อ่าน 11 นาที
โฮนี่ โซอิท
Honi Soit เป็น หนังสือพิมพ์นักศึกษา ของ มหาวิทยาลัยซิดนีย์ ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1929...
โฮนี่ โซอิท
โลโก้ปี 2023 | |
ปกจากปี 2023 | |
| พิมพ์ | หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ |
|---|---|
| รูปแบบ | แทบลอยด์ |
| เจ้าของ | สภาตัวแทนนักศึกษา มหาวิทยาลัยซิดนีย์ |
| บรรณาธิการ | เมดิสัน เบอร์แลนด์, อนาสตาเซีย เดล, เจมส์ ฟิตซ์เจอรัลด์ ซิซ, คูยีลี่ คาร์ทิค, แรมลา คาลิด, เคียห์ นานาวาตี, มาร์ค ปานิซา, เฟิร์เดฟ ซินิค, เซบาสเตียน ทูซิโลวิช[ 1 ] |
| ก่อตั้ง | 1929 |
แนวทางการเมือง | ฝ่ายซ้าย |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| เมือง | แคมเปอร์ดาวน์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ |
| ประเทศ | ออสเตรเลีย |
| การไหลเวียน | 2,000 [ 2 ] |
| เว็บไซต์ | honisoit.com |

Honi Soitเป็นหนังสือพิมพ์นักศึกษาของมหาวิทยาลัยซิดนีย์ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1929 หนังสือพิมพ์นี้จัดทำโดยทีมบรรณาธิการที่ได้รับการเลือกตั้งและกลุ่มนักข่าวที่คัดเลือกมาจากประชากรของมหาวิทยาลัย ชื่อของหนังสือพิมพ์เป็นคำย่อของวลีแองโกล-นอร์มัน Honi soit qui mal y penseซึ่งหมายความว่า "ผู้ใดที่คิดร้ายต่อหนังสือพิมพ์นี้ จงละอายใจ" ด้วยจุดยืนทางการเมืองฝ่ายซ้ายสุดโต่ง [ 3 ]หนังสือพิมพ์ฉบับนี้จึงเป็นประเด็นถกเถียงกันบ่อยครั้ง
เค้าโครง
รูปแบบและการจัดระเบียบ
Honi Soitเป็น สิ่งพิมพ์ขนาด แท็บลอยด์ที่จัดพิมพ์ขึ้นภายใต้กิจกรรมของสภานักศึกษา แห่งมหาวิทยาลัยซิดนีย์ (SRC) โดยมีเนื้อหาผสมผสานระหว่างบทความที่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยและบทความทางการเมืองในวงกว้าง
นิตยสารฉบับนี้จะตีพิมพ์รายสัปดาห์ในช่วงภาคการศึกษาของมหาวิทยาลัย โดยปกติจะประกอบด้วยบทความ พิเศษเกี่ยวกับประเด็นปัจจุบัน จดหมายถึงบรรณาธิการ ข่าวสารในมหาวิทยาลัย การวิเคราะห์ทางการเมือง ข่าวสืบสวนสอบสวน วัฒนธรรมและบทวิจารณ์ และเรื่องตลกและเสียดสี
มีการจัดพิมพ์ฉบับพิเศษเป็นประจำทุกปี ได้แก่Election Honiซึ่งมุ่งเน้นการรายงานข่าวการเลือกตั้งสภานักศึกษาประจำปี; Women's Honiซึ่งอุทิศให้กับประเด็นปัญหาของผู้หญิงและจัดทำโดยกลุ่มสตรีของสภานักศึกษาอย่างอิสระ; ACAR Honiซึ่งมุ่งเน้นการนำเสนอเสียงที่หลากหลายทางวัฒนธรรมและจัดทำโดยกลุ่มอิสระต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ (ACAR); และQueer Honiซึ่งมุ่งเน้นการรายงาน ข่าวประเด็น LGBTและจัดทำโดยกลุ่มปฏิบัติการเพื่อกลุ่ม LGBTQ+ (QuAC)
ฉบับสุดท้ายของแต่ละปีมักนำเสนอในรูปแบบล้อเลียนหรือเสียดสีหนังสือพิมพ์ที่มีอยู่จริง โดยในอดีต หนังสือพิมพ์เหล่านี้จะถูกขายตามท้องถนนในซิดนีย์เพื่อหารายได้การกุศลในงานวันรำลึกของมหาวิทยาลัย แต่ธรรมเนียมนี้ได้ยุติลงตั้งแต่ทศวรรษ 1970 แล้ว
Honi Soitเป็นหนังสือพิมพ์นักศึกษาประจำสัปดาห์ฉบับแรกและฉบับเดียวใน ออสเตรเลีย
ตลก
Honiมีประวัติที่โดดเด่นในเรื่องความไม่เคารพต่อขนบธรรมเนียม โดยมักตีพิมพ์เรื่องราวตลกขบขันและเสียดสีควบคู่ไปกับบทความข่าวแบบดั้งเดิม ซึ่งส่งผลให้เกิดสิ่งพิมพ์เสียดสีที่แยกตัวออกมาอย่าง นิตยสาร OzและThe Chaser
บทความตลกของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ได้ปรากฏในสื่อกระแสหลัก ในปี 2012 บทความในส่วนตลก (ซึ่งในขณะนั้นเรียกว่าThe Sunโดยล้อเลียนThe Sun ) ได้รับการนำเสนอโดยPeter FitzsimmonsในThe Sydney Morning Herald [ 4 ] ในปี 2013 Herald ได้พิมพ์ซ้ำรายการ เส้นทางรถประจำทางที่แย่ที่สุดของซิดนีย์ซึ่งเป็นที่นิยมและเขียนแบบติดตลก ซึ่ง เดิมทีปรากฏในHoni [ 5 ]
เป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่หน้าสุดท้ายของหนังสือพิมพ์จะนำเสนอในรูปแบบหนังสือพิมพ์เสียดสี โดยส่วนใหญ่มักใช้ชื่อว่าThe Garter Pressซึ่งเป็นการล้อเลียน ชื่อ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of the Garterที่เป็นที่มาของชื่อ Honi Soit นั่นเอง
บรรณาธิการ
ตำแหน่งบรรณาธิการเป็นตำแหน่งที่ผู้คนต่างปรารถนาอย่างมาก และเดิมทีนั้นแต่งตั้งเพียงผู้เดียวโดยพิจารณาจากผลงานโดดเด่นในด้านการเขียน แต่ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา บรรณาธิการจะได้รับการเลือกตั้งเป็นประจำทุกปีโดยเพื่อนนักศึกษาในรูปแบบ "ทีม" ที่มีผู้สมัครมากถึง 10 คน ในระหว่างการเลือกตั้งสภาตัวแทนนักศึกษา โดยมีกลุ่มต่างๆ ตั้งแต่สองกลุ่มขึ้นไปร่วมหาเสียง ส่วนบรรณาธิการรับเชิญสำหรับฉบับอิสระประจำปีนั้น โดยปกติแล้วจะได้รับการเสนอชื่อโดยกลุ่มผู้สนใจที่เกี่ยวข้องในมหาวิทยาลัย
ในช่วงเวลาหนึ่งจนถึงปี 1966 บรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ได้รับทุนการศึกษาปีละ 100 ปอนด์ (เทียบเท่าประมาณ 2,700 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2014) จากเจ้าพ่อสื่อรูเพิร์ต เมอร์ด็อก [ 6 ] และ SRC เริ่มจ่ายเงินช่วยเหลือเล็กน้อยให้กับบรรณาธิการตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา[ 7 ] [ 8 ]ปัจจุบัน บรรณาธิการของ Honi Soit ได้รับเงินช่วยเหลือรายปักษ์ 388.06 ดอลลาร์สหรัฐ
บรรณาธิการที่มีชื่อเสียงในอดีต ได้แก่Lex Banning , Bob Ellis , Verity Firth , Laurie Oakes , Kip Williams , Craig ReucasselและKeith Windschuttle [ 9 ] [ 10 ]
ประวัติศาสตร์
การก่อตั้ง
Honi Soitถูกสร้างขึ้นในปี 1929 เพื่อถ่วงดุลคำวิจารณ์อย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับนักศึกษาของมหาวิทยาลัยซิดนีย์ในสื่อออสเตรเลีย ซึ่งถึงจุดสูงสุดเมื่อนักศึกษาถูกกล่าวหาว่าแต่งตัวรูปปั้นทหารบนอนุสรณ์สถานด้วยชุดชั้นในสตรีในระหว่างงานฉลองสำเร็จการศึกษา[ 11 ] [ 12 ] [ 8 ]หนังสือพิมพ์ Sydney Morning Heraldเรียกเหตุการณ์นี้ว่า "การดูหมิ่นที่หยาบคาย" และนักศึกษาถูกอธิบายว่าเป็น "คนหยาบคายที่มีการศึกษา" สำหรับการกระทำของพวกเขา[ 13 ]
Honiฉบับปี 1929 พยายามที่จะจัดการกับความไม่พอใจที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องด้วยการตอบโต้ที่เจ็บแสบ: [ 8 ]
- "เราคาดหวังว่าจะมีการกล่าวเกินจริงอย่างมาก หรือแม้แต่การสร้างเรื่องขึ้นมา จากวารสารบางฉบับในซิดนีย์ สิ่งที่เราไม่คาดคิดก็คือ วารสารที่โดยทั่วไปแล้วสามารถเชื่อถือได้ว่านำเสนอข่าวที่ถูกต้องและปลอดภัย กลับกล่าวเกินจริงและบิดเบือนในลักษณะที่ทำให้ประชาชนทั่วไปเข้าใจผิดอย่างสิ้นเชิง... แม้แต่คำขอโทษของเราก็ยังถูกเยาะเย้ย คำขอโทษนั้น เราขอชี้แจงว่าสมาคมทหารผ่านศึก ยอมรับแล้ว "
ฉบับแรกของHoni Soit ได้ระบุถึงจุดยืนและวัตถุประสงค์ของกองบรรณาธิการไว้ดังนี้: [ 14 ]
- "พวกเราคือพวกต่อต้านขนบธรรมเนียมเราไม่เชื่อ – โอ้ ความคิดนอกรีต! – ว่านักศึกษาปริญญาตรีเป็นสมาชิกที่สำคัญที่สุดของชุมชน เราปฏิเสธที่จะเอาใจเขาแต่เพียงฝ่ายเดียว อันที่จริง เราจะไม่ยอมเอาใจใครทั้งนั้น เราขอเรียกร้องไปยังสาธารณชนโดยรวมด้วย"
ในฉบับแรกมีจดหมายถึงบรรณาธิการถามว่าผู้ชายควรจ่ายค่าโดยสารรถรางให้กับนักศึกษาหญิงหรือไม่ ซึ่งทางหนังสือพิมพ์ตอบว่า "ได้สอบถามนักศึกษาหญิงหลายคนเกี่ยวกับเรื่องนี้ และหนึ่งในนั้นสัญญาว่าจะให้ความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้แก่เรา เราอยากได้ยินความเห็นของนักศึกษาชายอาวุโสเกี่ยวกับประเด็นเดียวกันนี้ด้วย" [ 15 ]นอกจากนี้ในฉบับนี้ยังมีการพูดคุยเกี่ยวกับจริยธรรมของการโฆษณา โดยหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ตีพิมพ์ฟรีและโฆษณาเฉพาะ "บริษัทที่มีชื่อเสียงซึ่งเราสามารถแนะนำอย่างยิ่งให้แก่ลูกค้าของเรา" [ 16 ]
วารสารฉบับใหม่นี้พยายามนำเสนอภาพลักษณ์ของมหาวิทยาลัยในระดับปริญญาตรีในแง่บวกมากขึ้น โดยให้ความสำคัญกับความสำเร็จและความคิดเห็นที่ก้าวหน้าของนักศึกษา ซึ่งเป็นบทบาทที่วารสารยังคงดำเนินมาจนถึงปัจจุบัน
การพัฒนาทางวัฒนธรรม
เมื่อเกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่การเคลื่อนไหวของแรงงานและการเติบโตของวัฒนธรรมต่อต้านกระแส หลัก เสียง ของHoniที่มีแนวคิดฝ่ายซ้ายและมักจะรุนแรงช่วยให้สิ่งพิมพ์นี้เติบโตจากจุดเริ่มต้นที่เป็นสิ่งพิมพ์ขนาดเล็กของมหาวิทยาลัย โดยในที่สุดหนังสือพิมพ์และศิษย์เก่าของ Honi ก็มีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมของทั้งออสเตรเลียและ อังกฤษ
เส้นแบ่งที่สำคัญสำหรับHoniเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 เมื่อบรรณาธิการRichard Walshและ Peter Grose ลาออกก่อนกำหนดเพื่อก่อตั้ง นิตยสาร Ozซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ตลกในออสเตรเลียและ (ต่อมา) สหราชอาณาจักร ซึ่งขัดแย้งกับหน่วยงานทางกฎหมายในทั้งสองประเทศ[ 6 ]อย่างไรก็ตามOzมีบทบาทสำคัญในการกำหนดความรู้สึกตลกขบขันและหัวรุนแรงของคนรุ่นหลังของ Honi
Honiกลายเป็นผู้เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับSydney Pushในช่วงทศวรรษ 1960 โดยเปลี่ยนจุดสนใจจากศิลปะไปสู่การเมืองเป็นครั้งแรก และมีบรรณาธิการหัวรุนแรงหลายคนตามมาหลังจาก Walsh ดำรงตำแหน่ง[ 7 ] [ 17 ]
ในปี พ.ศ. 2510 Honiถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการพัฒนาขบวนการต่อต้านสงครามเวียดนามในออสเตรเลีย โดยถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ปิดกั้นถนนซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์อันน่าอัปยศอดสูอย่าง"ขับรถชนพวกสารเลว"ระหว่างการเยือนของประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสันแห่ง สหรัฐอเมริกา [ 18 ]หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ถูกอธิบายว่าเป็น "สกปรกและหยาบคาย" ในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์เนื่องจากจุดยืนต่อต้านสงคราม และอดีตบรรณาธิการ ริชาร์ด วอลช์ ถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2509 เนื่องจากความตรงไปตรงมาของเขาในประเด็นนี้[ 8 ]อย่างไรก็ตาม กระแสความคิดเห็นของประชาชนในที่สุดก็เปลี่ยนไปใน ทางที่สนับสนุน Honiเมื่อสงครามเวียดนามดำเนินไป ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการพิสูจน์จุดยืนด้านบรรณาธิการของพวกเขา (ดูการต่อต้านสงครามเวียดนาม ความคิดเห็นของประชาชน )
การเป็นสิ่งพิมพ์ของนักศึกษาฝ่ายซ้ายยังทำให้Honiเป็นผู้นำของวัฒนธรรมต่อต้านกระแสหลักในออสเตรเลีย โดยเนื้อหาบรรณาธิการมักมุ่งเน้นไปที่การปกป้องสิทธิของสตรี คนผิวสี[ 19 ]กลุ่ม LGBT และผู้ที่นับถือลัทธิคอมมิวนิสต์ ในช่วงเวลาที่มุมมองดังกล่าวยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอย่างกว้างขวาง[ 8 ] [ 11 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
แนวคิดหัวรุนแรงของHoniในช่วงทศวรรษ 1960 ไม่ได้ปราศจากผลที่ตามมา ในปี 1967 หนังสือพิมพ์พบว่าตนเองไม่มีผู้ลงโฆษณาที่เต็มใจให้ทุนสนับสนุนการตีพิมพ์ และเผชิญกับเสียงเรียกร้องให้ยุบเลิกจากสมาชิกวุฒิสภามหาวิทยาลัย อย่างไรก็ตาม SRC ประกาศว่าหนังสือพิมพ์มีความสำคัญมากเกินกว่าที่จะปล่อยให้มันล่มสลาย และให้ทุนสนับสนุนชั่วคราวโดยมีเงื่อนไขว่าการตีพิมพ์จะต้องได้รับการปรับโครงสร้างกลับไปเป็นหนังสือพิมพ์แบบดั้งเดิมมากขึ้น โดยแต่งตั้งKeith Windschuttle บรรณาธิการสายอนุรักษ์นิยม เพื่อเอาใจนักวิจารณ์[ 8 ]
ยุคปัจจุบัน
Honi Soitยังคงรักษาตำแหน่งในภูมิทัศน์สื่อของออสเตรเลียในฐานะศูนย์กลางของวารสารศาสตร์ต่อต้านวัฒนธรรม และ การเคลื่อนไหวฝ่ายซ้าย[ 10 ]แม้ว่ารายชื่อศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียงมากมายและตำแหน่งในฐานะสิ่งพิมพ์ของนักศึกษาชั้นนำจะทำให้ภาพลักษณ์สาธารณะของหนังสือพิมพ์อ่อนลงไปบ้าง โดย Peter Fitzsimmons ได้บรรยายไว้ในThe Sydney Morning Heraldว่าเป็น "หนังสือพิมพ์ที่น่าเคารพ" ในปี 2013 [ 24 ]
ปก 'Vagina Soit' ปี 2013 ถูกใช้โดย Alison Shepherd-Smith ที่ปรึกษาด้าน ความเท่าเทียมทางเพศและความรุนแรงทางเพศในเคนยาเพื่อสร้างความตระหนักเกี่ยวกับการตัดอวัยวะเพศหญิงโดยแสดงให้ผู้หญิงกลุ่มหนึ่งเห็นว่าช่องคลอดมีลักษณะอย่างไร[ 25 ]
ศิษย์เก่า
นับตั้งแต่เริ่มก่อตั้งHoniเป็นแหล่งฝึกฝนที่สำคัญสำหรับนักข่าว นักการเมือง นักเสียดสี นักเขียน และนักแสดงชาวออสเตรเลียจำนวนมาก ผู้ร่วมงานในอดีต ได้แก่ นักวิจารณ์ศิลปะRobert Hughes , กวีLes Murray , ผู้สร้างภาพยนตร์Bruce Beresford , ผู้ร่วมก่อตั้งนิตยสาร OZ Richard Walsh , บุคคลในวงการสื่อClive James , นักสตรีนิยมGermaine Greer , นักข่าวBob Ellis , David SolomonและLaurie Oakes , Natassia Chrysanthos ผู้ได้รับรางวัล Kennedy Awards Young Journalist of the Year ประจำปี 2021, นายกรัฐมนตรีMalcolm Turnbull , ผู้พิพากษาศาลสูงMichael Kirby , นักเขียนMadeleine St John , นักประวัติศาสตร์Keith Windschuttle , ผู้กำกับละครKip Williams , นักปัญญาชนDonald Horne , ผู้ประกาศข่าวAdam Spencer , นักปรัชญาGeorge Molnar , [ 26 ]สมาชิกต่างๆ ของคณะตลกThe Chaserและนักข่าวAvani Dias [ 10 ]
อดีตนายกรัฐมนตรีโทนี่ แอ็บบอตต์ได้ระบุว่าHoni Soitเป็นแรงผลักดันให้เขาเข้าสู่การเมืองเป็นครั้งแรก โดยได้รับแรงบันดาลใจให้เริ่มเขียนจดหมายถึงหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งที่มีลักษณะเฉพาะตัว ซึ่ง "แสดงให้เห็นวิธีการสร้างระเบิดนิวเคลียร์" [ 27 ]
ประเด็นถกเถียง
ในฐานะ หนังสือพิมพ์ฝ่ายซ้ายสุดโต่ง[ 3 ] Honi Soitมีประวัติความขัดแย้งมาตั้งแต่ฉบับก่อตั้ง ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ถูกล้อเลียนในฉบับปี 1967 ซึ่งมี "คูปองหมิ่นประมาทพิเศษ" ที่ตัดออกมาเพื่อให้ผู้อ่านสามารถ "ฟ้องร้องHoni Soitจนหมดตัว (เครื่องพิมพ์ดีดเก่าๆ สองเครื่อง)" ได้ง่ายขึ้น [ 28 ]
เรื่องหลอกลวงวิทยาลัยเซนต์ไมเคิล
ในปี 2009 Honiได้ตีพิมพ์บทความพิเศษเรื่อง 'ปริศนาแห่งเซนต์ไมเคิล' ซึ่งต่อมาถูกเปิดโปงว่าเป็นเรื่องหลอกลวงโดยอ้างว่าเกิดไฟไหม้ในปี 1992 ที่วิทยาลัยเซนต์ไมเคิล ซึ่งเป็นวิทยาลัยที่พักอาศัยที่ถูกทิ้งร้างในภายหลัง ตั้งอยู่ติดกับอาคารสถาปัตยกรรมของมหาวิทยาลัย ทำให้มีนักศึกษาเสียชีวิต 16 คน มีการบอกเป็นนัยว่าการปกปิดของคริสตจักรคาทอลิกทำให้ผู้คนไม่รับรู้ถึงโศกนาฏกรรมนี้อย่างกว้างขวาง[ 29 ]ต่อมาบรรณาธิการได้ประกาศว่าเรื่องราวนี้เป็นเรื่องแต่ง[ 30 ]
'น้ำอสุจิช่องคลอด'
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2556 หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เป็นข่าวพาดหัวระดับนานาชาติหลังจากพิมพ์หน้าปกที่มีรูปถ่ายอวัยวะเพศหญิง 18 รูป หนังสือพิมพ์ถูกถอนออกจากแผงขายภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากมีการตัดสินว่าการเซ็นเซอร์ภาพนั้นไม่เพียงพอ เนื่องจากแถบสีดำที่วางไว้เหนือบางส่วนของอวัยวะเพศหญิงนั้นไม่ทึบแสงอย่างสมบูรณ์[ 31 ]
แถลงการณ์ที่เผยแพร่โดยบรรณาธิการหญิงระบุว่า "เราเบื่อหน่ายกับสังคมที่มอบความรู้สึกมากมายเกี่ยวกับร่างกายของเราเอง เราเบื่อหน่ายกับการต้องเชื่อมโยงความวิตกกังวลเข้ากับช่องคลอดของเรา เราเบื่อหน่ายกับการที่ช่องคลอดถูกทำให้เป็นเรื่องทางเพศอย่างไม่เป็นธรรมชาติ (ภาพโป๊) หรือถูกตีตรา (การเซ็นเซอร์และการตกแต่งภาพ) เราเบื่อหน่ายกับการถูกกดดันให้เป็นเรื่องทางเพศ แล้วก็ถูกประณามเพราะเป็นเรื่องทางเพศ" [ 32 ]
ข้อกล่าวหาต่อโทนี่ แอ็บบอตต์
เอกสารดังกล่าวกลายเป็นประเด็นถกเถียงในช่วงก่อนการเลือกตั้งรัฐบาลกลางออสเตรเลียปี 2013เนื่องจากเป็นหลักฐานที่ยืนยันพฤติกรรมรุนแรงและต่อต้านสังคมของโทนี่ แอ็บบอตต์ ผู้นำฝ่ายค้าน ในช่วงที่เขาศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัย[ 33 ] [ 34 ]
การวิพากษ์วิจารณ์วัน ANZAC
ในปี พ.ศ. 2491 Honiก่อให้เกิดความไม่พอใจในสื่อจากเรื่องราวที่เรียกร้องให้ยุติวัน หยุด วัน ANZACหนังสือพิมพ์โต้แย้งว่าวันหยุดประจำชาติไม่ได้ถูกมองว่าเป็นการเคารพผู้เสียชีวิตจากสงครามอีกต่อไป แต่กลับกลายเป็นการเฉลิมฉลองระดับชาติและเป็นข้ออ้างสำหรับการดื่มสุรา โดยสนับสนุนข้อกล่าวอ้างดังกล่าวด้วยภาพถ่ายของผู้คนที่เมามายในงานรำลึก[ 35 ]แม้จะมีเสียงเรียกร้องอย่างกว้างขวางจากสื่อให้ไล่บรรณาธิการออก แต่ SRC ก็ต่อต้าน[ 36 ]เหตุการณ์นี้เป็นพื้นฐานสำหรับบทละครเรื่องThe One Day of the YearโดยAlan Seymour [ 37 ]
รายงานของกรมกิจการทหารผ่านศึกในปี 2555 พบว่าความรู้สึกของประชาชนส่วนใหญ่เห็นด้วยกับข้อกล่าวหาของHoniโดยผู้เข้าร่วมระบุว่า "การดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปและพฤติกรรม 'อันธพาล'... ทำให้เสียบรรยากาศของงานรำลึกถึงทหารผ่านศึกและส่งผลกระทบในทางลบ" [ 38 ]
บทความสนับสนุนเกาหลีเหนือ
ในเดือน สิงหาคมพ.ศ. 2561 Honiได้รับความสนใจจากสื่อเมื่อปรากฏว่าพวกเขาได้ตีพิมพ์บทความโดย Jay Tharappel อดีตอาจารย์จากมหาวิทยาลัยซิดนีย์ ซึ่งยกย่องระบอบการปกครองในเกาหลีเหนือ[ 39 ]บทความของ Tharappel อ้างว่าเกาหลีเหนือเป็นสังคมที่ "เสมอภาค" ซึ่งได้รับประโยชน์จาก "การเสียสละในอดีต" ของพลเมือง และยังคง "เป็นเผด็จการโดยจำเป็น" เนื่องมาจากความเป็นปรปักษ์กับสหรัฐอเมริกา[ 40 ]
บทความดังกล่าวได้รับคำวิจารณ์เพิ่มเติมจากองค์กรชาวยิว หลังจากที่ทราบว่า Tharappel มีพฤติกรรมต่อต้านชาวยิว ซึ่งรวมถึงการแสดงความคิดเห็นบน Facebook ที่แสดงความไม่แน่ใจเกี่ยวกับขนาดของเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และการสวมป้ายเสื้อที่แสดงการสนับสนุนกลุ่มฮูตีในเยเมน โดยมีคำว่า "สาปแช่งชาวยิว" เป็นภาษาอาหรับ บรรณาธิการปฏิเสธที่จะถอนบทความ[ 39 ]
บทความสนับสนุนการลุกฮือและการกล่าวหาเรื่องการต่อต้านชาวยิว
ในปี 2026 นิตยสารฉบับเกย์ประจำปีที่ตีพิมพ์โดย Queer Action Collective ได้นำเสนอบทความชื่อ 'ใครกลัวฮิซบอลลาห์ / ฮูตี / ฮามาส / ญิฮาดอิสลาม? ' โดยอ้างอิงถึงความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ผู้เขียนประกาศว่า "การต่อต้านสมควรได้รับการสนับสนุนอย่างไม่มีเงื่อนไขจากเราจนกว่าจะได้รับชัยชนะ" และ "ขอสดุดีแด่ผู้พลีชีพของเราทุกคน จากกาดิกัลถึงกาซา เราจะมีอินติฟาดา " บทความดังกล่าวอธิบายถึงวันที่ 7 ตุลาคม 2023 ซึ่งฮามาสนำการโจมตีชาวอิสราเอลอย่างเป็นระบบหลายครั้ง ว่าเป็นจุดเริ่มต้นของ "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในกาซา" แสดงการสนับสนุนนักวิชาการที่ถูกไล่ออกหลังจากก่อกวนงานของชาวยิว และระบุว่า "ตำรวจ แรงงาน ลัทธิไซออนิสต์ และอิสราเอล" เป็น "ศัตรูร่วมกัน" [ 41 ] การโจมตีเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ส่งผล ให้เกิดการสังหารหมู่และความรุนแรงทางเพศ อย่างกว้างขวาง [ 42 ] [ 43 ]
มีการประณามอย่างกว้างขวางตามมา รวมถึงจากนายกรัฐมนตรีคริส มินน์สสหภาพนักศึกษาชาวยิวแห่งออสเตรเลียประณาม "การส่งเสริมองค์กรก่อการร้ายที่ถูกกำหนดไว้ในสิ่งพิมพ์ของนักศึกษาที่ได้รับทุนจากค่าธรรมเนียมของนักศึกษา" เลียต กราโนต์ หัวหน้าฝ่ายสนับสนุนและประชาสัมพันธ์ของสหภาพกล่าวว่า "นักศึกษาชาวยิวสมควรที่จะรู้สึกปลอดภัยในวิทยาเขตของตนเอง หนังสือพิมพ์นักศึกษาที่ปิดท้ายบทความด้วยการเรียกร้องให้เกิดอินติฟาดาและเชิดชูผู้พลีชีพกำลังบอกพวกเขาว่าพวกเขาไม่รู้สึกปลอดภัย" สาขามหาวิทยาลัยซิดนีย์ของสหภาพระบุว่า "รู้สึกตกใจที่เห็นHoni Soitสนับสนุนอุดมการณ์ที่รุนแรงและสุดโต่งอีกครั้ง" และเสริมว่า "นักศึกษาชาวยิวในมหาวิทยาลัยแห่งนี้หมดความอดทนกับวงจรของเหตุการณ์ การประณาม และไม่มีผลตามมา" เจสัน แคลร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการแห่งเครือจักรภพ ได้ส่งบทความดังกล่าวไปยัง หน่วย งานคุณภาพและมาตรฐานการศึกษาระดับอุดมศึกษา[ 41 ]
บรรณาธิการของ Honi Soitระบุว่าบทความอยู่ใน "ฉบับอิสระของ Honi ซึ่งหมายความว่าเราไม่ได้แก้ไขบทความนั้น เนื่องจากเราไม่ได้มีส่วนร่วมในกระบวนการบรรณาธิการของฉบับนี้ นี่จึงเป็นคำถามสำหรับทีมบรรณาธิการ" [ 41 ]มหาวิทยาลัยสั่งให้Honiถอนบทความออกและกล่าวว่าจะเสริมสร้างการกำกับดูแลหนังสือพิมพ์ โดยถือว่า "ไม่สามารถยอมรับได้โดยสิ้นเชิงที่บทความนี้ได้รับการตีพิมพ์" [ 44 ] [ 45 ]
ประเด็นถกเถียงอื่นๆ
ในปี พ.ศ. 2488 สมาคมคริสเตียนของมหาวิทยาลัยได้รับความสนใจจากสื่อหลังจากที่พวกเขาเรียกร้องให้ไล่บรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ออกเนื่องจากตีพิมพ์ข้อมูลเกี่ยวกับการคุมกำเนิดและอ้างพระคัมภีร์ผิด[ 46 ]ข้อร้องเรียนเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากอธิการบดีของวิทยาลัยเซนต์จอห์นในขณะนั้น ซึ่งแนะนำให้จับกุมผู้จัดจำหน่าย แม้ว่าตำรวจจะไม่ได้ดำเนินการเรื่องนี้ก็ตาม[ 47 ]
ในปี พ.ศ. 2493 โรงพิมพ์Consolidated Press ปฏิเสธที่จะผลิต Honiฉบับหนึ่งเนื่องจากบทความที่เกี่ยวข้องกับพนักงานของตำรวจเครือจักรภพ (ปัจจุบันคือAustralian Security Intelligence OrganisationและAustralian Federal Police ) เกรงว่าจะเป็นการละเมิดความมั่นคงของชาติ[ 48 ]
ในปี พ.ศ. 2495 เกิดการทะเลาะวิวาทขึ้นที่มหาวิทยาลัยซิดนีย์ รวมถึงใน สำนักงาน Honi Soitหลังจากที่หนังสือพิมพ์ตีพิมพ์รายงานเกี่ยวกับการดื่มสุราและพิธีกรรมรับ น้องที่ โหดร้ายในวิทยาลัยทางศาสนาของมหาวิทยาลัย การทะเลาะวิวาทเกิดจากสมาชิกของวิทยาลัยพยายามที่จะนำหนังสือพิมพ์ออกจากการจำหน่าย โดยถึงขั้นไล่รถบรรทุกที่ส่งหนังสือพิมพ์ออกจากบริเวณมหาวิทยาลัย ในที่สุดตำรวจก็ถูกเรียกเข้ามาเพื่อควบคุมสถานการณ์[ 49 ] [ 50 ]
ในปี พ.ศ. 2513 Honiได้เผยแพร่เอกสารข่าวกรองลับที่แสดงให้เห็นว่าองค์กรข่าวกรองความมั่นคงแห่งออสเตรเลียได้ขัดขวางการแต่งตั้งHall Greenland อดีตบรรณาธิการขององค์กรดัง กล่าว ให้ดำรงตำแหน่งในหน่วยงานราชการ[ 51 ]ต่อมา Greenland ได้กลายเป็นนักข่าวที่ได้รับ รางวัล Walkley Award
Honi Soitมักมีข้อพิพาทกับตำรวจตั้งแต่ช่วงปี 1950 ถึง 1970 เนื่องจากการตีพิมพ์เนื้อหาที่ถือว่าไม่เหมาะสม โดยทั่วไปมักเป็นภาพเปลือยหรือภาพลามกอนาจารในรูปแบบต่างๆ ซึ่งมักตีพิมพ์เพื่อต่อต้านเจ้าหน้าที่โดยเฉพาะ[ 20 ]หลังจากได้รับความเห็นชอบจากสาธารณชนในช่วงกลางทศวรรษ 1970 Honiก็ยังคงตีพิมพ์ภาพเปลือยเป็นครั้งคราวต่อไปจนถึงทศวรรษ 1990 โดยไม่มีการแทรกแซงมากนัก[ 8 ]
ในปี พ.ศ. 2538 บรรณาธิการ (รวมถึงCharles Firth จาก The Chaser ) ใช้หน้าสีของพวกเขาเพื่อสร้างโฆษณาให้กับ Nick Purtell ผู้สมัครคณะกรรมการสหภาพ บรรณาธิการถูกปรับ 360 ดอลลาร์ (ซึ่งเป็นค่าโฆษณา) และถูกขอให้ขอโทษสำหรับการใช้พื้นที่โฆษณาในทางที่ผิด บรรณาธิการพิมพ์คำขอโทษด้วยตัวอักษรขนาด 4 จากนั้นจึงลงโฆษณาเต็มหน้าเพื่อสนับสนุนการกระทำของพวกเขา นาย Purtell ไม่ได้รับเลือกตั้ง[ 8 ]เหตุการณ์นี้ถูกเล่าโดย Charles Firth ในสารคดีUni ของ ABC [ 52 ] [ 53 ]
ในปี 1995 หนังสือพิมพ์ Honi Soitได้นำบทความที่เป็นประเด็นถกเถียงจากRabelais Student Mediaซึ่งเป็น หนังสือพิมพ์นักศึกษาของ มหาวิทยาลัย La Trobe มาตีพิมพ์ซ้ำอีก ครั้ง ในชื่อเรื่อง "ศิลปะแห่งการขโมยของในร้าน" ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดหนังสือพิมพ์นักศึกษาที่ทำเช่นนั้นหลังจากที่ บรรณาธิการของ Rabelaisถูกดำเนินคดีโดยหน่วยงานเซ็นเซอร์ของรัฐ
ในฉบับสุดท้ายของปี 2548 บรรณาธิการได้จัดทำ "Hx" ซึ่งเป็นการเลียนแบบหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ฟรี " Mx " พวกเขาใช้หน้าสีเพื่อนำเสนอการเสียดสีสื่อเชิงพาณิชย์ที่มีคุณภาพ โดยนำภาพชาวอิรักที่เสียชีวิตและบาดเจ็บซึ่งหาดูได้ยากมาวางคู่กับเนื้อหาไร้สาระสไตล์นิตยสาร เช่น "แฟชั่นจากแนวหน้า" การรวมภาพผู้เสียชีวิตและผู้บาดเจ็บจากพลเรือนทำให้ผู้อ่านหลายคนตกใจ[ 8 ]ในปีเดียวกันนั้น หนังสือพิมพ์ถูกกล่าวหาว่าหันเหออกจากรากฐานหัวรุนแรงโดยนักแสดงตลกJonathan Bigginsหลังจากที่ตีพิมพ์บทวิจารณ์การแสดงWharf Revueของ เขา [ 54 ]
เอกสาร ลับของสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐฯได้รับการเผยแพร่โดยHoniในปี 2013 ซึ่งแสดงให้เห็นว่าหน่วยงานข่าวกรองสงสัยว่าหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ดำเนินการภายใต้อิทธิพลของโซเวียต[ 55 ]
ในปี 2016 บรรณาธิการได้จัดทำฉบับล้อเลียนเสียดสีหนังสือพิมพ์The Australianสำหรับฉบับสุดท้ายของปี ฉบับดังกล่าวมีหัวหนังสือพิมพ์จำลอง และมีข่าวหน้าหนึ่งเกี่ยวกับ การเสียชีวิตของ รูเพิร์ต เมอร์ด็ อก พร้อมด้วย บทความแสดงความคิดเห็นล้อเลียนเสียดสีจากนักข่าวของหนังสือพิมพ์[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]นิโคลัส เกรย์ ซีอีโอของThe Australianได้รับทราบถึงการเล่นตลกนี้[ 59 ]
ในปี 2018 นิตยสารฉบับประจำปีสำหรับผู้หญิงได้นำเสนอภาพของฮามิดา มุสตาฟา อัล-ทาฮีร์ มือระเบิดฆ่าตัวตายชาวซีเรีย สมาชิกพรรคบาธไว้บนหน้าปก อัล-ทาฮีร์ได้โจมตีเป้าหมายที่เป็นเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองของอิสราเอลและ ทหาร กองทัพเลบานอนใต้ตัวเลขผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บแตกต่างกันไป โดยมีผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บอย่างน้อย 20 ราย ขณะที่บางรายงานระบุว่ามีผู้เสียชีวิตมากกว่า 50 ราย[ 60 ]
หลังจากการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 Honi Soitได้ตีพิมพ์ฉบับพิมพ์ที่มีภาพตัดต่อของพระราชินีผู้ล่วงลับในห้องเก็บศพ พร้อมพาดหัวข่าวว่า "พระราชินีสิ้นพระชนม์แล้ว ชาร์ลส์จะตามมา" ฉบับดังกล่าวได้รับความสนใจและการประณามจากทั่วประเทศ โดยถูกอธิบายว่า "น่ารังเกียจและน่าอับอาย" [ 61 ]บรรณาธิการปฏิเสธที่จะขอโทษสำหรับการกระทำของพวกเขา โดยอ้างว่าพวกเขา "ไม่คิดว่า [พวกเขา] ควรจะกระทำด้วยความอ่อนไหวมากกว่านี้" [ 62 ]
ในวันอังคารที่ 16 พฤษภาคม 2023 หนังสือพิมพ์Queer Honiซึ่งเป็นฉบับอิสระประจำปีของHoni Soitที่จัดทำโดย Queer Action Collective ถูกขโมยไปจากแผงขายหลายร้อยฉบับ และถูกขโมยไปอีกหลายร้อยฉบับในวันถัดมาHoni Soitประเมินว่าหนังสือพิมพ์ถูกขโมยไปเกือบพันฉบับ ซึ่งเกือบครึ่งหนึ่งของจำนวนพิมพ์ทั้งหมดHoniตั้งข้อสังเกตว่า "เนื่องจากหนังสือพิมพ์มีชื่อหัวเรื่องว่า "Fagi Soit" และมีภาพหน้าปกเป็นภาพลำตัวของผู้หญิงข้ามเพศที่มีรอยสักคำดูหมิ่น การขโมยครั้งนี้ ในมุมมองของ Honi ถือเป็นการโจมตีที่มุ่งเป้าไปที่การแสดงออกของกลุ่ม LGBTQ+" [ 63 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 Honi Soitได้ถอนคำเชิญไปยังSamantha Maidenบรรณาธิการข่าวการเมืองของ news.com.auซึ่งมีกำหนดการเป็นวิทยากรหลักในการประชุมนักข่าวนักศึกษาในเดือนสิงหาคมของปีนั้น บรรณาธิการแจ้งเธอทางอีเมลว่าพวกเขา "ได้รับข้อกังวลจากชุมชนเกี่ยวกับการรายงานข่าวการเมืองและการรายงานข่าวเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวปาเลสไตน์" – สงครามกาซายังคงดำเนินอยู่ คณะกรรมการของสหประชาชาติพบในภายหลังในปีนั้นว่า มี การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เกิดขึ้น[ 64 ] [ 65 ]ในการตอบสนอง Maiden เขียนว่าเธอ "จำไม่ได้ว่าเขียนอะไรเกี่ยวกับปาเลสไตน์เมื่อเร็ว ๆ นี้เลย ไม่ต้องพูดถึงเรื่องที่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง" และว่ามันไม่ควรสำคัญ[ 64 ] [ 66 ]หลังจากการถอนตัวของ Maiden นักข่าวDavid Marrก็ถอนตัวจากงานเพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน โดยแสดงความกังวลเกี่ยวกับการกีดกันมุมมองที่แตกต่างกันออกจากการประชุม[ 67 ]บรรณาธิการ ของ Honi Soitเขียนไว้ในบทความเมื่อเดือนตุลาคม 2025 ว่า " Honiไม่เชื่อในการให้พื้นที่แก่ผู้ที่สนับสนุนความล้มเหลวของสถาบันในการพูดเพื่อปาเลสไตน์" [ 68 ]
ลิงก์ภายนอก
- โฮนิ โซอิท 1929 – 1990หอสมุดมหาวิทยาลัยซิดนีย์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โฮนี่ โซอิท
Honi Soit เป็น หนังสือพิมพ์นักศึกษา ของ มหาวิทยาลัยซิดนีย์ ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1929...
รูปแบบและการจัดระเบียบ
Honi Soit เป็น สิ่งพิมพ์ขนาด แท็บลอยด์ ที่จัดพิมพ์ขึ้นภายใต้กิจกรรมของ สภานักศึกษา แห่งมหาวิทยาลัยซิดนีย์ (SRC) โดยมีเนื้อหาผสมผสานระหว่างบทความที่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยและบทความทางการเมืองในวงกว้าง
ตลก
Honi มีประวัติที่โดดเด่นในเรื่องความไม่เคารพต่อขนบธรรมเนียม โดยมักตีพิมพ์เรื่องราวตลกขบขันและเสียดสีควบคู่ไปกับบทความข่าวแบบดั้งเดิม ซึ่งส่งผลให้เกิดสิ่งพิมพ์เสียดสีที่แยกตัวออกมาอย่าง นิตยสาร Oz และ The Chaser
บรรณาธิการ
ตำแหน่งบรรณาธิการเป็นตำแหน่งที่ผู้คนต่างปรารถนาอย่างมาก และเดิมทีนั้นแต่งตั้งเพียงผู้เดียวโดยพิจารณาจากผลงานโดดเด่นในด้านการเขียน แต่ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา บรรณาธิการจะได้รับการเลือกตั้งเป็นประจำทุกปีโดยเพื่อนนักศึกษาในรูปแบบ "ทีม" ที่มีผู้สมัครมากถึง...