ฮอร์เดิล
ฮอร์เดิล, วิวมองไปทางทิศตะวันตกตามแนวถนนแอชลีย์เลน
ฮอร์เดิล ตั้งอยู่ในแฮมป์เชียร์
ประชากร	5,654 (2011) [ 1 ]
พิกัดกริด OS	SZ268957
เขต	ป่าใหม่
เขตไชร์	แฮมป์เชียร์
ภูมิภาค	ตะวันออกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ลิมิงตัน
เขตไปรษณีย์	โซ41
รหัสโทรศัพท์	01425/01590
ตำรวจ	แฮมป์เชียร์และเกาะไอล์ออฟไวท์
ไฟ	แฮมป์เชียร์และเกาะไอล์ออฟไวท์
รถพยาบาล	เซาท์เซ็นทรัล
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	นิวฟอเรสต์เวสต์

ฮอร์ดลเป็นหมู่บ้านและเขตปกครองท้องถิ่นในเทศมณฑลแฮมป์เชียร์ ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ระหว่าง ชายฝั่ง โซเลนต์และป่าใหม่ (New Forest ) และมีอาณาเขตติดกับเมืองลิมิงตันและนิวมิลตันเช่นเดียวกับเขตปกครองท้องถิ่นหลายแห่งในป่าใหม่ ฮอร์ดลไม่มีศูนย์กลางหมู่บ้าน เขตปกครองท้องถิ่นนี้รวมถึงหมู่บ้านเล็กๆอย่างทิปโทและเอเวอร์ตันรวมถึงส่วนหนึ่งของดาวน์ตัน เดิมทีเขตปกครองนี้มีขนาดใหญ่กว่ามาก โดยทอดยาวจากเขตแดนป่าใหม่ไปจนถึงปราสาทเฮิร์สต์

ฮอร์เดิลมีร้านค้าหลายแห่ง รวมถึงร้านขายยาและร้านสหกรณ์^{[ 2 ]}หมู่บ้านนี้ยังมีโรงเรียนประถมศึกษา และเคยมีผับชื่อ The Three Bellsแต่ปิดไปเมื่อหลายปีก่อน ปัจจุบันอาคารดังกล่าวเป็นโรงแรม แม้ว่าจะไม่มีผับแล้ว แต่ก็มีโรงผลิตไซเดอร์ชื่อ Miners Cider อยู่ที่ถนนซิลเวอร์ ซึ่งมีไซเดอร์ท้องถิ่นจำหน่ายจนดึก

เขตปกครองท้องถิ่นปัจจุบันมีขนาดเล็กกว่า 3,854 เอเคอร์ (15.60 ตารางกิโลเมตร⁾ที่เคยมีอยู่ แต่ยังคงรวมถึงหมู่บ้านทิปโทและเอเวอร์ตันเดิมทีเขตปกครองนี้รวมทั้งเฮิร์สต์สปิต (และปราสาทเฮิร์สต์ ) รวมถึงหอคอยสเวย์ด้วย ในช่วงศตวรรษที่ 19 เฮิร์สต์สปิตและพื้นที่ใกล้เคียงถูกโอนไปยังมิลฟอร์ด ในขณะที่หมู่บ้านเอเวอร์ตันถูกรวมอยู่ในฮอร์เดิล ในทำนองเดียวกัน ส่วนทางตะวันตกเฉียงเหนือถูกโอนไปยังเขตปกครองสเวย์ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่^{[ 3 ]}

ดินในเขตตำบลนี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วยกรวดที่มีการระบายน้ำดีทางทิศใต้และดินร่วนปนดินเหนียวทางทิศเหนือ ลักษณะของตำบลนี้เป็นพื้นที่เกษตรกรรม แม้ว่าในยุคกลาง จะมีโรงงานผลิต เกลือ อยู่บ้าง บนชายฝั่ง^{[ 4 ]}

โบสถ์ประจำตำบลปัจจุบัน ออลเซนต์ส สร้างขึ้นในปี 1872 และสืบทอดมาจากอาคารหลังเก่าบนที่ดินเดียวกันซึ่งสร้างขึ้นในปี 1830 ซึ่งพังทลายลง ก่อนหน้านี้ โบสถ์ประจำตำบลตั้งอยู่ห่างออกไปทางใต้ประมาณ 1 ไมล์เป็นเวลาประมาณ 700 ปี ซึ่งสุสานยังคงตั้งอยู่ที่หน้าผาฮอร์เดิล^{[ 5 ]}ประเพณีท้องถิ่นที่เล่าถึงการมีอยู่ของหมู่บ้านดั้งเดิมใกล้โบสถ์ ซึ่งหายไปในทะเลเนื่องจากการกัดเซาะของหน้าผา เป็นเพียงตำนาน แม้ว่าจะไม่มีข้อสงสัยใดๆ เกี่ยวกับการกัดเซาะชายฝั่ง อย่างมาก (และยังคงดำเนินต่อไป ) ^{[ 3 ]}

โดยทั่วไปเชื่อกันว่าชื่อ Hordle หมายถึงเนินเขาสมบัติ – OE hordhyll – (เนินเขาสมบัติ) ^{[ 6 ] [ 7 ]}ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ "Golden Hill" ซึ่งตั้งอยู่บนถนนสายหลักจาก Hordle ไปยังAshleyและเป็นสิ่งประดิษฐ์ในยุควิกตอเรีย เช่นเดียวกับ Silver Street ในยุคปัจจุบัน มีการค้นพบเหรียญทองแดงสมัยศตวรรษที่ 4 (ของMaximus ) ในสวนใกล้กับ Golden Hill ^{[ 8 ]}

Hordle ปรากฏอยู่ใน Domesday Book เมื่อปี ค.ศ. 1086 ซึ่งประกอบด้วยคฤหาสน์ Hordle และ Arnwood คฤหาสน์ Hordle ในขณะนั้นเป็นของ Oidelard ซึ่งถือครองโดยRalph de Mortimer [ ^{9 ] ต่อ}มาตกเป็นของตระกูล de Redvers ซึ่งเป็นเอิร์ลแห่ง Devon และถูกมอบให้กับ Pagan Trenchard ในราวปี ค.ศ. 1140 ^{[ 10 ]} คฤหาสน์สองแห่งแยกกันเกิดขึ้น แห่งหนึ่งคือคฤหาสน์ Trenchard ^{[ 11 ]}และอีกแห่งหนึ่งเป็นของ Breamore Priory ^{[ 3 ]}

คฤหาสน์ของอารามต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อคฤหาสน์ Hordle Breamore ^{[ 3 ]}อารามยังคงถือครองที่ดินจนถึงการยุบอารามในปี 1537 ที่ดินนี้ถูกมอบให้แก่Henry Courtenay มาร์ควิสแห่งเอ็กซิเตอร์คนที่ 1และภรรยาของเขาGertrude [ ^{3 ] อย่างไรก็ตาม}ในปี 1578 ที่ดินนี้ตกเป็นของ Thomas Carew ซึ่งเสียชีวิตในปีนั้นและตกทอดไปยัง Henry บุตรชายของเขา ต่อมาตกทอดไปยัง Henry บุตรชายของเขาในปี 1614 และจากนั้นไปยัง George บุตรชายของเขาในปี 1639 ^{[ 3 ]}ที่ดินนี้เปลี่ยนมือไปเรื่อยๆ จนกระทั่งถูกซื้อในปี 1863 โดยพันเอก Frederick Clinton ซึ่งครอบครัวของเขาขายที่ดินนี้ในช่วงทศวรรษ 1950 ^{[ 3 ]}

คฤหาสน์ Hordle Trenchard อยู่ในความครอบครองของ Henry Trenchard ในศตวรรษที่ 13 ร่วมกับ Sharprix (ปัจจุบันคือ Walhampton) ^{[ 3 ]}ผู้สืบทอดของเขา John Trenchard ได้รับการกล่าวถึงในปี 1309 ว่าเป็นเจ้าของที่ดินหลักของ Hordle และในปี 1346 ที่ดินนี้เป็นของ Henry Trenchard อีกคนหนึ่ง ในปี 1428 John Trenchard เป็นเจ้าของที่ดิน Hordle แต่ต่อมาในปีเดียวกันนั้น หลังจากที่เขาเสียชีวิต Robert Dingley และ John Lisle ก็ได้เป็นเจ้าของที่ดินครึ่งหนึ่งซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของเขา^{[ 3 ]}ในปี 1633 ที่ดินนี้กลับมาอยู่ในมือของตระกูล Trenchard ที่มีความสัมพันธ์ห่างไกลกันอีกครั้ง คือSir Thomas Trenchardซึ่งได้รับที่ดิน Hordle คืนมา ซึ่งเคยเป็นของบิดาของเขา Sir George ในปี 1747 ที่ดินนี้ถูกขายให้กับ William Rickman และอีกไม่กี่ปีต่อมาก็ถูกซื้อโดย Edward Ives ซึ่งในปี 1773 ได้โอนกรรมสิทธิ์ให้กับ John Missing น่าจะรวมเข้ากับคฤหาสน์หลักในช่วงศตวรรษที่ 19 ^{[ 3 ]}

หนังสือ Domesday Book กล่าวถึงโรงสีน้ำที่ Hordle ^{[ 9 ] แม้ว่าโรงสีน้ำนี้จะหายไปนานแล้วก็ตาม โรงสีน้ำในศตวรรษที่ 18 สามารถมองเห็นได้ในบริเวณใกล้เคียงที่ Gordleton ทางตะวันออกของหมู่บ้านในปัจจุบัน โรงสีน้ำอีก แห่ง}ในศตวรรษที่ 18 ที่ Efford ตั้งอยู่บนพรมแดนของตำบลกับPennington [ ^{12 ]}

เมื่อมีการล้อมรั้ว Arnewood Common ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ศูนย์กลางประชากรหลักจึงย้ายไปทางเหนือ ห่างจากชายฝั่ง และเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงนี้ โบสถ์ประจำตำบลโบราณจึงถูกรื้อถอนในปี 1830 และย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันใกล้กับ Downton Common ซึ่งปัจจุบันถูกล้อมรั้วแล้ว ห่างออกไปทางเหนือ 2 ไมล์ (3 กม.) ^{[ 4 ]}ไม่มีโรงเรียนในตำบลจนกระทั่งปี 1860 ^{[ 4 ]}ในช่วงทศวรรษ 1870 Hordle Grange บน Vaggs Lane เคยเป็นที่อยู่อาศัยของกลุ่มศาสนาที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่าNew Forest Shakersเป็น เวลา 3 ปี ^{[ 13 ]}ในที่สุดพวกเขาก็ถูกขับไล่ออกจากบ้านหลังนี้และย้ายไปอยู่ที่Tiptoe ใกล้เคียง ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่ในเต็นท์จนกระทั่งผู้นำของพวกเขาMary Ann Girlingเสียชีวิตในปี 1886 ^{[ 14 ]}

หลังจากประมาณปี 1920 มีการเพิ่มจำนวนประชากรในเขตแพริชอย่างมาก และกระบวนการนี้เร่งตัวขึ้นในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 ส่งผลให้ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยส่วนใหญ่ประกอบอาชีพในเมืองใกล้เคียงอย่างลิมิงตันและนิว มิลตัน [ ^{4 ] ประชากร}ในเขตแพริชในปี 1801 มีจำนวน 446 คน และในปี 1931 เพิ่มขึ้นอีกหนึ่งพันคน และยังคงเติบโตเรื่อยมานับตั้งแต่นั้น^{[ 4 ]}ปัจจุบัน ฮอร์เดิล แม้จะมีการเติบโตอย่างมาก แต่ก็ยังคงรักษาลักษณะชนบทเอาไว้ได้ โดยได้รับความช่วยเหลือจากแนวพื้นที่สีเขียวที่แยกออกจากเขตแพริชที่อยู่ติดกัน^{[ 4 ]}ประชากรของเขตแพริชในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2001มีจำนวน 5,271 คน^{[ 15 ]}

อาคารที่มีความสำคัญระดับชาติไม่ได้อยู่ในเขตตำบลอีกต่อไป ได้แก่ปราสาทเฮิร์สต์ซึ่งเป็นหนึ่งในสิ่งก่อสร้างป้องกันของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 และหอคอยสเวย์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อหอคอยอาร์เนวูดหรือหอคอยปีเตอร์สัน) ซึ่งเป็นสิ่งก่อสร้างคอนกรีตที่ไม่เสริมเหล็กที่สูงที่สุดในโลก^{[ 3 ]}

มีการบันทึกโบสถ์ไว้ในเอกสารของChristchurch Prioryในช่วงต้นศตวรรษที่สิบสอง^{[ 4 ]}ตั้งแต่สมัยแรกเริ่ม Hordle เป็นโบสถ์ประจำตำบลของบาทหลวงแห่งMilfordและได้รับการดูแลโดยบาทหลวง จนกระทั่งเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1867 เมื่อ Hordle ได้รับการประกาศให้เป็นเขตปกครองของบาทหลวงที่แยกต่างหากจาก Milford ^{[ 3 ]}โบสถ์เก่าถูกรื้อถอนในปี ค.ศ. 1830 เนื่องจากอยู่ในสภาพทรุดโทรม สถานที่ตั้งของโบสถ์เก่าอยู่ที่ Hordle Cliff ซึ่งอยู่ห่างจากหมู่บ้านปัจจุบันไปทางใต้ประมาณ 2 ไมล์ และเหลือเพียงพื้นที่สุสานล้อมรอบเท่านั้น^{[ 3 ]}

ภาพประกอบหลายภาพของโบสถ์เก่าได้รับการเก็บรักษาไว้ที่บ้านพักบาทหลวงและแสดงให้เห็นว่าโบสถ์ประกอบด้วยส่วนแท่นบูชา ปีกโบสถ์ด้านเหนือและด้านใต้พร้อมโบสถ์น้อย โถงกลาง และหอระฆังกลาง^{[ 3 ]}ประตูทางใต้อย่างน้อยก็มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 ^{[ 3 ]} โบสถ์ประจำตำบลปัจจุบัน ออลเซนต์ส สร้างขึ้นในปี 1872 และสืบทอดมาจากอาคารหลังเก่าบนที่ดินเดียวกันซึ่งสร้างขึ้นในปี 1830 ^{[ 5 ]}ตัวเรือนออร์แกนของโบสถ์มีอายุตั้งแต่ปี 1877 และได้รับการออกแบบโดยจอห์น ฟรานซิส เบนท์ลีย์^{[ 16 ]}

หนังสือ Domesday Book กล่าวถึงบ่อเกลือ 6 แห่งที่นี่^{[ 9 ]}แต่อุตสาหกรรมนี้เสื่อมถอยลงหลังจากนั้นและหยุดลงก่อนสิ้นสุดศตวรรษที่ 14 ยกเว้นโรงงานผลิตเกลือบนแหลม Hurst Spit ^{[ 3 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับฮอร์เดิล

• สภาตำบลฮอร์ดล
• โบสถ์ประจำตำบลฮอร์เดิล
• โรงเรียนประถมฮอร์เดิล ซีอี
• กลุ่มลูกเสือที่ 17 นิวฟอเรสต์ใต้ (ฮอร์เดิล)
• [1]ข่าวสารจากชุมชน