การปราบปรามฮูบัล^{[ 1 ] [ 2 ]}เป็นคำที่ใช้อธิบายการปฏิบัติการปราบปรามที่ดำเนินการโดยผู้ยึดครองชาวเยอรมันในโปแลนด์ตั้งแต่วันที่ 30 มีนาคมถึง 11 เมษายน พ.ศ. 2483 โดยมุ่งเป้าไปที่หมู่บ้านที่ตั้งอยู่ใกล้กับพื้นที่ที่หน่วยของพันตรีเฮนริก โดบรซานสกีซึ่งมีรหัสว่าฮูบัลกำลังปฏิบัติการอยู่

ปฏิบัติการปราบปรามครั้งนี้เกี่ยวข้องกับหน่วยSchutzstaffel , Ordnungspolizei , Selbstschutzและหน่วยยานยนต์ของพรรคนาซีหมู่บ้านทั้งหมด 31 แห่งในเขตKońskie , KielceและOpocznoถูกปราบปรามด้วยวิธีการต่างๆ สี่หมู่บ้านถูกเผาทำลายจนหมด ขณะที่อาคารส่วนใหญ่ในหมู่บ้านที่ห้าถูกทำลาย โดยรวมแล้ว พลเรือนชาวโปแลนด์ 712 คนถูกสังหาร รวมถึงผู้หญิงสองคนและเด็กหกคน

การปราบปรามที่ฮูบัลเป็นการปฏิบัติการปราบปรามครั้งแรกในลักษณะนี้ที่เยอรมันดำเนินการในโปแลนด์และยุโรปที่ถูกยึดครอง

ในช่วงวันสุดท้ายของการรณรงค์ในเดือนกันยายนพันตรีเฮนริก โดบรซานสกีแห่งกรมทหารอูห์ลานสำรองที่ 110ได้รวบรวมกลุ่มนายทหารและทหารที่มุ่งมั่นที่จะต่อสู้กับเยอรมันต่อไป^{[ 3 ]}ในตอนแรก โดบรซานสกีวางแผนที่จะไปช่วยเหลือกรุงวอร์ซอที่ถูกปิดล้อมและเมื่อเขาได้รับข่าวการยอมจำนน เขาจึงตัดสินใจที่จะฝ่าแนวป้องกันไปยังฮังการีและจากที่นั่นไปถึงกองทัพโปแลนด์ที่กำลังสร้างใหม่ในฝรั่งเศสผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาอีกหลายสิบคนก็มีความตั้งใจเช่นเดียวกัน^{[ 4 ]}ในช่วงต้นเดือนตุลาคม พ.ศ. 2482 หน่วยได้เดินทางไปยังเทือกเขาสเวียโตครซี ส กี้ ซึ่งการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากประชากรท้องถิ่นทำให้พันตรีเชื่อมั่นว่าความพ่ายแพ้ในเดือนกันยายนไม่ได้ทำลายเจตจำนงของสังคมโปแลนด์ในการต่อต้าน ความคิดที่จะเดินทัพไปยังฮังการีจึงถูกละทิ้งไป และหันมาต่อต้านด้วยอาวุธต่อไปในประเทศที่ถูกยึดครอง ไม่นานหลังจากนั้น พันตรีโดบรซานสกีก็ใช้ชื่อรหัสว่าฮูบัล^{[ 5 ]}ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2483 หน่วยของเขาเป็นที่รู้จักในชื่อหน่วยแยกของกองทัพโปแลนด์^{[ 6 ]}

The area of operation for Hubal’s unit became the Kielce Land. The major aimed to await the anticipated Franco-British offensive in the spring of 1940 and then support the actions of the Allies with intense military actions behind German lines.^[7] To this end, he attempted to create a clandestine military organization (the so-called Kielce Combat District) that would serve as support for his unit and help organize society in preparation for future armed uprising.^[8] In the first decade of March 1940, the unit already had 320 soldiers.^[9] Major Hubal gained great popularity and authority among the local population,^[10] and his activities contributed to breaking the prevailing apathy and discouragement in Polish society.^[11]

Meanwhile, in mid-March 1940, the leadership of the Union of Armed Struggle, whose concepts of fighting the occupier were drastically different from Hubal’s plans, attempted to disband the unit. On the order of the commander of the Łódź District of the Home Army, Colonel Leopold Okulicki, codenamed Miller, a significant number of officers and soldiers left the ranks (on March 13).^[12] 70 soldiers remained with Hubal, who was determined to continue open combat. The reduced unit left its previous quarters in the village of Gałki and moved to the village of Hucisko, where it stayed for over two weeks.^[13] Due to an influx of volunteers, its number soon increased to over 100 soldiers.^[14]

Hubal tried to avoid serious clashes with the Germans. Nevertheless, the very existence of a Polish unit was a cause for concern for the occupiers, especially in light of the expected outbreak of fighting on the Western Front. In March 1940, the Germans began preparations to deal with Hubal, but jurisdictional disputes between the Wehrmacht and the police authorities of the General Government temporarily delayed the start of the hunt.^[15]

On 30 March 1940, German SS and Ordnungspolizei units, concentrated in the vicinity of Skarżysko-Kamienna, Szydłowiec, Chlewiska, and Przysucha, launched a hunt for the Polish unit. The attack on the headquarters of Hubal's soldiers in Hucisko resulted in a severe defeat for the Germans.^[16] The Polish soldiers not only repelled the enemy's attack but also forced them to retreat, inflicting heavy losses of around 100 killed and wounded. The Polish losses were limited to 13 killed and missing, 10 wounded, and one deserter.^[16]

On the same day that the battle at Hucisko took place, the advancing second wave of the Ordnungspolizei unit detained all the men present in the village of Stefanków, totaling 77 individuals.^[17] The detainees were first taken to the forestry office in Chlewiska and then to the Szydłowiec Town Hall. During transportation and their stay at staging points, the prisoners were beaten and tormented. Ultimately, all the men from Stefanków were taken to the prison in Radom, where they were subjected to intense interrogations and brutal treatment.^[18][19] Since some of the detainees were miners from the Skalna Górka mine, director Absolon from Kielce intervened on their behalf.^[20] As a result, after a few days, eleven prisoners were released from prison, but ultimately only seven returned to their homes.^[21] Four others were reportedly re-arrested shortly after leaving the prison walls.^[22]

On March 30, the German police also conducted searches and arrests in several other villages. In Gałki – where the Germans knew there had previously been Hubalสำนักงานใหญ่ของ และเป็นเป้าหมายที่สองของการโจมตีหลังจากฮูซิสโก^{[ 23 ]} – ชาย 40 คน อายุ 15 ถึง 60 ปี ถูกควบคุมตัว^{[ 24 ] [ 25 ]}ชายอีก 23 คนถูกจับกุมในเมคลินที่ อยู่ใกล้เคียง ^{[ 25 ]}ผู้ถูกควบคุมตัวจากทั้งสองหมู่บ้านถูกเดินเท้าไปยังกีลนิโอว์จากนั้นพวกเขาถูกขนส่งโดยรถบรรทุกไปยังที่ดินในโคริทคอฟซึ่งชาวเยอรมันจับกุมบุคคลอีกสองคน (เจ้าของที่ดินในท้องถิ่นและลูกชายของเขา) ^{[ 26 ]}ในที่สุด ผู้ถูกควบคุมตัวทั้งหมดถูกจำคุกในราดอม^{[ 25 ] [ 27 ]}ในวันนั้น มีผู้ถูกจับกุมทั้งหมด 157 คน ระหว่างการตามล่าฮูบัลหน่วยของพวกเขาพบว่าตัวเองอยู่ในห้องขังของเรือนจำราดอม^{[ 28 ]}

ในขณะเดียวกันฮูบัลทหารของสามารถหลบหนีจากศัตรูได้ และหลังจากเดินทัพเป็นระยะทาง 25 กิโลเมตร ก็ไปถึงหมู่บ้านซาลาส [ ^{29 ] ใน}วันที่ 31 มีนาคม ฮูซิสโกซึ่งไม่มีทหารยามถูกยึดครองโดยหน่วยเอสเอสและ หน่วย เซลบ์สชุตซ์ชาวเยอรมันจับกุมชาย 33 คน^{[ a ] ​​[ 30 ]}ทุบตีพวกเขา แล้วขังพวกเขาไว้ในบ้านร้างที่ชานหมู่บ้าน เป็นไปได้ว่าในตอนแรกพวกเขาตั้งใจจะเผานักโทษทั้งเป็น อย่างไรก็ตาม ในที่สุดพวกเขาก็นำตัวนักโทษไปยังโบโกว์ซึ่งมีชายอีก 5 คนถูกจับกุม จากนั้น ผู้ถูกคุมขังทั้งหมด 38 คนถูกบังคับให้เดินเท้าไปยังโวโลว์ [ ^{31 ] ระหว่าง}การเดินทัพ ชาวบ้านฮูซิสโกคนหนึ่งที่ไม่สามารถเดินตามขบวนได้ทันถูกยิง^{[ 25 ] [ 27 ]}ในโวโลว์ ชาวเยอรมันปล่อยตัวเด็กชายอายุต่ำกว่า 18 ปี 3 คนจากฮูซิสโก ในขณะที่ผู้ถูกคุมขังที่เหลืออีก 34 คนถูกนำตัวไปยังเรือนจำในราดอม^{[ 32 ]}

เมื่อวันที่ 1 เมษายน กองทัพเยอรมันได้พยายามรื้อถอนโรงงานฮูบัล อีกครั้งหน่วยของเขา ระหว่างการสู้รบในพื้นที่ซาลาส ทหารโปแลนด์สามารถขับไล่การโจมตีและแยกตัวออกจากศัตรูได้^{[ 33 ]}ในวันเดียวกันนั้น ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งของซาลาสที่เรียกว่าโคโมร์นิกิ ชาวเยอรมันได้จับกุมชายทุกคนที่พบเจอ รวมทั้งหมด 28 คน (เมื่อวันที่ 1 เมษายน) กองกำลังจู่โจมยังได้ประหารชีวิตชายสองคนในซูเชดนิโอว์ด้วย^{[ 25 ]}

ในขณะเดียวกันHubalได้นำหน่วยของเขาไปทางตะวันออก โดยตั้งใจจะบุกทะลวงไปยังเทือกเขา Świętokrzyskieอย่างไรก็ตาม ความพยายามที่จะข้ามถนนจากSkarżysko-KamiennaไปยังKielceล้มเหลว ในสถานการณ์นี้ นายทหารยศพันตรีจึงหันกลับไปทางตะวันตก พร้อมกับแบ่งหน่วยของเขาออกเป็นสองส่วน ในคืนวันที่ 1/2 เมษายน หน่วยทหารม้าย่อยที่นำโดยHubalได้บุกทะลวงตำแหน่งของ กรมทหาร SS- Totenkopfverbände ที่ 8 ซึ่งประจำการอยู่ตามถนนระหว่างOdrowążและSamsonówจากนั้นทหารม้าก็ซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้หนาทึบตลอดทั้งวัน และหลังจากพลบค่ำก็ออกเดินทางไปยังPodchybyซึ่งพวกเขาได้ข้ามวงแหวนชั้นนอกของการปิดล้อมของเยอรมันอย่างเงียบๆ^{[ 34 ]}อย่างไรก็ตาม หน่วยทหารราบย่อยไม่สามารถฝ่าวงล้อมของเยอรมันได้ ผู้บัญชาการของหน่วยคือ ร้อยโทMarek Szymańskiซึ่งมีรหัสว่าSępถูกบังคับให้ปล่อยให้ทหารออกจากวงล้อมด้วยตนเอง^{[ 35 ]} Hubalรอทหารราบเป็นเวลาสองวันในหมู่บ้านKamienna Wola อย่างไร้ผล ก่อนที่จะถอยทัพกลับไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้^{[ 36 ]}หลังจากนั้นไม่นาน หน่วยซึ่งเหลือทหารเพียง 23 นาย ได้เข้าประจำการในหมู่บ้าน Mały Węgrzyn ^{[ 37 ]}ฝ่ายเยอรมันได้สูญเสียการติดต่อรบกับHubal ไปแล้วทหารของประกาศเมื่อวันที่ 2 เมษายนว่าปฏิบัติการสิ้นสุดลงแล้วและหน่วยโปแลนด์ถูกยุบ^{[ 38 ]}

ชะตากรรมของผู้ที่ถูกจับกุมในช่วงวันแรกของการล่านั้นโหดร้ายอย่างน่าเศร้าในกรณีส่วนใหญ่ เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2483 ณ สถานที่ประหารชีวิตในFirlejใกล้ Radom ชาวเยอรมันได้ยิงชาย 145 คน^{[ 28 ]}รวมถึงชาว Stefanków 70 คน^{[ b ]}ชาว Gałki 40 คน ชาว Mechlin 23 คน และชาว Korytków 2 คน^{[ 39 ]}ในเวลาเดียวกันนั้น ชาว Szałas-Komorniki 24 คนถูกประหารชีวิตใน Kielce ^{[ 40 ]}นักโทษที่เหลืออีก 4 คนจากหมู่บ้านนี้ถูกย้ายไปคุมขังใน Skarżysko-Kamienna พวกเขาน่าจะถูกประหารชีวิตในวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2483 ระหว่างการประหารชีวิตครั้งใหญ่ในป่า Brzask ^{[ 41 ]}

ผู้ต้องขังจากฮูซิสโกและโบโกว์มีชะตากรรมที่แตกต่างกัน ชายสองคนได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำในราดอมหลังจากนั้นไม่นาน แม้ว่าหนึ่งในนั้นจะเสียชีวิตในเวลาต่อมาไม่นาน ในขณะเดียวกัน ชาย 32 คนถูกนำตัวไปยังค่ายกักกันซัคเซินเฮาเซนเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2483 ในกลุ่มนี้ มีเพียงแปดคนเท่านั้นที่รอดชีวิตจากค่าย (เจ็ดคนจากฮูซิสโก หนึ่งคนจากโบโกว์) ^{[ 41 ]}

ความพยายามรื้อHubal ไม่สำเร็จหน่วยของเขาทำลายเกียรติภูมิของเจ้าหน้าที่ตำรวจเยอรมัน^{[ 42 ]}นี่น่าจะเป็นเหตุผลสำคัญที่ทำให้SS และผู้นำตำรวจในรัฐบาลทั่วไป ( HSSPF Ost ) SS- Obergruppenführer Friedrich-Wilhelm Krügerตัดสินใจดำเนินการปราบปรามครั้งใหญ่ต่อหมู่บ้านใกล้เคียงที่หน่วยโปแลนด์ปฏิบัติการอยู่ การตอบโต้ต่อประชากรพลเรือนมีจุดประสงค์เพื่อปกปิดความรู้สึกว่าล้มเหลวเนื่องจากความพ่ายแพ้ก่อนหน้านี้ในการต่อสู้กับHubal ^{[ 43 ] [ 44 ]}

การบังคับบัญชาและการสื่อสารไม่เพียงพอโดยสิ้นเชิง [...] พฤติกรรมของหน่วยตำรวจเกี่ยวกับการลาดตระเวน การรักษาความปลอดภัย และท่าทีการต่อสู้ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดขั้นพื้นฐานที่สุดด้วยซ้ำ [...] พวกเขายิงทุกอย่างที่เห็น ไม่ว่าจะเป็นผู้หญิงหรือนกกา [...] ในวันที่ 5 เมษายน มีรายงานว่า SS-Obergruppenführer Krüger อยู่ในสนามรบและสั่งการตอบโต้ด้วยตนเอง แผนคือการประหารชีวิตผู้ชายทุกคนที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านที่ได้รับผลกระทบจากการต่อสู้^{[ 45 ]}

เมื่อวันที่ 5 เมษายน มีการประชุมฉุกเฉินขึ้นที่เมือง Końskieโดยมีนายกเทศมนตรีและหัวหน้าหมู่บ้านชาวโปแลนด์จากเขต Końskie เข้าร่วม หัวหน้าแผนกกิจการภายในในสำนักงานผู้ว่าการเขต Radomซึ่งอยู่ในที่ประชุม ได้ประกาศว่าการก่อจลาจลติดอาวุธของชาวโปแลนด์จะถูกปราบปรามด้วยกำลังอย่างเด็ดขาด และ "ที่ใดก็ตามที่ประชาชนให้ความร่วมมือกับโจร หมู่บ้านนั้นจะถูกเผา และชาวบ้านจะถูกยิง" ดร.อัลเบรชต์ หัวหน้าเขตชาวเยอรมันของ Końskie เตือนว่าเขาจะไม่สามารถป้องกันการแก้แค้นได้ เว้นแต่ประชาชนจะแสดง "ความร่วมมืออย่างขยันขันแข็ง" ^{[ 46 ]}ในวันเดียวกันนั้น อัลเบรชต์ได้ออกประกาศเท็จรายงานการทำลายHubalหน่วยและภัยคุกคาม: ^{[ 47 ]}

It has been noted that inciters and agitators have been active for months in various localities in the district, receiving weapons, uniforms, horses, food supplies, and volunteers from the civilian population, about which I have not been informed by the village heads and mayors in every case. By remaining silent about such actions and arms caches, the silent become accomplices in the rebellion, and their fate will be that of the rebels [...] Only if the population unequivocally distances itself from the agitators and reports to me about suspects, as well as arms caches, documents, and uniforms, will I be able to prevent the impending action. However, if such things continue to be concealed, I will not be able to defend the population, as I will have no facts to prove their peacefulness.

Meanwhile, in a communiqué issued to the population of the Końskie region on 4 April 1940, Hubal refuted German reports of the destruction of his unit, while stating:^[48]

The Germans are trying another way to force us to disarm. Namely, they are threatening reprisals against the civilian population. This is such a dishonorable and vile act that only German brutality could conceive of it. The population is all the more innocent because, when faced with an armed unit, they must meet its demands. We communicate: for every person who suffers because of us, we will take merciless revenge, using German methods. Let every German soldier think carefully before raising a hand against a defenseless Pole.

From April 4 to 6, SS and police units encircled the area within the Mniów–Sielpia Wielka–Stąporków triangle. The Germans failed to corner Hubal's unit, as it had left the area days earlier. However, numerous crimes were committed against civilians during the blockade.^[40] In Krasna, SS men from the 11th SS-Totenkopf Regiment burned one house and killed two men (April 4–5).^[40] In Koprusa, policemen from the 111th Ordnungspolizei Battalion murdered the family of Marian Gut – both his parents and two siblings aged 3 and 12 – and burned their farm (April 4).^[40][49] Two days later, the Germans murdered one man in Matyniów.^[40]

เมื่อวันที่ 6 เมษายน กองกำลัง SS สองกองที่แข็งแกร่งได้ออกเดินทางจากKońskieเพื่อปิดกั้นการข้าม แม่น้ำ Czarnaหน่วยแรกมุ่งหน้าไปยังMałachówและ กระท่อมคนตัดไม้ Kamienny Krzyżสังหารชาย 11 คนใน Małachów ซึ่งรวมถึงชาวบ้าน 8 คน คนงานป่าไม้ 2 คน และผู้สัญจรไปมาอีก 1 คน^{[ 40 ]}ในวันเดียวกันนั้น กองกำลังที่สองได้ผ่านหมู่บ้านStadnicka Wola , Jelenia Góra, NieboและPiekłoสังหารชายชาวโปแลนด์ 24 คนระหว่างทาง เมื่อวันที่ 7 เมษายน ทหาร SS จากหน่วยเดียวกันได้สังหารผู้คนอีก 5 คน ซึ่งรวมถึงเด็ก 2 คน^{[ 40 ]}ในบรรดาเหยื่อมีชาวบ้าน 3 คนจากSielpia Małaในหมู่บ้านนี้ บ้านไร่หลังหนึ่งก็ถูกเผาด้วย^{[ 40 ]}

เมื่อวันที่ 7 เมษายน ชาวเยอรมันได้บุกโจมตีเข้าไปในพื้นที่ปิดล้อมหลายครั้ง^{[ 40 ]}ในภูมิภาคคราสนา พวกเขาเผา บ้านพักคนดูแลป่าของ อาดาเมกและสังหารคอนสแตนตี ดุตคีวิช คนดูแล ป่า ^{[ 40 ] [ 49 ]}ในชีบีและบารานพวกเขาฆ่าชายสองคนและเผาฟาร์มและยุ้งฉาง นอกจากนี้ ชายประมาณ 100 คนถูกจับกุมในหมู่บ้านเหล่านี้และถูกนำตัวไปคุมขังในคีลเซ^{[ c ] [ 40 ]}อย่างไรก็ตาม อาชญากรรมที่เลวร้ายที่สุดเกิดขึ้นในอาดามอฟและโครเลวีเอคในอาดามอฟ ชาวเยอรมันเผาฟาร์มหลายแห่ง ยิงชายสองคน และจับกุมชาวบ้านที่เหลือส่วนใหญ่ ผู้ถูกคุมขังถูกนำตัวไปยังสมีคอฟซึ่งมีชายห้าคนถูกฆ่าระหว่างทาง และอีกสองคนได้รับบาดเจ็บ^{[ 50 ] [ 51 ]}ในขณะเดียวกัน ที่ Królewiec ชาวเยอรมันได้ตั้งตำแหน่งยิงปืนใหญ่เพื่อยิงถล่มหมู่บ้านและชุมชนใกล้เคียง^{[ 51 ]}ณ จุดหนึ่งSS- Hauptsturmführer Stanfer ผู้บัญชาการกองร้อยที่ 7 ของกรม SS- Totenkopf ที่ 8 ถูกยิงเสียชีวิตจากกระสุนหลง เพื่อนร่วมรบของเขาเชื่อว่าเขาถูกยิงโดยพลซุ่มยิงชาวโปแลนด์ ทำให้กองบัญชาการเยอรมันสั่งให้มีการปราบปรามเพื่อตอบโต้^{[ 52 ]}ชายทุกคนที่อยู่ในวัยเกณฑ์ทหารใน Królewiec ถูกจับกุมและเดินขบวนไปยัง Smyków ในเวลาเดียวกัน ทหาร SS ได้เผา Królewiec และจุดไฟเผาในชุมชนใกล้เคียงหลายแห่ง ( Zastawie , Podzastawie, Piaski Królewieckie ) ^{[ 51 ]}ต่อมาในวันนั้น ผู้ถูกคุมตัวเกือบทั้งหมดจากหมู่บ้านใกล้เคียงถูกประหารชีวิตในทุ่งและป่าใกล้กับ Smyków ^{[ 51 ]}การปราบปราม Adamów และ Królewiec คร่าชีวิตผู้คนไป 83 ราย ได้แก่ ผู้อยู่อาศัยใน Królewiec 61 ราย จาก Adamów 18 ราย และจาก Chyby, Muszczarz , Piaseczno และ Znajoma แห่งละ 1 ราย นอกจากนี้ ชาวเยอรมันยังเผาฟาร์ม 55 แห่ง รวมถึงอาคารส่วนใหญ่ของ Królewiec ด้วย^{[ 40 ]}อาชญากรรมเหล่านี้กระทำโดยทหารจากกองร้อยที่ 7 และ 8 ของกรม SS- Totenkopf ที่ 8 ซึ่งบัญชาการโดย SS- Oberführer Leo von Jena ^{[ 52 ] [ 53 ]}

เมื่อวันที่ 8 เมษายน กองกำลังเอสเอส ตำรวจ และสมาชิกหน่วยเซลบ์สชุตซ์ (Selbstschutz) สองกองใหญ่ ได้เข้าสู่พื้นที่ปิดล้อม การไล่ล่าส่งผลกระทบต่อหมู่บ้านที่สงบลงแล้วในวันก่อนหน้า (Królewiec, Adamów, Chyby) แต่ไม่ได้เข้าไปในMiedzierza , Komorówและหมู่บ้านที่เยอรมันยึดครองตามแนวเขตสามเหลี่ยม ในป่าใกล้กับBłotnica ทหารเยอรมันได้ยิงชายสามคนที่กำลังกลับจากโบสถ์ รวมถึงเด็กชายอายุ 14 ปี จาก 15 หมู่บ้านและหมู่บ้านเล็กๆ จำนวนหนึ่ง พวกเขา ได้รวบรวมชายทั้งหมด (ประมาณ 1,500 ถึง 2,000 คน) ไปรวมกันที่จุดรวมพลในPieradła , Serbinów , Smyków และZaborowice ^{[ 54 ]}ระหว่างปฏิบัติการ ผู้ถูกคุมตัวถูกทุบตีและข่มขู่ – บางคนถูกจำลองการประหารชีวิต ถูกถ่ายรูปขณะถืออาวุธ และถูกขู่ว่าจะลงโทษอย่างหนักที่สุดฐานช่วยเหลือ “โจร” ^{[ 55 ]}ณ จุดรวมพล ชาวเยอรมันตรวจสอบเอกลักษณ์ของผู้ถูกคุมตัว พยายามระบุตัวชาวยิว^{[ d ]}หัวหน้าหมู่บ้าน ครู สมาชิกของกองฝึกทหารพ่อค้ารายย่อย และผู้ที่ลงทะเบียนน้อยกว่าสามเดือน^{[ 56 ]}ในที่สุดผู้ถูกคุมตัวส่วนใหญ่ก็ได้รับการปล่อยตัว อย่างไรก็ตาม ชายประมาณ 100 คน รวมทั้งผู้ที่ถูกจับใน Królewiec (มากกว่า 20 คน) ถูกนำตัวไปยัง Skarżysko-Kamienna และถูกคุมขังในโรงเรียนที่ดัดแปลงเป็นคุกใน Bzin หลังจากสิ้นสุดการไล่ล่า การปิดล้อมก็ถูกยกเลิก^{[ 54 ]}

ชะตากรรมของผู้ที่ถูกจับกุมในวันที่ 7-8 เมษายนนั้นแตกต่างกันไป หลังจากสองสัปดาห์ ผู้ต้องขังจาก Chyby และ Baran ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ Kielce แต่หลายคนถูกสอบสวนและทรมาน^{[ 41 ]}ชายที่ถูกนำตัวไปยังเรือนจำใน Skarżysko-Kamienna ก็ได้รับการปฏิบัติอย่างโหดร้ายเช่นกัน อย่างน้อย 20 คน รวมถึงผู้อยู่อาศัยใน Królewiec 19 คน ถูกประหารชีวิตเมื่อวันที่ 29 มิถุนายนในป่า Brzask นักโทษที่เหลือได้รับการปล่อยตัวในที่สุด แม้ว่าจะมีคนหนึ่งเสียชีวิตในเวลาต่อมาไม่นานเนื่องจากบาดเจ็บจากการทรมาน^{[ 41 ]}

เมื่อวันที่ 11 เมษายน การปฏิบัติการปราบปรามครั้งสุดท้ายได้เกิดขึ้น ในวันนั้น ชาวเยอรมันได้ปราบปรามหมู่บ้านสามแห่ง ได้แก่Gałki , Hucisko และ Skłoby [ ^{54 ] Zygmunt} Kosztyła สงสัยว่าอาชญากรรมเหล่านี้ เช่นเดียวกับการปราบปราม Szałas Stary ก่อนหน้านี้ ได้รับคำสั่งจาก SS- Obergruppenführer Krüger เพื่อปกปิดความล้มเหลวของหน่วย SS และตำรวจระหว่างการไล่ล่าในสามเหลี่ยม Mniów–Sielpia Wielka–Stąporków ^{[ 64 ]}พลเรือนที่ถูก Krüger สังหารในภายหลังถูกรวมอยู่ในรายงานของเขาในฐานะพลพรรคที่เสียชีวิต ซึ่งเป็นการเพิ่มจำนวนผู้เสียชีวิตในHubal อย่างไม่เป็นธรรมหน่วยของ^{[ 45 ]}

ในคืนวันที่ 10/11 เมษายน Skłoby ถูกล้อมโดยกองกำลังลงโทษ ชาวเยอรมันจับกุมผู้ชายและเด็กชายที่เป็นผู้ใหญ่เกือบทั้งหมด นำตัวไปยังStefankówแล้วขนส่งไปยังโรงเรียนในChlewiskaที่โรงเรียน มีการตรวจสอบเอกลักษณ์ของนักโทษ ทำให้มีการปล่อยตัวบุคคลบางคนที่มีอายุต่ำกว่า 15 ปีหรือมากกว่า 60 ปี^{[ 65 ] [ 66 ]}ในขณะเดียวกัน ชาวเยอรมันก็เผาหมู่บ้านจนราบเรียบ^{[ 67 ] [ 68 ]}หลังจากนั้นไม่นาน กลุ่มชาย 10 คนถูกนำตัวออกจากอาคารเรียน ขนส่งโดยรถบรรทุกไปยังป่า Rzuców และถูกประหารชีวิตเหนือหลุมศพที่ขุดไว้ก่อนหน้านี้ ผู้บาดเจ็บถูกแทงด้วยดาบปลายปืน มีนักโทษเพียงสี่คนเท่านั้นที่รอดชีวิตจากการสังหารหมู่โดยการหลบหนีออกจากสถานที่ประหารชีวิต^{[ 67 ] [ 69 ]}ชายกว่า 20 คนรอดชีวิตโดยการหลบหนีการจับกุมของชาวเยอรมันหรือได้รับการปล่อยตัวไม่นานหลังจากถูกควบคุมตัว^{[ 70 ]}คณะกรรมการหลักเพื่อการสืบสวนอาชญากรรมนาซีในโปแลนด์ประเมินจำนวนผู้ที่ถูกสังหารไว้ที่ 265 คน^{[ 61 ] [ 71 ]} (แหล่งข้อมูลอื่น ๆ ระบุว่ามีผู้ถูกประหารชีวิต 215 คน^{[ 72 ]} 216 คน ^{[ 73 ]}หรือ 228 คน) ^{[ 72 ]}หมู่บ้านซึ่งก่อนสงครามมีบ้านเรือนประมาณ 400 หลัง ถูกเผาทำลายเกือบทั้งหมด^{[ 67 ]}เหลือเพียงโรงเรียนและอาคารอื่น ๆ อีก 2 ถึง 5 หลังเท่านั้นที่รอดมาได้^{[ 67 ] [ 74 ] [ 75 ]}นี่เป็นการปราบปรามที่นองเลือดที่สุดในบรรดาการปราบปรามทั้งหมดของฮูบัล^{[ 41 ]}อาชญากรรมนี้กระทำโดยสมาชิกของกองพันตำรวจรักษาความสงบ เรียบร้อยที่ 51 ^{[ 76 ]}ตามแหล่งข้อมูลของโปแลนด์ สมาชิกของหน่วย SS และSelbstschutzก็มีส่วนร่วมในการปราบปรามด้วย^{[ 77 ]}

ไม่กี่วันหลังจากการปราบปรามครั้งแรกในฮูซิสโก ผู้ยุยงปลุกปั่นปรากฏตัวขึ้นโดยปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่ชาวโปแลนด์ เขาถามชาวบ้านเกี่ยวกับชื่อของผู้ชายที่หลบหนีการจับกุมเมื่อวันที่ 31 มีนาคม^{[ 78 ]}ในวันที่ 11 เมษายน หน่วย SS, OrdnungspolizeiและSelbstschutzกลับไปยังสำนักงานใหญ่เดิมของฮูบัลหน่วยของหมู่บ้านซึ่งมีบ้านเรือนมากกว่า 100 หลังถูกเผาทำลายจนหมดสิ้น^{[ 61 ]}ผู้หญิงและเด็กได้รับเวลาเพียง 15 นาทีในการรวบรวมปศุสัตว์และสิ่งของส่วนตัวที่จำเป็นก่อนที่จะถูกพาไปยังหมู่บ้านDługa Brzezina [ ^{79 ] ชาย} 22 คนที่ไม่สามารถหลบหนีได้^{[ 61 ] [ 80 ]}ถูกประหารชีวิตด้วยปืนกลบนถนนที่มุ่งหน้าไปยัง Boków ผู้บาดเจ็บถูกแทงด้วยดาบปลายปืนจนตาย^{[ 81 ]}หลังจากการประหารชีวิต ชาวเยอรมันได้โยนระเบิดมือลงในหลุมฝังศพหมู่^{[ 79 ]}ยิ่งไปกว่านั้น ในระหว่างการตรวจค้นผู้หญิงและเด็กขณะที่พวกเขากำลังถูกนำตัวไปยัง Długa Brzezina ชาวเยอรมันพบชายคนหนึ่งซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางพวกเขา ซึ่งพวกเขาได้ทุบตีเขาจนตายด้วยด้ามปืนไรเฟิล^{[ e ] [ 80 ]}

ใน Gałki ซึ่งถูกปราบปรามเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 30 มีนาคม เจ้าหน้าที่ ตำรวจรักษาความสงบได้สังหารชาย 11 คนและเด็กอีก 1 คน^{[ 82 ]}ตามคำให้การของพยานคนหนึ่ง เหยื่อถูกมัดด้วยเชือก ถูกนำตัวออกจากหมู่บ้าน และถูกยิง ศพถูกฝังไว้ในสถานที่ประหารชีวิต^{[ 83 ]}หมู่บ้านซึ่งมีบ้านเรือนประมาณ 50 หลังถูกเผาทำลายจนหมด^{[ 82 ]}ชาวเยอรมันให้เวลาผู้หญิงและเด็กหนึ่งชั่วโมงในการขนของออกจากบ้านและนำปศุสัตว์ออกไป แม้ว่าต่อมาพวกเขาจะทำลายทรัพย์สินและอุปกรณ์ที่ถูกนำออกไปแล้วก็ตาม^{[ 84 ]}ไม่กี่เดือนต่อมา ทางการที่เข้ายึดครองอนุญาตให้ผู้รอดชีวิตกลับไปยังหมู่บ้านของตนได้ แต่ห้ามการสร้างใหม่^{[ 83 ]}

ข่าวการปราบปรามทำให้ฮูบาลตกใจ^{[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]}แม้จะมีการตอบโต้จากเยอรมันและคำสั่งที่ชัดเจนจากกองบัญชาการสูงสุด แต่นายทหารยศพันตรีก็ยังคงมุ่งมั่นที่จะทำสงครามต่อไปในเครื่องแบบโปแลนด์^{[ 88 ]}เขาต่อสู้จนถึงวันที่ 30 เมษายน 1940 เมื่อเขาถูกสังหารในการต่อสู้กับการไล่ล่าของเยอรมันใกล้เมืองอานีลิน [ ^{89 ] เมื่อ}ขาดผู้นำ หน่วยยังคงดำเนินกิจกรรมการต่อสู้ต่อไปจนถึงวันที่ 25 มิถุนายน 1940 เมื่อถูกยุบ^{[ 90 ]}

ในการประชุมเรื่อง "มาตรการพิเศษที่จำเป็นเพื่อรักษาสันติภาพและความสงบเรียบร้อยในรัฐบาลทั่วไป" ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองคราคอฟเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 1940 ผู้ว่าการทั่วไปฮันส์ แฟรงค์ได้กล่าวถึงการกระทำของพันตรีฮูบาลหน่วยของเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่แสดงให้เห็นถึงภัยคุกคามที่ถูกกล่าวหาของการลุกฮือของชาวโปแลนด์ ซึ่งถูกนำมาใช้เพื่อพิสูจน์ความจำเป็นในการกำจัดปัญญาชนชาวโปแลนด์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ ABที่ เรียกว่า ^{[ 91 ]}

การปราบปรามที่ฮูบัลเป็นการปราบปรามครั้งแรกที่ชาวเยอรมันดำเนินการในโปแลนด์และยุโรปที่ถูกยึดครอง^{[ 92 ] [ 93 ]}ภายในเวลาไม่ถึงสองสัปดาห์ การปราบปรามในรูปแบบต่างๆ ส่งผลกระทบต่อ 31 หมู่บ้าน^{[ 94 ] [ 95 ]}ในเขตปกครองก่อนสงครามของ Końskie, Kielce และ Opoczno: ^{[ f ] [ 96 ]}

• ชาวเยอรมันก่อเหตุวางเพลิงใน 12 แห่ง ทำลายบ้านเรือนประมาณ 620 หลัง หมู่บ้าน 4 แห่ง ได้แก่ Gałki, Hucisko, Skłoby และ Szałas Stary ถูกเผาทำลายทั้งหมดหรือเกือบทั้งหมด ขณะที่พื้นที่ส่วนใหญ่ใน Królewiec ก็ถูกทำลายเช่นกัน^{[ 96 ]}
• ในหมู่บ้าน 8 แห่ง ได้แก่ Gałki, Hucisko, Królewcu, Mechlin, Skłoby, Stefanków, Szałas Stary, Szałas-Komorniki ชาวเยอรมันพยายามที่จะกำจัดประชากรชายทั้งหมด ความตั้งใจนี้ไม่ประสบความสำเร็จใน Hucisko เท่านั้น^{[ 96 ]}
• ห้าหมู่บ้าน ได้แก่ Adamów, Gałki, Hucisko, Królewiec และSzałas - ถูกปราบปรามสองครั้ง^{[ 96 ]}

คณะกรรมการหลักเพื่อการสืบสวนอาชญากรรมของฮิตเลอร์ในโปแลนด์ได้ระบุว่า ในระหว่างการปราบปรามที่ฮูบัล มีพลเรือนถูกสังหาร 712 คน รวมทั้งผู้หญิง 2 คน และเด็ก 6 คน ในจำนวนนี้ 503 คนถูกสังหารโดยตรงในระหว่างการปราบปราม 183 คนถูกจำคุกและถูกประหารชีวิตในภายหลัง 24 คนเสียชีวิตในค่ายกักกัน และ 2 คนเสียชีวิตจากการทรมาน^{[ 97 ]}บุคคล 8 คนถูกจำคุกเป็นเวลา 5 ปีในค่ายกักกัน ระหว่าง 190 ถึง 200 คนถูกคุมขังเป็นเวลาหลายสัปดาห์ในเรือนจำ ซึ่งพวกเขาถูกทรมานและได้รับการปฏิบัติอย่างโหดร้าย นอกจากนี้ พลเรือนชาวโปแลนด์เกือบ 2,000 คนถูกควบคุมตัวที่จุดรวมพลและถูกข่มขู่^{[ 96 ]}

ในแหล่งข้อมูลโปแลนด์อื่น ๆ จำนวนผู้เสียหายจากการปราบปรามที่ฮูบัลได้รับการประเมินไว้ที่ 711 ^{[ 98 ]}หรือ 713 ^{[ 95 ]}นักสืบและนักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันในตอนแรกมีแนวโน้มที่จะประเมินจำนวนผู้เสียหายต่ำกว่าความเป็นจริง ในรายงานจากหัวหน้าตำรวจรักษาความสงบเรียบร้อยลงวันที่ 15 พฤษภาคม 1940 ระบุว่ามีชาวโปแลนด์ถูกยิงทั้งหมด 257 คนในระหว่าง "ปฏิบัติการใกล้เมืองคอนสกี" ^{[ 99 ]}ตัวเลขนี้ยังได้รับการยอมรับจากสำนักงานอัยการแห่งชาติมิวนิก ซึ่งดำเนินการสอบสวนเกี่ยวกับการปราบปรามที่ฮูบัลหลังสงคราม^{[ 100 ]} Wolfgang Jacobmeyer ประเมินจำนวนผู้เสียชีวิตในบทความปี 1972 ว่ามีอย่างน้อย 344 ราย^{[ 101 ]}อย่างไรก็ตาม Robert Seidel ในหนังสือของเขาในปี 2006 เกี่ยวกับนโยบายการยึดครองของเยอรมันในเขต Radom ได้อ้างอิงแหล่งข้อมูลของโปแลนด์ และสรุปตามนั้นว่าชาวโปแลนด์ 713 คนเสียชีวิตอันเป็นผลมาจากการปฏิบัติการปราบปราม^{[ 102 ]}

การสูญเสียของมนุษย์ครั้งใหญ่ที่สุดมีดังนี้: Skłoby (เหยื่อ 265 คน), Szałas (เหยื่อ 92 คน), Królewiec (เหยื่อ 80 คน), Stefanków (เหยื่อ 70 คน), Gałki (เหยื่อ 52 คน), Hucisko (เหยื่อ 43 คน), Stadnicka Wola, Jelenia Góra, Niebo, Piekło และ Sielpia Mała (เหยื่อ 29 คน), Mechlin (เหยื่อ 23 คน) Adamów (เหยื่อ 18 ราย), Małachów Fabryczny (เหยื่อ 11 ราย), Boków (เหยื่อ 4 ราย), Koprusa (เหยื่อ 4 ราย), Błotnica (เหยื่อ 3 ราย) ส่วนหมู่บ้านอื่นๆ จำนวนผู้ถูกฆ่า ไม่เกิน 1 หรือ 2 คน^{[ 103 ]}

ชาวบ้านในหมู่บ้านที่ถูกปราบปรามไม่ได้มีส่วนร่วมโดยตรงในการต่อสู้กับชาวเยอรมัน และในหลายกรณี พวกเขาไม่มีความเกี่ยวข้องกับหน่วยแยกของกองทัพโปแลนด์^{[ 104 ]} Andrzej Jankowski ชี้ให้เห็นว่ามีเพียงการปราบปราม Szałas-Komorniki เท่านั้นที่เกิดขึ้นพร้อมกับการต่อสู้โดยตรงระหว่างชาวเยอรมันกับทหารของHubalในกรณีที่เหลือ การปราบปรามประชากรพลเรือนถูกนำมาใช้ก่อนเริ่มปฏิบัติการต่อต้านหน่วยโปแลนด์ (เช่น การปราบปราม Gałki ครั้งแรก) หรือหลังจากสิ้นสุดปฏิบัติการแล้ว บางครั้งอาจนานหลายวัน (เช่น การปราบปราม Szałas Stary และ Hucisko การปราบปราม Gałki ครั้งที่สอง) นอกจากนี้ เหยื่อของการปราบปรามของเยอรมันยังรวมถึงหมู่บ้านที่หน่วย Hubal ไม่เคยประจำการ (Stefanków, Skłoby) และแม้แต่หมู่บ้านที่หน่วย Hubal ไม่เคยผ่าน (Królewiec) ^{[ 104 ]}

โรเบิร์ต ไซเดล ถือว่าการปราบปรามฮูบัลเป็นจุดเริ่มต้นของระยะใหม่ในนโยบายการยึดครองของเยอรมันในเขตราดอม เนื่องจากเป็นการขยายการก่อการร้ายครั้งใหญ่ไปยังกลุ่มต่างๆ นอกเหนือจากปัญญาชน^{[ 105 ]}

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในภูมิภาคคีลเซในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1940 ตอกย้ำความเชื่อมั่นของผู้นำโปแลนด์เกี่ยวกับความจำเป็นในการหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าด้วยอาวุธกับผู้ยึดครอง ในรายงานลงวันที่ 15 เมษายน 1940 พันเอกสเตฟาน โรเวคกี้ได้แจ้งแก่พลเอกคาซิมีร์ โซสนโกวสกีว่า: ^{[ 106 ]}

ที่เมืองคอนสกี เกิดเหตุการณ์บ้าคลั่งขึ้นโดยฮูบัล (พันตรีโด) ซึ่งฝ่าฝืนคำสั่งให้ยุบกองกำลังพลพรรคถึงสองครั้ง และก่อการจลาจลด้วยอาวุธ แม้จะเป็นเพียงช่วงสั้นๆ แต่ก็ทำให้ชาวนาจำนวนมากเสียชีวิตจากการถูกยิงในหมู่บ้านใกล้เคียง ผมกำลังติดตามตัวฮูบัลอยู่ ผมต้องการส่งตัวเขาไปต่างประเทศและจะนำตัวเขาขึ้นศาลในอนาคต

ในรายงานฉบับวันที่ 21 พฤศจิกายนของปีเดียวกันนั้น Rorecki ได้บันทึกไว้ว่า: ^{[ 107 ]}

องค์กรประสบปัญหาอย่างมากในเรื่องของฮูบาล นายทหารผู้กล้าหาญแต่ดื้อรั้นคนนี้เริ่มการต่อสู้แบบกองโจรต่อต้านเยอรมันด้วยตนเอง ขัดต่อคำสั่งของแม่ทัพใหญ่ ผลที่ตามมาคือเขาพ่ายแพ้และเสียชีวิตในระหว่างการหลบหนี [...] ผลที่ตามมาคือ การก่อการร้ายนองเลือด การทำลายล้างหมู่บ้านหลายแห่งอย่างสิ้นเชิง และการประหารชีวิตชาวนา 700 คน ส่งผลให้ผู้คนไม่กล้าเข้าร่วมองค์กรอีกต่อไป

พันเอกJan Rzepecki ยังกล่าวโทษ Hubalว่ามีส่วนรับผิดชอบร่วมกันในการปราบปรามและการเสียชีวิตของผู้คนกว่า 700 คนในบันทึกความทรงจำของเขาที่ตีพิมพ์ในช่วงทศวรรษ 1950 ^{[ 108 ]} Wolfgang Jacobmeyer ระบุว่าการดำรงอยู่ของหน่วยของเขาก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อประชากรพลเรือนโดยอ้อม เนื่องจากทางการเยอรมันที่เข้ายึดครองต้องการเพียงแค่ความสงสัยเล็กน้อยก็สามารถตอบโต้ได้อย่างโหดเหี้ยม^{[ 109 ]}

ต่อมา ผู้ปกป้องฮูบัลได้โต้แย้งข้อกล่าวหาที่คล้ายกัน โดยกล่าวว่าการยึดครองของเยอรมันเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ตั้งแต่เริ่มต้น และชาวเยอรมันไม่เคยต้องการข้ออ้างใดๆ ในการสังหารหมู่ประชากรพลเรือน ดังนั้น การปราบปรามจึงควรถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายการกำจัดชาติโปแลนด์โดยเจตนา^{[ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]}พวกเขายังเน้นย้ำว่าหนึ่งในเหตุผลสำคัญที่ฮูบัลตั้งใจที่จะหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าอย่างรุนแรงกับศัตรูจนกระทั่งเริ่มการรุกของฝ่ายสัมพันธมิตรก็เพื่อป้องกันการแก้แค้นต่อประชากรพลเรือน^{[ g ] [ 114 ]}การกระทำของหน่วยของเขาในช่วงครึ่งหลังของเดือนเมษายน พ.ศ. 2483 ก็ดำเนินการโดยมีเจตนาที่จะปกป้องพลเรือนจากการแก้แค้นของเยอรมันเช่นกัน^{[ 115 ]}ตามที่ Jacek Lombarski กล่าว การกล่าวโทษฮูบัลสำหรับอาชญากรรมของเยอรมันเป็น "ความเข้าใจผิด" ในบริบทนี้ เขายังประเมินการใช้คำว่า "การปราบปรามฮูบาล" อย่างละเอียดอีกด้วย^{[ 116 ]}

Szymon Datnerเน้นย้ำว่าในทุกประเทศในยุโรป การต่อสู้กับผู้ยึดครองชาวเยอรมันส่งผลให้เกิดการตอบโต้ต่อประชากรพลเรือน อย่างไรก็ตาม เขาประเมินว่าการยุติการต่อสู้ครั้งนี้ – และผลที่ตามมาคือการปล่อยให้ลัทธินาซีได้รับชัยชนะ – จะส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตมากกว่าที่คาดคิดไว้มาก เขากล่าวเสริมว่า: ^{[ 117 ]}

และในกรณีของฮูบาล ต้องไม่ลืมว่าการต่อสู้ของเขาได้เผยให้เห็นและปลดปล่อยศักยภาพที่มีอยู่ในกลุ่มชาวเยอรมันนอร์ดิกอย่างเต็มที่ เขายังคงมีสิทธิ์ที่จะสันนิษฐานว่าพลเรือนได้รับการคุ้มครองโดยอนุสัญญากรุงเฮกและธรรมเนียมปฏิบัติทางทหารที่ดี

จากการค้นพบของคณะกรรมการหลักเพื่อการสืบสวนอาชญากรรมนาซีในโปแลนด์ การไล่ล่า หน่วย ของฮูบัลและการตอบโต้ต่อประชากรพลเรือนนั้นนำโดยผู้นำหน่วยเอสเอสและตำรวจในเขตปกครองทั่วไป ( HSSPF Ost ) คือSS- Obergruppenführer Friedrich-Wilhelm Krügerและผู้นำหน่วยเอสเอสและตำรวจในเขตราดอม ( SSPF Radom ) คือSS- Oberführer Fritz Katzmann [ ^{118 ] ครู}เกอร์เป็นผู้บัญชาการการโจมตีที่ล้มเหลวในฮูซิสโกและการปราบปรามสเตฟานคอฟด้วยตนเอง^{[ 119 ]}และสั่งให้สังหารหมู่ผู้อยู่อาศัยในโครเลเวียคและหมู่บ้านอื่นๆ^{[ 120 ]}คัตซ์มันน์ยังมีส่วนร่วมในปฏิบัติการต่อต้าน กองกำลัง ของฮูบัลและในฐานะSSPF Radomเขาต้องรับผิดชอบต่ออาชญากรรมทั้งหมดที่กระทำโดยหน่วยเอสเอสและตำรวจในพื้นที่ภายใต้เขตอำนาจของเขา Krüger ยังให้เครดิต Katzmann ว่าเป็นผู้มีบทบาทหลักในการปราบปราม "การลุกฮือติดอาวุธของชาวโปแลนด์" ^{[ 119 ]}

ผลการตรวจสอบของคณะกรรมการหลักเพื่อการสืบสวนอาชญากรรมของนาซีระบุว่า บุคคลต่อไปนี้มีส่วนร่วมโดยตรงหรือโดยอ้อมในการปราบปรามในเมืองฮูบัล:

• ทีมงานส่วนตัวของ Krüger และ Katzmann; ^{[ 121 ]}
• กองพัน SS -Totenkopfverbändeที่ 8 และ 11 รวมถึงหน่วยย่อยของกองพันทหารม้า SS ที่ 1 (1st SS- Totenkopf-Reiterstandarte ) ^{[ 122 ]} กองพัน SS- Totenkopf ที่ 10 ก็อาจเข้าร่วมได้เช่นกัน^{[ 123 ]}
• กรมตำรวจราดอม^{[ 124 ] รวม}ถึงกองพันที่ 51, 104 และ 111 ของOrdnungspolizei [ ^{125 ]}
• หน่วย Selbstschutzกึ่งทหาร– บริษัทหนึ่งจากโรงเรียนนายทหารชั้นประทวนใน Kozienice และอีกสี่บริษัทที่ประกอบด้วยVolksdeutscheจากพื้นที่ Kielce และ Końskie; ^{[ 126 ]}
• บริษัทผู้ให้บริการโทรศัพท์ของตำรวจภายใต้^HSSPF Ostและบริษัทประสานงานจากกองยานยนต์สังคมนิยมแห่งชาติ^[ 127 ^]

หลังปี 1960 เอกสารเกี่ยวกับการปราบปรามของฮูบัลถูกโอนโดยคณะกรรมการหลักเพื่อการสืบสวนอาชญากรรมนาซีไปยังสำนักงานกลางของฝ่ายบริหารยุติธรรมแห่งรัฐเพื่อการสืบสวนอาชญากรรมนาซีในลุดวิกส์บูร์ก [ ^{128 ] ใน}ช่วงทศวรรษ 1970 สำนักงานอัยการ มิวนิกได้ระบุชื่อผู้เข้าร่วมปฏิบัติการต่อต้าน หน่วย ของฮูบัล ที่ยังมีชีวิตอยู่ 285 คน แต่ในที่สุดก็ไม่มีการเริ่มการพิจารณาคดีในกรณีนี้^{[ 129 ]}จากการวิเคราะห์เอกสารที่มีอยู่ อันเดรย์ ยานคอฟสกี คาดการณ์ว่าผู้สืบสวนชาวเยอรมันอาจพิจารณาว่าการกระทำของหน่วยเยอรมันนั้นสอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศอย่างน้อยบางส่วน และถือว่าผู้เข้าร่วมในปฏิบัติการปราบปรามนั้นไม่สามารถขึ้นศาลได้หรือไม่อยู่ภายใต้การดำเนินคดี (ตัวอย่างเช่น เนื่องจากพวกเขาทำตามคำสั่ง) ^{[ h ] [ 129 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2561 ภาพถ่ายจากอัลบั้มของนายทหารชั้นประทวนของ กองพัน ตำรวจรักษาความสงบ เรียบร้อยที่ 51 ปรากฏบนเว็บไซต์ประมูลออนไลน์ ภาพถ่ายเหล่านั้นแสดงให้เห็นถึงการปราบปรามใน Skłoby เป็นต้น ภาพหลายภาพ รวมถึงสามภาพที่ถ่ายใน Skłoby ถูกซื้อโดย Tomasz Kaleta และมอบให้กับ สถาบัน อนุสรณ์สถานแห่งชาติ^{[ 130 ]}

หลังสงคราม ศพของผู้เสียชีวิตจากการปราบปรามที่ Skłoby ถูกขุดขึ้นมาและนำไปฝังใหม่ที่สุสานสงครามที่จัดตั้งขึ้นใหม่ อนุสาวรีย์ – แท่นที่มีปีกกว้างห้าเมตร – ก็ถูกสร้างขึ้นที่สุสานเช่นกัน^{[ 133 ]}ผู้เสียชีวิตจากการปราบปรามที่ Hucisko ถูกฝังที่Ruski Bród [ ^{134 ] ในขณะที่ผู้เสีย ชีวิต}จากการปราบปรามที่ Adamów และ Królewiec ถูกฝังที่Miedzierza ^{[ 135 ]}

Crosses, memorial plaques, and small monuments in honor of the victims of the Hubal pacifications have been erected in Gałki,^[136] Hucisko,^[134] Królewiec,^[135] Stefanków,^[135] and Szałas.^[137] There is also a plaque commemorating the victims of the Hucisko pacification at the entrance to the parish church in Ruski Bród.^[138] Additionally, at the cemetery in Radom's Firlej, there is a plaque honoring the victims of the execution on 4 April 1940.^[139]

References to the crimes committed by the Germans in retaliation for the activities of Major Dobrzański's unit are included in the report Hubalczycy by Melchior Wańkowicz (part of the collection Wrzesień żagwiący).^[140]

Scenes depicting the pacification of a Polish village were featured in the 1973 film Hubal, directed by Bohdan Poręba.^[141]

• Pacification actions in German-occupied Poland

• ซูบริต-บอร์โคว์สกี้, เชสลาฟ, เอ็ด. (1988) Przewodnik po upamiętnionych miejscach walk i męczeństwa. Lata wojny 1939–1945 [ คู่มือสถานที่รำลึกแห่งการสู้รบและการพลีชีพ ปีแห่งสงคราม พ.ศ. 2482–2488 ] (ในภาษาโปแลนด์) วอร์ซอ: Sport i Turystyka. ไอเอสบีเอ็น 83-217-2709-3.
• แดทเนอร์, ไซมอน (13 พฤษภาคม พ.ศ. 2507) "203 Aktion gegen Hubal (niepublikowane materiały niemieckiej Policji Bezpieczeństwa w sprawie majora Hubala-Dobrzańskiego)" [ 203 Aktion Against Hubal (เอกสารที่ไม่ได้เผยแพร่ของตำรวจความมั่นคงเยอรมันเกี่ยวกับพันตรี Hubal-Dobrzański ) ] Współczesnoć (ในภาษาโปแลนด์) 162 .
• ฟาจโคว์สกี้, โยเซฟ (1972) Wies w ogniu. Eksterminacja wsi polskiej w okresie okupacji hitlerowskiej [ หมู่บ้านในเปลวเพลิง: การทำลายล้างหมู่บ้านโปแลนด์ระหว่างการยึดครองของนาซี] (ในภาษาโปแลนด์) วอร์ซอ: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza.
• ฟัจโคว์สกี้, โยเซฟ; เรลิกา ม.ค. (1981) Zbrodnie hitlerowskie na wsi polskiej 1939–1945 [ Nazi Crimes in Polish Villages 1939–1945 ] (ในภาษาโปแลนด์) วอร์ซอ: Księżka i Wiedza.
• จาค็อบเมเยอร์, ​​โวล์ฟกัง (1972) "Henryk Dobrzanski ("Hubal") ผู้เขียนชีวประวัติ Ein Beitrag zu den Anfängen der polnischen Resistance im Zweiten Weltkrieg" [ Henryk Dobrzanski ("Hubal"): การมีส่วนร่วมทางชีวประวัติเพื่อจุดเริ่มต้นของการต่อต้านโปแลนด์ในสงครามโลกครั้ง ที่สอง] Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte (ภาษาเยอรมัน) 20 .
• แยนโคว์สกี้, Andrzej (2009) "Wieś polska na ziemiach okupowanych przez Niemcy w czasie II wojny światowej w postępowaniach karnych organów wymiaru sprawiedliwości RFN" [ หมู่บ้านในโปแลนด์ในดินแดนที่ถูกยึดครองโดยเยอรมนีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในการ ดำเนินคดีอาญาของเจ้าหน้าที่ยุติธรรมแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี] Glaukopis (ในภาษาโปแลนด์) 13–14 . ISSN 1730-3419 . 
• Kacperski, โบกุมิล; วอโรนิสซิวสกี้, ยาน ซบิกนิว, eds. (2548) Końskie i powiat konecki 1939–1945 ซีซี 2: "Mała wojna" Majora Hubala [ เคาน์ตี้ Końskie และ Końskie 1939–1945 ตอนที่ 2: "สงครามเล็กๆ" ของพันตรีฮูบัล] (ในภาษาโปแลนด์) คอนสกี้: Arslibris. ไอเอสบีเอ็น 83-921135-2-7.
• Kosztyła, ซิกมุนท์ (1987) Oddział Wydzielony Wojska Polskiego Majora "Hubala" [ หน่วยแยกออกจากกองทัพโปแลนด์แห่งพันตรี "Hubal" ] (ในภาษาโปแลนด์) วอร์ซอ: Wydawnictwo MON. ไอเอสบีเอ็น 83-11-07345-7.
• ลอมบาร์สกี้, ยาเชค (2011) พันตรีฮูบาล. Legendy i mity [ Major Hubal: Legends and Myths ] (ในภาษาโปแลนด์) Końskie.org.pl Krzysztof Woźniak. ไอเอสบีเอ็น 978-83-929876-1-1.
• พอร์เชค, วีสลาฟ (2008) "216 mogił w Skłobach" [ 216 Graves in Skłoby ] . ใน Durlej, Stanisław; กมิทรัค, จานุสซ์ (บรรณาธิการ). ซบรอดนี ฮิตเลอร์อฟสกี และ โปแลนด์ 2482-2488 Wspomnienia, pamiętniki i relacje [ Nazi Crimes in Polish Villages from 1939 to 1945: Memories, Diaries, and Accounts ] (ในภาษาโปแลนด์) เคียลซี; วอร์ซอ: พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ Polskiego Ruchu Ludowego ไอเอสบีเอ็น 978-83-85953-43-2.
• ซาวิกี, Jacek (2015) "Hubal" และ jego Oddział wydzielony Wojska Polskiego 1939–1940 [ "Hubal" และ His Detached Unit of the Polish Army 1939–1940 ] (ในภาษาโปแลนด์) Końskie: Edipresse-Kolekcje. ไอเอสบีเอ็น 978-83-7989-369-0.
• ไซเดล, โรเบิร์ต (2549) Deutsche Besatzungspolitik ใน Polen Der Distrikt Radom 1939–1945 [ นโยบายการยึดครองของเยอรมันในโปแลนด์: เขต Radom 1939–1945 ] (ในภาษาเยอรมัน) พาเดอร์บอร์น: แวร์ลัก เฟอร์ดินานด์ เชอนิงห์ไอเอสบีเอ็น 978-3-506-75628-2.
• ไซมานสกี้, มาเร็ค (1999) Oddział majora "Hubala" [ หน่วยพันตรี "Hubal's" ] (ในภาษาโปแลนด์) วอร์ซอ: อูวิปาลไอเอสบีเอ็น 83-912237-0-1.
• ซาโบรอฟสกี ม.ค. (2011) พันตรี Hubal i jego żołnierze [ พันตรี "Hubal" และทหารของเขา] (ในภาษาโปแลนด์) โทมัสซอฟ มาโซเวียคกี้: PAJ-PRESS ไอเอสบีเอ็น 978-83-931292-7-0.
• ซดซิค, เฮนรีค (1985) Pacyfikacja Stefankowa, Hucisk i Skłobów przez hitlerowców po bitwie z Oddziałem WP mjra "Hubala", wiosna 1940 roku [ Pacification of Stefanków, Hucisk และ Skłoby โดยพวกนาซีหลังจากการสู้รบกับพันตรี "Hubal's Unit ในฤดูใบไม้ผลิ 1940 ] (PDF) (ในภาษาโปแลนด์) ราดอม: ZBoWiD. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 22-08-2019
• Armia Krajowa w dokumentach [ Home Army in Documents ] (ในภาษาโปแลนด์) ฉบับที่ I. วรอตซวาฟ-วอร์ซอ-กรากุฟ-กดัญสก์-วูช: ออสโซลิเนียม 2533. ไอเอสบีเอ็น 83-04-03629-0.
• "Terror hitlerowski na wsi kieleckiej. Wybór dokumentów źródłowych" [ ความหวาดกลัวของนาซีในชนบท Kielce: การคัดเลือกเอกสารต้นฉบับ] Rocznik Świętokrzyski (ในภาษาโปแลนด์) ที่สิบห้าพ.ศ. 2531 ISSN 0485-3261 .