กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

ดวงจันทร์สูงแค่ไหน

" How High the Moon " เป็นเพลงแจ๊สมาตรฐานที่มีเนื้อร้องโดยNancy HamiltonและทำนองโดยMorgan Lewisเพลงนี้ได้รับการนำเสนอครั้งแรกในละครบรอดเวย์เรื่อง Two for the Show ในปี 1940...

ดวงจันทร์สูงแค่ไหน

"ดวงจันทร์สูงแค่ไหน"
เพลงโดยอัลเฟรด เดรกและฟรานเซส คอมสต็อก
ที่ตีพิมพ์1940
ประเภทแจ๊ส
นักแต่งเพลงมอร์แกน ลูอิส
นักแต่งเพลงแนนซี่ แฮมิลตัน

" How High the Moon " เป็นเพลงแจ๊สมาตรฐานที่มีเนื้อร้องโดยNancy HamiltonและทำนองโดยMorgan Lewisเพลงนี้ได้รับการนำเสนอครั้งแรกในละครบรอดเวย์เรื่อง Two for the Show ในปี 1940 ซึ่งขับร้องโดยAlfred DrakeและFrances Comstock [ 1 ]

การบันทึก

แผ่นเสียงซิงเกิล 78 รอบต่อนาที ปี 1951 จากค่าย Capitol Records โดย Les Paul และ Mary Ford
โน้ตเพลงปี 1951 สำหรับการบันทึกเสียงของเลส พอลและแมรี ฟอร์ด ที่แชปเปล นิวยอร์ก

เวอร์ชั่นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดที่บันทึกไว้ครั้งแรกคือเวอร์ชั่นของBenny Goodman & His Orchestra ซึ่งมีHelen Forrest เป็นนักร้องนำ บันทึกเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 1940 และวางจำหน่ายโดยColumbia Recordsเป็นหมายเลขแคตตาล็อก 35391 โดยมีเพลง "Fable of the Rose" เป็นเพลงด้านหลัง[ 2 ] Les Paul Trioบันทึกเวอร์ชั่นที่วางจำหน่ายเป็นV-Disc 540B พร้อมบทนำที่พูด ซึ่งออกวางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน 1945 โดยกระทรวงสงครามของสหรัฐอเมริกา ในปี 1948 Stan Kenton หัวหน้าวง ประสบความสำเร็จในระดับหนึ่งกับเวอร์ชั่นของเขา การบันทึกเสียงพร้อมเสียงร้องของJune Christyวางจำหน่ายโดยCapitol Records เป็นหมายเลขแคตตาล็อก 911 (โดยมีเพลง " Willow, Weep for Me " เป็นเพลงด้านหลัง ) [ 3 ]และ 15117 (โดยมีเพลง "Interlude" เป็นเพลงด้านหลัง) [ 4 ]เพลงนี้ขึ้นถึง ชาร์ตเพลงขายดี ของนิตยสาร Billboardเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 1948 ซึ่งเป็นสัปดาห์เดียวที่อยู่ในชาร์ต โดยอยู่ที่อันดับ 27 [ 5 ]

"ดวงจันทร์สูงแค่ไหน"
ซิงเกิลโดยเลส พอล และ แมรี่ ฟอร์ด
ปล่อยแล้ว26 มีนาคม 1951 (วันวางจำหน่ายครั้งแรก)
บันทึกแล้ว4 มกราคม พ.ศ. 2494 [ 6 ]
สตูดิโอห้องสตูดิโออพาร์ตเมนต์ของเลส พอลและแมรี ฟอร์ด[ 6 ]
ความยาว2:07 .
ฉลากแคปิตอลเรคคอร์ดส์[ 6 ]
นักแต่งเพลงแนนซี แฮมิลตัน , มอร์แกน ลูอิส
โปรดิวเซอร์เลสพอล[ 6 ]

เพลงนี้ได้รับการบันทึกเสียงโดยLes PaulและMary Fordเมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2494 ในสตูดิโอในบ้านของพวกเขาที่ Jackson Heights, Queens [ 6 ]เวอร์ชันนี้มี Paul เล่นกีตาร์ทั้งหมด (นำ, จังหวะ, สายที่ถูกปิดเสียงสำหรับเครื่องดนตรีประเภทเคาะ และเบสไลน์ที่เล่นบนกีตาร์) [ 6 ]เสียงร้องนำของ Ford ใช้เวลาบันทึกถึงสามครั้ง เนื่องจาก Paul และ Ford บันทึกเสียง (อย่างน้อยก็เสียงร้องของ Ford) ในเวลากลางคืน เธอจึงคลุมผ้าห่มไว้บนศีรษะเพื่อให้เสียงส่วนใหญ่พุ่งตรงไปยังไมโครโฟนริบบิ้น RCA Type 44-BX ตัวเดียว และจะไม่เดินทางผ่านอาคารและปลุกเพื่อนบ้าน[ 6 ] อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการบันทึกเสียงร้องประสานเสียงของ Ford เพื่อนบ้านของพวกเขาก็บ่นเรื่องเสียงดัง[ 6 ] ตามที่ Paul กล่าว การบันทึกเสียงครั้งสุดท้ายมีส่วนของกีตาร์ 12 ส่วนและส่วนของเสียงร้อง 12 ส่วน[ 6 ]

แผ่นเสียงนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 26 มีนาคมโดย Capitol Records ในหมายเลขแคตตาล็อก 1451 โดยมีเพลง "Walkin' and Whistlin' Blues" อยู่ด้าน B [ 7 ] และอยู่ใน ชาร์ตBillboardเป็นเวลา 25 สัปดาห์ (เริ่มตั้งแต่วันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2494) [ 5 ]และอยู่ในอันดับที่ 1 เป็นเวลา 9 สัปดาห์ ต่อมา Capitol ได้วางจำหน่ายแผ่นเสียงนี้อีกครั้งในหมายเลขแคตตาล็อก 1675 โดยมีเพลง "Josephine" อยู่ด้านB [ 8 ] เวอร์ชัน นี้ติด ชาร์ต Most-Played Juke Box Rhythm & Blues Recordsซึ่งขึ้นสูงสุดที่อันดับ 2 [ 9 ] บันทึกเสียงนี้ได้รับการบรรจุอยู่ในหอเกียรติยศแกรมมี่ในปี พ.ศ. 2522 และอยู่ในรายชื่อของหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลและพิพิธภัณฑ์เพลงที่หล่อหลอมร็อกแอนด์โรล[ 10 ]ในปี พ.ศ. 2566 เวอร์ชันนี้ถูกรวมอยู่ในซาวด์แทร็กของภาพยนตร์เรื่องAsteroid CityโดยWes Anderson [ 11 ]

เพลงนี้ถูกร้องในบันทึกเสียงต่างๆ โดยElla Fitzgerald และกลายเป็น เพลงประจำตัวของ Ella (ร่วมกับเพลง " Oh, Lady Be Good! " ของ Gershwins ) เธอแสดงเพลงนี้ครั้งแรกที่ Carnegie Hallเมื่อวันที่ 29 กันยายน 1947 [ 1 ]การบันทึกเสียงครั้งแรกของเธอ โดยมีวง Daydreamers เป็นวงดนตรีประกอบ ถูกบันทึกเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 1947 และวางจำหน่ายโดยDecca Recordsในหมายเลขแคตตาล็อก 24387 โดยมีเพลง " You Turned the Tables on Me " เป็นเพลงด้านหลัง [ 12 ]การบันทึกเสียงเพลง "How High the Moon" ที่โด่งดังที่สุดของเธออยู่ในอัลบั้มElla in Berlin ใน ปี 1960 และเวอร์ชันของเธอได้รับการบรรจุเข้าสู่หอเกียรติยศแกรมมี่ในปี 2002 ซึ่งเป็นรางวัลแกรมมี่พิเศษที่จัดตั้งขึ้นในปี 1973 เพื่อเป็นเกียรติแก่การบันทึกเสียงที่มีอายุอย่างน้อยยี่สิบห้าปี และมี "ความสำคัญเชิงคุณภาพหรือทางประวัติศาสตร์" [ 13 ]

เพลงนี้กลายเป็นเพลง มาตรฐานของ ดนตรีแจ๊สยิปซีและมีนักดนตรีหลายคนในแนวเพลงนี้ได้บันทึกเสียงไว้

เวอร์ชันอื่นๆ

เพลงที่ดัดแปลงมาจากเพลง "How High the Moon"

เพลงแจ๊สมาตรฐานอีกเพลงหนึ่งคือ " Ornithology " โดยCharlie ParkerและBenny Harrisซึ่งใช้คอร์ดจากเพลง "How High the Moon" เป็นพื้นฐาน เป็นเรื่องปกติในหมู่นักดนตรีแจ๊ส (Ella Fitzgerald, Lionel Hamptonและคนอื่นๆ) ที่จะนำ "Ornithology" มาใช้ในการโซโลอย่างราบรื่นเมื่อเล่น "How High the Moon" Lennie Tristanoเขียนเพลง "Lennie-bird" ในรูปแบบคอนทราแฟ กต์โดยใช้คอร์ดดังกล่าว และเพลง " Solar " ของMiles Davis / Chuck Wayneก็ใช้โครงสร้างคอร์ดบางส่วนเป็นพื้นฐานเช่นกัน[ 45 ]เพลง "Bean At Met" ของ Coleman Hawkins ก็ใช้คอร์ดจากเพลง How High The Moon เป็นพื้นฐานเช่นกัน เพลงนี้เริ่มต้นด้วยริฟฟ์ง่ายๆ ในท่อนที่ 1 ถึง 8 และ 17 ถึง 24 ส่วนที่เหลือเต็มไปด้วยการโซโล

เพลง "Satellite" ของ John Coltraneก็ใช้คอร์ดจากเพลง "How High the Moon" เป็นพื้นฐานเช่นกัน โดย Coltrane ได้ตกแต่งคอร์ดเหล่านั้นด้วยลำดับคอร์ดสามตัวที่เขาใช้ในเพลง " Giant Steps " ด้วย

เพลง "Bright Moon" ของ Jimmy Giuffre ก็ใช้คอร์ดพื้นฐานจากเพลง "How High the Moon" เช่นกัน โดย Quincy Jonesได้บันทึกเพลงนี้ไว้ในอัลบั้มที่สองของเขาGo West, Man! ในปี 1957

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=How_High_the_Moon&oldid=1344164282 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ดวงจันทร์สูงแค่ไหน

" How High the Moon " เป็นเพลงแจ๊สมาตรฐานที่มีเนื้อร้องโดยNancy HamiltonและทำนองโดยMorgan Lewisเพลงนี้ได้รับการนำเสนอครั้งแรกในละครบรอดเวย์เรื่อง Two for the Show ในปี 1940...

การบันทึก

เวอร์ชั่นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดที่บันทึกไว้ครั้งแรกคือเวอร์ชั่นของ Benny Goodman & His Orchestra ซึ่งมี Helen Forrest เป็นนักร้องนำ บันทึกเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 1940 และวางจำหน่ายโดย Columbia Records เป็นหมายเลขแคตตาล็อก 35391 โดยมีเพลง "Fable of the...

เวอร์ชันอื่นๆ

โลล่า อัลไบรท์ ใน Peter Gunn ซีซั่น 1 ตอนที่ 5 "The Frog" ปี 1958 [ 14 ] เรย์ แอนโทนี่ – การแสดงดนตรีสดที่ทาวเวอร์ (2008) หลุยส์ อาร์มสตรอง และวงออร์เคสตราของเขา (บันทึกเสียงสองส่วนเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ.

เพลงที่ดัดแปลงมาจากเพลง "How High the Moon"

เพลงแจ๊สมาตรฐานอีกเพลงหนึ่งคือ " Ornithology " โดย Charlie Parker และ Benny Harris ซึ่งใช้ คอร์ด จากเพลง "How High the Moon" เป็นพื้นฐาน เป็นเรื่องปกติในหมู่นักดนตรีแจ๊ส (Ella Fitzgerald, Lionel Hampton และคนอื่นๆ) ที่จะนำ "Ornithology"...