ฝึกให้เชื่อง
ประเภท	ซิทคอมแอนิเมชั่น
สร้างโดย	กาเบรียล อัลลัน เจนนิเฟอร์ คริตเทนเดน เคลีย ดูวัลล์
เสียงของ	ลิซ่า คูดโรว์ เคลีย ดูวัลล์ แนท แฟกซอน วิล ฟอร์เต้ โทนี่ เฮล ชารอน ฮอร์แกน เจสัน แมนต์ซูคาส แซม ริชาร์ดสัน
เพลงโดย	เคอร์ติส มัวร์ แฟรงค์ ชิอัมปี
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกา
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
จำนวนฤดูกาล	2
จำนวนตอน	30
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร	กาเบรียล อัลลัน และ เจนนิเฟอร์ คริตเทนเดน เคลีย ดูวัลล์ ชารอน ฮอร์แกน เคลเลีย เมาท์ฟอร์ด ดาน่า ออนเนอร์ แอรอน คาปลัน เมลานี แฟรงเคิล เดฟ เจเซอร์และแมตต์ ซิลเวอร์สไตน์
ผู้ผลิต	คริส เอนเซลล์ ชานา โกห์ด แอนน์ คิม
บรรณาธิการ	ไรอัน วิค อดัม เรดดิง จัสติน เซฟ โรส
ระยะเวลาการวิ่ง	21 นาที
บริษัทผู้ผลิต	เงือก อัลเลนเดน แคปิตอล เอนเตอร์เทนเมนต์ เบนโตะ บ็อกซ์ เอนเตอร์เทนเมนต์
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	จิ้งจอก
ปล่อย	31 พฤษภาคม 2564  – 6 สิงหาคม 2566( 31 พฤษภาคม 2021 )( 6 สิงหาคม 2023 )

HouseBrokenเป็นซิตคอมแอนิเมชั่น อเมริกัน ที่สร้างโดย Jennifer Crittenden , Clea DuVallและ Gabrielle Allan ซึ่งออกอากาศทางช่อง Foxตั้งแต่วันที่ 31 พฤษภาคม 2021 ^{[ 1 ] [ 2 ]}ถึง 6 สิงหาคม 2023 ในเดือนสิงหาคม 2021 ซีรีส์ได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่นที่สองซึ่งออกอากาศตอนแรกในวันที่ 4 ธันวาคม 2022 ^{[ 3 ] [ 4 ]}รายการนี้ได้นำ Nat Faxonและ Sharon Horgan กลับมาร่วม แสดงในบทบาทที่คล้ายกับตัวละครของพวกเขาใน Disenchantment

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2567 ซีรีส์นี้ถูกยกเลิกหลังจากออกอากาศไปสองซีซั่นเนื่องจากเรตติ้งต่ำ^{[ 5 ] [ 6 ]}

ซีรีส์นี้ดำเนินเรื่องในโลกที่ สัตว์ ที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์สามารถพูดได้ แต่มนุษย์ไม่สามารถเข้าใจได้ เรื่องราวเน้นไปที่กลุ่มสัตว์เลี้ยงในลอสแอนเจลิสที่เข้าร่วมกลุ่มบำบัดซึ่งนำโดยฮันนี่ สุนัขที่เจ้าของเป็นนักบำบัดและทำให้เธอได้รับอิทธิพลจากนักบำบัด เรื่องราวเล่าจากมุมมองของสัตว์แต่ละตัวที่มีปัญหาต่าง ๆ ซึ่งมักเกิดจากเจ้าของของพวกมัน รายการนี้จึงเล่ารายละเอียดเกี่ยวกับการผจญภัยต่าง ๆ ที่พวกมันต้องเผชิญเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านั้น^{[ 7 ]}

• ลิซ่า คูดโรว์รับบทเป็น ฮันนี่ สุนัขพันธุ์พุดเดิ้ลผสมมาตรฐานที่เปิดห้องนั่งเล่นให้กลุ่มเข้ามาและให้กำลังใจซึ่งกันและกัน ฮันนี่เองก็มีปัญหาของตัวเองเช่นกัน เช่น โศกเศร้ากับการตายของบิ๊กคุกกี้ เพื่อนสนิทของเธอ และการแต่งงานที่ถูกจัดขึ้น (โดยมนุษย์ของเธอ) กับชีฟ^{[ 8 ]}
• Clea DuVall รับบทเป็น Elsa สุนัข พันธุ์คอร์กี้ที่กระหายอำนาจและรู้ไปหมดทุกเรื่องและเป็นสุนัขช่วยเหลือที่กำลังฝึกฝนอยู่ — หรืออย่างน้อยเธอก็อ้างเช่นนั้น — ซึ่งทำให้ Honey แทบคลั่ง^{[ 8 ]}เจ้าของของเธอเป็นหญิงสาวที่ละเลยและไม่รู้เรื่องอะไรเลย เธอแค่เอาเสื้อกั๊กช่วยเหลือมาสวมให้ Elsa เพื่อให้เธอสามารถทำสิ่งต่างๆ ที่ถือว่าผิดกฎหมายได้โดยไม่มีผลกระทบใดๆ
• แนท แฟกซอนรับบทเป็น...
  • ชีฟ สุนัขพันธุ์เซนต์เบอร์นาร์ดที่ ซุ่มซ่ามและไม่ฉลาดนัก และเป็นคู่หูของฮันนี่ ซึ่งชอบกินถุงเท้า เล่นโคลน และเลียตัวเอง^{[ 8 ]}
  • นาธาน นกมาคอว์สีฟ้าเหลือง เพศ ผู้ ที่หยิ่งยโสและเห็นแก่ตัวมาก และชอบกลั่นแกล้งผู้อื่น
  • เควิน เจ้าของที่ไม่เอาใจใส่ชิโก้ อดีตแฟนสาวของเขาได้ทิ้งชิโก้ไว้หลังจากเลิกกัน และอยู่กับชิโก้มาตั้งแต่นั้น เควินเคยทำงานเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินจนกระทั่งถูกไล่ออก และในซีซั่น 2 ก็ได้ เปิดเผยว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของ กลุ่มคนรักสัตว์แต่งกายเป็นสัตว์ (Furry fandom) อย่างน่าขัน
• วิลล์ ฟอร์เต้ รับบทเป็นเชลเต่าที่มีปัญหาเรื่องความสัมพันธ์และหลงใหลในรองเท้า ในตอนแรกเขามีความสัมพันธ์กับจระเข้ ตัวหนึ่ง ที่เขาตั้งชื่อว่า "ลินด์เซย์" และกำลังจะแต่งงานกับมัน จนกระทั่งดาร์ลาคู่ของเขากลับมาหลังจาก 15 ปี^{[ 8 ] [ 9 ]}ในตอน "Who Are You?" มีการเปิดเผยว่าเชลอาศัยอยู่กับสัตว์อื่นๆ แต่ไม่เคยพูดถึงพวกมันกับกลุ่มเนื่องจากความหลงตัวเองของเขา เจ้าของที่อายุน้อยที่สุดของเขาเรียนอยู่ที่โรงเรียนประถมเดียวกันกับที่นิบเบิลส์อาศัยอยู่^{[ 10 ]}จากนั้นเขาก็มี ความสัมพันธ์ แบบรักหลายคนกับดาร์ลาและลินด์เซย์ ในตอน "Who's a Bad Girl? (Part 1)" มีการเปิดเผยว่าลินด์เซย์เป็นของซาเวียร์ เจ้าของเดิมของเชลที่ลืมรองเท้าไว้เมื่อเขาไปเรียนมหาวิทยาลัย รองเท้าไม่เคยถูกกล่าวถึงอีกเลยหลังจากนั้น นอกจากฉากย้อนหลังในตอน "Who Got Burned?" ของซีซั่น 2 ทั้งเชลและดาร์ลากลายเป็นพ่อแม่ในซีซั่น 2
• โทนี่ เฮลรับบทเป็น
  • ดิอาโบล สุนัขพันธุ์เทอร์เรีย ผสมที่วิตกกังวลและชอบใส่เสื้อ กันหนาว เป็นโรคย้ำคิดย้ำทำ เขากลายมาแทนที่บิ๊กคุกกี้ในกลุ่มบำบัด^{[ 8 ]}เจ้าของของเขาหย่าร้างกันและแบ่งการดูแลเขาร่วมกัน อย่างไรก็ตาม ในตอน "คุณเป็นใคร?" เจ้าของของเขาตัดสินใจให้เขาเลือกบ้านถาวรของตัวเอง และในที่สุดเขาก็ตัดสินใจไปอยู่กับ "พ่อ" ของเขา ส่วน "แม่" ของเขาถูกเปิดเผยว่าเป็นชาวยิวในซีซั่นที่ 2 เนื่องจากเขาทั้งใส่เสื้อผ้าธีมคริสต์มาสและฮานุกกะห์ มุกตลกที่เล่นซ้ำๆ คือการที่เขาถูกเข้าใจผิดว่าเป็นสัตว์ชนิดอื่น
  • แม็กซ์หมูเบิร์กเชียร์ของจอร์จ คลูนีย์อดีตนักแสดงและปัจจุบันเป็นคนหลงตัวเองที่หมกมุ่นอยู่ กับสถานะ ^{[ 8 ]}เขาได้รับการตั้งชื่อตามหมูตัวจริงของจอร์จ คลูนีย์ที่เสียชีวิตในปี 2006 เรื่องนี้ถูกกล่าวถึงในตอน "Who Are You?" เมื่อแม็กซ์ตระหนักว่ามีหมูอีกตัวชื่อแม็กซ์มาก่อนเขาและเป็นตัวแทนของเขา^{[ 10 ]}ในตอน "Who's a Bad Girl? (Part 1)" เขาถูกส่งไปอยู่กับเรย์ ลิออตตาในซีซั่นที่ 2 เขาเริ่มไปอยู่กับเดวิด สเปด
• Sharon Horgan รับบทเป็น Tabitha แมวเปอร์เซียอายุ 15 ปีอดีตราชินีความงาม ที่เกษียณแล้ว พยายามปรับตัวให้เข้ากับชีวิตนอกวงการประกวดแมว^{[ 8 ]}เธอพูดด้วยสำเนียงรัสเซีย ในตอนแรกเธออาศัยอยู่กับเจ้าของของเธอ Stelios และ Brett และแมวตัวเล็กกว่าชื่อ Kit-Kat ในตอนที่สี่ ด้วยความอิจฉาที่เจ้าของให้ความสนใจ Kit-Kat มากกว่าเธอ เธอจึงหนีออกจากบ้านและเริ่มอาศัยอยู่ที่คาเฟ่แมว ในที่สุด Tabitha ก็เกลียดที่นั่นหลังจากมีคนในคาเฟ่พยายามลักพาตัวเธอ และเริ่มไปอาศัยอยู่กับ The Gray One และแมวตัวอื่นๆ ในตอนที่เจ็ด Tabitha และ The Gray One กลายเป็นคู่รักกันในตอนที่เก้า ในที่สุดเธอก็ได้กลับมาอยู่กับเจ้าของของเธอในตอนที่สิบ
• เจสัน แมนต์ซูคาส รับบทเป็น เดอะ เกรย์ วัน แมวพันธุ์รัสเซียนบลูที่ฉลาดแกมโกง อาศัยอยู่กับแมวอีกประมาณสี่สิบหรือหกสิบตัว และแอบชอบทาบิธา แต่ทาบิธากลับไม่สนใจเขา เลย ^{[ 8 ]}เขาตาบอดข้างหนึ่งและเต็มไปด้วยโรคภัยไข้เจ็บ เจ้าของของเขาคือแมดจ์ หญิงชราผู้รักแมวและชอบสะสมของ ซึ่งไม่เคยออกจากบ้านเลยนอกจากตอนที่ไปร่วมงานประกวดแมว เดอะ เกรย์ วัน และทาบิธากลายเป็นคู่รักกันในตอนที่เก้า
• แซม ริชาร์ดสัน รับบทเป็น ชิโก้แมวลายเสืออ้วน ที่พึ่งพาคนอื่นและไร้เดียงสามาก ^{[ 8 ]}เขาคิดว่าเควินเจ้าของของเขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด แม้ว่าความรู้สึกที่มีต่อเควินจะมากกว่าแค่ความเป็นเพื่อนก็ตาม ในตอน "ใครคือนักบำบัดที่ดี?" เปิดเผยว่าเขาตั้งท้องและคลอดลูกแมวแปดตัวระหว่างการบำบัดซึ่งเอลซ่าเป็นผู้ดูแล ลูกแมวของเขาถูกนำไปเลี้ยงในตอน "ใครกำลังลังเล?" นอกจากนี้ยังพบว่าการตั้งท้องของเขาเป็นผลมาจากการผสมพันธุ์กับแมวตัวผู้^{[ 9 ]}ในตอนจบของซีซั่น 1 "ใครคือสาวร้าย? (ตอนที่ 2)" เปิดเผยว่าเจ้าของของเขาเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน และชิโก้เคยเป็นของดาน่า อดีตแฟนสาวของเควิน ก่อนที่เธอจะทิ้งเขาไป ในตอน "ใครคือเจ้าของบ้าน" เปิดเผยว่าชื่อเดิมของชิโก้คือปริ๊นซ์ และเคยอาศัยอยู่กับชายคนหนึ่งชื่อลอนนี่ ซึ่งต่อมาพบว่าเป็นฆาตกรต่อเนื่อง
• Tchotchke เป็นลอริสช้าที่เป็นตัวละครหลักเพียงตัวเดียวที่ไม่พูด แต่สื่อสารผ่านภาษากายและร่มค็อกเทล ซึ่งดูเหมือนว่าเขาจะผูกพันกับมันมาก เขาอาศัยอยู่ในโรงเก็บของของจิล ในตอน "Who's a Scaredy Cat?" ของซีซั่นที่สอง ได้มีการเปิดเผยว่า Tchotchke เคยเป็นของนักร้องชาวแคนาดาJustin Bieberซึ่งต่อมาได้ทิ้งเขาไป เขาและกลุ่มสัตว์เลี้ยงแปลก ๆ ที่ถูกเจ้าของทิ้งอาศัยอยู่ในห้องใต้ดินของจิล^{[ 11 ]}

• มาเรีย แบมฟอร์ดรับบทเป็น
  • จิลล์ เจ้าของมนุษย์ของฮันนี่และชีฟ^{[ 8 ]}เธอทำงานเป็นนักบำบัด
  • ดาร์ลา คู่ของเชล ที่กลับมาหลังจากหายตัวไป 15 ปี
  • แรคคูนตัวน้อยแสนสนุก หนึ่งในเพื่อนของแรคคูน
• เกรตา ลี รับบทเป็น บับเบิลส์ ปลาทองวัยรุ่นเจ้าชู้ที่อาศัยอยู่กับฮันนี่และชีฟ เธอคอยแซวสัตว์ตัวอื่นๆ^{[ 8 ]}ในตอน "คุณเป็นใคร?" ได้มีการเปิดเผยว่าเธอไม่ใช่บับเบิลส์ตัวแรก บทบาทของบับเบิลส์ลดลงอย่างมากในซีซั่น 2 เนื่องจากส่วนใหญ่ปรากฏตัวโดยไม่มีบทพูด
• Bresha Webbรับบทเป็น Nibbles หนูแฮมสเตอร์ โรคจิต ที่กำลังโศกเศร้ากับการสูญเสียคู่ของเธอ (ซึ่งเธอเป็นคนฆ่า) ^{[ 8 ]}เธอเป็นสัตว์เลี้ยงประจำห้องเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 3
• ไบรอัน ไทรี เฮนรี รับบทเป็น อาร์มันโด หมาป่าโคโยตี ป่า ที่ฮันนี่แอบชอบ
• ทิโมธี ไซมอนส์ รับบทเป็น แรคคูน แรคคูนป่าที่รักธรรมชาติและพร้อมจะแสดงให้ทุกคนเห็นว่ามันมีด้านที่ดุร้ายอยู่ในตัว
• มิคาเอลา ไดทซ์รับบทเป็น คิท-แคท แมวที่อาศัยอยู่กับทาบิธา ในตอนแรกเธอไม่มีบทพูด แต่ในซีซั่น 2 เธอจะมีบทพูดที่โดดเด่นมากขึ้น คิท-แคทเริ่มต้นจากการเป็นลูกแมว แต่ในซีซั่น 2 เธอโตขึ้นจนเทียบเท่ากับวัยรุ่นในโลกแมว

• Dax ShepardและKristen Bellรับบทเป็น Rutabaga และ Juliet ตามลำดับ คู่รักสุนัขในอุดมคติที่ Honey อิจฉา
• แอนนา ฟาริส รับบทเป็น ลิล บันนี่ สุนัขพันธุ์อัฟกันฮาวด์สุนัขของอินฟลูเอนเซอร์บนโซเชียลมีเดียที่ฮันนี่ผูกมิตรด้วยในเกมฟริสบี้สุดมันส์บนชายหาด
  • นอกจากนี้ ฟาริสยังให้เสียงพากย์เป็นชาร์ทรูสในภาพยนตร์เรื่อง "Who's a Good Therapist?" อีกด้วย
• ซาร่าห์ คูเปอร์รับบทเป็น เลนนี่
• นิโคล ไบเออร์รับบทเป็น ลาร์ราบี
• เบน ชวาร์ตซ์รับบทเป็น ไบรซ์ แมวไร้ชื่อ และ บันนี่ พอล
• Cathy Moriarty (ซีซั่น 1) และKathleen Turner (ซีซั่น 2) รับบทเป็น Nancy เจ้าของของ Nathan และแม่ของ Jill ซึ่งแสดงความเกลียดชัง Jill อย่างเปิดเผย
• นิโคล ซัลลิแวนรับบทเป็น ลิตเติล คุกกี้ ลูกสุนัขตัวใหม่ของเพื่อนบ้านของจิล
  • คนอื่น
• พอล เอฟ. ทอมป์กินส์ รับบทเป็นเรย์ ลิออตตา
• เดวิด สเปด รับบทเป็นตัวเอง
• โดนัลด์ เฟซอนรับบทเป็น อิลลินอยส์ เจมส์
• ฟิล ลามาร์และแมดดี คอร์แมนรับบทเป็น เกอร์นิโก และ คาราวัจโจ
• แมรี่ ฮอลแลนด์รับบทเป็น รูบี้
• จิมมี่ ทาโทร รับบทเป็น เทรย์
• เปโดร ปาสคาล รับบทเป็น โคลด
• เฟรด อาร์มิเซนรับบทเป็นดีเจ
• นาตาชา ลีออนน์รับบทเป็น โอลิเวอร์
• จูเลีย หลุยส์-เดรย์ฟัส รับบทเป็น โบราเคิล
• บรี ลาร์สัน รับบทเป็น โบวี
• เจมส์ แมคอะวอย รับบทเป็น สแตน
• เมลานี ลินสกี้รับบทเป็น พิงกี้
• ซินเทีย เอริโว รับบทเป็น เฟอร์ริส
• นิโคล ริชชี่ รับบทเป็น มาม่า แคส
• มอลลี่ ริงวอลด์ รับบทเป็น มิลลี่
• โบเวน หยาง รับบทเป็น ลอนนี่ เชงค์แมน
• สตีฟ-โอรับบทเป็น แบนชี
• แอนดรูว์ แรนเนลล์ รับบทเป็น เอนนิส
• โทมัส เลนนอนรับบทเป็น โพนี่ เฟอร์รารี่

ชื่อรายการในช่วงแรกคือTherapy Dog [ ^{35 ] เมื่อ}วันที่ 19 ธันวาคม 2019 ช่อง Foxได้สั่งให้สร้างรายการนี้เป็นซีรีส์HouseBrokenสร้างโดยClea DuVall , Jennifer Crittendenและ Gabrielle Allan ซึ่งคาดว่าจะร่วมเป็นผู้อำนวยการสร้างกับ Sharon Horgan, Clelia Mountford, Aaron Kaplan และ Dana Honor ^{[ 7 ]}เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2021 ช่อง Fox ได้ต่อสัญญาซีรีส์นี้สำหรับซีซั่นที่สอง^{[ 3 ]}เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2024 ช่อง Fox ได้ยกเลิกซีรีส์นี้หลังจากสองซีซั่น เนื่องจากจำนวนผู้ชมไม่มากเท่าที่ช่องหวังไว้^{[ 5 ] [ 6 ]}

นอกเหนือจากการประกาศซีรีส์ครั้งแรกแล้วLisa Kudrow , Clea DuVall , Nat Faxon , Will Forte , Tony Hale , Sharon Horgan , Jason MantzoukasและSam Richardsonยังได้รับการคัดเลือกให้เป็นนักแสดงประจำซีรีส์อีก ด้วย ^{[ 7 ]}

HouseBrokenออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2021 ทางช่องFox ^{[ 2 ]}ในแคนาดา ออกอากาศทางช่อง CTV 2 [ ^{36 ] ใน}ออสเตรเลีย สตรีมทางParamount+ [ ^{37 ] ซี}ซันที่สองออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2022 โดยมีสองตอนเกี่ยวกับเทศกาลคริสต์มาส และกลับมาออกอากาศอีกครั้งในวันที่ 26 มีนาคม 2023 ^{[ 4 ] [ 38 ]}

บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesซีรีส์นี้ได้รับคะแนนความเห็นชอบ 50% จากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 10 คน โดยมีคะแนนเฉลี่ย 4.5/10 ความเห็นของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า " Housebrokenมีนักพากย์เสียงที่มีความสามารถอย่างเหลือเชื่อ—แต่การเขียนบทพื้นฐานกลับไม่ค่อยดีนัก" ^{[ 39 ]}อย่างไรก็ตามMetacriticให้คะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 66 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 7 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับคำวิจารณ์ในแง่ดีโดยทั่วไป" ^{[ 40 ]}

ไม่มีข้อมูลเรตติ้ง DVR หลังตอนที่สอง

ซีรีส์ดังกล่าวได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสาขาซีรีส์จำกัดตอนยอดเยี่ยม/สื่อแอนิเมชั่นยอดเยี่ยมใน งานประกาศรางวัลแอนนี่ ครั้งที่ 50

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• HouseBrokenที่ IMDb