อ่าน 36 นาที
การรุกรานโปแลนด์
การ รุกรานโปแลนด์ [ e ] หรือที่รู้จักกันในชื่อ การรณรงค์เดือนกันยายน [f ] การ รณรงค์ โปแลนด์ [ g ] และ สงคราม ป้องกัน โปแลนด์ปี 1939 [ h ] [ 13 ] (1 กันยายน – 6 ตุลาคม 1939 )...
การรุกรานโปแลนด์
| การรุกรานโปแลนด์ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสมรภูมิยุโรปในสงครามโลกครั้งที่สอง | |||||||||
| |||||||||
| คู่กรณี | |||||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||||
| หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง | |||||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||||
| |||||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||||
|
| ||||||||
การรุกรานโปแลนด์ [ e ]หรือที่รู้จักกันในชื่อการรณรงค์เดือนกันยายน [f ] การรณรงค์โปแลนด์[ g ] และสงครามป้องกันโปแลนด์ปี 1939 [ h ] [ 13 ] (1 กันยายน – 6 ตุลาคม 1939 )เป็นการโจมตีร่วมกันต่อสาธารณรัฐโปแลนด์โดยนาซีเยอรมนีสาธารณรัฐสโลวาเกียและสหภาพโซเวียตซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง [ 14 ] การรุกรานของเยอรมนีเกิดขึ้นหลังจากวิกฤตการณ์ดานซิกและเริ่มต้นในวันที่ 1 กันยายน 1939 หนึ่งสัปดาห์หลังจากลงนามใน สนธิสัญญา โมโลตอฟ-ริบเบนทรอประหว่างเยอรมนีและสหภาพโซเวียต และหนึ่งวันหลังจากสภาสูงสุดของสหภาพโซเวียตอนุมัติสนธิสัญญา[ 15 ]สหภาพโซเวียตรุกรานโปแลนด์ ในวันที่ 17 กันยายน การรณรงค์สิ้นสุดลงในวันที่ 6 ตุลาคม โดยเยอรมนีและสหภาพโซเวียตแบ่ง โปแลนด์ทั้งหมดภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาพรมแดนเยอรมัน-โซเวียต
จุดประสงค์ของการรุกรานคือการทำลายโปแลนด์ในฐานะประเทศอธิปไตย โดยพลเมืองของโปแลนด์จะต้องถูกกำจัด[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] กอง กำลัง เยอรมันและสโลวักบุกโปแลนด์จากทางเหนือ ทางใต้ และทางตะวันตกในเช้าวันหลังจากเหตุการณ์ที่กลีวิตซ์ขณะที่กองทัพเยอรมันรุกคืบ กองกำลังโปแลนด์ได้ถอนตัวจากฐานปฏิบัติการแนวหน้าใกล้ชายแดนเยอรมนี-โปแลนด์ ไปยัง แนวป้องกันที่มั่นคงกว่าทางตะวันออก หลังจากความพ่ายแพ้ของโปแลนด์ในยุทธการที่บซูรา ในช่วงกลางเดือนกันยายน เยอรมันก็ได้รับความได้เปรียบอย่างไม่มีข้อโต้แย้ง จากนั้นกองกำลังโปแลนด์จึงถอนตัวไปยังทางตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งพวกเขาเตรียมพร้อมสำหรับการป้องกันสะพานโรมาเนีย ในระยะยาว และรอการสนับสนุนและความช่วยเหลือที่คาดว่าจะได้รับจากฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักร[ 19 ] ในวันที่ 3 กันยายน สหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสประกาศสงครามกับเยอรมนี โดยอิงจากข้อตกลงพันธมิตรกับโปแลนด์ ในท้ายที่สุดความช่วยเหลือของพวกเขาต่อโปแลนด์มีจำกัดมากฝรั่งเศสบุกโจมตีเยอรมนีในส่วนเล็ก ๆ ของการรุกซาร์และกองทัพโปแลนด์ก็พ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิงก่อนที่กองกำลังรบของอังกฤษจะถูกลำเลียงไปยังทวีปยุโรปด้วยซ้ำ
เมื่อวันที่ 17 กันยายน กองทัพแดงโซเวียตได้บุกเข้าโปแลนด์ตะวันออกซึ่งเป็นดินแดนที่อยู่นอกเส้นเคอร์ซอน ที่ตกอยู่ภายใต้ " เขตอิทธิพล " ของโซเวียตตามพิธีสารลับของสนธิสัญญาโมโลตอฟ-ริบเบนทรอป ทำให้แผนการป้องกันของโปแลนด์ใช้การไม่ได้[ 20 ]เมื่อเผชิญกับแนวรบที่สอง รัฐบาลโปแลนด์จึงสรุปว่าการป้องกันหัวสะพานโรมาเนียไม่สามารถทำได้อีกต่อไป และสั่งให้มีการอพยพทหารทั้งหมดไปยังโรมาเนีย ที่เป็นกลาง เป็นการ ฉุกเฉิน [ 21 ]เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม หลังจากการพ่ายแพ้ของโปแลนด์ในยุทธการที่ค็อกกองกำลังเยอรมันและโซเวียตได้เข้าควบคุมโปแลนด์อย่างสมบูรณ์ ความสำเร็จของการบุกรุกครั้งนี้ถือเป็นจุดจบของสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สอง แม้ว่าโปแลนด์จะไม่เคยยอมจำนนอย่างเป็นทางการก็ตาม
เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม หลังจากช่วงเวลาแรกของการปกครองโดยกองทัพเยอรมนี ได้ผนวกดิน แดนทางตะวันตกของโปแลนด์และอดีตเมืองอิสระดานซิกโดยตรงและมอบดินแดนส่วนที่เหลือให้อยู่ภายใต้การปกครองของรัฐบาลทั่วไป ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ สหภาพโซเวียตได้ผนวกดินแดนที่ได้มาใหม่เข้ากับสาธารณรัฐเบลารุสและยูเครนและเริ่มดำเนินการรณรงค์ทำให้เป็นโซเวียต ทันที ภายหลังการรุกราน กลุ่มองค์กรต่อต้าน ใต้ดิน ได้ก่อตั้งรัฐใต้ดินโปแลนด์ ขึ้น ภายในดินแดนของอดีตรัฐโปแลนด์ ทหารลี้ภัยจำนวนมากที่หลบหนีออกจากโปแลนด์ได้เข้าร่วมกองกำลังติดอาวุธโปแลนด์ในตะวันตกซึ่งเป็นกองกำลังติดอาวุธที่ภักดีต่อรัฐบาลพลัดถิ่นของโปแลนด์
พื้นหลัง
เมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2476 พรรคแรงงานสังคมนิยมแห่งชาติเยอรมันภายใต้การนำของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ได้ขึ้นสู่อำนาจในเยอรมนี[ 22 ]ในขณะที่องค์ประกอบที่ไม่เห็นด้วยบางส่วนภายในสาธารณรัฐไวมาร์ได้พยายามผนวกดินแดนที่เป็นของโปแลนด์มานานแล้ว แต่นั่นเป็นความคิดของฮิตเลอร์เอง ไม่ใช่การทำให้เป็นจริงตามแผนของไวมาร์ก่อนปี พ.ศ. 2476 ที่จะรุกรานและแบ่งแยกโปแลนด์[ 23 ]ผนวกโบฮีเมียและออสเตรีย และสร้าง รัฐ บริวารหรือรัฐหุ่นเชิดที่อยู่ภายใต้อิทธิพลทางเศรษฐกิจของเยอรมนี[ 24 ]ในฐานะส่วนหนึ่งของนโยบายระยะยาวนี้ ฮิตเลอร์ในตอนแรกดำเนินนโยบายปรองดองกับโปแลนด์ โดยพยายามปรับปรุงความคิดเห็นในเยอรมนี ซึ่งนำไปสู่สนธิสัญญาไม่รุกรานระหว่างเยอรมนีและโปแลนด์ในปี 1934 [ 25 ]ก่อนหน้านี้ นโยบายต่างประเทศของฮิตเลอร์มุ่งเป้าไปที่การลดความสัมพันธ์ระหว่างโปแลนด์และฝรั่งเศสและพยายามชักจูงโปแลนด์ให้เข้าร่วมสนธิสัญญาต่อต้านคอมมิวนิสต์สากล (Anti-Comintern Pact)เพื่อสร้างแนวร่วมต่อต้านสหภาพโซเวียต [ 25 ] [ 26 ] โปแลนด์จะได้รับดินแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือในยูเครนและเบลารุสหากตกลงที่จะทำสงครามกับสหภาพโซเวียต แต่สัมปทานที่ชาวโปแลนด์คาดว่าจะต้องทำนั้นหมายความว่าบ้านเกิดของพวกเขาจะพึ่งพาเยอรมนีเป็นส่วนใหญ่ ทำหน้าที่เสมือนรัฐบริวารชาวโปแลนด์เกรงว่าเอกราชของพวกเขาจะถูกคุกคามในที่สุด[ 26 ]ในทางประวัติศาสตร์ ฮิตเลอร์ได้ประณามสิทธิในการเป็นอิสระของโปแลนด์ในปี พ.ศ. 2473 โดยเขียนว่าชาวโปแลนด์และชาวเช็กเป็น "พวกอันธพาลที่ไม่มีค่าอะไรมากไปกว่าชาวซูดานหรืออินเดีย พวกเขาจะเรียกร้องสิทธิของรัฐอิสระได้อย่างไร" [ 27 ]
ประชากรของเมืองดานซิกส่วนใหญ่สนับสนุนการผนวกเข้ากับเยอรมนี เช่นเดียวกับชาวเยอรมันเชื้อสายต่างๆ ในดินแดนโปแลนด์ที่แยกดินแดน ป รัสเซียตะวันออกของ เยอรมนี ออกจากส่วนที่เหลือของไรช์[ 28 ]ระเบียงโปแลนด์ประกอบด้วยดินแดนที่โปแลนด์และเยอรมนีมีข้อพิพาทกันมานาน และมี ชาว โปแลนด์ อาศัยอยู่เป็น ส่วนใหญ่ ระเบียงนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์หลังจากสนธิสัญญาแวร์ซายส์ชาวเยอรมันจำนวนมากต้องการให้เมืองท่าดานซิกและบริเวณโดยรอบ (ซึ่งประกอบด้วยเมืองดานซิก) กลับคืนสู่เยอรมนี เมืองดานซิกมี ชาว เยอรมันเป็นส่วนใหญ่[ 29 ]และถูกแยกออกจากเยอรมนีหลังจากสนธิสัญญาแวร์ซายส์และกลายเป็นเมืองอิสระอย่างเป็นทางการ ฮิตเลอร์พยายามใช้สิ่งนี้เป็นcasus belliซึ่งเป็นเหตุผลในการทำสงคราม เพื่อพลิกสถานการณ์การสูญเสียดินแดนหลังปี 1918 และในหลายโอกาสได้เรียกร้องชาตินิยมเยอรมันโดยสัญญาว่าจะ "ปลดปล่อย" ชนกลุ่มน้อยชาวเยอรมันที่ยังคงอยู่ในระเบียง รวมถึงเมืองดานซิกด้วย[ 30 ]
| เหตุการณ์ที่นำไปสู่สงครามโลกครั้งที่สอง |
|---|
เยอรมนีเรียกการรุกรานครั้งนี้ว่าสงครามป้องกันตนเอง ปี 1939 ( Verteidigungskrieg ) เนื่องจากฮิตเลอร์ประกาศว่าโปแลนด์ได้โจมตีเยอรมนี และ "ชาวเยอรมันในโปแลนด์ถูกข่มเหงด้วยความหวาดกลัวอย่างนองเลือดและถูกขับไล่ออกจากบ้าน การละเมิดพรมแดนหลายครั้งซึ่งเป็นสิ่งที่มหาอำนาจไม่อาจทนได้ พิสูจน์ให้เห็นว่าชาวโปแลนด์ไม่เต็มใจที่จะเคารพพรมแดนของเยอรมนีอีกต่อไป" [ 31 ]
โปแลนด์เข้าร่วมกับเยอรมนีในการแบ่งแยกเชโกสโลวาเกียที่เกิดขึ้นหลังข้อตกลงมิวนิกแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงก็ตาม โปแลนด์บีบบังคับให้เชโกสโลวาเกียยอมยกดินแดนเชสกีเตชินให้ โดยออกคำขาดเมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2481 ซึ่งเชโกสโลวาเกียยอมรับเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม[ 32 ]ดินแดนนี้มีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวโปแลนด์ และเป็นพื้นที่พิพาทระหว่างเชโกสโลวาเกียและโปแลนด์ภายหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 33 ] [ 34 ]การผนวกดินแดนสโลวักของโปแลนด์ (หลายหมู่บ้านในภูมิภาคชาดกาโอราวาและสปิช ) ต่อมาได้กลายเป็นเหตุผลให้รัฐสโล วัก เข้าร่วมการรุกรานของเยอรมนี
ในปี พ.ศ. 2480 เยอรมนีเริ่มเพิ่มข้อเรียกร้องสำหรับเมืองดานซิก พร้อมทั้งเสนอให้สร้าง ทางหลวง นอกอาณาเขตซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ระบบ ทางหลวงไรช์ออโตบาห์นเพื่อเชื่อมต่อปรัสเซียตะวันออกกับเยอรมนีโดยวิ่งผ่านระเบียงโปแลนด์[ 35 ]โปแลนด์ปฏิเสธข้อเสนอนี้ โดยเกรงว่าหลังจากยอมรับข้อเรียกร้องเหล่านี้แล้ว โปแลนด์จะตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของเยอรมนีมากขึ้นเรื่อยๆ และในที่สุดก็จะสูญเสียเอกราชไปเช่นเดียวกับชาวเช็ก[ 36 ]ผู้นำโปแลนด์ยังไม่ไว้วางใจฮิตเลอร์อีกด้วย[ 36 ]ฝ่ายอังกฤษก็ระแวงต่อความแข็งแกร่งและการแสดงอำนาจที่เพิ่มขึ้นของเยอรมนี ซึ่งคุกคามกลยุทธ์ดุลอำนาจ ของตน [ 37 ]ในวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2482 โปแลนด์ได้จัดตั้งพันธมิตรทางทหารกับสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสโดยเชื่อว่าเอกราชและบูรณภาพดินแดนของโปแลนด์จะได้รับการปกป้องด้วยการสนับสนุนจากทั้งสองประเทศ หากถูกเยอรมนีคุกคาม[ 38 ]ในทางกลับกันนายกรัฐมนตรี อังกฤษ เนวิลล์ แชมเบอร์เลนและรัฐมนตรีต่างประเทศลอร์ดฮาลิแฟกซ์ยังคงหวังที่จะบรรลุข้อตกลงกับฮิตเลอร์เกี่ยวกับดานซิก (และอาจรวมถึงระเบียงโปแลนด์ด้วย) แชมเบอร์เลนและผู้สนับสนุนของเขาเชื่อว่าสงครามสามารถหลีกเลี่ยงได้ และหวังว่าเยอรมนีจะตกลงที่จะปล่อยส่วนที่เหลือของโปแลนด์ไว้ตามลำพังอำนาจครอบงำ ของเยอรมนี เหนือยุโรปกลางก็ตกอยู่ในความเสี่ยงเช่นกัน ในที่ส่วนตัว ฮิตเลอร์กล่าวในเดือนพฤษภาคมว่าดานซิกไม่ใช่ประเด็นสำคัญสำหรับเขา แต่เป็นการสร้างเลเบนส์ราอุม (พื้นที่อยู่อาศัย) สำหรับเยอรมนี[ 39 ]
การเจรจาล้มเหลว
เมื่อความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้น เยอรมนีจึงหันมาใช้การทูตเชิงรุก ในวันที่ 28 เมษายน 1939 ฮิตเลอร์ ได้ถอน ตัวออกจากสนธิสัญญาไม่รุกรานระหว่างเยอรมนีและโปแลนด์ปี 1934 และข้อตกลงทางทะเลระหว่างอังกฤษและเยอรมนีปี 1935 อย่างเป็นเอกฉันท์ การเจรจาเกี่ยวกับดานซิกและระเบียงเศรษฐกิจล้มเหลว และหลายเดือนผ่านไปโดยไม่มีการติดต่อทางการทูตระหว่างเยอรมนีและโปแลนด์ ในช่วงเวลานั้น เยอรมนีได้ทราบว่าฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักรล้มเหลวในการสร้างพันธมิตรกับสหภาพโซเวียตเพื่อต่อต้านเยอรมนี และสหภาพโซเวียตสนใจที่จะเป็นพันธมิตรกับเยอรมนีเพื่อต่อต้านโปแลนด์ ฮิตเลอร์ได้ออกคำสั่งให้เตรียมพร้อมสำหรับ "การแก้ปัญหาโปแลนด์ด้วยวิธีการทางทหาร" ผ่านสถานการณ์ ปฏิบัติการสีขาว แล้ว
ในเดือนพฤษภาคม ในแถลงการณ์ต่อนายพลของเขาในขณะที่พวกเขากำลังวางแผนการบุกโปแลนด์ ฮิตเลอร์ได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าการบุกจะไม่เกิดขึ้นโดยปราศจากการต่อต้านเช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในเชโกสโลวาเกีย: [ 40 ]
การรวมชาติเยอรมันประสบความสำเร็จแล้ว ยกเว้นเพียงเล็กน้อย ความสำเร็จเพิ่มเติมไม่สามารถเกิดขึ้นได้หากปราศจากการนองเลือด โปแลนด์จะอยู่ข้างศัตรูของเราเสมอ... ดานซิกไม่ใช่เป้าหมาย เป้าหมายคือการขยายพื้นที่อยู่อาศัยของเราทางตะวันออก การทำให้การจัดหาอาหารของเรามั่นคง และการแก้ปัญหาของรัฐบอลติก การจัดหาอาหารให้เพียงพอจำเป็นต้องมีพื้นที่ที่มีประชากรเบาบาง ดังนั้นจึงไม่มีคำถามเกี่ยวกับการไว้ชีวิตโปแลนด์ และการตัดสินใจยังคงเป็นการโจมตีโปแลนด์ในโอกาสแรก เราไม่สามารถคาดหวังว่าจะเกิดเหตุการณ์ซ้ำรอยเชโกสโลวาเกียได้ จะต้องมีการต่อสู้[ 40 ]

เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม เพียงแค่หนึ่งสัปดาห์กว่าๆ ก่อนที่สงครามจะปะทุขึ้น ฮิตเลอร์ได้กล่าวสุนทรพจน์ต่อผู้บัญชาการทหารของเขาที่โอเบอร์ซัลซ์เบิร์ก :
จุดประสงค์ของสงครามคือ… การทำลายศัตรูทางกายภาพ นั่นคือเหตุผลที่ข้าพเจ้าได้เตรียมกองกำลัง 'หัวกะโหลก' ของข้าพเจ้าไว้ ณ ขณะนี้เฉพาะทางตะวันออก โดยมีคำสั่งให้สังหารชาย หญิง และเด็กทุกคนที่มีเชื้อสายหรือภาษาโปแลนด์โดยไม่ปรานีหรือเมตตา เพียงวิธีนี้เท่านั้นที่เราจะสามารถได้รับพื้นที่อยู่อาศัยที่เราต้องการ[ 16 ]
ด้วยการลงนามในสนธิสัญญาโมโลตอฟ-ริบเบนทรอปอย่างไม่คาดคิดเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม ซึ่งเป็นผลจากการเจรจาลับระหว่างนาซีและโซเวียตที่จัดขึ้นในมอสโกเยอรมนีจึงขจัดความเป็นไปได้ที่โซเวียตจะคัดค้านการรุกรานโปแลนด์ และสงครามก็ใกล้จะเกิดขึ้น ที่จริงแล้ว โซเวียตตกลงที่จะไม่ให้ความช่วยเหลือฝรั่งเศสหรือสหราชอาณาจักรหากประเทศเหล่านั้นทำสงครามกับเยอรมนีเรื่องโปแลนด์ และในพิธีสารลับของสนธิสัญญา เยอรมนีและโซเวียตตกลงที่จะแบ่งยุโรปตะวันออก รวมถึงโปแลนด์ ออกเป็นสองเขตอิทธิพลโดยหนึ่งในสามทางตะวันตกของประเทศจะตกเป็นของเยอรมนี และสองในสามทางตะวันออกจะตกเป็นของสหภาพโซเวียต
เดิมทีการโจมตีของเยอรมันมีกำหนดเริ่มต้นเวลา 4:00 น. ของวันที่ 26 สิงหาคม อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 25 สิงหาคม ได้มีการลงนามใน สนธิสัญญาป้องกันร่วมระหว่างโปแลนด์และอังกฤษซึ่งเป็นภาคผนวกของพันธมิตรฝรั่งเศส-โปแลนด์ ในข้อตกลงนี้ อังกฤษให้คำมั่นว่าจะปกป้องโปแลนด์และรับประกันว่าจะรักษาเอกราชของโปแลนด์ไว้ ในขณะเดียวกัน อังกฤษและโปแลนด์ก็ส่งสัญญาณไปยังเบอร์ลินว่าพวกเขายินดีที่จะกลับมาเจรจาอีกครั้ง ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่ฮิตเลอร์หวังจะให้เกิดขึ้นเลย ดังนั้น เขาจึงลังเลและเลื่อนการโจมตีออกไปจนถึงวันที่ 1 กันยายน และสามารถหยุดการรุกรานทั้งหมดได้ "กลางคัน"
อย่างไรก็ตาม มีข้อยกเว้นอยู่หนึ่งกรณี คือ ในช่วงคืนวันที่ 25–26 สิงหาคม กลุ่มก่อวินาศกรรมของเยอรมันซึ่งไม่ได้รับคำสั่งให้ระงับการปฏิบัติการ ได้โจมตีช่องเขาจาบลุนคอฟและ สถานีรถไฟ โมสตีในไซลีเซียในเช้าวันที่ 26 สิงหาคม กลุ่มดังกล่าวถูกทหารโปแลนด์ขับไล่ ฝ่ายเยอรมันอธิบายเหตุการณ์ทั้งหมดว่าเป็นเหตุการณ์ที่ "เกิดจากบุคคลวิกลจริต" [ i ]
เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม ฮิตเลอร์พยายามโน้มน้าวให้ทั้งอังกฤษและฝรั่งเศสไม่เข้ามาแทรกแซงในความขัดแย้งที่จะเกิดขึ้น โดยถึงขั้นให้คำมั่นว่า กองกำลัง เวห์มาคท์จะพร้อมให้ความช่วยเหลือแก่จักรวรรดิอังกฤษในอนาคต การเจรจาทำให้ฮิตเลอร์เชื่อว่าโอกาสที่ฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตกจะประกาศสงครามกับเยอรมนีนั้นมีน้อยมาก และถึงแม้จะประกาศสงครามจริง ๆ ก็ตาม เนื่องจากขาด "การรับประกันดินแดน" ให้แก่โปแลนด์ พวกเขาก็ยินดีที่จะเจรจาประนีประนอมที่เป็นประโยชน์ต่อเยอรมนีหลังจากที่เยอรมนีได้ยึดครองโปแลนด์แล้ว
ในขณะเดียวกัน จำนวนเที่ยวบินลาดตระเวน ระดับสูงที่เพิ่มมากขึ้น และการเคลื่อนพลข้ามพรมแดนของกองกำลังทหาร เป็นสัญญาณบ่งบอกให้ผู้สังเกตการณ์ทุกฝ่ายทราบว่าสงครามกำลังจะเกิดขึ้น

เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม เยอรมนีได้ยื่นข้อเสนอทางการทูตครั้งสุดท้ายตามคำยุยงของอังกฤษ โดยที่การประชุมFall Weissยังไม่ได้กำหนดวันใหม่ ในเย็นวันนั้น รัฐบาลเยอรมันได้ตอบกลับโดยระบุว่าไม่เพียงแต่ต้องการฟื้นฟูเมืองดานซิกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงระเบียงโปแลนด์ (ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของข้อเรียกร้องของฮิตเลอร์) และการคุ้มครองชนกลุ่มน้อยชาวเยอรมันในโปแลนด์ด้วย รัฐบาลเยอรมันกล่าวว่าพวกเขายินดีที่จะเริ่มการเจรจา แต่ระบุว่าตัวแทนชาวโปแลนด์ที่มีอำนาจลงนามในข้อตกลงจะต้องเดินทางมาถึงเบอร์ลินในวันรุ่งขึ้น ในระหว่างนี้เยอรมนีจะร่างข้อเสนอชุดหนึ่ง[ 41 ]คณะรัฐมนตรีอังกฤษยินดีที่ตกลงเจรจากันได้ แต่เนื่องจากระลึกถึงกรณีที่เอมิล ฮาชา ถูกบังคับให้ลงนามยกประเทศของตนภายใต้สถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันเมื่อไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้ จึงมองว่าข้อกำหนดให้ตัวแทนชาวโปแลนด์ที่มีอำนาจลงนามเต็มจำนวนเดินทางมาถึงทันทีเป็น คำขาดที่ไม่สามารถยอมรับได้[ 42 ] [ 43 ]ในคืนวันที่ 30/31 สิงหาคม รัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมนีโยอาคิม ฟอน ริบเบนทรอปได้อ่านข้อเสนอ 16 ข้อของเยอรมนีให้แก่เอกอัครราชทูตเนวิเล เฮนเดอร์สันเมื่อเอกอัครราชทูตขอสำเนาข้อเสนอเพื่อส่งต่อให้รัฐบาลโปแลนด์ ริบเบนทรอปปฏิเสธ โดยอ้างว่าตัวแทนโปแลนด์ที่ร้องขอมานั้นยังไม่มาถึงภายในเที่ยงคืน[ 44 ]เมื่อเอกอัครราชทูตโปแลนด์ ลิปสกี ไปพบริบเบนทรอปในภายหลัง ในวันที่ 31 สิงหาคม เพื่อแสดงให้เห็นว่าโปแลนด์มีท่าทีที่ยินดีเจรจา เขาประกาศว่าเขาไม่มีอำนาจเต็มที่ในการลงนามในข้อตกลง และริบเบนทรอปจึงไล่เขาออกไป จากนั้นวิทยุเยอรมันก็ออกอากาศว่าโปแลนด์ปฏิเสธข้อเสนอของเยอรมนี และด้วยเหตุนี้ การเจรจากับโปแลนด์จึงสิ้นสุดลง ฮิตเลอร์ออกคำสั่งให้เริ่มการรุกรานในเวลาต่อมาไม่นาน
เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของโปแลนด์โยเซฟ เบ็คได้สั่งระดม พลทหาร แต่ภายใต้แรงกดดันจากสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศส การระดมพลจึงถูกยกเลิก เมื่อการระดมพลครั้งสุดท้ายเริ่มต้นขึ้น ก็ยิ่งทำให้เกิดความสับสนวุ่นวายในประเทศมากขึ้น[ 45 ]
เมื่อวันที่ 30 สิงหาคมกองทัพเรือโปแลนด์ได้ส่งกองเรือ พิฆาต ไปยังอังกฤษ เพื่อดำเนินการตามแผนปักกิ่งในวันเดียวกันนั้น จอมพล เอ็ดเวิร์ด ริดซ์-ชมิกลีแห่งโปแลนด์ ได้ประกาศการระดมพลทหารโปแลนด์ อย่างไรก็ตาม เขาถูกกดดันให้ยกเลิกคำสั่งโดยฝรั่งเศส ซึ่งเห็นได้ชัดว่ายังคงหวังที่จะหาทางออกทางการทูต โดยไม่ตระหนักว่ากองทัพเยอรมันได้ระดมพลและรวมตัวกันอย่างเต็มที่ที่ชายแดนโปแลนด์แล้ว[ 46 ]ในคืนวันที่ 31 สิงหาคมเหตุการณ์กลีวิตซ์ซึ่งเป็นการโจมตีสถานีวิทยุโดยใช้ธงปลอม ได้ ถูกจัดฉากขึ้นใกล้เมืองชายแดน กลีวิตซ์ในไซลีเซียตอนบน โดยหน่วยทหารเยอรมันปลอมตัวเป็นทหารโปแลนด์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ปฏิบัติการฮิมเลอร์ที่กว้างขวางกว่า[ 47 ]ในวันที่ 31 สิงหาคม ฮิตเลอร์สั่งให้เริ่มการสู้รบกับโปแลนด์ในเวลา 4:45 น. ของเช้าวันรุ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการหยุดชะงักก่อนหน้านี้ โปแลนด์จึงสามารถระดมกำลังพลได้เพียงประมาณ 70% ของกำลังพลที่วางแผนไว้ (ประมาณ 900,000 นาย จาก 1,350,000 นาย ที่วางแผนจะระดมพลในลำดับแรก) ด้วยเหตุนี้ หน่วยทหารหลายหน่วยจึงยังคงอยู่ในระหว่างการจัดตั้งหรือเคลื่อนย้ายไปยังตำแหน่งแนวหน้าตามที่กำหนด การระดมพลที่ล่าช้าทำให้ขีดความสามารถในการรบของกองทัพโปแลนด์ลดลงประมาณ 1 ใน 3
เมื่อวันที่ 31 สิงหาคมเอ็ดเวิร์ดที่ 8 ดยุกแห่งวินด์เซอร์ ได้ส่งสารไปยังวิกเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 3กษัตริย์แห่งอิตาลีขอให้อิตาลีเข้ามาแทรกแซงและพยายามป้องกันไม่ให้เยอรมนีและโปแลนด์ทำสงครามกัน[ 48 ]
กองกำลังฝ่ายตรงข้าม
เยอรมนี
เยอรมนีมีความได้เปรียบด้านจำนวนทหารเหนือโปแลนด์อย่างมาก และได้พัฒนากองทัพที่สำคัญก่อนเกิดความขัดแย้ง กองทัพ บก (Heer) มีรถถัง 3,472 คัน ในคลัง ซึ่ง 2,859 คันอยู่ในกองทัพภาคสนาม และ 408 คันอยู่ในกองทัพสำรอง[ 49 ] รถถัง 453 คันถูกจัดสรรให้กับกองพลเบา 4 กองพลในขณะที่รถถังอีก 225 คันอยู่ในกรมและกองร้อยที่แยกตัวออกมา[ 50 ] ที่น่าสังเกตที่สุดคือ เยอรมันมี กองพล ยานเกราะ 7 กองพล โดยมีรถถังรวมกัน 2,009 คัน ใช้หลักการปฏิบัติการใหม่[ 51 ]หลักการนี้ระบุว่า กองพลเหล่านี้ควรปฏิบัติการร่วมกับหน่วยอื่นๆ ของกองทัพ เจาะแนวรบของศัตรูและแยกหน่วยที่เลือกไว้ ซึ่งจะถูกล้อมและทำลาย จากนั้นจึงตามด้วยทหารราบยานยนต์และทหารราบที่เคลื่อนที่ได้น้อยกว่า กองทัพอากาศ ( Luftwaffe ) ให้กำลังทางอากาศ ทั้งทางยุทธวิธีและยุทธศาสตร์ โดยเฉพาะเครื่องบินทิ้งระเบิดดำดิ่งที่ขัดขวางเส้นทางการส่งเสบียงและการสื่อสาร วิธีการใหม่เหล่านี้รวมกันแล้วถูกเรียกว่า " Blitzkrieg " (สงครามสายฟ้าแลบ) ในขณะที่นักประวัติศาสตร์Basil Liddell Hartอ้างว่า "โปแลนด์เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์ของ ทฤษฎี Blitzkrieg " [ 52 ]นักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ บางคนไม่เห็นด้วย[ 53 ]
เครื่องบินมีบทบาทสำคัญในการรณรงค์เครื่องบินทิ้งระเบิดยังโจมตีเมืองต่างๆ ทำให้พลเรือนเสียชีวิตจำนวนมากจากการทิ้งระเบิดก่อการร้ายและการยิงกราดกองทัพอากาศ ลุฟท์วาฟเฟ่ ประกอบด้วยเครื่องบินขับไล่ 1,180 ลำ เครื่องบินทิ้งระเบิดดำดิ่ง Ju 87 Stuka 290 ลำ เครื่องบินทิ้งระเบิดธรรมดา 1,100 ลำ (ส่วนใหญ่เป็นHeinkel He 111และDornier Do 17 ) และเครื่องบินขนส่ง 550 ลำ และเครื่องบินลาดตระเวน 350 ลำ[ 54 ] [ 55 ]โดยรวมแล้ว เยอรมนีมีเครื่องบินเกือบ 4,000 ลำ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเครื่องบินที่ทันสมัย กองกำลังเครื่องบิน 2,315 ลำถูกมอบหมายให้ไวส์ [ 56 ] เนื่องจากการมีส่วนร่วมในสงครามกลางเมืองสเปน ก่อนหน้านี้ กองทัพอากาศลุฟท์วาฟเฟ่จึงน่าจะเป็นกองทัพอากาศที่มีประสบการณ์มากที่สุด ฝึกฝนมาดีที่สุด และมีอุปกรณ์ครบครันที่สุดในโลกในปี 1939 [ 57 ]
โปแลนด์

สาธารณรัฐโปแลนด์ที่สองซึ่งถือกำเนิดขึ้นในปี 1918 ในฐานะประเทศเอกราชหลังจากถูกแบ่งแยกดินแดนโปแลนด์ เป็นเวลา 123 ปี เมื่อเปรียบเทียบกับประเทศต่างๆ เช่น สหราชอาณาจักรหรือเยอรมนี โปแลนด์เป็นประเทศที่ค่อนข้างยากจนและส่วนใหญ่เป็นประเทศเกษตรกรรม อำนาจในการแบ่งแยกดินแดนไม่ได้ลงทุนในการพัฒนาอุตสาหกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งอุตสาหกรรมอาวุธในพื้นที่ที่มีชาวโปแลนด์อาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก ยิ่งไปกว่านั้น โปแลนด์ยังต้องรับมือกับความเสียหายที่เกิดจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ส่งผลให้จำเป็นต้องสร้างอุตสาหกรรมป้องกันประเทศขึ้นมาใหม่ตั้งแต่ต้น ระหว่างปี 1936 ถึง 1939 โปแลนด์ได้ลงทุนอย่างหนักในเขตอุตสาหกรรมกลาง ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ การเตรียมการสำหรับสงครามป้องกันประเทศกับเยอรมนีดำเนินมาหลายปีแล้ว แต่แผนส่วนใหญ่สันนิษฐานว่าการสู้รบจะไม่เริ่มขึ้นก่อนปี 1942 เพื่อระดมทุนสำหรับการพัฒนาอุตสาหกรรม โปแลนด์จึงขายอุปกรณ์ที่ทันสมัยที่ผลิตได้เป็นจำนวนมาก[ 58 ]ในปี 1936 ได้มีการจัดตั้ง กองทุนป้องกันประเทศขึ้นเพื่อรวบรวมเงินทุนที่จำเป็นสำหรับการเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับกองทัพโปแลนด์กองทัพโปแลนด์มีทหารประมาณหนึ่งล้านนาย แต่ไม่ได้ถูกระดมพลทั้งหมดภายในวันที่ 1 กันยายน ผู้มาสายประสบความสูญเสียอย่างมากเมื่อระบบขนส่งสาธารณะกลายเป็นเป้าหมายของกองทัพอากาศเยอรมันกองทัพโปแลนด์มีกำลังพลยานเกราะน้อยกว่ากองทัพเยอรมัน และหน่วยเหล่านี้ซึ่งกระจายอยู่ท่ามกลางทหารราบ ไม่สามารถเข้าปะทะกับกองทัพเยอรมันได้อย่างมีประสิทธิภาพ[ 59 ]
ประสบการณ์ในสงครามโปแลนด์-โซเวียตได้หล่อหลอมหลักการจัดระเบียบและการปฏิบัติการของกองทัพโปแลนด์ ต่างจากสงครามสนามเพลาะในสงครามโลกครั้งที่ 1 สงครามโปแลนด์-โซเวียตเป็นความขัดแย้งที่ความคล่องตัวของทหารม้า มีบทบาทสำคัญ [ 60 ]โปแลนด์ยอมรับถึงประโยชน์ของความคล่องตัว แต่ไม่สามารถลงทุนอย่างหนักในสิ่งประดิษฐ์ที่มีราคาแพงและยังไม่ได้รับการพิสูจน์หลายอย่างนับตั้งแต่นั้นมา ถึงกระนั้นกองพลทหารม้าของโปแลนด์ ก็ถูกใช้เป็นทหารราบติดม้าที่ เคลื่อนที่ได้ และประสบความสำเร็จบ้างในการต่อสู้กับทั้งทหารราบและทหารม้าของเยอรมัน[ 61 ]
กองพลทหารราบโปแลนด์โดยเฉลี่ยประกอบด้วยทหาร 16,492 นาย และมีปืนกลเบาและขนาดกลาง 326 กระบอก ปืนกลหนัก 132 กระบอก ปืนต่อต้านรถถัง 92 กระบอก และปืนใหญ่สนามเบา กลาง หนัก ต่อต้านรถถัง และต่อต้านเครื่องบินอีกหลายสิบกระบอก ตรงกันข้ามกับกองพลทหารราบเยอรมันโดยเฉลี่ยที่มีรถยนต์และรถบรรทุก 1,009 คัน และม้า 4,842 ตัว กองพลทหารราบโปแลนด์โดยเฉลี่ยมีรถยนต์และรถบรรทุก 76 คัน และม้า 6,939 ตัว[ 62 ]
กองทัพอากาศโปแลนด์ ( Lotnictwo Wojskowe ) เสียเปรียบอย่างมากเมื่อเทียบกับกองทัพอากาศเยอรมัน(Luftwaffe)เนื่องจากจำนวนที่น้อยกว่าและเครื่องบินรบที่ล้าสมัย อย่างไรก็ตาม ตรงกันข้ามกับโฆษณาชวนเชื่อของเยอรมัน กองทัพอากาศโปแลนด์ไม่ได้ถูกทำลายบนพื้นดิน—อันที่จริง กองทัพอากาศโปแลนด์ถูกสลายตัวได้สำเร็จก่อนที่ความขัดแย้งจะเริ่มต้นขึ้น และไม่มีเครื่องบินรบแม้แต่ลำเดียวถูกทำลายบนพื้นดินในช่วงวันแรก ๆ ของความขัดแย้ง[ 63 ]ในยุคแห่งความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในด้านการบิน กองทัพอากาศโปแลนด์ขาดแคลนเครื่องบินรบที่ทันสมัย ส่วนใหญ่เป็นเพราะการยกเลิกโครงการขั้นสูงหลายโครงการ เช่นPZL.38 Wilkและความล่าช้าในการนำเครื่องบินรบโปแลนด์รุ่นใหม่ที่ทันสมัยอย่างPZL.50 Jastrząb เข้ามาใช้งาน อย่างไรก็ตาม นักบินของกองทัพอากาศโปแลนด์ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีที่สุดในโลก ดังที่พิสูจน์ได้ในอีกหนึ่งปีต่อมาในยุทธการแห่งบริเตนซึ่งชาวโปแลนด์มีบทบาทสำคัญ[ 64 ]

โดยรวมแล้ว เยอรมันมีความเหนือกว่าทั้งในด้านจำนวนและคุณภาพของเครื่องบิน โปแลนด์มีเครื่องบินเพียงประมาณ 600 ลำ ซึ่งมีเพียง เครื่องบินทิ้งระเบิดหนัก PZL.37 Łoś เท่านั้น ที่ทันสมัยและเทียบเคียงได้กับเครื่องบินของเยอรมัน กองทัพอากาศโปแลนด์มี เครื่องบินขับไล่ PZL P.11 ประมาณ 185 ลำ และPZL P.7 ประมาณ 95 ลำ เครื่องบินทิ้งระเบิดเบาPZL.23 Karaś B จำนวน 175 ลำ และ Karaś อีก 35 ลำ [หมายเหตุ 5 ]อย่างไรก็ตาม สำหรับการรบในเดือนกันยายน เครื่องบินเหล่านั้นไม่ได้ถูกระดมพลทั้งหมด ภายในวันที่ 1 กันยายน จากเครื่องบินทิ้งระเบิดหนัก PZL.37 ประมาณ 120 ลำที่ผลิตขึ้น มีเพียง 36 ลำเท่านั้นที่ถูกส่งไปประจำการ ส่วนที่เหลือส่วนใหญ่อยู่ในหน่วยฝึก เครื่องบินทั้งหมดเหล่านั้นเป็นเครื่องบินที่ออกแบบโดยชาวโปแลนด์เอง โดยเครื่องบินทิ้งระเบิดมีความทันสมัยกว่าเครื่องบินขับไล่ ตาม แผนการขยายกองทัพอากาศ ของ Ludomił Rayskiซึ่งพึ่งพากองกำลังเครื่องบินทิ้งระเบิดที่แข็งแกร่ง กองทัพอากาศโปแลนด์ประกอบด้วย 'กองพลทิ้งระเบิด' 'กองพลไล่ล่า' และเครื่องบินที่ประจำการอยู่ในกองทัพบกต่างๆ[ 66 ]เครื่องบินรบของโปแลนด์นั้นเก่ากว่าเครื่องบินรบของเยอรมัน เครื่องบินรบ PZL P.11 ซึ่งผลิตในช่วงต้นทศวรรษ 1930 มีความเร็วสูงสุดเพียง 365 กม./ชม. (227 ไมล์/ชม.) ซึ่งน้อยกว่าเครื่องบินทิ้งระเบิดของเยอรมันมาก เพื่อชดเชยข้อจำกัดนี้ นักบินจึงต้องอาศัยความคล่องตัวและความเร็วในการดำดิ่งที่สูง[ 57 ]
การตัดสินใจของกองทัพอากาศโปแลนด์ในการเสริมสร้างทรัพยากรนั้นสายเกินไป ส่วนใหญ่เป็นเพราะข้อจำกัดด้านงบประมาณ ในคำสั่งซื้อ "นาทีสุดท้าย" ในช่วงฤดูร้อนปี 1939 โปแลนด์ได้ซื้อ เครื่องบินขับไล่ Morane-Saulnier MS406 ของฝรั่งเศสจำนวน 160 ลำ และเครื่องบินของอังกฤษจำนวน 111 ลำ (เครื่องบินทิ้งระเบิดเบาFairey Battle จำนวน 100 ลำ , Hurricane จำนวน 10 ลำ และSupermarine Spitfire จำนวน 1 ลำ; การขาย Spitfire จำนวน 150 ลำที่รัฐบาลโปแลนด์ร้องขอถูกกระทรวงการบินปฏิเสธ) [ 67 ]แม้ว่าเครื่องบินบางส่วนจะถูกส่งไปยังโปแลนด์แล้ว (การขนส่งเครื่องบินที่ซื้อครั้งแรกบนเรือ "Lassel" ออกเดินทางจากลิเวอร์พูลในวันที่ 28 สิงหาคม[ 68 ] ) แต่ก็ไม่มีลำใดได้เข้าร่วมการรบ ในช่วงปลายปี 1938 กองทัพอากาศโปแลนด์ยังได้สั่งซื้อ เครื่องบินทิ้งระเบิดเบา PZL.46 Sum ขั้นสูงจำนวน 300 ลำ แต่เนื่องจากความล่าช้าในการเริ่มต้นการผลิตจำนวนมาก จึงไม่มีการส่งมอบเครื่องบินเหล่านั้นก่อนวันที่ 1 กันยายน[ 69 ]เมื่อในฤดูใบไม้ผลิปี 1939 ปรากฏว่ามีปัญหาเกี่ยวกับการใช้งานเครื่องบินขับไล่ PZL.50 Jastrząb รุ่นใหม่ จึงได้ตัดสินใจเริ่มการผลิตเครื่องบินขับไล่ PZL P 11.G Kobuz ชั่วคราว อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการปะทุของสงคราม เครื่องบินประเภทนี้จำนวน 90 ลำที่สั่งซื้อไว้ก็ไม่ได้ถูกส่งมอบให้กับกองทัพแม้แต่ลำเดียว[ 70 ]

กองกำลังรถถังประกอบด้วยกองพลยานเกราะ 2 กองพล กองพันรถถังอิสระ 4 กองพัน และ กองร้อยรถถัง TKS ประมาณ 30 กองร้อย ที่สังกัดกองพลทหารราบและกองพลทหารม้า[ 71 ]รถถังมาตรฐานของกองทัพโปแลนด์ในช่วงการรุกรานในปี 1939 คือ รถถังเบา 7TPเป็นรถถังคันแรกของโลกที่ติดตั้งเครื่องยนต์ดีเซลและ กล้องส่องทางไกล Gundlach 360° [ 72 ]รถถัง 7TP มีอาวุธที่ดีกว่าคู่ต่อสู้ที่พบได้บ่อยที่สุดอย่างรถถัง Panzer IและII ของเยอรมันอย่างมาก แต่มีการผลิตรถถังเพียง 140 คันระหว่างปี 1935 จนถึงช่วงเริ่มต้นสงคราม โปแลนด์ยังมีรถถังที่นำเข้าจากต่างประเทศที่มีดีไซน์ค่อนข้างทันสมัยอยู่บ้าง เช่น รถถัง Renault R35 จำนวน 50 คัน และรถถัง Vickers E จำนวน 38 คัน
กองทัพเรือโปแลนด์เป็นกองเรือขนาดเล็ก ประกอบด้วยเรือพิฆาตเรือดำน้ำและเรือสนับสนุนขนาดเล็กอื่นๆ หน่วยเรือรบผิวน้ำส่วนใหญ่ของโปแลนด์เข้าร่วมปฏิบัติการปักกิ่ง โดยออกจากท่าเรือโปแลนด์ในวันที่ 20 สิงหาคม และหลบหนีผ่านทะเลเหนือเพื่อไปรวมกับกองทัพเรือ อังกฤษ กองกำลังเรือดำน้ำเข้าร่วมในปฏิบัติการวอเร็กโดยมีเป้าหมายเพื่อโจมตีและทำลายเรือขนส่งสินค้าของเยอรมันในทะเลบอลติกแต่ประสบความสำเร็จน้อยกว่ามาก นอกจากนี้ เรือ สินค้า จำนวนมาก ยังเข้าร่วมกับกองเรือสินค้าของอังกฤษและเข้าร่วมในขบวนเรือคุ้มกัน ในช่วง สงคราม
รายละเอียด
แผนของเยอรมนี

ยุทธการเดือนกันยายนถูกวางแผนโดยพลเอกฟรานซ์ ฮัลเดอร์เสนาธิการทหารสูงสุดและกำกับโดยพลเอกวอลเทอร์ ฟอน บราวชิทช์ผู้บัญชาการทหารบกสูงสุดของเยอรมันแผนนี้เรียกร้องให้เริ่มการสู้รบก่อนการประกาศสงครามและดำเนินตามหลักการของการล้อมและทำลายกองกำลังข้าศึกอย่างเป็นวงกว้าง ทหารราบซึ่งไม่ได้เป็นยานยนต์อย่างสมบูรณ์ แต่ติดตั้งปืนใหญ่เคลื่อนที่เร็วและการสนับสนุนด้านโลจิสติกส์ จะได้รับการสนับสนุนจากรถถังแพนเซอร์และทหารราบติดรถบรรทุกจำนวนเล็กน้อย ( กรมทหาร ชูทเซนซึ่งเป็นต้นกำเนิดของทหารราบยานเกราะ ) เพื่อช่วยในการเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วของกองกำลังและมุ่งเน้นไปที่ส่วนต่างๆของแนวรบ ข้าศึก ในที่สุดก็จะแยกส่วนต่างๆ ของข้าศึก ล้อม และทำลายพวกมัน แนวคิด "การใช้ยานเกราะ" ก่อนสงคราม ซึ่งนักข่าวชาวอเมริกันในปี 1939 เรียกว่าBlitzkriegซึ่งได้รับการสนับสนุนจากนายพลบางคน รวมทั้งHeinz Guderianนั้น จะทำให้ยานเกราะเจาะแนวหน้าของศัตรูและรุกเข้าไปในพื้นที่ด้านหลังอย่างลึก แต่การรบในโปแลนด์จะดำเนินไปตามแนวทางดั้งเดิมมากกว่า นั่นเป็นผลมาจากแนวคิดอนุรักษ์นิยมของกองบัญชาการสูงสุดของเยอรมัน ซึ่งส่วนใหญ่จำกัดบทบาทของยานเกราะและกองกำลังยานยนต์ไว้เพียงการสนับสนุนกองพลทหารราบแบบดั้งเดิม[ 73 ]
ภูมิประเทศของโปแลนด์เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการปฏิบัติการเคลื่อนที่เมื่อสภาพอากาศเอื้ออำนวย ประเทศมีที่ ราบเรียบ และมีพรมแดนยาวรวมเกือบ 5,600 กิโลเมตร (3,500 ไมล์) พรมแดนยาวของโปแลนด์กับเยอรมนีทางทิศตะวันตกและทิศเหนือ ซึ่งหันหน้าไปทางปรัสเซียตะวันออก มีความยาว 2,000 กิโลเมตร (1,200 ไมล์) และได้ขยายออกไปอีก 300 กิโลเมตร (190 ไมล์) ทางด้านทิศใต้ภายหลังข้อตกลงมิวนิกในปี 1938 การผนวกโบฮีเมียและโมราเวีย เข้ากับเยอรมนี และการก่อตั้งรัฐหุ่นเชิดสโลวาเกีย ของเยอรมนี หมายความว่าปีกด้านใต้ของโปแลนด์ก็ตกอยู่ในอันตรายเช่นกัน[ 74 ]
ฮิตเลอร์เรียกร้องให้ยึดครองโปแลนด์ภายในหกสัปดาห์ แต่ฝ่ายวางแผนของเยอรมันคิดว่าต้องใช้เวลาสามเดือน[ 75 ]พวกเขาตั้งใจที่จะใช้ประโยชน์จากชายแดนที่ยาวเหยียดอย่างเต็มที่ด้วยกลยุทธ์โอบล้อมครั้งใหญ่ของFall Weissหน่วยทหารเยอรมันจะบุกโปแลนด์จากสามทิศทาง:
- การโจมตีครั้งใหญ่บริเวณชายแดนโปแลนด์ตะวันตก จะดำเนินการโดยกองทัพกลุ่มใต้ ภายใต้การบัญชาการของพลเอก เกิร์ด ฟอน รุนด์สเตดท์โดยโจมตีจากไซลีเซีย ของเยอรมนี และจาก ชายแดน โมราเวียและสโลวาเกียกองทัพที่ 8 ของ พลเอก โยฮันเนส บลาสโควิทซ์ จะรุกไปทางตะวันออกเพื่อโจมตี เมืองลอจด์กองทัพที่ 14 ของพลเอก วิลเฮล์ม ลิสต์ จะรุกคืบไปยังคราคอฟและโอบล้อมปีก ด้านคาร์ พาเทียนของโปแลนด์ กองทัพที่ 10 ของพลเอกวอลเตอร์ ฟอน ไรเชอเนาซึ่งอยู่ตรงกลางร่วมกับกองกำลังยานเกราะของกองทัพกลุ่มใต้ จะทำการโจมตีครั้งสำคัญด้วยการรุกไปทางตะวันออกเฉียงเหนือเข้าสู่ใจกลางโปแลนด์
- เส้นทางการโจมตีที่สองจากทางเหนือของปรัสเซียพลเอกเฟดอร์ ฟอน บ็อค บัญชาการกองทัพกลุ่มเหนือ ซึ่งประกอบด้วยกองทัพที่ 3 ของพลเอกเกออร์ก ฟอน คูชเลอร์ที่จะโจมตีลงใต้จากปรัสเซียตะวันออก และกองทัพที่ 4 ของพลเอกกุนเธอร์ ฟอน คลูเก ที่จะโจมตีไปทางตะวันออกข้ามฐานของ ระเบียงโปแลนด์
- การโจมตีครั้งที่สามโดยส่วนหนึ่งของหน่วยทหาร สโลวาเกียพันธมิตรของกลุ่มกองทัพใต้จากประเทศสโลวาเกีย
- จากภายในโปแลนด์ ชนกลุ่มน้อยชาวเยอรมันจะให้ความช่วยเหลือโดยการมีส่วนร่วมในปฏิบัติการเบี่ยงเบนความสนใจและก่อวินาศกรรมโดย หน่วย Volksdeutscher Selbstschutzซึ่งได้รับการเตรียมการไว้ก่อนสงคราม[ 73 ]
การโจมตีทั้งสามครั้งมีเป้าหมายเพื่อมุ่งหน้าไปยังกรุงวอร์ซอและกองทัพหลักของโปแลนด์จะถูกล้อมและทำลายทางตะวันตกของแม่น้ำวิสตูลาปฏิบัติการฟอลล์ไวส์เริ่มต้นขึ้นในวันที่ 1 กันยายน 1939 และเป็นปฏิบัติการแรกของสงครามโลกครั้งที่สองในยุโรป
แผนป้องกันประเทศของโปแลนด์

ความมุ่งมั่นของโปแลนด์ที่จะส่งกำลังทหารไปประจำการโดยตรงที่ชายแดนเยอรมัน-โปแลนด์ ซึ่งได้รับแรงกระตุ้นจากสนธิสัญญาป้องกันร่วมระหว่างโปแลนด์และอังกฤษ ได้กำหนดแผนการป้องกันประเทศของประเทศที่เรียกว่า " แผนตะวันตก " ทรัพยากรธรรมชาติ อุตสาหกรรม และประชากรที่มีค่าที่สุดของโปแลนด์ตั้งอยู่ตามแนวชายแดนตะวันตกในไซลีเซียตอนบนตะวันออกนโยบายของโปแลนด์มุ่งเน้นไปที่การปกป้องพื้นที่เหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากนักการเมืองหลายคนเกรงว่าหากโปแลนด์ถอนกำลังออกจากภูมิภาคที่เยอรมนีมีข้อพิพาท อังกฤษและฝรั่งเศสจะลงนามใน สนธิสัญญา สันติภาพแยกต่างหากกับเยอรมนีเช่นเดียวกับข้อตกลงมิวนิกปี 1938 และอนุญาตให้เยอรมนีอยู่ในภูมิภาคเหล่านั้นต่อไป[ 76 ]ข้อเท็จจริงที่ว่าไม่มีพันธมิตรใดของโปแลนด์รับประกันพรมแดนหรือบูรณภาพดินแดน ของโปแลนด์โดยเฉพาะ เป็นอีกข้อกังวลหนึ่งของโปแลนด์ ด้วยเหตุผลเหล่านี้ทำให้รัฐบาลโปแลนด์ไม่สนใจคำแนะนำของฝรั่งเศสในการส่งกำลังทหารส่วนใหญ่ไปประจำการหลังแนวป้องกันทางธรรมชาติ เช่น แม่น้ำวิสตูลาและ แม่น้ำ ซานแม้ว่านายพลโปแลนด์บางคนจะสนับสนุนแนวคิดนี้ว่าเป็นกลยุทธ์ที่ดีกว่าก็ตาม แผนตะวันตกอนุญาตให้กองทัพโปแลนด์ถอยร่นภายในประเทศ แต่เป็นการถอยร่นอย่างช้าๆ กลับไปยังตำแหน่งที่เตรียมไว้ เพื่อให้กองกำลังติดอาวุธมีเวลาในการระดมพลและดำเนินการโจมตีตอบโต้ทั่วไปโดยได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรตะวันตก [ 71 ]
ในกรณีที่กองทัพไม่สามารถป้องกันพื้นที่ส่วนใหญ่ได้ กองทัพจะต้องถอยร่นไปยังทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศ ซึ่งภูมิประเทศที่ขรุขระ แม่น้ำ สไตรจ์และดนีสเตอร์หุบเขา เนินเขา และหนองน้ำ จะเป็นแนวป้องกันตามธรรมชาติในการต่อต้านการรุกคืบของเยอรมัน และสามารถสร้าง ฐานที่มั่นของโรมาเนีย ได้
กองบัญชาการทหารสูงสุดของโปแลนด์ยังไม่ได้เริ่มจัดทำแผนป้องกัน "ตะวันตก" จนกระทั่งวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2482 โดยสันนิษฐานว่ากองทัพโปแลนด์ซึ่งต่อสู้ในระยะแรกของสงครามเพียงลำพัง จะต้องปกป้องภูมิภาคตะวันตกของประเทศ แผนปฏิบัติการคำนึงถึงความเหนือกว่าด้านจำนวนและยุทโธปกรณ์ของฝ่ายศัตรู และยังสันนิษฐานถึงลักษณะการป้องกันของปฏิบัติการของโปแลนด์ด้วย เจตนาของโปแลนด์คือการปกป้องภูมิภาคตะวันตกซึ่งถือว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการทำสงคราม โดยใช้ประโยชน์จากเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการโจมตีตอบโต้โดยหน่วยสำรอง และป้องกันไม่ให้ถูกทำลายก่อนเริ่มปฏิบัติการของฝรั่งเศสและอังกฤษในยุโรปตะวันตก แผนปฏิบัติการยังไม่ได้จัดทำขึ้นอย่างละเอียดและเกี่ยวข้องกับขั้นตอนแรกของปฏิบัติการเท่านั้น[ 77 ]
ฝ่ายอังกฤษและฝรั่งเศสประเมินว่าโปแลนด์จะสามารถป้องกันตนเองได้เป็นเวลาสองถึงสามเดือน ในขณะที่โปแลนด์ประเมินว่าสามารถทำได้อย่างน้อยหกเดือน ในขณะที่โปแลนด์ร่างการประเมินโดยอิงจากความคาดหวังว่าพันธมิตรตะวันตกจะเคารพพันธกรณีตามสนธิสัญญาและเริ่มการโจมตีของตนเองอย่างรวดเร็ว ฝ่ายฝรั่งเศสและอังกฤษคาดว่าสงครามจะพัฒนาไปสู่สงครามสนามเพลาะ คล้ายกับสงครามโลกครั้งที่ 1 รัฐบาลโปแลนด์ไม่ได้รับแจ้งเกี่ยวกับกลยุทธ์ดังกล่าว และวางแผนการป้องกันทั้งหมดโดยอิงจากคำสัญญาว่าจะได้รับการช่วยเหลืออย่างรวดเร็วจากพันธมิตรตะวันตก[ 78 ] [ 79 ]
กองกำลังโปแลนด์กระจายตัวอย่างเบาบางไปตามแนวชายแดนโปแลนด์-เยอรมัน และขาดแนวป้องกันที่กระชับและตำแหน่งป้องกันที่ดีตามภูมิประเทศที่เสียเปรียบ กลยุทธ์ดังกล่าวยังทำให้เส้นทางส่งเสบียงได้รับการป้องกันไม่ดี กองกำลังโปแลนด์หนึ่งในสามกระจุกตัวอยู่ในหรือใกล้กับระเบียงโปแลนด์ ทำให้พวกเขามีความเสี่ยงต่อการถูกโอบล้อมจากสองด้านจากปรัสเซียตะวันออกและทางตะวันตก อีกหนึ่งในสามกระจุกตัวอยู่ในภาคกลางตอนเหนือของประเทศ ระหว่างเมืองสำคัญอย่างลอจด์และวอร์ซอ[ 80 ]การวางตำแหน่งล่วงหน้าของกองกำลังโปแลนด์เพิ่มความยากลำบากในการดำเนินการทางยุทธศาสตร์อย่างมาก ซึ่งซ้ำเติมด้วยความคล่องตัวที่ไม่เพียงพอ เนื่องจากหน่วยโปแลนด์มักขาดความสามารถในการถอยจากตำแหน่งป้องกันของตน เนื่องจากถูกกองกำลังยานยนต์ของเยอรมันที่มีความคล่องตัวมากกว่ารุกคืบ[ 81 ]

เมื่อโอกาสที่จะเกิดความขัดแย้งเพิ่มมากขึ้น รัฐบาลอังกฤษจึงกดดันให้จอมพลเอ็ดเวิร์ด สมิกลี-ริดซ์ อพยพกองกำลังที่ทันสมัยที่สุดของกองทัพเรือโปแลนด์ออกจากทะเลบอลติก[ 82 ]ในกรณีที่เกิดสงคราม ผู้นำทางทหารของโปแลนด์ตระหนักว่าเรือที่ยังคงอยู่ในทะเลบอลติกมีแนวโน้มที่จะถูกเยอรมันจมอย่างรวดเร็ว ยิ่งไปกว่านั้น เนื่องจากช่องแคบเดนมาร์กอยู่ในระยะปฏิบัติการของกองทัพเรือและกองทัพอากาศ เยอรมัน จึงมีโอกาสน้อยมากที่แผนการอพยพจะประสบความสำเร็จหากดำเนินการหลังจากเริ่มการสู้รบแล้ว สี่วันหลังจากการลงนามในสนธิสัญญาป้องกันร่วมโปแลนด์-อังกฤษ เรือพิฆาตสามลำของกองทัพเรือโปแลนด์ได้ดำเนินการตามแผนปักกิ่งและอพยพไปยังสหราชอาณาจักร[ 82 ]
แม้ว่ากองทัพโปแลนด์จะเตรียมพร้อมสำหรับความขัดแย้ง แต่ประชาชนส่วนใหญ่ยังคงไม่พร้อมการโฆษณาชวนเชื่อ ของโปแลนด์ก่อนสงคราม เน้นย้ำว่าการรุกรานของเยอรมันจะถูกขับไล่ได้อย่างง่ายดาย นั่นทำให้ความพ่ายแพ้ของโปแลนด์ระหว่างการรุกรานของเยอรมันเป็นเรื่องที่น่าตกใจสำหรับประชาชน[ 81 ]เนื่องจากขาดการฝึกฝนสำหรับภัยพิบัติเช่นนี้ ประชาชนจึงตื่นตระหนกและถอยร่นไปทางตะวันออก ทำให้เกิดความวุ่นวาย ลดขวัญกำลังใจของทหาร และทำให้การขนส่งทางถนนสำหรับทหารโปแลนด์เป็นไปได้ยากมาก[ 81 ]การโฆษณาชวนเชื่อยังส่งผลเสียต่อทหารโปแลนด์เองด้วย การสื่อสารของพวกเขาถูกขัดขวางโดยหน่วยเคลื่อนที่ของเยอรมันที่ปฏิบัติการอยู่ด้านหลังและพลเรือนที่ปิดกั้นถนน อีกทั้งยังถูกทำให้วุ่นวายมากขึ้นด้วยรายงานที่แปลกประหลาดจากสถานีวิทยุและหนังสือพิมพ์ของโปแลนด์ ซึ่งมักรายงานชัยชนะที่จินตนาการขึ้นและการปฏิบัติการทางทหารอื่นๆ นั่นทำให้ทหารโปแลนด์บางส่วนถูกล้อมหรือยืนหยัดต่อสู้กับกองกำลังที่มีจำนวนมากกว่าอย่างท่วมท้น ในขณะที่พวกเขาคิดว่าพวกเขากำลังโต้กลับหรือจะได้รับการเสริมกำลังจากพื้นที่ที่ได้รับชัยชนะอื่นๆ ในไม่ช้า[ 81 ]
การรุกรานของเยอรมัน

หลังจากเหตุการณ์ที่เยอรมนีจัดฉากขึ้นหลายครั้ง เช่น เหตุการณ์ Gleiwitz ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ Himmler ซึ่งการโฆษณาชวนเชื่อของเยอรมนีใช้เป็นข้ออ้างในการอ้างว่ากองกำลังเยอรมันกำลังปฏิบัติการเพื่อป้องกันตนเอง การกระทำที่เป็นสงครามครั้งแรกๆ เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 กันยายน 1939 เวลา 04:45 น. เรือรบ เก่าของเยอรมนี Schleswig-Holsteinได้เปิดฉากยิงใส่คลังขนส่งทางทหารและป้อมปราการชายฝั่งของโปแลนด์ที่Westerplatteในเมืองอิสระ Danzig บนทะเลบอลติก[ 83 ]อย่างไรก็ตาม ในหลายๆ ที่ หน่วยทหารเยอรมันได้ข้ามพรมแดนโปแลนด์ไปแล้วก่อนหน้านั้น ในช่วงเวลานั้น กองทัพอากาศเยอรมันได้โจมตีเป้าหมายทางทหารและพลเรือนหลายแห่งรวมถึง Wieluńซึ่งเป็นการทิ้งระเบิดเมืองขนาดใหญ่ครั้งแรกของสงคราม เวลา 08:00 น. กองทหารเยอรมันซึ่งยังไม่มีการประกาศสงครามอย่างเป็นทางการ ได้โจมตีใกล้หมู่บ้าน Mokra ของโปแลนด์ยุทธการชายแดนจึงเริ่มต้นขึ้น ต่อมาในวันนั้น กองทัพเยอรมันได้โจมตีชายแดนทางตะวันตก ทางใต้ และทางเหนือของโปแลนด์ และเครื่องบินเยอรมันได้เริ่มโจมตีเมืองต่างๆ ของโปแลนด์ แนวการโจมตีหลักมุ่งไปทางตะวันออกจากเยอรมนีผ่านชายแดนทางตะวันตกของโปแลนด์ การโจมตีสนับสนุนมาจากปรัสเซียตะวันออกทางเหนือ และการโจมตีร่วมระหว่างเยอรมันและสโลวักโดยหน่วย ( กองทัพภาคสนาม "เบอร์โนลัก" ) จากสาธารณรัฐสโลวักซึ่งเป็นพันธมิตรกับเยอรมันทางใต้ การโจมตีทั้งสามครั้งมุ่งตรงไปยังกรุงวอร์ซอ เมืองหลวงของโปแลนด์[ 84 ]
ฝรั่งเศสและอังกฤษประกาศสงครามกับเยอรมนีในวันที่ 3 กันยายน แต่ไม่สามารถให้การสนับสนุนที่มีความหมายใดๆ ได้ชายแดนเยอรมัน-ฝรั่งเศสมีการปะทะกันเล็กน้อยเพียงไม่กี่ครั้งและกองกำลังเยอรมันส่วนใหญ่ รวมถึงกองกำลังยานเกราะ 85% อยู่ในโปแลนด์ แม้ว่าโปแลนด์จะประสบความสำเร็จบ้างในการสู้รบตามแนวชายแดนเล็กน้อย แต่ความเหนือกว่าทางด้านเทคนิค การปฏิบัติการ และจำนวนของเยอรมัน บังคับให้กองทัพโปแลนด์ต้องถอยร่นจากชายแดนไปยังวอร์ซอและลวีฟกองทัพอากาศเยอรมัน (Luftwaffe)ได้เปรียบทางอากาศในช่วงต้นของการรบ โดยการทำลายการสื่อสารกองทัพอากาศเยอรมันเพิ่มความเร็วในการรุกคืบ ซึ่งเข้ายึดสนามบินและสถานที่เตือนภัยล่วงหน้าของโปแลนด์ ทำให้เกิดปัญหาด้านโลจิสติกส์สำหรับชาวโปแลนด์ หน่วยกองทัพอากาศโปแลนด์หลายหน่วยขาดแคลนเสบียง และ 98 หน่วยถอนตัวไปยังโรมาเนียที่เป็นกลาง[ 85 ]กำลังพลเริ่มต้นของโปแลนด์ 400 นายลดลงเหลือ 54 นายภายในวันที่ 14 กันยายน และการต่อต้านทางอากาศแทบจะยุติลง[ 85 ]โดยฐานทัพอากาศหลักของโปแลนด์ถูกทำลายในช่วง 48 ชั่วโมงแรกของสงคราม[ 86 ]

เยอรมนีโจมตีจากสามทิศทางบนบก กุนเธอร์ ฟอน คลูเก นำกองพล 20 กองพลเข้าสู่ระเบียงโปแลนด์และพบกับกองกำลังที่สองที่มุ่งหน้าไปยังวอร์ซอจากปรัสเซียตะวันออก เกิร์ด ฟอน รุนด์สเตดท์ นำกองพล 35 กองพลโจมตีทางตอนใต้ของโปแลนด์[ 86 ]ในวันที่ 3 กันยายน เมื่อฟอน คลูเก ทางตอนเหนือไปถึงแม่น้ำวิสตูลา ซึ่งอยู่ห่างจากชายแดนเยอรมันประมาณ 10 กิโลเมตร (6.2 ไมล์) และเกออร์ก ฟอน คูชเลอร์กำลังเข้าใกล้แม่น้ำนาเรฟกองกำลังยานเกราะของวอลเธอร์ ฟอน ไรเชอเนา ก็อยู่เลยแม่น้ำ วาร์ตา ไป แล้ว สองวันต่อมา ปีกซ้ายของเขาอยู่ด้านหลังเมืองลอจด์ และปีกขวาอยู่ที่เมืองคีลเซในวันที่ 7 กันยายน ผู้ป้องกันวอร์ซอได้ถอยร่นไปยังแนว 48 กิโลเมตร (30 ไมล์) ที่ขนานกับแม่น้ำวิสตูลา ซึ่งพวกเขารวมตัวกันต่อต้านการรุกของรถถังเยอรมัน แนวป้องกันทอดยาวระหว่างเมือง PłońskและPułtuskซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือและทิศตะวันออกเฉียงเหนือของกรุงวอร์ซอตามลำดับ
ปีกขวาของกองทัพโปแลนด์ถูกผลักดันถอยกลับจากCiechanówซึ่งอยู่ห่างจาก Pułtusk ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 40 กม. (25 ไมล์) และกำลังมุ่งหน้าเข้าโจมตี Płońsk ในช่วงหนึ่ง กองทัพโปแลนด์ถูกขับไล่ออกจาก Pułtusk และกองทัพเยอรมันได้ขู่ว่าจะโอบล้อมปีกของกองทัพโปแลนด์และรุกคืบไปยังแม่น้ำวิสตูลาและกรุงวอร์ซอ อย่างไรก็ตาม Pułtusk ก็ถูกยึดคืนมาได้ท่ามกลางการยิงอย่างหนักหน่วงของกองทัพเยอรมัน รถถังเยอรมันจำนวนมากถูกยึดได้หลังจากการโจมตีของเยอรมันเจาะแนวรบ แต่กองกำลังป้องกันของโปแลนด์ก็สามารถโอบล้อมรถถังเยอรมันได้[ 87 ]ในวันที่ 8 กันยายน กองพลยานเกราะของ Reichenau กองหนึ่งซึ่งรุกคืบมาได้ 225 กม. (140 ไมล์) ในสัปดาห์แรกของการรบ ได้มาถึงชานเมืองวอร์ซอ กองพลทหารราบเบาทางด้านขวาของไรเชอเนาอยู่บริเวณแม่น้ำวิสตูลา ระหว่างกรุงวอร์ซอและเมืองซานโดเมียร์ซเมื่อวันที่ 9 กันยายน และลิสต์ทางใต้ อยู่บริเวณแม่น้ำซานทางเหนือและใต้ของเมืองเปร์เซมีสล์ ในเวลาเดียวกัน กูเดเรียนนำรถถังของกองทัพที่ 3 ข้ามแม่น้ำนาเรฟ โจมตีแนวแม่น้ำบูกที่ล้อมรอบกรุงวอร์ซอไว้แล้ว กองทัพเยอรมันทั้งหมดมีความคืบหน้าในการดำเนินแผนการของตน กองทัพโปแลนด์แตกกระจายออกเป็นกลุ่มย่อยที่ไม่ประสานงานกัน บางส่วนถอยร่น ขณะที่บางส่วนโจมตีขบวนทหารเยอรมันที่อยู่ใกล้ที่สุดอย่างไม่เป็นระบบ
ระหว่างการรุกรานครั้งนี้ กองทัพของฮิตเลอร์ได้ใช้เพอร์วิตินซึ่งเป็นเมทแอมเฟตามีนที่เพิ่งค้นพบอย่างแพร่หลาย ซึ่งทำให้กองทัพสามารถเคลื่อนไหวได้อย่างต่อเนื่อง และไม่รู้สึกจำเป็นต้องนอนหลับเป็นเวลาหลายวัน ยาชนิดนี้ยังถูกนำไปใช้ในภายหลัง โดยครั้งนี้มีการแจกจ่ายอย่างเป็นทางการ ในการรุกรานฝรั่งเศสและสหภาพโซเวียตด้วย[ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

กองกำลังโปแลนด์ละทิ้งภูมิภาคโปเมเรเลีย (ระเบียงโปแลนด์) โปแลนด์ใหญ่และไซลีเซียตอนบนของโปแลนด์ในสัปดาห์แรก แผนการป้องกันชายแดนของโปแลนด์ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง การรุกคืบของเยอรมันโดยรวมไม่ได้ชะลอตัวลง ในวันที่ 10 กันยายน จอมพลเอ็ดเวิร์ด ริดซ์-ชมิกลี ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของโปแลนด์ ได้สั่งให้ถอยทัพไปทางตะวันออกเฉียงใต้ มุ่งหน้าไปยังหัวสะพานโรมาเนีย[ 91 ]ในขณะเดียวกัน เยอรมันก็กระชับการล้อมกองกำลังโปแลนด์ทางตะวันตกของแม่น้ำวิสตูลา (ในพื้นที่ลอจด์ และไกลออกไปทางตะวันตก รอบๆโปซนาน ) และรุกเข้าไปในโปแลนด์ตะวันออกอย่างลึกซึ้ง กรุงวอร์ซอซึ่งถูกโจมตีทางอากาศอย่างหนักตั้งแต่ชั่วโมงแรกของสงคราม ถูกโจมตีในวันที่ 9 กันยายน และถูกปิดล้อมในวันที่ 13 กันยายน ในช่วงเวลาเดียวกัน กองกำลังเยอรมันที่รุกคืบก็เข้าถึงเมืองลวีฟ ซึ่งเป็นเมืองสำคัญทางตะวันออกของโปแลนด์ และเครื่องบินเยอรมัน 1,150 ลำได้ทิ้งระเบิดกรุงวอร์ซอในวันที่ 24 กันยายน
แผนป้องกันของโปแลนด์เรียกร้องให้ใช้กลยุทธ์การล้อม ซึ่งจะทำให้เยอรมันรุกคืบเข้ามาระหว่างกองทัพโปแลนด์สองกลุ่มในแนวรบระหว่างเบอร์ลินและวอร์ซอ-ลอจด์ จาก นั้น กองทัพปรุสซีจะเคลื่อนพลเข้าไปขับไล่หัวหอกของเยอรมันและล้อมไว้ เพื่อให้เป็นเช่นนั้น กองทัพปรุสซีจำเป็นต้องระดมพลอย่างเต็มที่ภายในวันที่ 3 กันยายน อย่างไรก็ตาม นักวางแผนทางทหารของโปแลนด์ไม่สามารถคาดการณ์ถึงความเร็วของการรุกคืบของเยอรมันได้ และสันนิษฐานว่ากองทัพปรุสซีจะต้องระดมพลอย่างเต็มที่ภายในวันที่ 16 กันยายน[ 92 ]
การรบครั้งใหญ่ที่สุดในระหว่างการรณรงค์ครั้งนี้ คือยุทธการที่บซูราซึ่งเกิดขึ้นใกล้ แม่น้ำ บซูราทางตะวันตกของวอร์ซอ และกินเวลาระหว่างวันที่ 9 ถึง 19 กันยายน กองทัพโปแลนด์จากเมืองพอซนานและโปโมร์เซซึ่งถอยทัพจากบริเวณชายแดนของระเบียงโปแลนด์ ได้โจมตีปีกของกองทัพที่ 8 ของเยอรมันที่กำลังรุกคืบ แต่การโจมตีตอบโต้กลับล้มเหลว แม้จะประสบความสำเร็จในตอนแรกก็ตาม หลังจากการพ่ายแพ้ โปแลนด์สูญเสียความสามารถในการริเริ่มและโจมตีตอบโต้กลับในวงกว้าง อำนาจทางอากาศของเยอรมันมีบทบาทสำคัญในระหว่างการรบ การโจมตีของลุฟท์วาฟเฟ่ได้ทำลายสิ่งที่เหลืออยู่ของการต่อต้านของโปแลนด์ใน "การแสดงแสนยานุภาพทางอากาศที่น่าเกรงขาม" [ 93 ]ลุฟท์วาฟเฟ่ทำลายสะพานข้ามแม่น้ำบซูราอย่างรวดเร็ว จากนั้นกองกำลังโปแลนด์ก็ถูกล้อมอยู่กลางแจ้งและถูกโจมตีด้วยเครื่องบินสตูกา เป็นระลอกๆ โดยทิ้งระเบิดเบาขนาด 50 กก. (110 ปอนด์) ซึ่งทำให้มีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมากแบตเตอรี่ต่อต้านอากาศยานของโปแลนด์หมดกระสุนและถอยร่นเข้าไปในป่า แต่ถูกเครื่องบิน Heinkel He 111 และ Dornier Do 17 พ่นควันใส่จนเกิดเพลิงไหม้หนัก 100 กก. (220 ปอนด์) กองทัพอากาศเยอรมันปล่อยให้กองทัพบกทำหน้าที่กวาดล้างผู้รอดชีวิต กองบินStukageschwaderเพียงกองเดียวทิ้งระเบิดหนัก 388 ตัน (428 ตันสั้น ) ในระหว่างการรบ[ 93 ]
ภายในวันที่ 12 กันยายน โปแลนด์ทั้งหมดทางตะวันตกของแม่น้ำวิสตูลาถูกยึดครอง ยกเว้นกรุงวอร์ซอที่ถูกตัดขาด[ 86 ]รัฐบาลโปแลนด์ นำโดยประธานาธิบดีIgnacy Mościckiและกองบัญชาการสูงสุด นำโดยจอมพล Edward Rydz-Śmigły ออกจากกรุงวอร์ซอในช่วงวันแรกของการรบและมุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงใต้ ถึงเมืองลูบลินในวันที่ 6 กันยายน จากนั้นเคลื่อนพลไปยังเมืองเครเมเนซในวันที่ 9 กันยายน และไปยังเมืองซาเลชิกิ บนพรมแดนโรมาเนียในวันที่ 13 กันยายน[ 94 ] Rydz-Śmigły สั่งให้กองกำลังโปแลนด์ถอยทัพไปในทิศทางเดียวกัน ด้านหลังแม่น้ำวิสตูลาและแม่น้ำซาน เพื่อเตรียมการป้องกันพื้นที่หัวสะพานโรมาเนีย[ 91 ]
การรุกรานของโซเวียต

ตั้งแต่เริ่มต้น รัฐบาลเยอรมันได้ถามโมโลตอฟซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าสหภาพโซเวียตจะรักษาสัญญาแบ่งแยกดินแดนหรือไม่[ 95 ] [ 96 ] กองกำลังโซเวียตยังคงตั้งมั่นอยู่ตามจุดบุกที่กำหนดไว้เพื่อรอการสิ้นสุดของสงครามที่ไม่ได้ประกาศอย่างเป็นทางการกับ ญี่ปุ่นในตะวันออกไกลเป็นเวลาห้าเดือน ซึ่งเป็นการ ยุติความขัดแย้งที่ประสบความสำเร็จสำหรับสหภาพโซเวียต ซึ่งเกิดขึ้นใน ยุทธการคัลคินโกลเมื่อวันที่ 15 กันยายน 1939 โมโลตอฟและชิเกโนริ โทโกะได้ทำข้อตกลงที่ยุติความขัดแย้งเสร็จสิ้น และ ข้อตกลงหยุดยิง โนมอนฮันมีผลบังคับใช้ในวันที่ 16 กันยายน 1939 เมื่อพ้นจากภัยคุกคาม "แนวรบที่สอง" จากญี่ปุ่นแล้ว นายกรัฐมนตรีโซเวียตโจเซฟ สตาลินจึงสั่งให้กองกำลังของเขาเข้าสู่โปแลนด์ในวันที่ 17 กันยายน[ 97 ]มีการตกลงกันว่าโซเวียตจะสละสิทธิ์ในดินแดนระหว่างพรมแดนใหม่กับวอร์ซอเพื่อแลกกับการรวมลิทัวเนีย เข้า ใน "เขตผลประโยชน์" ของโซเวียต
ภายในวันที่ 17 กันยายน การป้องกันของโปแลนด์ได้ถูกทำลายลงแล้ว และความหวังเดียวคือการถอยทัพและจัดระเบียบใหม่ตามแนวสะพานโรมาเนีย อย่างไรก็ตาม แผนการดังกล่าวกลายเป็นสิ่งล้าสมัยแทบจะในชั่วข้ามคืน เมื่อกองทัพแดง โซเวียตที่มีกำลังพลกว่า 800,000 นาย เข้ามาและก่อตั้ง แนวรบเบลารุสและยูเครน หลังจากที่พวกเขารุกรานภูมิภาคตะวันออกของโปแลนด์ ซึ่งเป็นการละเมิดสนธิสัญญาริกาสนธิสัญญาไม่รุกรานระหว่างโซเวียตและโปแลนด์และสนธิสัญญาระหว่างประเทศอื่นๆ ทั้งแบบทวิภาคีและพหุภาคี[หมายเหตุ 6 ]การทูตของโซเวียตโกหกว่าพวกเขากำลัง "ปกป้อง ชนกลุ่มน้อย ยูเครนและเบลารุสในโปแลนด์ตะวันออก เนื่องจากรัฐบาลโปแลนด์ได้ละทิ้งประเทศและรัฐโปแลนด์ได้สิ้นสุดลงแล้ว" [ 99 ]
กองกำลังป้องกันชายแดนโปแลนด์ทางตะวันออก ซึ่งรู้จักกันในชื่อKorpus Ochrony Pograniczaมีประมาณ 25 กองพัน Rydz-Śmigły สั่งให้พวกเขาล่าถอยและไม่เข้าปะทะกับโซเวียต[ 91 ]อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้ป้องกันการปะทะและการต่อสู้เล็กๆ น้อยๆ เช่นยุทธการที่กรอดโนเนื่องจากทหารและชาวบ้านพยายามปกป้องเมือง โซเวียตประหารชีวิตนายทหารโปแลนด์จำนวนมาก รวมถึงเชลยศึกเช่น พลเอกJózef Olszyna-Wilczyński [ 100 ] [ 101 ] องค์กรชาตินิยมยูเครนลุกขึ้นต่อต้านชาวโปแลนด์ และพรรคพวกคอมมิวนิสต์ได้ก่อการจลาจลในท้องถิ่น ปล้นและฆ่าพลเรือน[ 102 ]การเคลื่อนไหวเหล่านั้นถูกปราบปรามอย่างรวดเร็วโดยNKVDการรุกรานของโซเวียตเป็นหนึ่งในปัจจัยชี้ขาดที่ทำให้รัฐบาลโปแลนด์เชื่อว่าสงครามในโปแลนด์พ่ายแพ้แล้ว[ 103 ]ก่อนการโจมตีของโซเวียตจากทางตะวันออก แผนการของกองทัพโปแลนด์เรียกร้องให้มีการป้องกันระยะยาวต่อเยอรมนีในโปแลนด์ตะวันออกเฉียงใต้ และรอการช่วยเหลือจากการโจมตีของพันธมิตรตะวันตกที่ชายแดนตะวันตกของเยอรมนี[ 103 ]อย่างไรก็ตาม รัฐบาลโปแลนด์ปฏิเสธที่จะยอมจำนนหรือเจรจาสันติภาพกับเยอรมนี แต่กลับสั่งให้หน่วยทั้งหมดอพยพออกจากโปแลนด์และจัดตั้งใหม่ในฝรั่งเศส

ในขณะเดียวกัน กองกำลังโปแลนด์พยายามเคลื่อนพลไปยังพื้นที่หัวสะพานโรมาเนีย โดยยังคงต่อต้านการรุกรานของเยอรมันอย่างแข็งขัน ตั้งแต่วันที่ 17 ถึง 20 กันยายน กองทัพโปแลนด์ในคราคอฟและลูบลินได้รับความเสียหายอย่างหนักในการรบที่โทมัสซอฟ ลูเบลสกีซึ่งเป็นการรบที่ใหญ่เป็นอันดับสองของการรบครั้งนี้ ลวีฟยอมจำนนในวันที่ 22 กันยายนเนื่องจากการแทรกแซงของโซเวียต เมืองนี้ถูกเยอรมันโจมตีเมื่อกว่าหนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้านั้น และในระหว่างการปิดล้อม กองทัพเยอรมันได้มอบการปฏิบัติการให้กับพันธมิตรโซเวียต[ 104 ]แม้จะมีการโจมตีของเยอรมันที่ทวีความรุนแรงขึ้นหลายครั้ง วอร์ซอซึ่งได้รับการป้องกันโดยหน่วยที่ถอยร่นและจัดระเบียบใหม่อย่างรวดเร็ว อาสาสมัครพลเรือน และกองกำลังติดอาวุธก็ยังคงต้านทานไว้ได้จนถึงวันที่ 28 กันยายนป้อมปราการมอดลินทางเหนือของวอร์ซอยอมจำนนในวันที่ 29 กันยายน หลังจากการรบที่ดุเดือดนาน 16 วันกองกำลังรักษาการณ์ของโปแลนด์บางแห่งที่แยกตัวออกมาสามารถรักษาตำแหน่งของตนไว้ได้นานหลังจากที่ถูกกองกำลังเยอรมันล้อมรอบ กองกำลังทหารขนาดเล็กของเวสเตอร์แพลตเต้ยอมจำนนในวันที่ 7 กันยายน และกองกำลังทหารอ็อกซีวีต้านทานไว้ได้จนถึงวันที่ 19 กันยายนพื้นที่ป้อมปราการเฮล ได้รับการป้องกันไว้ได้จนถึงวันที่ 2 ตุลาคม [ 105 ] ในสัปดาห์สุดท้ายของเดือนกันยายน ฮิตเลอร์กล่าวสุนทรพจน์ในดานซิกและกล่าวว่า:
ในขณะเดียวกัน รัสเซียก็รู้สึกว่าจำเป็นต้องเข้าแทรกแซงเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของชาวรัสเซียผิวขาวและยูเครนในโปแลนด์ เราตระหนักแล้วว่าในอังกฤษและฝรั่งเศส ความร่วมมือระหว่างเยอรมนีและรัสเซียนี้ถือเป็นอาชญากรรมร้ายแรง ชาวอังกฤษคนหนึ่งถึงกับเขียนว่ามันเป็นการทรยศ—แน่นอนว่าชาวอังกฤษควรจะรู้ ผมเชื่อว่าอังกฤษคิดว่าความร่วมมือนี้เป็นการทรยศ เพราะความร่วมมือของอังกฤษที่เป็นประชาธิปไตยกับรัสเซียที่เป็นบอลเชวิสต์ล้มเหลว ในขณะที่ความพยายามของเยอรมนีที่เป็นนาซีกับรัสเซียโซเวียตประสบความสำเร็จ โปแลนด์จะไม่มีวันฟื้นคืนชีพขึ้นมาในรูปแบบของสนธิสัญญาแวร์ซาย นั่นได้รับการรับประกันไม่เพียงแต่จากเยอรมนีเท่านั้น แต่ยังได้รับการรับประกันจากรัสเซียด้วย – อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ 19 กันยายน 1939 [ 106 ]
แม้ว่าโปแลนด์จะได้รับชัยชนะในการรบที่ซัค (ต่อมาโซเวียตได้ประหารชีวิตนายทหารและนายสิบ ทั้งหมด ที่พวกเขาจับได้) แต่กองทัพแดงก็ไปถึงแนวแม่น้ำนาเรฟ บูก วิสตูลา และซานได้ภายในวันที่ 28 กันยายน โดยในหลายกรณีได้พบกับหน่วยทหารเยอรมันที่รุกคืบมาจากอีกทิศทางหนึ่ง กองกำลังป้องกันของโปแลนด์บนคาบสมุทรเฮลริมชายฝั่งทะเลบอลติกยังคงต้านทานอยู่จนถึงวันที่ 2 ตุลาคม หน่วยปฏิบัติการสุดท้ายของกองทัพโปแลนด์ คือSamodzielna Grupa Operacyjna "Polesie"ของ พลเอกฟราน ซิสเซก คลีเบิร์ก ยอมจำนนหลังจาก การรบที่ค็อก ใกล้ลูบลินเป็น เวลาสี่วันในวันที่ 6 ตุลาคม ซึ่งเป็นการสิ้นสุดการรบในเดือนกันยายน[ 107 ]
การเสียชีวิตของพลเรือน
การรณรงค์ในโปแลนด์เป็นการปฏิบัติการครั้งแรกของฮิตเลอร์ในการพยายามสร้างLebensraum (พื้นที่อยู่อาศัย) สำหรับชาวเยอรมันการโฆษณาชวนเชื่อของนาซีเป็นหนึ่งในปัจจัยที่อยู่เบื้องหลังความโหดร้ายของเยอรมันที่กระทำต่อพลเรือน ซึ่งได้ทำงานอย่างไม่หยุดยั้งเพื่อโน้มน้าวให้ชาวเยอรมันเชื่อว่าชาวยิวและชาวสลาฟเป็นUntermenschen (มนุษย์ชั้นต่ำ) [ 108 ] [ 109 ]
นับตั้งแต่วันแรกของการรุกราน กองทัพอากาศเยอรมัน ( ลุฟท์วาฟเฟ ) ได้โจมตีเป้าหมายพลเรือนและขบวนผู้ลี้ภัยตามท้องถนนเพื่อสร้างความหวาดกลัวให้กับชาวโปแลนด์ ขัดขวางการสื่อสาร และทำลายขวัญกำลังใจของชาวโปแลนด์ ลุฟท์วาฟเฟสังหารพลเรือนชาวโปแลนด์ 6,000 ถึง 7,000 คนระหว่างการทิ้งระเบิดกรุงวอร์ซอ[ 110 ]
การรุกรานของเยอรมันทำให้เกิดความโหดร้ายต่อชาวโปแลนด์ทั้งชาย หญิง และเด็ก[ 111 ]กองกำลังเยอรมัน (ทั้งSS และ Wehrmachtปกติ) สังหารพลเรือนชาวโปแลนด์หลายหมื่นคน (เช่นLeibstandarte SS) อดอล์ฟ ฮิตเลอร์มีชื่อเสียงฉาวโฉ่ตลอดการรบในเรื่องการเผาหมู่บ้าน[ 112 ] และก่อความโหดร้ายในเมืองต่างๆ ของโปแลนด์มากมาย รวมถึงการสังหารหมู่ในBłonie , Złoczew , Bolesławiec , Torzeniec , Goworowo , MławaและWłocławek [ 113 ]
ผู้หญิงและเด็กหญิงชาวโปแลนด์ถูกข่มขืนเป็นจำนวนมากโดยผู้รุกรานชาวเยอรมันแล้วถูกประหารชีวิต นอกจากนี้ ผู้หญิงชาวโปแลนด์จำนวนมากถูกจับตัวไปบังคับให้ค้าประเวณีในซ่องของกองทัพเยอรมันเป็นประจำ การบุกโจมตีของนาซีในเมืองต่างๆ ของโปแลนด์ได้จับกุมหญิงสาวและเด็กหญิงจำนวนมาก ซึ่งถูกบังคับให้ทำงานในซ่องที่เจ้าหน้าที่และทหารเยอรมันนิยมไปใช้บริการ เด็กหญิงอายุเพียง 15 ปี ซึ่งถูกจัดประเภทว่า "เหมาะสมสำหรับงานเกษตรกรรมในเยอรมนี" ถูกทหารเยอรมันใช้ประโยชน์ทางเพศเมื่อถึงที่หมาย[ 114 ]
โดยรวมแล้ว การสูญเสียพลเรือนของประชากรโปแลนด์มีจำนวนประมาณ 100,000 คน[ 115 ]หรือระหว่าง 150,000 ถึง 200,000 คน[ 116 ]ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากปฏิบัติการสงครามและการก่อการร้ายของเยอรมัน[ j ]ในกรุงวอร์ซอเพียงแห่งเดียว มีพลเรือนเสียชีวิต 15,000 ถึง 25,000 คน[ 115 ]การเสียชีวิตยังรวมถึงพลเมืองโปแลนด์เชื้อสายโปแลนด์และยิว 12,136 คน ที่ถูกสังหารในการประหารชีวิตที่ทราบจำนวน 615 ครั้ง ซึ่งกระทำโดยกองทัพ ตำรวจ และหน่วยรักษาความปลอดภัยของเยอรมันก่อนสิ้นสุดปฏิบัติการภายในพรมแดนหลังสงครามของโปแลนด์[ 115 ]ในดินแดนที่เยอรมันยึดครอง มี การรณรงค์ กวาดล้างชาติพันธุ์ ครั้งใหญ่ ที่เรียกว่าปฏิบัติการแทนเนนเบิร์กซึ่งเริ่มต้นขึ้นในระหว่างการสู้รบโดยเวห์มาคท์และไอน์ซัตซ์กรุปเปน[ 118 ]พลเรือนชาวเยอรมันประมาณ 1,250 คนก็เสียชีวิตระหว่างการรุกรานเช่นกัน (นอกจากนี้ ยังมีผู้เสียชีวิตอีก 2,000 คนจากการต่อสู้กับทหารโปแลนด์ในฐานะสมาชิกของกองกำลังอาสาสมัครชาวเยอรมัน เช่นVolksdeutscher Selbstschutzซึ่งเป็นกองกำลังสายลับระหว่างการรุกราน) [ 119 ]
การรุกรานโปแลนด์ถือเป็นจุดเริ่มต้นของโฮโลคอสต์ ("โฮโลคอสต์ด้วยกระสุน") ไม่เพียงแต่ในความหมายที่เคร่งครัดของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความหมายที่กว้างกว่าของการสังหารหมู่กลุ่มชาติพันธุ์ การเมือง หรือสังคมต่างๆ ด้วย[ 120 ]
ควันหลง


จอห์น กันเธอร์นักข่าวชาวอเมริกันเขียนไว้ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2482 ว่า "การรณรงค์ของเยอรมันเป็นผลงานชิ้นเอก ไม่มีอะไรที่เหมือนกับสิ่งนี้เคยปรากฏในประวัติศาสตร์การทหารมาก่อน" [ 86 ]ประเทศถูกแบ่งระหว่างเยอรมนีและสหภาพโซเวียตสโลวาเกียได้ดินแดนที่โปแลนด์ยึดครองคืนมาในฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2481 ลิทัวเนียได้รับเมืองวิลนีอุสและบริเวณโดยรอบจากสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2482 เมื่อวันที่ 8 และ 13 กันยายน พ.ศ. 2482 เขตทหารเยอรมันในพื้นที่โพเซน ซึ่งบัญชาการโดยพลเอกอัลเฟรด ฟอน โวลลาร์ด-บ็อคเคลเบิร์กและ ป รัสเซียตะวันตกซึ่งบัญชาการโดยพลเอกวอลเตอร์ ไฮทซ์ได้ถูกจัดตั้งขึ้นในโปแลนด์ใหญ่และโปเมอเรเลียที่ถูกยึดครองตามลำดับ[ 121 ]ตามกฎหมายเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2478 และ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2481 กองทัพเยอรมันได้มอบอำนาจการบริหารพลเรือนให้กับหัวหน้าฝ่ายบริหารพลเรือน ( CdZ ) [ 121 ]ฮิตเลอร์แต่งตั้งอาร์เธอร์ ไกรเซอร์ให้เป็นผู้บัญชาการเขตทหารโพเซน และ อัล เบิ ร์ ตฟอร์สเตอร์ ผู้ว่า การเมืองดานซิก ให้เป็นผู้บัญชาการเขตทหารปรัสเซียตะวันตก[ 121 ]เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2482 เขตทหารที่มีศูนย์กลางอยู่ที่และตั้งชื่อว่า " ลอจด์ " และ " คราเคา " ได้ถูกจัดตั้งขึ้นภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรีเกิร์ด ฟอน รุนด์สเตดท์และวิลเฮล์ม ลิสต์และฮิตเลอร์ได้แต่งตั้งฮันส์ แฟรงค์และอาร์เธอร์ เซย์ส-อินควาร์ทเป็นหัวหน้าฝ่ายพลเรือนตามลำดับ[ 121 ]ดังนั้น โปแลนด์ที่ถูกยึดครองทั้งหมดจึงถูกแบ่งออกเป็นสี่เขตทหาร (ปรัสเซียตะวันตก โพเซน ลอจด์ และคราเคา) [ 122 ]ในขณะเดียวกัน แฟรงค์ก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น "ผู้บริหารสูงสุด" สำหรับดินแดนที่ถูกยึดครองทั้งหมด[ 121 ]เมื่อวันที่ 28 กันยายนพิธีสารลับระหว่างเยอรมนีและโซเวียต อีกฉบับหนึ่ง ได้แก้ไขข้อตกลงในเดือนสิงหาคม โดยลิทัวเนียทั้งหมดถูกโอนไปอยู่ในเขตอิทธิพลของโซเวียต ในทางกลับกัน เส้นแบ่งเขตแดนในโปแลนด์ถูกเลื่อนไปทางตะวันออกไปยังแม่น้ำบูกเพื่อเป็นประโยชน์ต่อเยอรมนี เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม เยอรมนีได้ผนวกดินแดนทางตะวันตกของโปแลนด์ อย่างเป็นทางการ โดยมีไกรเซอร์และฟอร์สเตอร์เป็นไรช์สตัดทัลเตอร์ในขณะที่ดินแดนตอนกลางทางใต้ได้รับการบริหารจัดการในฐานะรัฐบาลทั่วไปที่นำโดยแฟรงก์

แม้ว่ากำแพงน้ำจะกั้นเขตอิทธิพลส่วนใหญ่ไว้ แต่กองทัพโซเวียตและเยอรมันก็ได้พบกันหลายครั้ง เหตุการณ์ที่โดดเด่นที่สุดเกิดขึ้นที่เบรสต์-ลิตอฟสก์ในวันที่ 22 กันยายน กองพล ยานเกราะ ที่ 19 ของเยอรมัน ซึ่งบัญชาการโดยพลเอกไฮนซ์ กูเดเรียน ได้เข้ายึดครองเมือง ซึ่งอยู่ในเขตอิทธิพลของโซเวียต เมื่อกองพลรถถังที่ 29 ของโซเวียต (บัญชาการโดยเซมยอน คริโวเชน ) เข้าใกล้ ผู้บัญชาการทั้งสองฝ่ายตกลงกันว่ากองทัพเยอรมันจะถอนตัวออกไป และกองทัพโซเวียตจะเข้าเมืองพร้อมกับทำความเคารพซึ่งกันและกัน[ 123 ]ที่เบรสต์-ลิตอฟสก์ ผู้บัญชาการโซเวียตและเยอรมันได้จัดขบวนพาเหรดฉลองชัยชนะ ร่วมกัน ก่อนที่กองกำลังเยอรมันจะถอนตัวไปทางทิศตะวันตกหลังเส้นแบ่งเขตแดนใหม่[ 20 ] [ 124 ]อย่างไรก็ตาม เพียงสามวันก่อนหน้านั้น ฝ่ายต่างๆ ได้เผชิญหน้ากันอย่างดุเดือดมากขึ้นใกล้เมืองลวีฟ เมื่อกองทหารราบภูเขาที่ 137 ของเยอรมันโจมตีหน่วยลาดตระเวนของกองพลรถถังที่ 24 ของโซเวียต หลังจากมีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนหนึ่งทั้งสองฝ่าย ฝ่ายต่างๆ จึงหันมาเจรจา กองทหารเยอรมันออกจากพื้นที่ และกองทหารกองทัพแดงเข้าสู่เมืองลวีฟในวันที่ 22 กันยายน
สนธิสัญญาโมโลตอฟ-ริบเบนทรอปและการรุกรานโปแลนด์ถือเป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาที่รัฐบาลสหภาพโซเวียตพยายามโน้มน้าวตัวเองมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าการกระทำของเยอรมนีนั้นสมเหตุสมผล และไม่ใช่เหตุการณ์ที่น่ากังวล แม้จะมีหลักฐานที่ตรงกันข้ามก็ตาม[ 125 ]เมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2482 เพียงไม่กี่วันหลังจากที่ฝรั่งเศสและอังกฤษเข้าร่วมสงครามต่อต้านเยอรมนี สตาลินได้อธิบายให้เพื่อนร่วมงานฟังว่าสงครามครั้งนี้เป็นประโยชน์ต่อสหภาพโซเวียต ดังนี้: [ 126 ]
สงครามกำลังเกิดขึ้นระหว่างสองกลุ่มประเทศทุนนิยม...เพื่อการแบ่งโลกใหม่ เพื่อการครอบงำโลก! เราไม่เห็นว่าการที่พวกเขาสู้กันอย่างดุเดือดและทำให้กันและกันอ่อนแอลงเป็นเรื่องผิดอะไร...ฮิตเลอร์โดยไม่เข้าใจหรือไม่ปรารถนาเช่นนั้น กำลังสั่นคลอนและบ่อนทำลายระบบทุนนิยม...เราสามารถวางแผน ยุยงให้ฝ่ายหนึ่งต่อสู้กับอีกฝ่ายหนึ่งเพื่อให้พวกเขาสู้กันอย่างดุเดือดที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้...การทำลายล้างโปแลนด์จะหมายถึงรัฐฟาสซิสต์ชนชั้นนายทุนที่ต้องต่อสู้ด้วยน้อยลงหนึ่งรัฐ! จะเสียหายอะไรหากผลจากการพ่ายแพ้ของโปแลนด์ทำให้เราขยายระบบสังคมนิยมไปยังดินแดนและประชากรใหม่ๆ? [ 126 ]

ทหารโปแลนด์ประมาณ 65,000 นายเสียชีวิตในการสู้รบ (และเชลยศึกประมาณ 3,000 นายถูกประหารชีวิต[ 127 ] [ 128 ] : 121 ) โดยมีอีก 420,000 นายถูกจับโดยเยอรมัน และอีก 240,000 นายถูกจับโดยโซเวียต (รวมเป็นเชลยศึกทั้งหมด 660,000 นาย) ทหารโปแลนด์มากถึง 120,000 นายหลบหนีไปยังโรมาเนียที่เป็นกลาง (ผ่านทางหัวสะพานโรมาเนียและ ฮังการี ) และอีก 20,000 นายไปยังลัตเวียและลิทัวเนีย โดยส่วนใหญ่เดินทางไปยังฝรั่งเศสหรืออังกฤษในที่สุด กองทัพเรือโปแลนด์ส่วนใหญ่ก็ประสบความสำเร็จในการอพยพไปยังอังกฤษเช่นกัน การสูญเสียกำลังพลของเยอรมันน้อยกว่าฝ่ายศัตรู (เสียชีวิตประมาณ 16,000 นาย)
ไม่มีฝ่ายใดในความขัดแย้งนั้น ไม่ว่าจะเป็นเยอรมนี พันธมิตรตะวันตก หรือสหภาพโซเวียต คาดคิดว่าการรุกรานโปแลนด์ของเยอรมนีจะนำไปสู่สงครามที่ยิ่งใหญ่กว่าสงครามโลกครั้งที่หนึ่งทั้งในด้านขนาดและค่าใช้จ่าย กว่าฮิตเลอร์จะเห็นความไร้ประโยชน์ของการเจรจาสันติภาพกับสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสก็ต้องใช้เวลาหลายเดือน แต่ผลพวงจากความขัดแย้งในยุโรปและแปซิฟิกรวมกันนั้น นำไปสู่สงครามโลกอย่างแท้จริง ดังนั้น สิ่งที่นักการเมืองและนายพลส่วนใหญ่ไม่เห็นในปี 1939 นั้น กลับชัดเจนจากมุมมองทางประวัติศาสตร์ นั่นคือ การรุกรานโปแลนด์ในเดือนกันยายนเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามทั่วยุโรป ซึ่งเมื่อรวมกับการรุกรานจีนของญี่ปุ่นในปี 1937 และสงครามแปซิฟิกในปี 1941 ก็ก่อให้เกิดความขัดแย้งระดับโลกที่รู้จักกันในชื่อสงครามโลกครั้งที่สอง
การรุกรานโปแลนด์ทำให้บริเตนและฝรั่งเศสประกาศสงครามกับเยอรมนีในวันที่ 3 กันยายน อย่างไรก็ตาม พวกเขาแทบไม่ได้ทำอะไรเพื่อเปลี่ยนแปลงผลลัพธ์ของการรณรงค์ในเดือนกันยายนเลย บริเตนและฝรั่งเศสไม่ได้ประกาศสงครามกับสหภาพโซเวียต การขาดความช่วยเหลือโดยตรงนี้ทำให้ชาวโปแลนด์จำนวนมากเชื่อว่าพวกเขาถูกทรยศโดยพันธมิตรตะวันตกรัฐมนตรีต่างประเทศของอังกฤษลอร์ดฮาลิแฟกซ์กล่าวว่า พวกเขามีหน้าที่ต้องประกาศสงครามกับเยอรมนีเนื่องจากข้อแรกของข้อตกลงแองโกล-โปแลนด์ในปี 1939 เท่านั้น[ 129 ]

ตัวอย่างเช่น ในช่วงเวลานั้น วินสตัน เชอร์ชิลล์ ผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นผู้นำรัฐบาลอังกฤษ ได้ถกเถียงกันถึงทัศนคติที่แตกต่างกันของพันธมิตรอังกฤษ-ฝรั่งเศสของโปแลนด์ที่มีต่อนาซีเยอรมนีและสหภาพโซเวียต
ชาวรัสเซียมีความผิดฐานทรยศอย่างร้ายแรงในระหว่างการเจรจาครั้งล่าสุด แต่ข้อเรียกร้องของจอมพลโวโรชีลอฟที่ว่า หากกองทัพรัสเซียเป็นพันธมิตรกับโปแลนด์ กองทัพควรเข้ายึดวิลนีอุสและลวีฟนั้นเป็นข้อเรียกร้องทางทหารที่สมเหตุสมผลอย่างยิ่ง โปแลนด์ปฏิเสธข้อเรียกร้องนี้ ซึ่งข้อโต้แย้งของโปแลนด์ แม้จะดูสมเหตุสมผล แต่ก็ไม่สามารถถือว่าน่าพอใจเมื่อพิจารณาจากเหตุการณ์ปัจจุบัน ผลก็คือ รัสเซียมีสถานะเป็นศัตรูของโปแลนด์เช่นเดียวกับที่อาจจะมีสถานะเป็นมิตรที่น่าสงสัยและไม่น่าเชื่อถือ ความแตกต่างที่แท้จริงนั้นไม่มากเท่าที่คิด ชาวรัสเซียระดมกำลังพลจำนวนมากและแสดงให้เห็นว่าพวกเขาสามารถเคลื่อนที่ได้อย่างรวดเร็วและไกลจากตำแหน่งก่อนสงคราม ขณะนี้พวกเขามีพรมแดนติดกับเยอรมนี และเยอรมนีไม่สามารถเปิดเผยแนวรบด้านตะวันออกได้เลย กองทัพเยอรมันขนาดใหญ่จะต้องถูกทิ้งไว้ข้างหลังเพื่อเฝ้าระวัง เท่าที่ผมทราบ พลเอกฮาเมลินประเมินกำลังพลของกองทัพเยอรมันไว้ที่อย่างน้อย 20 กองพล แต่ก็อาจจะมี 25 กองพลหรือมากกว่านั้น ดังนั้น แนวรบด้านตะวันออกจึงอาจมีอยู่จริง[ 130 ]
รัสเซียกำลังดำเนินนโยบายที่เย็นชาเพื่อผลประโยชน์ของตนเอง เราอยากให้กองทัพรัสเซียยืนอยู่ในตำแหน่งปัจจุบันในฐานะมิตรและพันธมิตรของโปแลนด์ มากกว่าที่จะเป็นผู้รุกราน แต่เพื่อปกป้องรัสเซียจากภัยคุกคามของนาซี เห็นได้ชัดว่าจำเป็นที่กองทัพรัสเซียจะต้องยืนหยัดอยู่ในแนวรบนี้ ไม่ว่าในกรณีใด แนวรบนี้ก็มีอยู่แล้ว และด้วยเหตุนี้ แนวรบด้านตะวันออกจึงถูกสร้างขึ้น ซึ่งนาซีเยอรมนีจะไม่กล้าโจมตี... [ 130 ]
เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1939 ฮิตเลอร์ได้อธิบายแก่เหล่าเจ้าหน้าที่ของเขาว่า เป้าหมายของการรุกรานไม่ใช่เมืองดานซิก แต่เป็นความจำเป็นในการได้มาซึ่งดินแดนเพื่อการดำรงชีพของเยอรมนี(Lebensraum)และรายละเอียดของแนวคิดนี้จะถูกกำหนดขึ้นในแผนแม่บทตะวันออก (Generalplan Ost ) อันเลื่องชื่อในเวลาต่อมา [ 131 ] [ 132 ]การรุกรานทำลาย พื้นที่อยู่อาศัย ในเมืองพลเรือนในไม่ช้าก็แยกไม่ออกจากนักรบ และการยึดครองของเยอรมันที่จะเกิดขึ้น (ทั้งในดินแดนที่ผนวกและในรัฐบาลทั่วไป) เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่โหดร้ายที่สุดของสงครามโลกครั้งที่สอง ส่งผลให้ชาวโปแลนด์เสียชีวิตระหว่าง 5.47 ล้านถึง 5.67 ล้านคน[ 133 ] (ประมาณหนึ่งในหกของประชากรทั้งหมดของประเทศ และมากกว่า 90% ของชนกลุ่มน้อยชาวยิว) ซึ่งรวมถึงการสังหารหมู่พลเมืองโปแลนด์ 3 ล้านคน (ส่วนใหญ่เป็นชาวยิวซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการแก้ปัญหาขั้นสุดท้าย ) ในค่ายสังหาร หมู่ เช่น เอา ชวิตซ์ในค่ายกักกัน และในการสังหารหมู่เฉพาะกิจจำนวนมาก ที่พลเรือนถูกรวบรวม นำไปยังป่าใกล้เคียง ถูกยิงด้วยปืนกล แล้วฝัง ไม่ว่าพวกเขาจะตายหรือไม่ก็ตาม[ 134 ]ในบรรดาผู้คน 100,000 คนที่ถูกสังหารใน การปฏิบัติการ Intelligenzaktionในปี 1939–1940 ประมาณ 61,000 คนเป็นสมาชิกของปัญญาชนชาวโปแลนด์ ได้แก่ นักวิชาการ นักบวช อดีตเจ้าหน้าที่ และบุคคลอื่นๆ ซึ่งชาวเยอรมันระบุว่าเป็นเป้าหมายทางการเมืองในหนังสือการดำเนินคดีพิเศษแห่งโปแลนด์ซึ่งรวบรวมขึ้นก่อนที่สงครามจะเริ่มต้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 [ 135 ]
ตามข้อมูลจากสถาบันความทรงจำแห่งชาติโปแลนด์การยึดครองของโซเวียต ระหว่างปี 1939 ถึง 1941 ส่งผลให้ พลเมืองโปแลนด์เสียชีวิต 150,000 คน และถูกเนรเทศ 320,000 คน [ 133 ] [ 136 ]เมื่อทุกคนที่ถูกมองว่าเป็นอันตรายต่อระบอบโซเวียตต้องถูกทำให้เป็นโซเวียต ถูกบังคับให้ ย้ายถิ่นฐาน ถูกจำคุกในค่ายแรงงาน ( กูลาก ) หรือถูกสังหาร เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่ชาวโปแลนด์ในเหตุการณ์สังหารหมู่ที่คาติน [ a]

นับตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2482 กองทัพโปแลนด์ที่สามารถหลบหนีการถูกคุมขังจากโซเวียตหรือนาซีได้นั้น ส่วนใหญ่จะมุ่งหน้าไปยังดินแดนของอังกฤษและฝรั่งเศส สถานที่เหล่านี้ถือว่าปลอดภัย เนื่องจากพันธมิตรก่อนสงครามระหว่างบริเตนใหญ่ ฝรั่งเศส และโปแลนด์ ไม่เพียงแต่รัฐบาลจะหลบหนีเท่านั้น แต่ทองคำสำรองของชาติยังถูกอพยพผ่านโรมาเนียและนำไปยังตะวันตก โดยเฉพาะลอนดอนและออตตาวา[ 137 ] [ 138 ]ทองคำประมาณ 75 ตัน (83 ตันสั้น) ถือว่าเพียงพอที่จะจัดตั้งกองทัพได้ตลอดช่วงสงคราม[ 139 ]
คำบอกเล่าจากพยาน
จากเลมแบร์กถึงบอร์โดซ์ ('Von Lemberg bis Bordeaux') ซึ่งเขียนโดยเลโอ เล็กซ์เนอร์นักข่าวและผู้สื่อข่าวสงคราม เป็นบันทึกเหตุการณ์โดยตรงเกี่ยวกับการสู้รบที่นำไปสู่การล่มสลายของโปแลนด์ เนเธอร์แลนด์ และฝรั่งเศส รวมถึงคำบรรยายจากผู้เห็นเหตุการณ์ที่หาได้ยากเกี่ยวกับการสู้รบที่เวกิเออร์สกา กอร์กาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2482 เล็กซ์เนอร์เข้าร่วมกองทัพเวห์มาคท์ในฐานะผู้สื่อข่าวสงคราม ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นจ่า และในปี พ.ศ. 2484 ได้ตีพิมพ์บันทึกความทรงจำของเขา หนังสือเล่มนี้เดิมทีจัดพิมพ์โดย Franz Eher Nachfolgerซึ่งเป็นสำนักพิมพ์กลางของพรรคนาซี [ 140 ]
จูเลียน ไบรอันนักข่าวและผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอเมริกันเดินทางมายังกรุงวอร์ซอที่ถูกปิดล้อมเมื่อวันที่ 7 กันยายน 1939 ในช่วงเวลาที่เยอรมันกำลังทิ้งระเบิด เขาถ่ายภาพช่วงเริ่มต้นของสงครามโดยใช้ฟิล์มสีหนึ่งม้วน ( Kodachrome ) และฟิล์มขาวดำ จำนวนมาก เขาสร้างภาพยนตร์เรื่องหนึ่งเกี่ยวกับอาชญากรรมของเยอรมันต่อพลเรือนระหว่างการรุกราน เขาถ่ายภาพทหารโปแลนด์ พลเรือนที่กำลังหนี บ้านเรือนที่ถูกทิ้งระเบิด และเครื่องบินทิ้งระเบิด He 111 ของเยอรมันที่กองทัพโปแลนด์ทำลายในกรุงวอร์ซอ ภาพถ่ายและภาพยนตร์เรื่องSiege ของเขา ถูกเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์แห่งสหรัฐอเมริกา[ 141 ]
ความเข้าใจผิด
การปะทะกันระหว่างทหารม้าโปแลนด์และรถถังเยอรมัน

หน่วยทหารม้าโปแลนด์ไม่ได้ต่อสู้กับรถถังเยอรมันด้วยหอกและดาบ ในการรบที่ป่าทูโชลาเมื่อวันที่ 1 กันยายน 1939 กรมทหารอูห์ลานโปเมอราเนียที่ 18ได้รับมอบหมายให้คุ้มครองการถอยทัพของทหารราบโปแลนด์ ในช่วงเย็น ทหารอูห์ลานโปเมอราเนียได้เผชิญหน้ากับกองกำลังของกองพลทหารราบที่ 20 ของเยอรมันที่กำลังรุก คืบเข้ามาจาก กองทัพที่ 19 ของไฮนซ์ กูเด เรียน ผู้บัญชาการคาซิเมียร์ มาสตาเลอร์ซ สั่งโจมตี ทำให้กองพลทหารราบที่ 20 ต้องถอยทัพและกระจัดกระจาย การปะทะครั้งนี้ประสบความสำเร็จเนื่องจากการรุกคืบของเยอรมันถูกชะลอไว้ อย่างไรก็ตาม เมื่อจัดกำลังใหม่ กรมทหารโปเมอราเนียที่ 18 ก็ถูกยิงด้วยปืนกลอย่างหนักและฉับพลันจากยานเกราะลาดตระเวนของเยอรมัน แม้จะถอยทัพอย่างรวดเร็ว แต่ทหารอูห์ลานเกือบหนึ่งในสามก็เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ[ 142 ]
กลุ่มนักข่าวสงครามชาวเยอรมันและอิตาลีที่ไปเยี่ยมชมสนามรบสังเกตเห็นศพทหารม้าและม้าที่เสียชีวิตอยู่ท่ามกลางรถหุ้มเกราะอินโดร มอนตาเนลลี นักข่าวชาวอิตาลี จึงรีบตีพิมพ์บทความในหนังสือพิมพ์Corriere della Seraเกี่ยวกับทหารม้าชาวโปแลนด์ผู้กล้าหาญและวีรกรรมที่เข้าโจมตีรถถังเยอรมันด้วยดาบและหอก
นักประวัติศาสตร์Steven ZalogaในPoland 1939: The Birth of Blitzkrieg (2004):
หากจะมีภาพใดภาพหนึ่งที่โดดเด่นในการรับรู้ของประชาชนเกี่ยวกับการรบในโปแลนด์ปี 1939 ก็คงเป็นภาพของทหารม้าโปแลนด์ที่บุกโจมตีรถถังแพนเซอร์อย่างกล้าหาญด้วยหอกของพวกเขา เช่นเดียวกับรายละเอียดอื่นๆ ของการรบ ภาพนี้เป็นเพียงตำนานที่สร้างขึ้นโดยโฆษณาชวนเชื่อของเยอรมันในช่วงสงครามและถูกเผยแพร่ต่อโดยงานวิจัยที่ไม่รอบคอบ อย่างไรก็ตาม ตำนานเหล่านี้ก็ได้รับการยอมรับจากชาวโปแลนด์เองในฐานะสัญลักษณ์ของความกล้าหาญในช่วงสงครามของพวกเขา ซึ่งก่อให้เกิดเสียงสะท้อนทางวัฒนธรรมแม้ว่าจะแตกต่างจากบันทึกทางประวัติศาสตร์ก็ตาม[ 143 ]
ในปี พ.ศ. 2482 กองทัพโปแลนด์ 10% ประกอบด้วยหน่วยทหารม้า[ 144 ]
กองทัพอากาศโปแลนด์
กองทัพอากาศโปแลนด์ไม่ได้ถูกทำลายบนพื้นดินในช่วงวันแรกของสงคราม แม้ว่าจะมีจำนวนน้อยกว่า แต่ก็ได้รับการโยกย้ายจากฐานทัพอากาศหลักไปยังสนามบินขนาดเล็กที่พรางตัวไว้ก่อนสงครามไม่นาน มีเพียงเครื่องบินฝึกและเครื่องบินสนับสนุนบางส่วนเท่านั้นที่ถูกทำลายบนพื้นดิน กองทัพอากาศโปแลนด์ แม้จะมีจำนวนน้อยกว่าอย่างมากและเครื่องบินรบของตนก็ด้อยกว่าเครื่องบินรบของเยอรมันที่ทันสมัยกว่า แต่ก็ยังคงปฏิบัติการต่อไปจนถึงสัปดาห์ที่สองของการรบ สร้างความเสียหายอย่างมากต่อกองทัพอากาศเยอรมัน [ 145 ] กองทัพอากาศเยอรมันสูญเสียเครื่องบิน 285 ลำจากสาเหตุปฏิบัติการทั้งหมด และอีก 279 ลำได้รับความเสียหาย ในขณะที่โปแลนด์สูญเสียเครื่องบิน 333 ลำ[ 146 ]
การต่อต้านการรุกรานของชาวโปแลนด์

คำถามอีกข้อหนึ่งคือ โปแลนด์สร้างความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญต่อกองกำลังเยอรมันหรือไม่ และยอมจำนนเร็วเกินไปหรือไม่ แม้ว่าการประมาณการที่แน่นอนจะแตกต่างกันไป แต่โปแลนด์ทำให้เยอรมันสูญเสียกำลังพลประมาณ 45,000 นาย และยานพาหนะทางทหารเสียหายหรือถูกทำลาย 11,000 คัน รวมถึงรถถังและรถหุ้มเกราะ 993 คัน เครื่องบิน 565 ถึง 697 ลำ และปืนใหญ่ 370 กระบอก[ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] สำหรับระยะเวลา การรบในเดือนกันยายนกินเวลาน้อยกว่า การรบที่ฝรั่งเศส ในปี 1940 ประมาณหนึ่งสัปดาห์ครึ่งแม้ว่ากองกำลังอังกฤษ-ฝรั่งเศสจะมีกำลังพลและอุปกรณ์ใกล้เคียงกับเยอรมันมาก และได้รับการสนับสนุนจากแนวป้องกันมาจิโนต์ [ หมายเหตุ 7 ]นอกจากนี้ กองทัพโปแลนด์กำลังเตรียมหัวสะพานโรมาเนีย ซึ่งจะทำให้การป้องกันของโปแลนด์ยืดเยื้อออกไป แต่แผนดังกล่าวถูกยกเลิกเนื่องจากการรุกรานโปแลนด์ของโซเวียตในวันที่ 17 กันยายน 1939 [ 150 ]
โปแลนด์ไม่เคยยอมจำนนต่อเยอรมนีอย่างเป็นทางการ ในช่วงที่อยู่ภายใต้การยึดครองของเยอรมนี ยังคงมีการต่อต้านอย่างต่อเนื่องจากกองกำลังต่างๆ เช่น กองทัพอาร์เมีย คราโยวากอง กำลังกองโจรของ เฮนริก โดบรซานสกีและกองกำลังเลสนี ("กองกำลังพลพรรคในป่า")
การใช้กลยุทธ์บลิทซ์ครีก ครั้งแรก
โดยทั่วไปมักเข้าใจกันว่า ยุทธวิธี บลิทซ์ครีก (Blitzkrieg)เป็นยุทธวิธีที่เยอรมนีใช้เป็นครั้งแรกในโปแลนด์ ประวัติศาสตร์ยุคหลังสงครามหลายเล่ม เช่น หนังสือThe Second World War ของ Barrie Pitt (BPC Publishing 1966) ระบุว่าชัยชนะของเยอรมนีเกิดจาก "การพัฒนาอย่างมหาศาลในด้านเทคนิคทางทหารที่เกิดขึ้นระหว่างปี 1918 ถึง 1940" และอ้างว่า "เยอรมนีซึ่งนำทฤษฎี (ของอังกฤษในช่วงระหว่างสงคราม) มาปฏิบัติ... เรียกผลลัพธ์นั้นว่าบลิทซ์ครีก " อย่างไรก็ตาม แนวคิดนี้ถูกปฏิเสธโดยผู้เขียนบางคน Matthew Cooper เขียนว่า:
ตลอดการรบในโปแลนด์ การใช้หน่วยยานยนต์เผยให้เห็นแนวคิดที่ว่าหน่วยเหล่านี้มีจุดประสงค์เพียงเพื่ออำนวยความสะดวกในการรุกคืบและสนับสนุนกิจกรรมของทหารราบเท่านั้น... ดังนั้น การใช้ประโยชน์เชิงกลยุทธ์ใดๆ จากแนวคิดเรื่องยานเกราะจึงล้มเหลวตั้งแต่เริ่มต้น การทำให้การบังคับบัญชาเป็นอัมพาตและการเสื่อมถอยของขวัญกำลังใจไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นเป้าหมายสูงสุดของ ... กองกำลังภาคพื้นดินและทางอากาศของเยอรมัน และเป็นเพียงผลพลอยได้จากการเคลื่อนไหวแบบดั้งเดิมของการโอบล้อมอย่างรวดเร็วและกิจกรรมสนับสนุนของปืนใหญ่บินของลุฟท์วาฟเฟ่ซึ่งทั้งสองอย่างมีจุดประสงค์เพื่อทำลายกองกำลังของศัตรูทางกายภาพ นี่คือVernichtungsgedankeของการรบในโปแลนด์ – Cooper [ 151 ]
Vernichtungsgedankeเป็นกลยุทธ์ที่มีมาตั้งแต่สมัยพระเจ้าฟรีดริชมหาราชและถูกนำมาใช้ในการรบที่โปแลนด์ ซึ่งแทบไม่เปลี่ยนแปลงจากการรบที่ฝรั่งเศสในปี 1870หรือ 1914 ตามที่คูเปอร์กล่าว การใช้รถถัง "ยังไม่เป็นที่น่าพอใจนัก... ความกลัวการโจมตีของศัตรูที่ด้านข้างของการรุกคืบ ซึ่งเป็นความกลัวที่พิสูจน์แล้วว่าส่งผลร้ายแรงต่อโอกาสของเยอรมนีในฝั่งตะวันตกในปี 1940 และในสหภาพโซเวียตในปี 1941 มีอยู่ตั้งแต่เริ่มสงคราม" [ 53 ]
จอห์น เอลลิส เขียนไว้ในBrute Forceว่า "มีความยุติธรรมอย่างมากในการยืนยันของแมทธิว คูเปอร์ที่ว่า กองพลยาน เกราะ ไม่ได้รับภารกิจ เชิงกลยุทธ์แบบ ที่จะเป็นลักษณะเฉพาะของสงครามสายฟ้าแลบด้วย ยานเกราะที่แท้จริงและมักจะอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาอย่างใกล้ชิดของกองทัพราบจำนวนมากต่างๆ" [ 152 ] (เน้นข้อความในต้นฉบับ)
Zaloga และ Madej ในThe Polish Campaign 1939ยังกล่าวถึงหัวข้อการตีความเชิงตำนานของBlitzkriegและความสำคัญของอาวุธอื่นๆ ในการรบ พวกเขาโต้แย้งว่ารายงานของตะวันตกเกี่ยวกับการรบในเดือนกันยายนได้เน้นย้ำถึงคุณค่าของการโจมตีของรถถังแพนเซอร์และ เครื่องบิน Stukaซึ่ง "มีแนวโน้มที่จะประเมินผลกระทบที่รุนแรงของปืนใหญ่เยอรมันต่อหน่วยทหารโปแลนด์ต่ำเกินไป ปืนใหญ่มีความคล่องตัวและมีจำนวนมาก จึงสามารถทำลายหน่วยทหารได้มากเท่ากับหน่วยอื่นๆ ของWehrmacht " [ 153 ]
ดูเพิ่มเติม
- การประชุมเกสตาโป-เอ็นเควีดี
- รายชื่อกองพลโปแลนด์ในสงครามโลกครั้งที่ 2
- การยึดครองโปแลนด์ (ค.ศ. 1939–1945)
- สงครามลวง
- การมีส่วนร่วมของโปแลนด์ในสงครามโลกครั้งที่สอง
- ขบวนการต่อต้านของชาวโปแลนด์ในสงครามโลกครั้งที่สอง
- สมุดดำแห่งโปแลนด์
- ลำดับเหตุการณ์การรุกรานโปแลนด์
- การทรยศของชาวตะวันตก
- อาชญากรรมของเยอรมนีในช่วงปฏิบัติการเดือนกันยายน
หมายเหตุ
- ^ดู:การรุกรานโปแลนด์ของสโลวาเกีย
- ^ตั้งแต่วันที่ 17 กันยายน
- ^ปลดประจำการจากกองทัพที่ 12 เมื่อวันที่ 28 กันยายน
- ^ a bดัดแปลงระหว่างการรุกราน
- ↑เยอรมัน : Überfall auf Polen 1939 ;ภาษารัสเซีย : вторжение в Польшу ,อักษรโรมัน : vtorshenie กับ Polshshu ;สโลวัก : invázia do Poľska
- ↑ภาษาโปแลนด์ :กัมปาเนีย วร์เซสนิโอวา
- ↑โปแลนด์ :กัมปาเนีย โพลสกา ;เยอรมัน : Polenfeldzug ; ยังเป็นที่รู้จักในชื่อการรณรงค์ของโปแลนด์ในสงครามโลกครั้งที่สอง (โปแลนด์: kampania polska drugiej wojny światowej )
- ↑ภาษาโปแลนด์ :วอยนา โอบรอนนา 1939 โรคุ
- ^ดูเหตุการณ์ที่เมืองจาโบนคอฟ
- ^ประมาณร้อยละ 90 ของผู้เสียชีวิตชาวโปแลนด์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองทั้งหมดเกิดจากนาซีเยอรมนี และจำนวนผู้เสียชีวิตชาวโปแลนด์ในช่วงสงครามทั้งหมดที่เกิดจากโซเวียต รวมถึงการปราบปรามที่เกิดขึ้นหลังจากการยึดครอง คาดว่าไม่เกิน 100,000 คน [ 117 ]
- ^แหล่งข้อมูลต่างๆ ขัดแย้งกัน ดังนั้นตัวเลขที่อ้างถึงข้างต้นจึงควรนำมาเป็นเพียงการบ่งชี้คร่าวๆ ของการประเมินกำลังพลเท่านั้น ความแตกต่างของช่วงที่พบได้บ่อยที่สุดและช่วงของตัวเลขเหล่านั้นคือ: บุคลากรชาวโปแลนด์ 1,490,900 คน (ตัวเลขอย่างเป็นทางการของกระทรวงการต่างประเทศโปแลนด์) หรือ 1,800,000 คน รถถังโปแลนด์: 100–880 คัน โดย 100 คือจำนวนรถถังสมัยใหม่ ส่วน 880 คันนั้นรวมถึงรถถังรุ่นเก่าจากยุคสงครามโลกครั้งที่ 1 และรถถังขนาดเล็กด้วย [ 3 ] [ 4 ]
- ^ความคลาดเคลื่อนในจำนวนผู้เสียชีวิตของเยอรมันสามารถอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าสถิติของเยอรมันบางส่วนยังคงระบุว่าทหารสูญหายไปหลายทศวรรษหลังสงคราม ปัจจุบันตัวเลขที่พบได้ทั่วไปและเป็นที่ยอมรับคือ: เสียชีวิต 8,082 ถึง 16,343 นาย สูญหาย 320 ถึง 5,029 นาย และบาดเจ็บ 27,280 ถึง 34,136 นาย [ 6 ]เพื่อเป็นการเปรียบเทียบ ในสุนทรพจน์ของเขาในปี 1939 หลังจากการรบในโปแลนด์ อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ได้นำเสนอตัวเลขของเยอรมันดังนี้: เสียชีวิต 10,576 นาย บาดเจ็บ 30,222 นาย และสูญหาย 3,400 นาย [ 7 ]ตามการประมาณการเบื้องต้นของฝ่ายสัมพันธมิตร รวมถึงของรัฐบาลพลัดถิ่นของโปแลนด์ จำนวนผู้เสียชีวิตจากการต่อสู้ของฝ่ายเยอรมันอยู่ที่ 90,000 คน และผู้เสียชีวิตจากการบาดเจ็บอยู่ที่ 200,000 คน [ 7 ] [ 8 ]การสูญเสียอุปกรณ์ระบุว่ามีรถถังเยอรมัน 832 คัน [ 9 ]โดยประมาณ 236 คัน [ 9 ]ถึง 341 คันเป็นการสูญเสียที่ไม่สามารถกู้คืนได้ และยานเกราะอื่นๆ อีกประมาณ 319 คันเป็นการสูญเสียที่ไม่สามารถกู้คืนได้ (รวมถึง Panzerspähwagen 165 คัน – ในจำนวนนี้ 101 คันเป็นการสูญเสียที่ไม่สามารถกู้คืนได้) [ 9 ]เครื่องบินเยอรมัน 522–561 ลำ (รวมถึง 246–285 ลำที่ถูกทำลายและ 276 ลำที่เสียหาย) เรือวางทุ่นระเบิดเยอรมัน 1 ลำ (M-85) และเรือตอร์ปิโดเยอรมัน 1 ลำ ("Tiger")
- ^ตัวเลขการสูญเสียอย่างเป็นทางการของโซเวียต – ตัวเลขที่ Krivosheev ให้ไว้ – ปัจจุบันประมาณการอยู่ที่ 1,475 KIA หรือ MIA ที่คาดว่าเสียชีวิต (แนวรบยูเครน – 972, แนวรบเบลารุส – 503) และ 2,383 WIA (แนวรบยูเครน – 1,741, แนวรบเบลารุส – 642) โซเวียตสูญเสียรถถังไปประมาณ 150 คันในการรบ ซึ่ง 43 คันเป็นการสูญเสียที่ไม่สามารถกู้คืนได้ ในขณะที่อีกหลายร้อยคันประสบปัญหาทางเทคนิค [ 11 ]อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซีย Igor Bunich ประมาณการการสูญเสียกำลังพลของโซเวียตอยู่ที่ 5,327 KIA หรือ MIA ที่ไม่มีร่องรอย และ WIA [ 12 ]
- ^แหล่งข้อมูลต่างๆ ขัดแย้งกัน ดังนั้นตัวเลขที่อ้างถึงข้างต้นจึงควรนำมาเป็นเพียงการบ่งชี้คร่าวๆ ของความสูญเสีย ช่วงตัวเลขที่พบได้บ่อยที่สุดสำหรับจำนวนผู้บาดเจ็บล้มตายคือ: โปแลนด์: เสียชีวิต 63,000 ถึง 66,300 นาย บาดเจ็บ 134,000 นาย [ 6 ]ตัวเลขเชลยศึกชาวโปแลนด์ที่มักถูกอ้างถึง 420,000 นายนั้นหมายถึงเฉพาะเชลยศึกที่ถูกเยอรมันจับเท่านั้น เนื่องจากโซเวียตจับเชลยศึกชาวโปแลนด์ได้ประมาณ 250,000 นาย ทำให้จำนวนเชลยศึกชาวโปแลนด์ทั้งหมดอยู่ที่ประมาณ 660,000–690,000 นาย ในแง่ของอุปกรณ์ กองทัพเรือโปแลนด์สูญเสียเรือพิฆาต 1 ลำ ( ORP Wicher ) เรือวางทุ่นระเบิด 1 ลำ ( ORP Gryf ) และเรือสนับสนุนอีกหลายลำ ความสูญเสียด้านอุปกรณ์รวมถึงรถถังและรถหุ้มเกราะของโปแลนด์ 132 คัน เครื่องบินโปแลนด์ 327 ลำ (เครื่องบินรบ 118 ลำ) [ 9 ]
- ^ P-11c (+43 สำรอง), 30 P-7 (+85 สำรอง), 118 เครื่องบินทิ้งระเบิดเบา P-23 Karaś, 36 เครื่องบินทิ้งระเบิด P-37 Łoś (ติดอาวุธในแนวเดียวกัน นอกจากนี้จำนวนที่ผลิตทั้งหมดบางส่วนยังถูกนำไปใช้ในการรบ), 84 เครื่องบินลาดตระเวน RXIII Lublin, RWD14 Czapla (+115 สำรอง) [ 65 ]
- ^สนธิสัญญาอื่นๆ ที่สหภาพโซเวียตละเมิด ได้แก่กฎบัตรสันนิบาตชาติ ปี 1919 (ซึ่งสหภาพโซเวียตเข้าร่วมในปี 1934)สนธิสัญญาบริแอนด์-เคลล็อกปี 1928 และอนุสัญญาลอนดอนว่าด้วยนิยามของการรุกรานปี 1933 [ 98 ]
- ^กองกำลังโปแลนด์ต่อกองกำลังเยอรมันในยุทธการเดือนกันยายน: ทหาร 1,000,000 นาย, ปืนใหญ่ 4,300 กระบอก, รถถัง 880 คัน, เครื่องบิน 435 ลำ (โปแลนด์) ต่อ ทหาร 1,800,000 นาย, ปืนใหญ่ 10,000 กระบอก, รถถัง 2,800 คัน, เครื่องบิน 3,000 ลำ (เยอรมนี) กองกำลังฝรั่งเศสและพันธมิตรที่เข้าร่วมต่อกองกำลังเยอรมันในยุทธการฝรั่งเศส: ทหาร 2,862,000 นาย, ปืนใหญ่ 13,974 กระบอก, รถถัง 3,384 คัน, เครื่องบิน 3,099 ลำ (พันธมิตร) ต่อ ทหาร 3,350,000 นาย, ปืนใหญ่ 7,378 กระบอก, รถถัง 2,445 คัน, เครื่องบิน 5,446 ลำ (เยอรมนี)
แหล่งข้อมูลและเอกสารอ่านเพิ่มเติม
- บาลิสซิวสกี, ดาริอุสซ์ (10 ตุลาคม พ.ศ. 2547) “วจนา สุขโชว” . Wprost (ในภาษาโปแลนด์) (1141 ) สืบค้นเมื่อ24 มีนาคมพ.ศ. 2548 .
- Baliszewski, Dariusz (19 กันยายน 2004). "Most honoru" . Wprost (ในภาษาโปแลนด์) (1138). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 พฤษภาคม 2007 . สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2005 .
- บร์โซซา, เชสลาฟ; โซวา, อันเดรจ เลออน (2006) ฮิสโตเรีย โพลสกี้, 1918–1945 คราคูฟ: Wydawnictwo Literackie . ไอเอสบีเอ็น 83-08-03845-X.
- บัตเลอร์, รูเพิร์ต (2001). SS-Leibstandarte: ประวัติศาสตร์ของกองพล SS ที่ 1, 1934–45 . สเตเปิลเฮิร์สต์: สเปลล์เมาท์. ISBN 978-1-86227-117-3.
- คูเปอร์, แมทธิว (1978). กองทัพเยอรมัน ค.ศ. 1939–1945: ความล้มเหลวทางการเมืองและการทหาร . นิวยอร์ก: สไตน์ แอนด์ เดย์. ISBN 978-0812824681.
- Corum, James S. (2013). "การรณรงค์ของกองทัพอากาศเยอรมันในโปแลนด์และตะวันตก 1939–1940: กรณีศึกษาการจัดการนวัตกรรมในช่วงสงคราม"วารสารความมั่นคงและการป้องกันประเทศ1 (1): 158– 189. doi : 10.35467/sdq/103158 .
- Chodakiewicz, Marek Jan (2004). ระหว่างนาซีและโซเวียต: การเมืองการยึดครองในโปแลนด์ ค.ศ. 1939–1947 . สำนักพิมพ์ Lexington Books. ISBN 978-0739104842.
- เอลลิส, จอห์น (1999). กำลังดุร้าย: กลยุทธ์และยุทธวิธีของฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่สอง (ฉบับพิมพ์ครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา). สำนักพิมพ์ไวกิ้ง แอดดัล. ISBN 978-0670807734.
- ฟิชเชอร์, เบนจามิน บี. "ข้อถกเถียงเรื่องคาติน: ทุ่งสังหารของสตาลิน" . การศึกษาด้านข่าวกรอง . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2550 . สืบค้นเมื่อ10 ธันวาคม 2548 .
- ฟอร์ซีค, โรเบิร์ต (2019). คดีไวท์: การรุกรานโปแลนด์ ค.ศ. 1939.อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์ออสเปรย์. ISBN 978-1472834959.
- โกลด์แมน, สจวร์ต ดี. (2012). โนมอนฮาน, 1939: ชัยชนะของกองทัพแดงที่กำหนดทิศทางสงครามโลกครั้งที่สองสำนักพิมพ์สถาบันกองทัพเรือ ISBN 978-1591143291.
- ฮาห์น, ฟริตซ์ (1986–1987) Waffen und Geheimwaffen des deutschen Heeres 1933–1945 [ อาวุธและอาวุธลับของกองทัพเยอรมัน, 1933–1945 ] โคเบลนซ์: เบอร์นาร์ดและเกรเฟ. ไอเอสบีเอ็น 978-3763758302.
- ฮูตัน ER (2007) กองทัพในสงคราม: พายุรวบรวม 2476-2482 ฉบับที่ I. ลอนดอน: เชฟรอน/เอียน อัลลันไอเอสบีเอ็น 978-1903223710.
- เจนซ์, โทมัส (1996). พันเซอร์ทรุปเปน: คู่มือฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับการก่อตั้งและการใช้งานในการรบของกองกำลังรถถังของเยอรมนี ค.ศ. 1933–1942 (เล่ม 1) . อัตเกลน: ชิฟเฟอร์. ISBN 978-0887409158.
- เคนเนดี, โรเบิร์ต เอ็ม. (1980). การรุกรานโปแลนด์ของเยอรมนี (1939) . เซนเกอร์. ISBN 978-0892010646.
- คุชเนอร์, โทนี่ ; น็อกซ์, แคทเธอรีน (1999). ผู้ลี้ภัยในยุคแห่งการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ . ลอนดอน; นิวยอร์ก: รูทเลดจ์ . ISBN 978-0714647838สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2554
- ลูคัส, ริชาร์ด ซี. (2001). โฮโลคอสต์ที่ถูกลืม: ชาวโปแลนด์ภายใต้การยึดครองของเยอรมัน ค.ศ. 1939–1944 . สำนักพิมพ์ฮิปโปเครเน. ISBN 978-0781809016.
- Majer, Diemut และคณะ (2003). ชาวต่างชาติที่ไม่ใช่ชาวเยอรมันภายใต้ไรช์ที่สาม: ระบบยุติธรรมและการบริหารของนาซีในเยอรมนีและยุโรปตะวันออกที่ถูกยึดครอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งโปแลนด์ที่ถูกยึดครอง ค.ศ. 1939–1945สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์ ISBN 978-0801864933.
- มัวร์เฮาส์, โรเจอร์. โปแลนด์ 1939: การปะทุของสงครามโลกครั้งที่สอง (Basic Books, 2020) บทวิจารณ์ประวัติศาสตร์ยอดนิยมออนไลน์
- "นาซีสูญเสียกำลังพลในโปแลนด์ 290,000 นาย"เดอะนิวยอร์กไทมส์ (แถลงข่าว) 28 กันยายน 1941 สืบค้นเมื่อ 17 มกราคม 2009
- Prazmowska, Anita J. (1995). บริเตนและโปแลนด์ 1939–1943: พันธมิตรที่ถูกทรยศ . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0521483858.
- Piotrowski, Tadeusz (1998). การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในโปแลนด์: ความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ การร่วมมือกับกองกำลังยึดครอง และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในสาธารณรัฐที่สอง ค.ศ. 1918–1947 . เจฟเฟอร์สัน, นอร์ทแคโรไลนา: McFarland & Company. ISBN 978-0786429134.
- รอสซิโน, อเล็กซานเดอร์ บี. (2003). ฮิตเลอร์โจมตีโปแลนด์: สงครามสายฟ้าแลบ อุดมการณ์ และความโหดร้าย . ลอว์เรนซ์, แคนซัส: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคนซัส. ISBN 978-0-7006-1234-5.
- แซนฟอร์ด, จอร์จ (2005). คาตินและการสังหารหมู่ของโซเวียตในปี 1940: ความจริง ความยุติธรรม และความทรงจำ . ลอนดอน; นิวยอร์ก: รูทเลดจ์. ISBN 978-0415338738.
- Seidner, Stanley S. (1978). จอมพลเอ็ดเวิร์ด สมิกลี-ริดซ์: ริดซ์และการป้องกันประเทศโปแลนด์นิวยอร์ก
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - Taylor, AJP; Mayer, SL, บรรณาธิการ (1974). ประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สอง . ลอนดอน: Octopus Books. ISBN 978-0706403992.
- ไวน์เบิร์ก, เกอร์ฮาร์ด (1994). โลกในภาวะสงคราม: ประวัติศาสตร์โลกของสงครามโลกครั้งที่สอง . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0521443173.
- Zaloga, Steve; Gerrard, Howard (2002). โปแลนด์ 1939: กำเนิดสงครามสายฟ้าแลบ . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์ Osprey. ISBN 978-1841764085.
- ซาโลกา, สตีฟ (1982). กองทัพโปแลนด์ ค.ศ. 1939–1945 . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์ออสเปรย์. ISBN 978-0850454178.
- "กัมปาเนีย วอร์เซเนียวา 1939 " สารานุกรม Internetowa PWN (ในภาษาโปแลนด์) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กันยายน พ.ศ. 2548 . สืบค้นเมื่อ 10 ธันวาคมพ.ศ. 2548 .
อ่านเพิ่มเติม
- โบห์เลอร์, โยเชน (2549) "คำนำ". เอาฟัคท์ซุมเวอร์นิชตุงสครีก; Die Wehrmacht ใน Polen 1939 [ สงครามแห่งการทำลายล้าง: Wehrmacht ในโปแลนด์ 1939 ] (ในภาษาเยอรมัน) แฟรงก์เฟิร์ต: ฟิสเชอร์ ทาเชนบุค แวร์แลกไอเอสบีเอ็น 978-3596163076.
- กรอสส์, แยน ที. (2002). การปฏิวัติจากต่างแดน: การยึดครองยูเครนตะวันตกและเบลารุสตะวันตกของโปแลนด์โดยสหภาพโซเวียต . พรินซ์ตัน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. ISBN 978-0691096032.
- มัวร์เฮาส์, โรเจอร์ (2019). ฝ่ายแรกที่เข้าร่วมรบ: สงครามโปแลนด์ ค.ศ. 1939.สำนักพิมพ์เดอะ บอดลีย์ เฮด . ISBN 978-1847924605.
ลิงก์ภายนอก
- การพิชิตโปแลนด์และจุดเริ่มต้นของการกดขี่ข่มเหงชาวยิวถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2012 ที่Wayback Machineบนเว็บไซต์Yad Vashem
- การรุกรานโปแลนด์ของเยอรมนีรายงานต้นฉบับจากหนังสือพิมพ์เดอะไทมส์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2552 ที่Wayback Machine
- สงครามสายฟ้าแลบ: การรุกรานโปแลนด์ของเยอรมนี ปี 1939ประวัติศาสตร์การรุกรานโดยเน้นสถานที่และเหตุการณ์ที่แม่นยำ ตามประสบการณ์จริงของผู้คน
- เค้าโครงรายละเอียดของแคมเปญ โดยส่วนใหญ่มาจากเอกสารของเยอรมันเก็บรักษาไว้เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2023 ที่Wayback Machine
- การรบในโปแลนด์ในฐานข้อมูลสงครามโลกครั้งที่ 2 ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2023 ที่Wayback Machine
- การรบในโปแลนด์ที่ Achtung! Panzer ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2018 ที่Wayback Machine
- สถิติของเยอรมนี รวมถึงความสูญเสียในการรณรงค์หาเสียงในเดือนกันยายนเก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2567 ที่Wayback Machine
- สรุปผลการเลือกตั้งและสถิติเพิ่มเติมเก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2018 ที่Wayback Machine
- Fall Weiß – การล่มสลายของโปแลนด์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2023 ที่Wayback Machine
- รายงานทางวิทยุเกี่ยวกับการรุกรานโปแลนด์ของเยอรมนีและการออกอากาศของนาซีที่อ้างว่าการกระทำของเยอรมนีเป็นการป้องกันตนเอง
- ข่าวพาดหัวใน BBC: เยอรมนีบุกโปแลนด์ 1 กันยายน 1939 [1]
- บทความเรื่อง "สงครามที่จำเป็น" โดย Halford Mackinder:บทความที่อธิบายถึงการรบในโปแลนด์ในบริบททางยุทธศาสตร์ที่กว้างขึ้นของสงครามเก็บถาวรเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2024 ที่Wayback Machine
- แผนผัง โครงสร้างองค์กรของกองทัพโปแลนด์โดยละเอียดโดย ดร. เลโอ นีฮอร์สเตอร์จัดเก็บไว้เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2024 ที่Wayback Machine
- แผนผัง โครงสร้างองค์กรของกองทัพเยอรมันโดยละเอียดโดย ดร. ลีโอ นีฮอร์สเตอร์จัดเก็บไว้เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2024 ที่Wayback Machine
- หน่วยยานเกราะโปแลนด์ ปี 1939 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2551 ที่Wayback Machine
- การรุกรานโปแลนด์ของนาซีในปี 1939: ภาพและเอกสารจากคอลเล็กชันของแฮร์ริสัน ฟอร์แมน
- "การรบในโปแลนด์เดือนกันยายน ค.ศ. 1939 ในมุมมองที่กว้างขึ้น" ข่าวโปแลนด์ , 24 กันยายน 2008 เก็บถาวรเมื่อ 26 กันยายน 2011 ที่Wayback Machine
- การรุกรานโปแลนด์โดย แบรดลีย์ ไลท์บอดี้ อัปเดตล่าสุด 30 มีนาคม 2011 เก็บถาวรเมื่อ 20 พฤษภาคม 2024 ที่Wayback Machine
- ตำนานการบุกโจมตีของทหารม้าโปแลนด์ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2012 ที่Wayback Machine
- กองกำลังโปแลนด์ในตะวันตกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2016 ที่Wayback Machineเว็บไซต์นี้อธิบายถึงกองกำลังโปแลนด์ในฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร และเนเธอร์แลนด์
ภาพยนตร์ข่าวโฆษณาชวนเชื่อสงคราม
- การรุกคืบเข้าสู่โปแลนด์สำนักงานจดหมายเหตุและบันทึกแห่งชาติ (ภาษาเยอรมัน ชุด: ภาพยนตร์ กองบัญชาการข่าวกรองทางทหารกองทัพบก G-2) อินเทอร์เน็ตอาร์ไคฟ์ : ม้วนที่ 1 จาก 4 , ม้วนที่ 2 จาก 4 , ม้วนที่ 3 จาก 4 , ม้วนที่ 4 จาก 4
- การรุกรานโปแลนด์ในปี 1939 โดยกองทัพเยอรมัน (1943) เอกสารภาพยนตร์หมายเลข 48 กระทรวงกองทัพบกสหรัฐฯ ศูนย์ภาพถ่ายเหล่าทหารสื่อสาร คลังข้อมูลทางอินเทอร์เน็ต
- ภาพยนตร์ฉบับพิเศษ – ยุโรปในภาวะสงคราม! (1939) ยูนิเวอร์แซล สตูดิโอส์ เข้าถึงได้จากอินเทอร์เน็ตอาร์ไคฟ์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การรุกรานโปแลนด์
การ รุกรานโปแลนด์ [ e ] หรือที่รู้จักกันในชื่อ การรณรงค์เดือนกันยายน [f ] การ รณรงค์ โปแลนด์ [ g ] และ สงคราม ป้องกัน โปแลนด์ปี 1939 [ h ] [ 13 ] (1 กันยายน – 6 ตุลาคม 1939 )...
พื้นหลัง
เมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2476 พรรคแรงงานสังคมนิยมแห่งชาติเยอรมัน ภายใต้การนำของ อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ได้ขึ้นสู่อำนาจใน เยอรมนี [ 22 ] ในขณะที่องค์ประกอบที่ไม่เห็นด้วยบางส่วนภายใน สาธารณรัฐไวมาร์ ได้พยายามผนวกดินแดนที่เป็นของโปแลนด์มานานแล้ว...
การเจรจาล้มเหลว
เมื่อความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้น เยอรมนีจึงหันมาใช้การทูตเชิงรุก ในวันที่ 28 เมษายน 1939 ฮิตเลอร์ ได้ถอน ตัว ออกจากสนธิสัญญาไม่รุกรานระหว่างเยอรมนีและโปแลนด์ปี 1934 และ ข้อตกลงทางทะเลระหว่างอังกฤษและเยอรมนี ปี 1935 อย่างเป็นเอกฉันท์...
เยอรมนี
เยอรมนีมีความได้เปรียบด้านจำนวนทหารเหนือโปแลนด์อย่างมาก และได้พัฒนากองทัพที่สำคัญก่อนเกิดความขัดแย้ง กองทัพ บก (Heer) มี รถถัง 3,472 คัน ในคลัง ซึ่ง 2,859 คันอยู่ในกองทัพภาคสนาม และ 408 คันอยู่ใน กองทัพสำรอง [ 49 ] รถถัง 453 คันถูกจัดสรรให้กับกองพลเบา 4 กองพล...