กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

โฮเวิร์ด เบรนแนน

ประสูติ พ.ศ. 2462/เสียชีวิต พ.ศ. 2526/นักจดจำจากเท็กซัส/พยานเหตุการณ์ลอบสังหารจอห์น เอฟ. เคนเนดี/นักเขียนจากเท็กซัส

Howard Leslie Brennan (20 มีนาคม 1919 – 22 ธันวาคม 1983) เป็นนักเขียนบันทึกความทรงจำชาวอเมริกันและช่างติดตั้งท่อไอน้ำซึ่งเป็นพยานในการลอบสังหาร ประธานาธิบดี จอห์น เอฟ.

โฮเวิร์ด เบรนแนน

โฮเวิร์ด เบรนแนน
โฮเวิร์ด เบรนแนน นั่งอยู่ตรงข้ามกับอาคารTexas School Book Depositoryในดัลลัส วงกลม "A" แสดงตำแหน่งที่เขาเห็นชายคนหนึ่งยิงปืนใส่ขบวนรถของประธานาธิบดีเคนเนดี วงกลม "B" แสดงตำแหน่งหน้าต่างที่เขาเห็น "คนผิวสี" กำลังดูขบวนรถ[ 1 ]
เกิด
โฮเวิร์ด เลสลี่ เบรนแนน
( 20 มีนาคม 1919 )20 มีนาคม พ.ศ. 2462
เท็กซัสสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต22 ธันวาคม 1983 (22 ธันวาคม 1983)(อายุ 64 ปี)
อาชีพช่างติดตั้งท่อไอน้ำ
เป็นที่รู้จักในด้านได้เห็นเหตุการณ์ลอบสังหารจอห์น เอฟ. เคนเนดี

Howard Leslie Brennan (20 มีนาคม 1919 – 22 ธันวาคม 1983) [ 2 ]เป็นนักเขียนบันทึกความทรงจำชาวอเมริกันและช่างติดตั้งท่อไอน้ำซึ่งเป็นพยานในการลอบสังหาร ประธานาธิบดี จอห์น เอฟ. เคนเนดีแห่งสหรัฐอเมริกา ใน เมือง ดัลลัส รัฐเท็กซัสเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 1963 ตามรายงานของคณะกรรมการวอร์เรนคำอธิบายของ Brennan เกี่ยวกับพลซุ่มยิงที่เขาเห็นเป็นหลักฐานสำคัญในการสรุปว่ากระสุนมาจากหน้าต่างมุมตะวันออกเฉียงใต้ของชั้น 6 ของอาคารTexas School Book Depository [ 3 ]

คำแถลงโดยสมัครใจของเบรนแนนหลังการลอบสังหาร

ไม่กี่นาทีหลังจากการลอบสังหารเคนเนดี เบรนแนนรีบรายงานสิ่งที่เขาเห็นให้แก่เจ้าหน้าที่ตำรวจประจำเคาน์ตีแดลลัส เขาบอกว่าเขานั่งอยู่ฝั่งตรงข้ามกับอาคาร School Book Depository ที่สร้างด้วยอิฐสีแดง สูงเจ็ดชั้น รอชมขบวนแห่ของ JFK ขณะที่เขารออยู่นั้น เขาเห็นชายคนหนึ่งอยู่ที่ปลายด้านตะวันออกของอาคาร ห่างจากชั้นบนสุดเพียงหนึ่งชั้น ชายคนนั้นนั่งอยู่ที่หน้าต่างและมองลงไปยังเส้นทางขบวนแห่

เขาเป็นชายผิวขาวอายุประมาณ 30 ต้นๆ รูปร่างผอมเพรียว หน้าตาดี และน่าจะมีน้ำหนักประมาณ 165 ถึง 175 ปอนด์ [75 ถึง 79 กิโลกรัม] [ 4 ]

ตามข้อมูลจากหอจดหมายเหตุแห่งชาติ คำอธิบายนี้อาจนำไปสู่การแจ้งเตือนทางวิทยุไปยังรถตำรวจเมื่อเวลาประมาณ 12:45 น. ซึ่งอธิบายลักษณะของผู้ต้องสงสัยว่าเป็นคนผิวขาว รูปร่างผอม น้ำหนักประมาณ 165 ปอนด์ (75 กิโลกรัม) สูงประมาณ 5 ฟุต 10 นิ้ว (178 เซนติเมตร) และอายุประมาณสามสิบต้นๆ[ 5 ] เบรนแนนกล่าวต่อว่า:

จากนั้นชายคนนี้ก็วางปืนลงข้างตัวและก้าวลงไปจนลับสายตา... ผมมองเห็นชายคนนี้ตั้งแต่เข็มขัดขึ้นไป... ผมเชื่อว่าผมจะสามารถระบุตัวชายคนนี้ได้หากผมได้พบเขาอีกครั้ง[ 4 ]

เบรนแนนในแถวผู้ต้องสงสัยของตำรวจ

อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการชี้ตัวผู้ต้องสงสัย (หรือที่เรียกว่า "การชี้ตัว") ของลี ฮาร์วีย์ ออสวาลด์ฮาวาร์ด เบรนแนนไม่สามารถระบุตัวออสวาลด์ได้อย่างแน่ชัดว่าเป็นมือปืนที่เขาเห็นในหน้าต่าง เขาบอกกับตำรวจเพียงว่า (โดยอ้างถึงออสวาลด์ในการชี้ตัว) "เขาดูเหมือนคนนั้น แต่คนที่ผมเห็นไม่ได้มีสภาพยุ่งเหยิงเหมือนคนนี้... ผมไม่แน่ใจจริงๆ" [ 6 ]

คำให้การของเบรนแนนต่อคณะกรรมการวอร์เรน

เบรนแนนระบุว่าตนเองเป็น ช่างติดตั้งท่อไอน้ำอายุ45 ปี[ 7 ]ในคำให้การของเขา เขาพูดถึงวิธีที่เขาเฝ้าดูขบวนรถของประธานาธิบดีจากกำแพงกั้นคอนกรีตที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนนเอล์มและฮูสตันในดีลีย์พลาซาซึ่งเขามองเห็นด้านใต้ของอาคาร Texas School Book Depository ได้อย่างชัดเจน เบรนแนนมาถึงประมาณ 12:22 น. [ 8 ]ขณะที่เขารอขบวนรถ เขาได้สังเกตคนอื่นๆ ในฝูงชน เบรนแนนสังเกตผู้คนหลายคนในและรอบๆ อาคาร Texas School Book Depository และจดบันทึกเป็นพิเศษถึงชายคนหนึ่งที่เขาเห็นปรากฏตัวที่หน้าต่างเปิดที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของชั้น 6 ซึ่งอยู่ห่างจากจุดที่เขายืนอยู่ 120 ฟุต (37 เมตร) [ 9 ] [ 10 ]เขาเห็นชายคนนั้นออกจากหน้าต่าง "สองสามครั้ง" [ 1 ]นักวิจารณ์บางคนตั้งคำถามว่าเบรนแนนจะสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนและแม่นยำในระยะนั้นหรือไม่[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

ระหว่างการให้การ เบรนแนนกล่าวว่าเขาดูขบวนพาเหรดขณะที่รถลีมูซีนของประธานาธิบดีเลี้ยวตรงหัวมุมถนนฮูสตันและเอล์ม แล้วมุ่งหน้าไปยังทางลอดใต้ทางรถไฟ เขาได้ยินเสียงดังที่เขา "คิดว่าน่าจะเป็นเสียงระเบิด " หลังจากที่ประธานาธิบดีผ่านจุดที่เขาอยู่ไป[ 14 ]

แล้วหลังจากนั้นไม่นาน ก็มีบางอย่างทำให้ฉันคิดว่ามันเป็นประทัดที่ถูกขว้างมาจากร้านหนังสือเท็กซัส ฉันจึงเงยหน้าขึ้นมอง และชายคนนั้นที่ฉันเห็นก่อนหน้านี้กำลังเล็งยิงนัดสุดท้าย... เท่าที่ฉันเห็น เขายืนพิงขอบหน้าต่างด้านซ้าย โดยวางปืนไว้ที่ไหล่ขวา ถือปืนด้วยมือซ้าย เล็งยิงอย่างมั่นใจ และยิงนัดสุดท้าย ฉันคำนวณได้ประมาณสองสามวินาที เขาชักปืนออกจากหน้าต่างราวกับจะดึงกลับมาข้างตัว และอาจหยุดชั่วครู่เพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่ายิงโดนเป้า แล้วเขาก็หายไป[ 15 ]

คำอธิบายลักษณะของผู้ต้องสงสัยถูกเผยแพร่ไปยังตำรวจดัลลัสทั้งหมดเวลา 12:45 น., 12:48 น. และ 12:55 น. [ 16 ] [ 17 ]ประมาณ 13:10 น. ลี ฮาร์วีย์ ออสวาลด์ยิงและสังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจเจดี ทิปปิตหลังจากที่ทิปปิตเห็นเขากำลังเดินอยู่บนทางเท้าและหยุดเพื่อพูดคุยกับเขา หลังจากการยิงทิปปิต คำอธิบายลักษณะของออสวาลด์ก็ถูกเผยแพร่ออกมา และพบว่าคำอธิบายลักษณะของชายที่ยิงเจ้าหน้าที่ตำรวจนั้นคล้ายคลึงกับคำอธิบายที่ให้ไว้หลังจากที่ประธานาธิบดีถูกยิง ออสวาลด์หลบหนีและถูกจับกุมในเวลาต่อมาที่โรงภาพยนตร์ใกล้เคียง ต่อมาในเย็นวันเดียวกันนั้น เบรนแนนระบุตัวออสวาลด์ในแถวผู้ต้องสงสัยของตำรวจว่าเป็นบุคคลที่คล้ายกับชายในหน้าต่างมากที่สุด แต่เบรนแนนกล่าวว่าเขาไม่สามารถยืนยันตัวตนได้อย่างแน่ชัด[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]ไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่จะเห็นแถวผู้ต้องสงสัย เบรนแนนได้เห็นภาพของเขาทางโทรทัศน์ เบรนแนนระบุว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่เขารู้สึกว่าไม่สามารถระบุตัวตนได้อย่างแน่ชัด เขาไม่ต้องการให้ภาพนั้นมีผลต่อการตัดสินใจของเขา[ 21 ] [ 22 ]เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2506 เขาบอกกับ FBI ว่าเขามั่นใจว่าออสวาลด์คือมือปืนที่เขาเห็นที่หน้าต่าง[ 23 ]

หลายเดือนต่อมา เบรนแนนยังให้การต่อหน้าคณะกรรมการวอร์เรน อีกด้วย ในระหว่างการซักถามอย่างละเอียด เขาได้กล่าวว่าในขณะที่มีการชี้ตัวผู้ต้องสงสัย เขาเชื่อว่าการลอบสังหารเป็นส่วนหนึ่งของการสมคบคิด และเขากลัวความปลอดภัยของตนเองและครอบครัวหากเขาสามารถระบุตัวผู้ยิงได้ แต่เขาบอกกับคณะกรรมการว่าเนื่องจากออสวาลด์ถูกฆ่าตายแล้ว เขาจึงไม่รู้สึกว่าการระบุตัวเขาเป็นอันตรายอีกต่อไป เมื่อถูกถามว่าเขาแน่ใจหรือไม่ว่าชายที่หน้าต่างชั้นหกที่เขาเห็นยิงใส่ขบวนรถเป็นคนเดียวกับที่เขาเห็นในการชี้ตัวผู้ต้องสงสัยของตำรวจ เขาตอบว่า "ในเวลานั้น ผมสามารถระบุได้อย่างจริงใจว่าเขาเป็นคนเดียวกัน" [ 24 ] [ 25 ]เนื่องจากเบรนแนนปฏิเสธที่จะระบุตัวผู้ต้องสงสัยอย่างแน่ชัดในการชี้ตัวผู้ต้องสงสัยของตำรวจ คณะกรรมการจึงถือว่าคำให้การของเบรนแนนในภายหลัง (ที่เขาเชื่ออย่างจริงใจว่าเขาเห็นออสวาลด์) เป็นหลักฐานที่น่าเชื่อถือแต่ไม่ใช่หลักฐานที่สรุปได้ว่าออสวาลด์เป็นมือปืนที่หน้าต่างชั้นหก[ 26 ]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2510 สำนักข่าวเอพีได้เผยแพร่รายงาน 15 หน้า ซึ่งจัดทำโดยนักข่าวเบอร์นาร์ด กาฟเซอร์และซิด มูดี้ โดยสรุปผลการสืบสวนสอบสวนของสำนักข่าวเป็นเวลาหกเดือนซึ่งสนับสนุนข้อค้นพบของคณะกรรมการวอร์เรน รายงานยังกล่าวถึงข้อกล่าวหาบางประการของนักวิจารณ์และกล่าวหาพวกเขาว่าสร้างกรณีของตนขึ้นจากการละเว้นโดยเจตนา[ 27 ]กาฟเซอร์และมูดี้เขียนว่านักวิจารณ์ของคณะกรรมการวอร์เรนพยายามทำให้กรณีของผู้ก่อเหตุกราดยิงในอาคาร Texas School Book Depository อ่อนลงโดยพยายามทำให้คำให้การของเบรนแนนอ่อนลง จากนั้นจึงกล่าวถึงข้อกล่าวหาเฉพาะที่ผู้เขียนเอ็ดเวิร์ด เจย์ เอปสไตน์และมาร์ค เลนได้ กล่าวหา [ 28 ]ระบุว่า Epstein เขียนว่า Joseph Ball ทนายความของคณะกรรมการ Warren บอกเขาว่าเขา "สงสัยอย่างมาก" เกี่ยวกับคำให้การของ Brennan และว่า Brennan ไม่สามารถมองเห็นร่างในหน้าต่างชั้น 6 ของอาคารได้ Gavzer และ Moody อ้างคำพูดของ Ball ที่ปฏิเสธว่าเขาไม่ได้กล่าวคำพูดเหล่านั้นเกี่ยวกับ Brennan [ 28 ]พวกเขายังตั้งข้อสังเกตว่า Lane เขียนเกี่ยวกับคำให้การของ Brennan ต่อคณะกรรมการว่าเขามีสายตาไม่ดี แต่ Lane ไม่ได้กล่าวถึงว่า Brennan ให้การว่าเขาสายตายาวในขณะที่เกิดเหตุลอบสังหาร และไม่ได้เน้นย้ำว่าการสูญเสียการมองเห็นที่ Brennan ได้รับนั้นเกิดขึ้นสองเดือนหลังจากการลอบสังหาร[ 28 ] [ 12 ]

คณะกรรมการคัดเลือกของสภาผู้แทนราษฎรเกี่ยวกับการลอบสังหารอ้างถึง Howard Brennan ในปี 1979 เพื่อสนับสนุนข้อสรุปที่ว่าหนึ่งในผู้ลอบสังหารที่ยิงประธานาธิบดีเคนเนดีนั้นยิงจากอาคาร Book Depository [ 29 ]

บันทึกความทรงจำของเบรนแนนเรื่องEyewitness to History: The Kennedy Assassination as Seen by Howard L. Brennanซึ่งเขียนร่วมกับ J. Edward Cherryholmes ได้รับการตีพิมพ์หลังการเสียชีวิตของเขาในปี 1987 โดยสำนักพิมพ์ Texian Press ( ISBN) 0872440761)

  • การพิจารณาคดีของคณะกรรมการวอร์เรน คำให้การของโฮเวิร์ด เบรนแนน
  • ส่วนหนึ่งจากหนังสือ "พยานผู้เห็นเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ "
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Howard_Brennan&oldid=1360558424 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โฮเวิร์ด เบรนแนน

Howard Leslie Brennan (20 มีนาคม 1919 – 22 ธันวาคม 1983) เป็นนักเขียนบันทึกความทรงจำชาวอเมริกันและช่างติดตั้งท่อไอน้ำซึ่งเป็นพยานในการลอบสังหาร ประธานาธิบดี จอห์น เอฟ.

คำแถลงโดยสมัครใจของเบรนแนนหลังการลอบสังหาร

ไม่กี่นาทีหลังจากการลอบสังหารเคนเนดี เบรนแนนรีบรายงานสิ่งที่เขาเห็นให้แก่เจ้าหน้าที่ตำรวจประจำเคาน์ตีแดลลัส เขาบอกว่าเขานั่งอยู่ฝั่งตรงข้ามกับอาคาร School Book Depository ที่สร้างด้วยอิฐสีแดง สูงเจ็ดชั้น รอชมขบวนแห่ของ JFK ขณะที่เขารออยู่นั้น...

เบรนแนนในแถวผู้ต้องสงสัยของตำรวจ

อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการชี้ตัวผู้ต้องสงสัย (หรือที่เรียกว่า "การชี้ตัว") ของ ลี ฮาร์วีย์ ออสวาลด์ ฮาวาร์ด เบรนแนนไม่สามารถระบุตัวออสวาลด์ได้อย่างแน่ชัดว่าเป็นมือปืนที่เขาเห็นในหน้าต่าง เขาบอกกับตำรวจเพียงว่า (โดยอ้างถึงออสวาลด์ในการชี้ตัว) "เขาดูเหมือนคนนั้น...

คำให้การของเบรนแนนต่อคณะกรรมการวอร์เรน

เบรนแนนระบุว่าตนเองเป็น ช่างติดตั้งท่อไอน้ำ อายุ45 ปี [ 7 ] ในคำให้การของเขา เขาพูดถึงวิธีที่เขาเฝ้าดูขบวนรถของประธานาธิบดีจากกำแพงกั้นคอนกรีตที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนนเอล์มและฮูสตันใน ดีลีย์พลาซา ซึ่งเขามองเห็นด้านใต้ของอาคาร Texas School Book Depository...