โฮเวิร์ด เบอร์แมน
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ ปี 2006
ประธาน คณะกรรมการกิจการต่างประเทศของ สภาผู้แทนราษฎร
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2551 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2554
นำหน้าโดย	ทอม แลนทอส
สืบทอดโดย	อิเลียน่า รอส-เลห์ติเนน
สมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากแคลิฟอร์เนีย
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2526 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2556
นำหน้าโดย	จอห์น เอช. รูสเซลอต
สืบทอดโดย	แบรด เชอร์แมน (เขตเลือกตั้งใหม่)
เขตเลือกตั้ง	เขตเลือกตั้งที่ 26 (พ.ศ. 2526–2546)เขตเลือกตั้งที่ 28 (พ.ศ. 2546–2556)
ผู้นำเสียงข้างมากของสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 2 ธันวาคม 1974 – 1 ธันวาคม 1980
นำหน้าโดย	แจ็ค อาร์. เฟนตัน
สืบทอดโดย	ไมค์ รูส
สมาชิกสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 8 มกราคม 1973 ถึงวันที่ 30 พฤศจิกายน 1982
นำหน้าโดย	ชาร์ลส์ เจ. คอนราด
สืบทอดโดย	เกรย์ เดวิส
เขตเลือกตั้ง	เขตที่ 57 (พ.ศ. 2516–2517) เขตที่ 43 (พ.ศ. 2517–2525)
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	โฮเวิร์ด ลอว์เรนซ์ เบอร์แมน 15 เมษายน 1941( 15 เมษายน 1941 ) ลอสแอนเจลิสแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
งานสังสรรค์	ประชาธิปไตย
คู่สมรส	จานิส เบอร์แมน
เด็ก	2
การศึกษา	มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส ( ปริญญาตรีศิลปศาสตร์ , ปริญญาตรี ด้านกฎหมาย )

โฮเวิร์ด ลอว์เรนซ์ เบอร์แมน (เกิด 15 เมษายน 1941) เป็นทนายความชาวอเมริกันและ นักการเมือง พรรคเดโมแครต ที่เกษียณอายุแล้ว ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้แทนราษฎรจากรัฐแคลิฟอร์เนียตั้งแต่ปี 1983 ถึง 2013 เขตเลือกตั้งของเขา ซึ่งได้รับการแก้ไขสองครั้งในการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ ทุกสิบปี ครอบคลุมพื้นที่ฮอลลีวูดฮิลส์และบางส่วนของหุบเขาซานเฟอร์นันโด

เขาเป็นเพื่อนร่วมชั้นและพันธมิตรทางการเมืองมายาวนานของเฮนรี แวกซ์แมน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จากลอสแอนเจลิสตะวันตก ซึ่งเขาได้พบกันที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิสในปี 2012 เบอร์แมนพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งใหม่ให้กับแบรด เชอร์แมน สมาชิกพรรคเดโมแครตคนเดียวกัน หลังจากเขตเลือกตั้งของทั้งสองถูกรวมเข้าด้วยกันในการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่

เบอร์แมนเกิดที่ลอสแอนเจลิสในครอบครัวชาวยิว^{[ 1 ] [ 2 ]}เป็นบุตรชายของเอลีนอร์ (นามสกุลเดิม ชาปิโร) และโจเซฟ เบอร์แมน ปู่ย่าตายายฝ่ายแม่ของเขาอพยพมาจากรัสเซีย[ ^{3 ] เขา}จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตันในปี 1959 และได้รับปริญญาตรีสาขาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในปี 1962 และปริญญาทางกฎหมาย (LL.B.)ในปี 1965 จากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิสซึ่งเขาได้เป็นเพื่อนกับเฮนรี แวกซ์แมน ผู้ซึ่ง ต่อมาได้เป็นสมาชิกสภาคองเกรส ^{[ 4 ]}บลานช์ เบตติงตัน ครูสอนวิชาพลเมืองในโรงเรียนมัธยมของเขา เป็นแรงบันดาลใจให้เขาเข้าสู่การเมืองและรัฐบาล^{[ 5 ]}

เขาเป็น อาสาสมัคร VISTA (พ.ศ. 2509–2500) ในบัลติมอร์และซานฟรานซิสโกและเป็นทนายความร่วมที่สำนักงานกฎหมาย Levy, Van Bourg & Hackler ในลอสแอนเจลิส (พ.ศ. 2510–2515) ซึ่ง^{เชี่ยวชาญ}ด้านแรงงานสัมพันธ์ [ ^{6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

เบอร์แมนได้รับเลือกตั้งเข้าสู่สภาแห่งรัฐในปี 1972 จากเขตเลือกตั้งในฮอลลีวูดฮิลส์โดยโค่นล้มประธานสภาชั่วคราวจากพรรครีพับลิกันที่ดำรงตำแหน่งอยู่ ไมเคิล น้องชายของเขา ซึ่งเป็นผู้จัดการหาเสียงใน การเลือกตั้งสภาของ เฮนรี แวกซ์แมนในปี 1968 ก็ได้ดำเนินการหาเสียงผ่านจดหมายแบบเจาะจงเป้าหมายอีกครั้ง

ในปี 1974 เบอร์แมนและแวกซ์แมนต่างคัดค้านการก่อกบฏที่ไม่ประสบความสำเร็จของวิลลี บราวน์ ต่อ ประธานสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียลีโอ แมคคาร์ธีซึ่งตอบแทนความภักดีของเบอร์แมนด้วยการแต่งตั้งเขาเป็นผู้นำเสียงข้าง มากที่อายุน้อยที่สุด ในประวัติศาสตร์สภา แมคคาร์ธีไล่เบอร์แมนออกเมื่อเบอร์แมนพยายามจะเข้ามาแทนที่เขาในปี 1980 แม้ว่าแมคคาร์ธีจะไม่สามารถรักษาตำแหน่งประธานสภาไว้ได้ แต่เบอร์แมนก็ไม่สามารถชนะการเลือกตั้งและบราวน์จึงได้เป็นประธานสภา สมาชิกคนอื่นๆ ต่างกล่าวถึงความแข็งแกร่งทางการเมืองของเขา เบอร์แมนทั้งสองช่วยจัดการให้เพื่อนร่วมงานอย่างน้อยหนึ่งคน ( แจ็ค อาร์. เฟนตัน ) ที่คัดค้านการลงสมัครของเขา พ่ายแพ้ในการเลือกตั้ง ขั้นต้น^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งประธานกลุ่มพรรคเดโมแครตในสภาและอยู่ในคณะกรรมการบริหารงานวิจัยนโยบายของสภาอีกด้วย^{[ 12 ]}

หลังจากการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ทำให้เขตที่ 26 มีแนวโน้มไปทางพรรคเดโมแครตมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัดจอห์น ฮาร์บิน รูสเซลอ ต สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกันที่ดำรงตำแหน่ง อยู่ จึงตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งที่ 30 ของรัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1982 เบอร์แมนชนะการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตสำหรับที่นั่งว่างด้วยคะแนนเสียง 83% ^{[ 16 ]}และชนะการเลือกตั้งทั่วไปด้วยคะแนนเสียง 60% ^{[ 17 ]}

เบอร์แมนได้รับเลือกตั้งใหม่ 14 ครั้ง โดยไม่เคยได้รับคะแนนเสียงต่ำกว่า 61% ตั้งแต่ปี 1984 ถึง 2010 ^{[ 18 ]}

การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2000จัดสรรที่นั่งสภาผู้แทนราษฎรใหม่ให้แคลิฟอร์เนีย 1 ที่นั่ง รวมเป็น 53 ที่นั่ง เบอร์แมน ซึ่งเป็น "ผู้นำคณะผู้แทน" ในเรื่องการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ ได้ทำข้อตกลงกับพรรครีพับลิกันอย่างทอม เดวิสและเดวิด เดรเออร์เพื่อรักษาที่นั่งที่ปลอดภัย 34 ที่นั่งสำหรับพรรคเดโมแครต เพิ่มเขตเลือกตั้งใหม่ของพรรครีพับลิกันอีก 1 เขต และปกป้องสมาชิกพรรครีพับลิกันที่ดำรงตำแหน่งอยู่ 19 คน พรรคเดโมแครตในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาของรัฐแคลิฟอร์เนียหลายคนจ้างไมเคิล เบอร์แมน น้องชายของโฮเวิร์ด เบอร์แมน เป็นที่ปรึกษาด้านการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ โดยคิดค่าธรรมเนียมคนละ 20,000 ดอลลาร์^{[ 19 ]}เมื่อแผนเดือนสิงหาคม 2001 ถูกเปิดเผย สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแบรด เชอร์แมนเพื่อนร่วมพรรคเดโมแครตจากแคลิฟอร์เนีย บ่นว่าแผนดังกล่าวบั่นทอนความปลอดภัยของที่นั่งของเขาเนื่องจากมี ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เชื้อสายฮิสแปนิก มากเกินไป โดยกล่าวว่า "โฮเวิร์ด เบอร์แมนแทงข้างหลังผม" ^{[ 20 ]} เบอร์แมนตกลงที่จะวาดเส้นเขตแดนใหม่ระหว่างเขตเลือกตั้งของพวกเขา โดยให้ตัวเอง มีประชากรเชื้อสายลาติน 56% และเชอร์แมน 37% แผนการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่รอดพ้นจากการท้าทายในศาลจากMALDEFซึ่งโต้แย้งว่าการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ทำให้การเป็นตัวแทนของชาวฮิสแปนิกลดลง^{[ 21 ]} พรรค รีพับลิกันประสบความสูญเสียบ้าง พวกเขามีสมาชิกเพียง 19 คนในคณะผู้แทนใน สภา คองเกรสชุดที่ 110 ^{[ 22 ]}

ตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2006 เบอร์แมนจ่ายเงิน 195,000 ดอลลาร์ให้กับบริษัทที่ปรึกษา Berman & D'Agostino ของไมเคิล เบอร์แมน น้องชายของเขา จากเงินทุนหาเสียง^{[ 23 ]}ในการหาเสียงปี 2002 Berman & D'Agostino ได้รับเงิน 75,000 ดอลลาร์เป็นค่าที่ปรึกษาทางการเมือง ในปี 2005 มีการจ่ายค่าที่ปรึกษาให้กับบริษัท 50,000 ดอลลาร์ และตัวไมเคิล เบอร์แมนเองได้รับเงินอีก 80,500 ดอลลาร์เป็นค่าบริหารจัดการและค่าที่ปรึกษาในการหาเสียง ในปี 2006 มีการจ่ายค่าที่ปรึกษา 70,000 ดอลลาร์^{[ 24 ]}

หลังจากการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ เบอร์แมนตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งสภาคองเกรสที่ 30 ที่กำหนดขึ้นใหม่ โดยเผชิญหน้ากับแบรด เชอร์แมน เพื่อนร่วมพรรคเดโมแคร ต เชอร์แมนได้เปรียบเพราะก่อนหน้านี้เขาเป็นตัวแทนของประชากรมากกว่าครึ่งหนึ่งของเขต^{[ 25 ]}ประมาณ 60% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขตที่ 30 ใหม่ อาศัยอยู่ในเขตเดิมของเชอร์แมน ในขณะที่มีเพียง 20% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งอาศัยอยู่ในเขตของเบอร์แมน^{[ 26 ] [ 27 ]}

การแข่งขันครั้งนี้ถือเป็นการแข่งขันที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนระหว่างผู้สมัครสองคนที่คล้ายคลึงกันมากจากพรรคเดียวกันในการเลือกตั้งทั่วไป ซึ่งถูกเรียกว่าเป็น "การต่อสู้ที่ดุเดือด" ^{[ 28 ]}เบอร์แมนได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคเดโมแครตของแคลิฟอร์เนียประมาณสองในสาม ในบรรดาผู้ที่สนับสนุนเชอร์แมน ได้แก่ รองผู้ว่าการ รัฐแคลิฟอร์เนีย ในขณะนั้น กาวิน นิวซัมผู้ควบคุมการเงิน ของรัฐแคลิฟอร์เนียในขณะนั้น จอห์น เชียงอดีตประธานาธิบดีบิล คลินตันและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจอห์น คอนเยอร์สจากรัฐมิชิแกน^{[ 29 ]}

เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2555 เชอร์แมนได้อันดับหนึ่งในการเลือกตั้งขั้นต้นแบบเปิดที่มีผู้สมัคร 7 คน โดยได้คะแนนเสียง 42% เบอร์แมนได้อันดับสอง โดยได้คะแนนเสียง 26% ^{[ 30 ]}ระบบการเลือกตั้งขั้นต้นแบบสองอันดับแรกของรัฐ ซึ่งเริ่มใช้ในปี 2553 อนุญาตให้ผู้สมัครสองคนจากพรรคเดียวกันสามารถแข่งขันกันในการเลือกตั้งทั่วไปได้^{[ 31 ]}เบอร์แมนลงสมัครในฐานะผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตสายอนุรักษ์นิยม โดยหวังที่จะแบ่งคะแนนเสียงของพรรคเดโมแครตและครองเสียงส่วนใหญ่ในกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งอิสระและอนุรักษ์นิยม อย่างไรก็ตาม ในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนพฤศจิกายน เชอร์แมนเอาชนะเบอร์แมนด้วยคะแนน 60.3% ต่อ39.7% ^{[ 32 ] [ 33 ]}

เบอร์แมนได้รับการอธิบายว่าเป็น "หนึ่งในสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่มีความคิดสร้างสรรค์มากที่สุด และเป็นหนึ่งในผู้ปฏิบัติงานที่มีวิสัยทัศน์ชัดเจนที่สุดในทางการเมืองของอเมริกา" เขามีบทบาทในการออกกฎหมายในหลายประเด็น แต่ก็ได้รับการอธิบายว่าเป็น "คนที่ไม่ค่อยได้รับความสนใจจากสาธารณชนมากนัก" ^{[ 34 ]}

เบอร์แมนเป็นผู้สนับสนุนร่างกฎหมาย False Claims Act ปี 1986 ในสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งอนุญาตให้ผู้แจ้งเบาะแส สามารถ ดำเนินคดีทางแพ่งได้ ส่งผลให้รัฐบาลสหรัฐฯ ได้รับเงินคืนมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์^{[ 12 ]}

เบอร์แมนสนับสนุนการปกป้องงานในอุตสาหกรรมภาพยนตร์อเมริกันจากการจ้างเหมาภายนอก (" การผลิตที่หนีหายไป ") เขายังลงคะแนนเสียงคัดค้านการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อกำหนดให้มีงบประมาณที่สมดุลคัดค้านการห้ามการดูหมิ่นธงชาติอเมริกัน [ ^{11 ] คัดค้าน}พระราชบัญญัติคุ้มครองการแต่งงานและคัดค้านข้อจำกัดเกี่ยวกับการทำแท้ง^{[ 11 ]}

อย่างไรก็ตาม เบอร์แมนเห็นด้วยกับฝ่ายขวาหลายคนในหลายประเด็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งนโยบายต่างประเทศและการค้าเบอร์แมนลงคะแนนสนับสนุนการรุกรานอิรักทั้งในปี 1991และ2003รวมถึงพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติม FISA ปี 2008 [ ^{22 ] [ 35 ]}ซึ่งเป็นจุดยืนที่ส่งผลเสียต่อสถานะของเขาในหมู่เสรีนิยมหลายคนในเขตเลือกตั้งของเขา^{[ 36 ]}แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วเขาจะสนับสนุนการค้าเสรีเช่น การลงคะแนนสนับสนุนข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ (NAFTA) ^{[ 37 ]}และข้อตกลงการค้าต่างๆ กับประเทศต่างๆ แต่เขากลับลงคะแนนคัดค้านข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกากลาง (CAFTA) ที่เพิ่งออกมาเมื่อไม่นานมานี้ ^{[ 22 ]}เขาคัดค้านการถอนการสนับสนุนของสหรัฐฯ ต่อองค์การการค้าโลกในปีเดียวกันนั้น เขายังลงคะแนนให้ยุติ โครงการ อุดหนุนภาคเกษตร หลาย ^{โครงการ} ที่รัฐบาลของประธานาธิบดีแฟรงคลิ น เดลาโน รูสเวลต์ได้ริเริ่มขึ้นภายใต้ " นิวดีล "

ในรัฐสภา เบอร์แมนเป็นผู้นำการสอบสวนพฤติกรรมของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในคดีอื้อฉาวของมาร์ค โฟลีย์^{[ 38 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2555 เบอร์แมนได้ร่วมสนับสนุนร่างกฎหมายกับเดวิด เดรเออร์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับ ลิกันจากแคลิฟอร์เนีย เพื่อฟื้นฟูเครดิตภาษีที่มอบให้กับภาพยนตร์ที่ผลิตในสหรัฐอเมริกาเป็นหลัก เครดิตดังกล่าวมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2551 ถึง พ.ศ. 2554 และมีจุดมุ่งหมายเพื่อรักษาภาพยนตร์ไว้ในฮอลลีวูด เบอร์แมนเน้นย้ำว่าเรา "ต้องพยายามทุกวิถีทางเพื่อรักษาการผลิตของอเมริกาไว้ในสหรัฐอเมริกา" ^{[ 39 ]}

เบอร์แมนเป็นที่รู้จักในด้านการปกป้อง ผลประโยชน์ ด้านลิขสิทธิ์และการเป็นพันธมิตรกับอุตสาหกรรมบันเทิง บางครั้งเขาถูกเรียกว่า "ตัวแทนจากฮอลลีวูด " ^{[ 40 ]}อุตสาหกรรมหลักที่สนับสนุนการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งของเขาคืออุตสาหกรรมบันเทิง^{[ 41 ]}เขาเสนอกฎหมายที่ผู้ถือลิขสิทธิ์จะสามารถใช้เครื่องมือทางเทคโนโลยี เช่น การบล็อกไฟล์การเปลี่ยนเส้นทาง การปลอมแปลงและการล่อลวง—และอื่นๆ—เพื่อปราบปรามการละเมิดลิขสิทธิ์ (พระราชบัญญัติป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์แบบ Peer to Peer) เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักการเมืองหลักที่เกี่ยวข้องกับการสร้างพระราชบัญญัติStop Online Piracy Act (SOPA) และข้อตกลงการค้าต่อต้านการปลอมแปลง (ACTA) ในการพิจารณาคดีของคณะ อนุกรรมการทรัพย์สินทางปัญญาของสภาผู้แทนราษฎรในเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 เบอร์แมนวิพากษ์วิจารณ์ นโยบายของ สถาบันสุขภาพแห่งชาติที่กำหนดให้งานวิจัยที่ได้รับการสนับสนุนจาก NIH ต้องส่งไปยังฐานข้อมูลที่เปิดให้สาธารณะเข้าถึงได้ โดยกล่าวว่า "ตัว N ใน NIH ไม่ควรหมายถึงNapster " ^{[ 42 ] [ 43 ]}

ตามรายงานของLA Weekly “เบอร์แมนมีบทบาทสำคัญและไม่ได้รับการยกย่องเท่าที่ควรในการผลักดันให้มีการผ่านมติที่ให้อำนาจประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุชในการใช้กำลังอย่างกว้างขวาง” ^{[ 44 ]} National Journalรายงานว่าเบอร์แมน “มีบทบาทสำคัญในการผลักดันให้มีการผ่านมติสงครามอิรักด้วยคะแนนเสียงท่วมท้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 เขาสนับสนุนการปฏิบัติการทางทหารต่ออิรักอย่างแข็งขัน และในเดือนกันยายน เขาได้จัดตั้งกลุ่มพรรคเดโมแครตที่มีมุมมองเดียวกันกับเขา การอภิปรายของเบอร์แมนนำไปสู่ ข้อตกลงของ ผู้นำ พรรคเดโมแครตในสภาผู้แทนราษฎร ดิ๊ก เกฟฮาร์ดกับฝ่ายบริหารเกี่ยวกับเงื่อนไขของมติ ซึ่งเป็นการเจรจาที่บั่นทอนข้อเรียกร้องของพรรคเดโมแครตอาวุโสคนอื่นๆ รวมถึงแนนซี เพโลซี หัวหน้าพรรคเดโมแคร ต ในสภาผู้แทนราษฎรในขณะนั้น และโจ ไบเดนประธานคณะกรรมการความสัมพันธ์ต่างประเทศของวุฒิสภาในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2549 เบอร์แมนลงคะแนนเสียงให้กับมติของพรรครีพับลิกันเพื่อปฏิเสธกำหนดเวลาสำหรับการถอนกำลังออกจากอิรัก” ^{[ 34 ]}

เบอร์แมนเป็นผู้สนับสนุนอิสราเอลโดยกล่าวกับหนังสือพิมพ์ยิวThe Forwardหลังจากได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานคณะกรรมการกิจการต่างประเทศของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯว่า "แม้ก่อนที่ผมจะเป็นเดโมแครต ผมก็เป็นไซออนิสต์ " ^{[ 40 ]}เขาสนับสนุนร่างกฎหมายที่เรียกว่ากฎหมายต่อต้านการคว่ำบาตรในสภาผู้แทนราษฎรในปี 2011 ซึ่งจะห้ามบุคคลและองค์กรชาวอเมริกันจากการคว่ำบาตร สินค้า อิสราเอล อย่างแข็งขัน หากกฎหมายนี้ผ่าน^{[ 45 ]}

ในปี พ.ศ. 2546 เบอร์แมนได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับกฎหมาย Patriot Act ต่อจอห์น แอชครอฟต์ อัยการสูงสุดของสหรัฐอเมริกา ในขณะนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับวิธีการกักขังผู้อพยพผิดกฎหมายจนกว่าพวกเขาจะพิสูจน์ได้ว่าไม่ใช่ผู้ก่อการร้าย^{[ 46 ]}

ในปี 2000 เบอร์แมน พร้อมด้วยวุฒิสมาชิกกอร์ดอน สมิธแห่งรัฐโอเรกอน ในขณะนั้น ได้เสนอการนิรโทษกรรม ซึ่งจะมอบสถานะทางกฎหมายให้กับแรงงานเกษตรที่ไม่มีเอกสารหลายแสนคน โดยแลกกับการผ่อนปรนข้อกำหนดที่ผู้ปลูกต้องจัดหาที่พักให้กับแรงงานต่างชาติ และจ่ายค่าจ้างขั้นต่ำที่ปรับตามอัตราเงินเฟ้อทุกปี^{[ 47 ]}ในปี 2005 เบอร์แมนเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มสองพรรคในรัฐสภาที่ต่อสู้เพื่อความพยายามในการปฏิรูปการเข้าเมือง^{[ 48 ]} เส้นทางสู่การเป็นพลเมืองนั้นได้รับการสนับสนุนจากประธานาธิบดี จอร์จ ดับเบิลยู บุชและวุฒิสมาชิกจอ ห์น แมคเคนเช่นกัน

OpenSecretsระบุชื่อสมาชิกสภาคองเกรส 151 คน ที่มีการลงทุน (ณ สิ้นปี 2549) ในบริษัทที่ทำธุรกิจกับกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯซึ่งชี้ให้เห็นว่าการถือครองหุ้นดังกล่าวขัดแย้งกับความรับผิดชอบของพวกเขาต่อนโยบายความมั่นคงของสหรัฐฯ บริษัทที่สำคัญที่สุดเหล่านี้ จัดอันดับตามมูลค่ารวมโดยประมาณของการถือครองหุ้นของสมาชิก ได้แก่Procter & Gamble , General Electric , Pepsi , ExxonMobil , Berkshire Hathaway , IBM , Microsoft , Johnson & Johnson , HJ Heinz CompanyและWm. Wrigley Jr. Company OpenSecrets ระบุชื่อสมาชิกสภาคองเกรส 10 อันดับแรก และรายงานไม่ได้ระบุชื่อสมาชิกคนอื่น ๆ ในจำนวน 151 คน ยกเว้นประธานคณะกรรมการ วุฒิสมาชิกJoseph Liebermanและผู้แทน Berman ^{[ 49 ] [ 50 ]} ไม่มีบริษัทใดในรายชื่อข้างต้นติดอันดับผู้รับเหมา DOD 10 อันดับแรกในปี 2551 ^{[ 51 ]}หรือใน 20 อันดับแรกในปี 2552 ^{[ 52 ]}

อลัน มอลโลฮานสมาชิกอาวุโสของคณะกรรมการจริยธรรมสภาผู้แทนราษฎร ลาออกจากคณะกรรมการหลังจากที่ตัวเขาเองตกเป็นเป้าหมายของการร้องเรียนด้านจริยธรรม เบอร์แมนเคยเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตอาวุโสของคณะกรรมการนี้ตั้งแต่ปี 1997–2003 และเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2006 แนนซี เพโลซีผู้นำเสียงข้างน้อย ได้แต่งตั้งเขาให้ดำรงตำแหน่งแทนมอลโลฮาน เบอร์แมนทำหน้าที่ในคณะอนุกรรมการที่สอบสวนโครงการเด็กฝึกงานของสภาผู้แทนราษฎรภายหลังเรื่องอื้อฉาวของมาร์ค โฟลีย์^{[ 22 ] [ 53 ] [ 54 ]} "นี่เป็นเกียรติที่ผมไม่ต้องการ" ^{[ 22 ]}

ศูนย์เพื่อความซื่อสัตย์สุจริตสาธารณะรายงานในปี 2549 ว่าสมาชิกคณะกรรมการจริยธรรมของสภาผู้แทนราษฎรและเจ้าหน้าที่ของพวกเขามีการเดินทางไปต่างประเทศที่ได้รับการสนับสนุนจากภาคเอกชนเป็นจำนวนมาก ประมาณ 400 ครั้ง ตั้งแต่ปี 2543 ถึงกลางปี ​​2548 โดยมีค่าใช้จ่ายรวมเกือบ 1 ล้านดอลลาร์ ในจำนวนนี้ พรรคเดโมแครตเดินทางไปประมาณ 80% โดยรับผิดชอบค่าใช้จ่ายประมาณ 70% เบอร์แมนและเจ้าหน้าที่ของเขาอยู่ในอันดับต้น ๆ โดยมีค่าใช้จ่ายในการเดินทางมากกว่า 245,000 ดอลลาร์ เบอร์แมนเองได้เดินทางไปต่างประเทศ 14 ครั้งโดยได้รับ การสนับสนุนค่าใช้จ่ายจาก สถาบันแอสเพนรวมถึงสองครั้งไปประเทศจีนกับภรรยาของเขา แอสเพนตอบว่ากิจกรรมสำหรับสมาชิกของพวกเขามีลักษณะคล้ายกับการสัมมนาระดับบัณฑิตศึกษา และไม่ได้ผลักดันวาระนโยบายใด ๆ "จีน สมิธ หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของเบอร์แมนกล่าวว่า การเดินทางไปต่างประเทศส่วนใหญ่ของสมาชิกรัฐสภาสามารถกล่าวได้ว่าเป็นเพราะเขามีตำแหน่งเป็นสมาชิกอาวุโสในคณะกรรมการความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของสภาผู้แทนราษฎร" กลุ่มเอกชน 5 กลุ่ม ( Campaign Legal Center , Democracy 21 , League of Women Voters , Public CitizenและUS PIRG ) ได้ร่วมกันส่งจดหมายถึงคณะกรรมการจริยธรรมเพื่อเรียกร้องให้ห้ามหรือจำกัดการเดินทางดังกล่าว^{[ 55 ] [ 56 ]}

• คณะกรรมการกิจการต่างประเทศ ( สมาชิกอาวุโส )
• คณะกรรมการด้านตุลาการ
  • คณะอนุกรรมการด้านทรัพย์สินทางปัญญา การแข่งขัน และอินเทอร์เน็ต

• คณะทำงานด้านเด็กแห่งรัฐสภา
• กลุ่มผู้สนับสนุนโรคเบาหวานในรัฐสภา
• กลุ่มอนุรักษ์ระหว่างประเทศ

เบอร์แมนเข้าร่วมสำนักงานกฎหมาย Covington & Burlingในวอชิงตัน ดี.ซี. ในตำแหน่งที่ปรึกษาอาวุโสในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 ^{[ 57 ]}เบอร์แมนยังดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารของสถาบันประชาธิปไตยแห่งชาติ^{[ 58 ]}เขายังดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของสถาบัน วอชิงตัน เพื่อนโยบายตะวันออกใกล้^{[ 59 ]}และเป็นสมาชิกคณะกรรมการที่ปรึกษาของ โครงการ ต่อต้านลัทธิสุดโต่ง^{[ 60 ]}

เบอร์แมนแต่งงานกับจานิส เกล ชวาร์ซในปี 1979 พวกเขามีลูกสาวสองคนคือ บรินลีย์และลินด์ซีย์^{[ 11 ] [ 12 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 37 ] [ 61 ]}

• รางวัลความยุติธรรมสำหรับคนงานฟาร์มประจำปีครั้งแรก พ.ศ. 2543 ^{[ 62 ] [ 63 ]}
• ประธานสมาพันธ์เยาวชนพรรคเดโมแครตแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียปี 1967–1969
• รางวัลประธานาธิบดีสมาคมผู้จัดพิมพ์เพลงแห่งชาติพ.ศ. 2550 ^{[ 61 ]}
• สมัชชารัฐสภานาโต
• กลุ่มรัฐสภาเม็กซิโก^{[ 12 ]}

• รายชื่อสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ที่เป็นชาวยิว

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของส.ส. ฮาวาร์ด เบอร์แมน แห่งสภาผู้แทนราษฎร สหรัฐฯ (ฉบับเก็บถาวร)
• เว็บไซต์ทางการของแคมเปญหาเสียง ของโฮเวิร์ด เบอร์แมนเพื่อชิงตำแหน่งสมาชิกรัฐสภา (เก็บถาวรแล้ว)
• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
• เข้าร่วมกับโฮเวิร์ด แอล. เบอร์แมน แห่งแคลิฟอร์เนีย