นเป้าหมายขนาดใหญ่สำหรับพลธนูยาว ของอังกฤษ และรูปขบวนก็เริ่มแตกกระจาย ทหารหนึ่งร้อยนายภายใต้การนำ ของ เซอร์จอห์น สวินตันแห่งตระกูลสวินตันได้เลือกที่จะบุกโจมตีศัตรูโดยกล่าวว่า"ตายในสมรภูมิรบดีกว่าถูกยิงเหมือนกวาง"ทุกคนตายหมด มีข้อเสนอแนะว่าดักลาสลังเลที่จะส่งสัญญาณการรุกคืบของกองกำลังหลักของเขา และเมื่อเขาส่งสัญญาณ มันก็สายเกินไปแล้ว กองทัพของดักลาสที่บอบช้ำได้เผชิญหน้ากับทหารอังกฤษที่ยังไม่เคยเสียเลือดเนื้อ และก็พ่ายแพ้ไป กัปตันชั้นนำหลายคนของดักลาสถูกจับตัวไป รวมถึงจอร์จ ดักลาส เอิร์ลแห่งแองกัสคนที่ 1 ซึ่งเป็นญาติของเขา โทมัส ดันบาร์ เอิร์ลแห่งโมเรย์คนที่ 5และเมอร์ด็อกแห่งไฟฟ์ ดักลาสเองก็ถูกจับตัวไปหลังจากได้รับบาดเจ็บถึงห้าครั้ง รวมถึงการสูญเสียดวงตาไปข้างหนึ่ง แม้ว่าชุดเกราะของเขาจะใช้เวลาสร้างถึงสามปีก็ตาม^{[ 1 ]}

เนื่องจากผู้นำและ อัศวินชาวสกอตจำนวนมากถูกจับเป็นเชลย อัลบานีจึงตกอยู่ในสถานการณ์ที่เปราะบางทางด้านการทหาร หากไม่ใช่ทางด้านการเมือง ปัญหาภายในของพระเจ้าเฮนรีและปัญหาในเวลส์ทำให้ชาวอังกฤษไม่ได้รุกคืบเข้าสู่สกอตแลนด์อย่างเต็มรูปแบบ พระเจ้าเฮนรีที่ 4 ทรงปรารถนาอย่างยิ่งที่จะไม่ให้ทหารที่มีความสามารถจำนวนมากกลับไปสกอตแลนด์เพื่อต่อสู้กับพระองค์ จึงทรงปฏิเสธที่จะอนุญาตให้ผู้ที่จับเชลยผู้สูงศักดิ์ไปไถ่ตัวพวกเขา^{[ 2 ]} การกระทำนี้กลายเป็นหนึ่งในความไม่พอใจมากมายที่ตระกูลเพอร์ซีมีต่อราชบัลลังก์ ในปี 1403 พวกเขาได้ร่วมมือกับโอเวน กลินด์วร์และก่อกบฏต่อกษัตริย์อังกฤษอย่างเปิดเผย ฮอตสเปอร์ปล่อยตัวเชลยของเขาเป็นอิสระ เนื่องจากไม่มีโอกาสที่จะได้รับค่าตอบแทนสำหรับพวกเขาอีกต่อไป และหลายคนรวมถึงดักลาสตัดสินใจเข้าร่วมกองกำลังกับเขา อันที่จริง ดักลาสได้ต่อสู้และได้รับบาดเจ็บสาหัสอีกครั้งในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของฮอตสเปอร์ในยุทธการที่ชรูว์สเบอรี^{[ 3 ]}

เซอร์จอห์น โมว์เบรย์แห่งบาร์นโบเกิลเจ้าของ ที่ดิน ดัลเมนีได้รับการแต่งตั้งเป็นอัศวินโดยเซอร์โทมัส เออร์สกินในการรบ^{[ 4 ]}

นี่คือเพื่อนรักผู้ขยันขันแข็ง ของเรา เซอร์วอลเตอร์ บลันท์เพิ่งลงจากม้า เปื้อนไปด้วยดินหลากหลายชนิด ระหว่างโฮล์มดอนกับบ้านของเรา และเขานำข่าวดีมาบอกพวกเรา เอิร์ลแห่งดักลาสพ่ายแพ้แล้ว ชาวสกอต ผู้กล้าหาญหมื่นคน อัศวินยี่สิบสองคน ถูกขัดขวางด้วยเลือดของตนเอง เซอร์วอลเตอร์ได้เห็นเช่นนั้น บนที่ราบโฮล์มดอน ในบรรดาเชลยศึก ฮอตสเปอร์จับ มอร์เดค เอิร์ลแห่งไฟฟ์และบุตรชายคนโต ของดักลาสผู้พ่ายแพ้ และเอิร์ลแห่งแอธอล แห่งเมอร์เรย์ แองกัส และเมนเทธ และนี่ไม่ใช่ของรางวัลอันทรงเกียรติหรือ? รางวัลอันกล้าหาญหรือ? ฮ่า ญาติ ไม่ใช่หรือ?

— วิลเลียม เชกสเปียร์ , เฮนรีที่ 4 ภาค 1 , องก์ 1, ฉาก 1.

• เซอร์อดัม เดอ กอร์ดอนกัปตันชาวสกอตแลนด์ เสียชีวิตในระหว่างปฏิบัติหน้าที่
• เซอร์จอห์น สวินตัน ที่ 14 แห่งราชวงศ์นั้นกัปตันชาวสกอตแลนด์ เสียชีวิตในสมรภูมิ
• เซอร์จอห์น ลิฟวิงสโตนแห่งคาลเลนดาร์
• เซอร์ อเล็กซานเดอร์ แรมเซย์ แห่งดัลฮาวซี

• อาร์ชิบัลด์ ดักลาส เอิร์ลแห่งดักลาสคนที่ 4
• เมอร์ด็อก สจ๊วต เอิร์ลแห่งไฟฟ์
• โธมัส ดันบาร์ เอิร์ลแห่งโมเรย์คนที่ 5
• จอร์จ ดักลาส เอิร์ลแห่งแองกัสคนที่ 1
• เฮนรี ซินแคลร์ เอิร์ลแห่งออร์กนีย์คนที่ 2

บริเวณที่เกิดการสู้รบ คือเนินเขาฮัมเบิลตันปัจจุบันอยู่ในเขตอุทยานแห่งชาตินอร์ธัมเบอร์แลนด์เนินเขานี้มีซากป้อมปราการสมัยยุคเหล็ก อยู่ที่ยอดเขา ซึ่งสร้างขึ้นเมื่อประมาณ 1,500 ปีก่อนการสู้รบ ในช่วงยุคกลาง ดูเหมือนว่าด้านข้างของป้อมปราการที่พังทลายนี้ถูกใช้เป็นที่พักอาศัยในฤดูร้อนและที่พักสำหรับแกะ

ตามธรรมเนียมแล้วเชื่อกันว่า หินแห่งการรบที่พิกัดNT968295สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงการรบในปี ค.ศ. 1402 แต่แท้จริงแล้วเป็นหินตั้งที่มีอายุย้อนไปถึงยุคสำริด^{[ 5 ]}

• เยฟเวอริ่ง
• ระฆังเยฟเวอริ่ง
• ยุทธการที่เยฟเวอริง
• ประวัติศาสตร์ของนอร์ธัมเบอร์แลนด์
• รายชื่อสถานที่ในนอร์ธัมเบอร์แลนด์
• นิสเบต, เบอร์วิกเชอร์ , สก็อตติชบอร์เดอร์ส , สกอตแลนด์
• รายชื่อสถานที่ในเขตชายแดนสกอตแลนด์