อ่าน 5 นาที
กาดิกัล
เอร่า/Sydney/ใช้ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลียตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2017/ใช้วันที่ dmy ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2018
ชาวกาดิกัล (Gadigal)หรือสะกดว่าCadigalและCaddiegal เป็นกลุ่มชนพื้นเมืองอะบอริจินที่มีดินแดนดั้งเดิมอยู่ในเมืองกาดิ (Gadi) บนดินแดนเอโอรา (Eora )...
กาดิกัล
| ชาวกาดิกัล | |
|---|---|
| aka: คาดิกัล แคด ดีกัล ( ทินเดล ) [ 1 ] | |
| ลำดับชั้น | |
| กลุ่มภาษา: | ปามา-นยุงกัน |
| สาขาภาษา: | ยูอิน-คูริค |
| กลุ่มภาษา: | ดารุก |
| กลุ่มภาษาถิ่น: | คาดิกัล |
| พื้นที่ (ประมาณ 700 ตาราง กิโลเมตร(270 ตารางไมล์) [ 1 ] ) | |
| เขตชีวภาพ: | แอ่งซิดนีย์ |
| ที่ตั้ง: | ชานเมืองฝั่งตะวันออก , ย่านตะวันตกตอนใน , พอร์ตแจ็กสัน |
| พิกัด: | 33°50′S 151°5′E/33.833°S 151.083°E [1] |
| แม่น้ำ | คุกส์พาร์ราแมตตา |
| ลักษณะทางธรณีวิทยาอื่นๆ: | พอร์ตแจ็กสัน |
| บุคคลสำคัญ | |
| นันบารี | |
ชาวกาดิกัล (Gadigal)หรือสะกดว่าCadigalและCaddiegal [ 1 ]เป็นกลุ่มชนพื้นเมืองอะบอริจินที่มีดินแดนดั้งเดิมอยู่ในเมืองกาดิ (Gadi) บนดินแดนเอโอรา (Eora ) [ 2 ] [ 3 ]ซึ่งเป็นที่ตั้งของซิดนีย์รัฐนิวเซาท์เวลส์ ประเทศออสเตรเลีย[ 4 ]อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่การล่าอาณานิคมของออสเตรเลียชาวกาดิกัลส่วนใหญ่ถูกขับไล่ออกจากดินแดนดั้งเดิมของตน
ประวัติศาสตร์ก่อนการล่าอาณานิคม
ชาวกาดิกัลดั้งเดิมอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่พวกเขาเรียกว่า "กาดิ" ซึ่งอยู่ทางใต้ของพอร์ตแจ็กสัน ครอบคลุม พื้นที่ย่านธุรกิจใจกลางเมืองซิดนีย์ในปัจจุบันและทอดยาวจาก เซา ท์เฮดไปจนถึงมาร์ริกวิลล์ / ปีเตอร์แชมโดยมีส่วนหนึ่งของเขตแดนทางใต้ติดกับแม่น้ำคุกส์พวกเขาเป็นเจ้าของดั้งเดิมของซิดนีย์โค ฟ ซึ่งเป็นที่ตั้งของการตั้งถิ่นฐานของชาวอังกฤษแห่งแรกในออสเตรเลีย[ 5 ] "'กาดิ'" (หรือ "'กาดิ') ในภาษาถิ่นดารุก หมายถึง "ด้านล่าง" หรือ "ใต้" ซึ่งบ่งชี้ว่าชาวกาดิกัลเป็นเจ้าของดินแดนด้านล่างพอร์ตแจ็กสัน[ 6 ]
ฟิลิป กิดลีย์ คิงกำหนดให้ลองโคฟเป็นเขตแดนทางทิศตะวันตก[ 7 ]ซึ่งผู้ว่าการเดวิดคอลลินส์ ระบุว่าเป็น ดาร์ลิงฮาร์เบอร์ในปัจจุบัน[ 6 ]อาร์เธอร์ ฟิลลิปในจดหมายถึงลอร์ดซิดนีย์ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1790 ยังรายงานอีกว่า: "จากปากอ่าวไปตามชายฝั่งทางใต้จนถึงอ่าวที่อยู่ติดกับถิ่นฐานนี้ เขตนี้เรียกว่าคาดี และเผ่านี้เรียกว่าคาดิกัล ส่วนผู้หญิงเรียกว่าคาดิกัลเลียน" [ 8 ]
ชาวกาดิกัลเป็นชาวชายฝั่งที่เคยพึ่งพาท่าเรือในการจัดหาอาหารส่วนใหญ่ในขณะที่พวกเขาอาศัยอยู่ในดินแดนดั้งเดิม พวกเขาเป็นหนึ่งในเจ็ดเผ่าจากชายฝั่งซิดนีย์ที่พูดภาษา เดียวกัน และเป็นที่รู้จักในนามชาวเอโอรา "เอโอรา" หมายถึง "ผู้คน" หรือ "ของสถานที่นี้" ในภาษาดารุก[ 9 ]
การล่าอาณานิคมของอังกฤษในดินแดนกาดิกัล
ไม่นานหลังจากที่ ผู้ว่าการอาเธอร์ ฟิลลิปเดินทางมาถึงพอร์ตแจ็กสัน เขาประเมินว่าประชากรชาวอะบอริจินในพื้นที่มีประมาณ 1,500 คน แม้ว่าการประมาณการอื่นๆ จะมีตั้งแต่ต่ำสุดที่ 200 คนไปจนถึงสูงสุดที่ 4,000 คน[ 10 ]คาดว่าเผ่ากาดิกัลมีประชากร 50-80 คน[ 9 ]
การเข้ามาตั้งถิ่นฐานในดินแดนโดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษและการแพร่ระบาดของโรคติดต่อรวมถึงไข้ทรพิษได้ทำลายล้างชาวกาดิกัลและเพื่อนบ้านของพวกเขาการระบาดของไข้ทรพิษในปี 1789คาดว่าคร่าชีวิตประชากรเอโอราไปประมาณ 50% โดยมีชาวกาดิกัลรอดชีวิตเพียงสามคน[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ a ] อย่างไรก็ตาม หลักฐานทางโบราณคดีชี้ให้เห็นว่าชาวกาดิกัลบางส่วนอาจหนีไปยัง พื้นที่ คอนคอร์ดและตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นั่น[ 15 ]นับตั้งแต่การล่าอาณานิคมและการแพร่กระจายในเวลาต่อมา ชาวกาดิกัลส่วนใหญ่ถูกขับไล่ออกจากดินแดนดั้งเดิมของพวกเขา[ 5 ]
พื้นที่ สภา Marrickvilleเดิมซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของสภา Inner Westตั้งอยู่ในดินแดน Gadigal และมีพรมแดนติดกับดินแดน Wangal ในปี 1994 คณะกรรมการที่ปรึกษาชนพื้นเมือง Marrickville ได้ก่อตั้งขึ้น และคณะกรรมการได้จัดตั้งเว็บไซต์ของชาว Cadigal/Wangal ขึ้น[ 16 ] [ 17 ]
อัลเลน แมดเดน ผู้อาวุโสชาวกาดิกัล ประมาณการว่าชาวดารุกหลายร้อยคน รวมทั้งชาวกาดิกัลอย่างน้อยหนึ่งร้อยคนในครอบครัวของเขาเอง อาศัยอยู่ในซิดนีย์ในปัจจุบัน[ 18 ] [ 19 ]
วัฒนธรรมสมัยนิยม
วงดนตรีMidnight Oil จากออสเตรเลีย ได้รวมเพลง " Gadigal Land " ไว้เป็นซิงเกิลในมินิอัลบั้มThe Makarrata Project ของพวกเขา [ 20 ]เพลงนี้มีท่อนที่เขียนและขับร้องโดยกวีชาว Gadigal ชื่อ Joel Davison [ 21 ] คำแถลงจากSony Music Australiaอธิบายว่า "เป็นการเล่าเรื่องที่กระตุ้นความคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในสถานที่แห่งนี้และที่อื่นๆ ในออสเตรเลียตั้งแต่ปี 1788" [ 22 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 รัฐบาลนิวเซาท์เวลส์ได้เปลี่ยนชื่อ สถานี รถไฟซิดนีย์เมโทรเป็นสถานีรถไฟกาดิกัลในระหว่างการก่อสร้าง ซึ่งเดิมทีมีชื่อว่าสถานีพิตต์สตรีท[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
บุคคลสำคัญ
นันบารีเป็นเด็กชายชาวกาดิกัลผู้รอดชีวิตจากการระบาดของโรคไข้ทรพิษในปี 1789 เขาถูกพาไปยังด่านหน้าอาณานิคมของอังกฤษที่ซิดนีย์และกลายเป็นล่ามสำคัญระหว่างชนพื้นเมืองและชาวอังกฤษ[ 26 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑การระบาดครั้งนี้ไม่น่าจะเป็นเหตุการณ์ทางธรรมชาติ (วอร์เรน 2013 , หน้า 68–86) [ 14 ]
ลิงก์ภายนอก
- "ชาวกาดิกัล"ประวัติศาสตร์ปากเปล่าของเรดเฟิร์นสืบค้นเมื่อ11 เมษายน 2560
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กาดิกัล
ชาวกาดิกัล (Gadigal)หรือสะกดว่าCadigalและCaddiegal เป็นกลุ่มชนพื้นเมืองอะบอริจินที่มีดินแดนดั้งเดิมอยู่ในเมืองกาดิ (Gadi) บนดินแดนเอโอรา (Eora )...
ประวัติศาสตร์ก่อนการล่าอาณานิคม
ชาวกาดิกัลดั้งเดิมอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่พวกเขาเรียกว่า "กาดิ" ซึ่งอยู่ทางใต้ของ พอร์ตแจ็กสัน ครอบคลุม พื้นที่ย่านธุรกิจใจกลางเมืองซิดนีย์ ในปัจจุบันและทอดยาวจาก เซา ท์เฮด ไปจนถึง มาร์ริกวิลล์ / ปีเตอร์แชม โดยมีส่วนหนึ่งของเขตแดนทางใต้ติดกับ แม่น้ำคุกส์...
การล่าอาณานิคมของอังกฤษในดินแดนกาดิกัล
ไม่นานหลังจากที่ ผู้ว่าการ อาเธอร์ ฟิลลิป เดินทางมาถึงพอร์ตแจ็กสัน เขาประเมินว่าประชากรชาวอะบอริจินในพื้นที่มีประมาณ 1,500 คน แม้ว่าการประมาณการอื่นๆ จะมีตั้งแต่ต่ำสุดที่ 200 คนไปจนถึงสูงสุดที่ 4,000 คน [ 10 ] คาดว่าเผ่ากาดิกัลมีประชากร 50-80 คน [ 9 ]
วัฒนธรรมสมัยนิยม
วงดนตรี Midnight Oil จากออสเตรเลีย ได้รวมเพลง " Gadigal Land " ไว้เป็นซิงเกิลในมินิอัลบั้ม The Makarrata Project ของพวกเขา [ 20 ] เพลงนี้มีท่อนที่เขียนและขับร้องโดย กวีชาว Gadigal ชื่อ Joel Davison [ 21 ] คำแถลง จาก Sony Music Australia อธิบายว่า...