โฮเวิร์ด สตาร์ค
ภาพ ของโฮเวิร์ด สตาร์ค ในSHIELD (เล่ม 2) #1 วาด โดยดัสติน วีเวอร์
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
สำนักพิมพ์	มาร์เวลคอมิกส์
ปรากฏตัวครั้งแรก	ไอรอนแมน #28 (สิงหาคม 1970)
สร้างโดย	อาร์ชี กู๊ดวิน (นักเขียน) ดอน เฮ็ค (ศิลปิน)
ข้อมูลในเรื่อง
ชื่อเต็ม	โฮเวิร์ด แอนโทนี วอลเตอร์ สตาร์ค[ 1 ]
สายพันธุ์	มนุษย์
แหล่งกำเนิด	ริชฟอร์ด นิวยอร์ก
สังกัดทีม	สตาร์ค อินดัสทรีส์ เอส.เอชไอลด์คอนโทรล
ตัวละครสมทบของ	ไอรอนแมนกัปตันอเมริกา
ความสามารถ	สติปัญญาระดับอัจฉริยะ นักวิทยาศาสตร์ วิศวกร และนักธุรกิจที่มีความเชี่ยวชาญสูง

โฮเวิร์ด สตาร์คเป็นตัวละครที่ปรากฏในหนังสือการ์ตูนอเมริกันที่ตีพิมพ์โดยมาร์เวลคอมิกส์ตัวละครนี้ส่วนใหญ่ปรากฏตัวในบทบาทสมทบในเรื่องราวที่เกี่ยวกับไอรอนแมนและกัปตันอเมริกาเขาเป็นผู้ก่อตั้งสตาร์คอินดัสทรีส์และเป็นพ่อของโทนี่ สตาร์ค (ไอรอนแมน)

ฮาวาร์ด สตาร์ค ยังปรากฏตัวในซีรีส์และภาพยนตร์แอนิเมชั่นหลายเรื่อง โดยนักแสดงจอห์น สแลตเทอรีและโดมินิก คูเปอร์รับบทเป็นตัวละครนี้ใน แฟรนไชส์ มาร์เวล ซีนีเมติก ยูนิเวอร์ซิตี้ (MCU)

โฮเวิร์ด สตาร์ค ถูกสร้างขึ้นโดยอาร์ชี กู๊ดวินและออกแบบโดยศิลปินดอน เฮ็คเขาปรากฏตัวครั้งแรกในไอรอนแมน #28 (1 สิงหาคม 1970) ^{[ 2 ]}เขาได้รับแรงบันดาลใจอย่างคร่าวๆ จากโฮเวิร์ด ฮิวส์โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์และนักบิน

ฮาวาร์ดได้รับการอธิบายว่าเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่เสียดสีและนักธุรกิจที่โหดเหี้ยม เขาทำงานเคียงข้างพ่อของเขาในโครงการต่างๆ และต่อมาได้ก่อตั้งบริษัทสตาร์ค อินดัสทรีส์เขาเป็นอัจฉริยะด้านวิศวกรรมเครื่องกลที่คิดค้นสิ่งใหม่ๆ สร้างเทคโนโลยีใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องและมองหาวิธีปรับปรุงเทคโนโลยีเหล่านั้น เขาออกแบบและสร้างอาวุธและอุปกรณ์ที่ปฏิวัติวงการอุตสาหกรรม เช่น เทคโนโลยีต่างๆ ที่หน่วยชีลด์และพันธมิตรใช้ ต่อมาฮาวาร์ดแต่งงานกับมาเรีย สตาร์คและมีลูกชายด้วยกันคือโทนี่ สตาร์คความสัมพันธ์ระหว่างฮาวาร์ดกับโทนี่นั้นยากลำบาก จุดอ่อนสำคัญของฮาวาร์ดคือการติดสุรา อย่างรุนแรง ซึ่งเป็นปัญหาที่โทนี่จะได้รับสืบทอดมา ในหนังสือการ์ตูน ฮาวาร์ดและภรรยาเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์ อันเป็นผลมาจากเบรกที่ชำรุดซึ่งจัดฉากโดยคู่แข่งทางธุรกิจอย่างรีพับลิค ออยล์ แอนด์ แก๊สหรือโดยวี-แบททาเลียนการเสียชีวิตของฮาวาร์ดเป็นแรงบันดาลใจให้ลูกชายของเขาจริงจังกับทั้งธุรกิจและวิศวกรรมในฐานะไอรอนแมน^{[ 3 ]}

เขาเป็นบุตรชายของโฮเวิร์ด สตาร์ค ซีเนียร์ เกิดที่ริชฟอร์ดรัฐนิวยอร์กโฮเวิร์ดเป็นนักประดิษฐ์ที่กระตือรือร้นและฉลาดหลักแหลม มาตั้งแต่อายุยังน้อย และเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่เก่งกาจตลอดชีวิต โดยได้เป็น วิศวกรระบบพลังงาน สตาร์คและบิดาของเขาได้ร่วมกันทำงานในโครงการธุรกิจต่างๆ โดยใช้ทักษะด้านวิศวกรรมของเขา และต่อมาได้ก่อตั้งบริษัทสตาร์ค อินดัสทรีส์^{[ 4 ]}ในปี 1937 โฮเวิร์ด สตาร์ค ได้พบกับโดมินิก ฟอร์จูนและอแมนดา แมคเลน ซึ่งเล่าให้เขาฟังว่าแอนเดรีย น้องสาวของอแมนดา ใช้เส้นสายในธุรกิจค้าแร่เพื่อจัดหาโลหะหายากที่สำคัญต่อการพัฒนาของบริษัทสตาร์ค อินดัสทรีส์ และยังพบว่าบริษัทกำลังจัดหาอาวุธให้กับทั้งรัฐบาลอังกฤษและนาซีเยอรมนี [ ^{5 ] ไม่}กี่วันต่อมา โฮเวิร์ดก็ได้รู้เกี่ยวกับโลหะหายากไวเบรเนียมที่ฟอร์จูนค้นพบในวาคันดา [ ^{6 ] ต่อ}มาเขาถูกฟอร์จูนเผชิญหน้าเกี่ยวกับการค้าอาวุธสองฝ่ายของเขากับทั้งนาซีและอังกฤษ ซึ่งทำให้เขาต้องปิดสัญญาการค้าอาวุธ ที่ผิดกฎหมายทั้งหมด เนื่องจากอันตรายของสัญญาเหล่านั้น^{[ 7 ]}ตลอดช่วงวัยหนุ่มของเขา สตาร์คทำงานในโครงการต่างๆ ของรัฐบาลมาตั้งแต่ สมัย สงครามโลกครั้งที่ 1และสงครามโลกครั้งที่ 2เช่น การทดลอง ซูเปอร์โซลเยอร์กับจอห์น โครว์ แรนซัมซึ่งสำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยความช่วยเหลือจากสตีฟ โรเจอร์สและ หุ่นยนต์ อาร์เซนอลที่ซ่อนอยู่ในห้องใต้ดินของคฤหาสน์ของเขา^{[ 8 ]}ในช่วงทศวรรษ 1950 สตาร์คเป็นสายลับขององค์กรวิทยาศาสตร์ลับที่รู้จักกันในชื่อ Brotherhood of Shield (SHIELD) โดยร่วมงานกับนาธาเนียล ริชาร์ดส์^{[ 9 ]}

โฮเวิร์ด สตาร์ค แต่งงานกับมาเรีย คอลลินส์ คาร์บอนเนลและมีลูกชายด้วยกันชื่ออาร์โนและรับแอนโทนี "โทนี่" สตาร์ค เป็นบุตรบุญธรรม^{[ 10 ]}เขาคอยผลักดันโทนี่ให้เป็นคนที่ดีที่สุดเสมอ โดยบอกลูกชายว่าใครสักคนต้องมี "ความแข็งแกร่ง" จึงจะประสบความสำเร็จได้ อย่างไรก็ตาม เบื้องหลังภาพลักษณ์วีรบุรุษของเขา เขาเป็นคนติดเหล้าและมีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับลูกชาย สตาร์คสามารถอุทิศตนและเคารพเครื่องจักรได้ แต่ดูเหมือนเขาจะไม่มีความสนใจในตัวลูกชายเลย^{[ 11 ] [ 12 ]}ด้วยอำนาจในฐานะนักธุรกิจ สตาร์คได้รับข้อเสนอให้เป็นสมาชิกของเฮลไฟร์คลับ สุดพิเศษ แต่ดูเหมือนเขาจะไม่สนใจอะไรนอกจากงานเลี้ยงหรูหราที่คลับจัดขึ้น^{[ 13 ]}

ใน วันที่ 15 มีนาคม (วันอิเดส) ฮาวาร์ดและมาเรียเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์มีการบอกเป็นนัยว่าเหตุการณ์นี้ถูกจัดฉากโดยกองพันวีแต่เรื่องนี้ไม่เคยได้รับการยืนยัน ก่อนหน้านี้มีข้อบ่งชี้ว่าอุบัติเหตุเกิดจากบริษัท รีพับลิคออยล์ ซึ่งเป็นบริษัทก่อนหน้าของ ร็อกซ์ซอนโดยเป็นส่วนหนึ่งของการก่อวินาศกรรมของบริษัทโดยไซมอน ครีเกอร์^{[ 14 ]}โทนี่บริหารบริษัทของพ่อ เริ่มก่อตั้งองค์กรการกุศลในชื่อของแม่ และต่อมาได้กลายเป็นไอรอนแมน

ไอรอนแมนค้นพบเอนแกรมดิจิทัลของโฮเวิร์ดและมาเรียภายในอีสเคปและช่วยเหลือพวกเขาก่อนที่อีสเคปจะปิดตัวลง^{[ 15 ]}โฮเวิร์ดและมาเรียถูกถ่ายโอนไปยังร่างดิจิทัลและได้รับคำสั่งไม่ให้ออกจากหอคอยเบน ซึ่งอาจทำให้พวกเขาเสียชีวิต พวกเขาไม่สนใจคำสั่งและออกจากหอคอยเบน ทำให้พวกเขาหยุดเคลื่อนไหวทันที อาร์โนอยู่ที่สถานีทำงานของเขา กำลังทำงานเพื่อฟื้นคืนชีพพ่อแม่ของเขาโดยการสร้างร่างอาร์เซนอลและเมนบอร์ดของพวกเขาขึ้นมาใหม่จากอีสเคป^{[ 16 ]}เมื่ออาร์โนเริ่มมีอาการหลงผิดและไม่มั่นคง เขาถูกปราบปรามและติดอยู่ในโลกเสมือนจริง ซึ่งอาร์เซนอลและเมนบอร์ดดาวน์โหลดตัวเองเข้าไป^{[ 17 ]}

ใน House of Mมี Howard Stark จากจักรวาลคู่ขนาน Earth-58163 ปรากฏตัวขึ้นเวอร์ชันนี้มีชีวิตรอดมาได้จนถึงวัยหนุ่มของ Tony Stark และมอบการควบคุม Stark Enterprises ให้กับ Tony Stark เมื่อ Tony อายุครบสิบหกปี แม้ว่าจะถูกระบุว่าเกษียณอย่างเป็นทางการแล้ว แต่ Howard ก็ร่วมมือกับ Tony ในการสร้างชุดเกราะที่สามารถรับมือกับSentinelsและมนุษย์กลายพันธุ์ ที่ทรงพลัง ได้^{[ 18 ]} Howard วางแผนลับๆ ที่จะโจมตีMagnetoซึ่ง Magneto ได้ซุ่มโจมตีและฆ่าเขา^{[ 19 ]}

โฮเวิร์ด สตาร์คจากจักรวาลคู่ขนาน Earth-4111 ปรากฏตัวในAvengers (เล่ม 8) เวอร์ชันนี้รู้จักกันในชื่อ Iron Inquisitor และเป็นผู้บังคับบัญชาของเมฟิสโตซึ่งทำข้อตกลงกับเขาเพื่อมอบพลังและความเป็นอมตะให้แลกกับการฆ่าโทนี่ สตาร์ค^{[ 20 ] [ 21 ]}

โฮเวิร์ด สตาร์ค เวอร์ชันจากจักรวาลคู่ขนานปรากฏตัวในMarvel Noirเวอร์ชันนี้ถูกล้างสมองโดย สายลับ นาซี และกลายเป็น บารอนซีโมในจักรวาลของเขาสร้างเครื่องจักรสงครามเพื่อช่วยเหลือพรรคนาซี ต่อมาสตาร์คถูกฆ่าตายเมื่อไอรอนแมนทำลายเรือเหาะของบารอนสตรัคเกอร์^{[ 22 ]}

โฮเวิร์ด สตาร์คจากจักรวาลคู่ขนาน Earth-1610 ปรากฏตัวใน หนังสือการ์ตูน Ultimate Marvelเวอร์ชันนี้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินที่บริษัทแมนดาริน วางแผนไว้ ^{[ 23 ]}

โฮเวิร์ด สตาร์ค เวอร์ชันจากจักรวาลคู่ขนานปรากฏตัวในMarvel Adventures Iron Manเวอร์ชันนี้เป็นลูกชายของอาร์โน สตาร์ค นักประดิษฐ์ และเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจของโอบาไดอาห์ สเตน ต่อมาโฮเวิร์ดหายตัวไปและทิ้งครอบครัวไปโดยไม่ทราบสาเหตุ ทำให้โทนี่หนุ่มต้องเข้ามารับช่วงต่อกิจการสตาร์ค อินดัสทรีส์หลังจากเรียนจบ^{[ 24 ]}

โฮเวิร์ด สตาร์ค เวอร์ชันจากจักรวาลคู่ขนานปรากฏตัวในUltimate Universeเวอร์ชันนี้เคยปฏิบัติการในฐานะไอรอนแมนและเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจของโอบาไดอาห์ สเตนในระหว่างงานระดับนานาชาติในเมือง สตาร์คและสเตนถูกโจมตีโดยกองทัพโคลน ซึ่งสเตนถูกฆ่า สตาร์คถูกเกณฑ์ให้ช่วยสร้างเครื่องจักรอมตะขึ้นมาใหม่ เนื่องจากเมเกอร์ เชื่อว่าเขา เป็นผู้สร้าง^{[ 25 ]}พวกเขาวางแผนต่อต้านเมเกอร์โดยการปิดสนามพลังเวลาที่ล้อมรอบเมือง ทำให้ กองทัพของ คังผู้พิชิตสามารถบุกเข้ามาได้ โฮเวิร์ดปิดตัวลดแรงกระแทกของเครื่องจักรและทำให้เกิดการระเบิดที่กลืนกินกองทัพของคังและเมเกอร์^{[ 26 ]}

• โฮเวิร์ด สตาร์ค ปรากฏตัวในIron Man (1994) โดยให้เสียงพากย์โดยนีล รอสส์ในตอน "The Origin of Iron Man" และโดยปีเตอร์ เรนาเดย์ในตอน "Not Far From The Tree" ^{[ 27 ]}ในตอนแรก โฮเวิร์ดดูเหมือนจะเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบิน ในตอนหลัง มีการเปิดเผยว่าAIMจับตัวและโคลนนิ่งเขาเพื่อเข้ายึดครอง Stark Industries แม้ว่าแผนการจะล้มเหลว แต่โคลนนิ่งก็หนีรอดไปได้และสาบานว่าจะกลับมา
• โฮเวิร์ด สตาร์ค ปรากฏตัวในIron Man: Armored Adventuresโดยให้เสียงพากย์โดยเฟร็ด เฮนเดอร์สัน^{[ 27 ]}เวอร์ชันนี้สันนิษฐานว่าเสียชีวิตในอุบัติเหตุเครื่องบินตกและถูกจับตัวไปอย่างลับๆ โดยแมนดารินซึ่งต้องการความช่วยเหลือจากเขาในการค้นหาแหวนมาคลูอันใกล้ถึงตอนจบของซีรีส์ ไอรอนแมนช่วยโฮเวิร์ดออกมา ซึ่งเขาได้ช่วยเหลือเขาและพันธมิตรในการขัดขวางการรุกรานของมาคลูอัน
• โฮเวิร์ด สตาร์ค ปรากฏตัวในฉากเปิดตัวของอนิเมะมาร์เวลเรื่อง ไอรอนแมน
• โฮเวิร์ด สตาร์ค ปรากฏตัวในAvengers Assembleโดยให้เสียงพากย์โดยสตีเฟน คอลลินส์ในการออกอากาศครั้งแรกของ "Thanos Rising", ทรอย เบเกอร์ในการออกอากาศซ้ำของตอนดังกล่าว และชาร์ลี ชแลตเตอร์ใน "New Year's Resolution" ^{[ 27 ]}เวอร์ชันนี้เป็นผู้สร้างอาร์เซนอลและเป็นเพื่อนของเพ็กกี้ คาร์เตอร์
• โฮเวิร์ด สตาร์ค ปรากฏตัวในIron Man and His Awesome Friendsโดยให้เสียงพากย์โดยจอห์น สตาโมส^{[ 28 ]}

• บทภาพยนตร์ฉบับร่างแรกๆ ที่เขียนโดยAlfred Gough , Miles MillarและDavid Hayterสำหรับ ภาพยนตร์ Iron Man (2008) ของNew Line Cinemaนำเสนอ Iron Man ปะทะกับ Howard ซึ่งรับบทเป็นตัวร้ายหลักในบทWar Machine ^{[ 29 ]}
• โฮเวิร์ด สตาร์ค ปรากฏตัวในThe Invincible Iron Manโดยให้เสียงพากย์โดยจอห์น แมคคุก [ ^{27 ] เวอร์ชัน}นี้ยังมีชีวิตอยู่ ดำรงตำแหน่งหัวหน้าของ Stark International และมีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับโทนี่ สตาร์ค เนื่องจากการเสียชีวิตของมาเรีย สตาร์ค จนกระทั่งในที่สุดพวกเขาก็คืนดีกันและตกลงที่จะบริหารบริษัทอย่างเท่าเทียมกัน

โฮเวิร์ด สตาร์ค ปรากฏตัวในสื่อต่างๆ ที่อยู่ในจักรวาลภาพยนตร์มา ร์เวล โดยส่วนใหญ่รับบทโดยจอห์น สแลตเทอรีและโดมินิก คูเปอร์ในเวอร์ชั่นนี้ เขามีส่วนร่วมใน การสร้าง เครื่องปฏิกรณ์อาร์คและร่วมก่อตั้งหน่วยชีลด์ก่อนที่จะถูกไฮดราสังหาร โดยการเสียชีวิตของเขาถูกปกปิดว่าเป็นอุบัติเหตุทางรถยนต์

• เจอราร์ด แซนเดอร์ส รับบทเป็นโฮเวิร์ด ในฉากนำเสนอภาพสไลด์รำลึกสั้นๆ ในช่วงต้นของภาพยนตร์คนแสดงเรื่องไอรอนแมน (2008)
• สแลตเทอรีรับบทเป็นโฮเวิร์ดครั้งแรกในภาพยนตร์คนแสดงเรื่องIron Man 2 (2010) โดยเขาใช้ฟิล์มภาพยนตร์เพื่อคืนดีกับโทนี่ สตาร์ค ลูกชายของเขาหลังจากที่เขาเสียชีวิต และช่วยพัฒนาเครื่องปฏิกรณ์อาร์คให้สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น
• คูเปอร์รับบทเป็นฮาวาร์ดในวัยหนุ่มเป็นครั้งแรกในภาพยนตร์คนแสดงเรื่องCaptain America: The First Avenger (2011) ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองฮาวาร์ดเข้าร่วมโครงการซูเปอร์โซลเยอร์ของหน่วยสำรองทางวิทยาศาสตร์เชิงกลยุทธ์ (SSR) ก่อนที่จะช่วยเหลือ สตีฟ โรเจอร์สในการต่อสู้กับไฮดรา หลังจากที่โรเจอร์สดูเหมือนจะเสียชีวิต ฮาวาร์ดก็กู้คืนเทสเซอแร็กต์ กลับมา ได้
• คูเปอร์กลับมารับบทเดิมในภาพยนตร์ ไลฟ์แอ็กชั่น Marvel One-Shot เรื่องAgent Carterซึ่งเขาชักชวนเพ็กกี้ คาร์เตอร์ให้มาช่วยเขาก่อตั้ง SHIELD ในปี 1946 ^{[ 30 ]}
• คูเปอร์กลับมารับบทเดิมในซีรีส์โทรทัศน์คนแสดงเรื่องAgent Carter ^{[ 31 ] [ 32 ]}ในซีซั่นแรกฮาวาร์ดมอบหมายให้คาร์เตอร์หยุดยั้งเลวีอาธานหลังจากที่ผู้ก่อการร้ายใส่ร้ายเขาว่าขายเทคโนโลยีของเขาในตลาดมืด ในขณะที่เขาปลอมตัวและมอบหมายให้เอ็ดวิน จาร์วิส พ่อบ้านของเขา ช่วยคาร์เตอร์และรายงานกลับมาให้เขาอย่างลับๆ^{[ 33 ] [ 34 ]}ในซีซั่นที่สองฮาวาร์ดช่วยคาร์เตอร์ต่อสู้กับวิทนีย์ ฟรอสต์หลังจากที่เธอได้รับพลังZero Matter ^{[ 35 ] [ 36 ]}
• Slattery กลับมารับบทเดิมอีกครั้งในฉากย้อนอดีตในภาพยนตร์คนแสดงAnt-Man (2015) โดยรับบทเป็นผู้บังคับบัญชาของHank Pym ^{[ 37 ]}
• สแลตเทอรีกลับมารับบทเดิมอีกครั้งในฉากย้อนอดีตในภาพยนตร์คนแสดงเรื่องCaptain America: Civil War (2016) ซึ่งในฉากนั้นเปิดเผยว่าการตายของเขาและมาเรีย สตาร์คเกิดจากการกระทำของวินเทอร์โซลเจอร์ผู้ ถูกล้างสมองจากไฮดรา
• Slattery รับบทเป็น Howard ในไทม์ไลน์อื่นในภาพยนตร์คนแสดงเรื่องAvengers: Endgameซึ่งเขาได้พบกับ Tony ที่เดินทางข้ามเวลามา^{[ 38 ]}
• คูเปอร์และสแลตเทอรีให้เสียงพากย์ตัวละครโฮเวิร์ดในไทม์ไลน์อื่นในซีรีส์แอนิเมชั่นWhat If...?ทางDisney+ ^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]}

• โฮเวิร์ด สตาร์ค ซึ่งอิงจากการแสดงของโดมินิก คูเปอร์ ปรากฏตัวในCaptain America: Super Soldierโดยให้เสียงพากย์โดยเลียม โอไบรอัน^{[ 27 ]}
• โฮเวิร์ด สตาร์ค ปรากฏตัวในเกม Lego Marvel Super Heroes
• โฮเวิร์ด สตาร์ค ปรากฏตัวในMidnight Suns ของมาร์เวลโดยให้เสียงพากย์โดยปีเตอร์ ลูรี^{[ 27 ]}
• โฮเวิร์ด สตาร์ค จะปรากฏตัวในMarvel 1943: Rise of Hydraโดยให้เสียงพากย์โดย โจเอล จอห์นสโตน^{[ 42 ]}

• ฮาวาร์ด สตาร์คที่Marvel.com
• Howard Starkที่ Comic Book DB (เก็บถาวรจากต้นฉบับ )
• โฮเวิร์ด สตาร์ค (ฐานข้อมูลมาร์เวล)