ฉินเอ๋อซี秦二世
ภาพเหมือนในจินตนาการ ณพิพิธภัณฑ์สุสานฉินเอ๋อซือ
จักรพรรดิแห่งราชวงศ์ฉิน
รัชกาล	210 – ตุลาคม 207 ก่อนคริสตกาล
ผู้มาก่อน	ฉินซีฮ่อง
ผู้สืบทอด	ซีอิง (ในฐานะกษัตริย์แห่งฉิน)
เกิด	229 ปีก่อนคริสตกาล[ 1 ]
เสียชีวิต	ตุลาคม ค.ศ. 207 ก่อนคริสตกาล (อายุ 22 ปี)
ชื่อเต็ม นามสกุล : หยิง (嬴) ชื่อจริง : หูไห่ (胡亥) พระนามกษัตริย์ เอ้อซี ฮวงตี้ (二世皇帝)
บ้าน	หยิง
ราชวงศ์	ฉิน
พ่อ	ฉินซีฮ่อง

ฉินเอ๋อร์ซือ (229 – 207 ปีก่อนคริสตกาล) ^{[ 2 ]}ชื่อเดิมคือหูไห่เป็นจักรพรรดิองค์ ที่สองของ ราชวงศ์ฉินของจีนครองราชย์ตั้งแต่ปี 210 ถึง 207 ปีก่อนคริสตกาล พระองค์เป็นโอรสของฉินซีฮวงและได้รับการแต่งตั้งให้ขึ้นครองราชย์โดยหลี่ซือและจ้าวเกา โดยข้ามหน้าฟู่ ซู่ผู้เป็นพี่ชายซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทายาทเมื่อหูไห่ขึ้นครองราชย์ ฟู่ซู่และเมิ่งเทียน แม่ทัพผู้เป็นที่นิยม ถูกสังหารตามคำสั่งของหลี่ซือและจ้าวเกา โดยบทบาทของฉินเอ๋อร์ซือในการลอบสังหารยังคงไม่แน่นอนและเป็นที่ถกเถียงกัน ฉินเอ๋อร์ซือเป็นผู้ปกครองที่อ่อนแอ รัชสมัยของพระองค์ถูกครอบงำโดยจ้าวเกาอย่างสิ้นเชิง ซึ่งในที่สุดก็บังคับให้พระองค์ฆ่าตัวตาย^{[ 3 ] [ 4 ]}เมื่อถึงเวลาที่พระองค์สิ้นพระชนม์ อำนาจของจักรวรรดิฉินลดลงมากจนผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์ คือจื่ อหยิงปกครองในฐานะกษัตริย์ ไม่ใช่จักรพรรดิ^{[ 5 ]}

หูไห่ ( ภาษาจีน :胡亥) เป็นพระนามของจักรพรรดิองค์ที่สอง การออกเสียงภาษา จีนโบราณได้รับการสร้างขึ้นใหม่เป็นGa-gə′ [ ^{6 ] แม้ว่า}ชาติกำเนิดของพระองค์จะถูกตั้งคำถามโดยนักประวัติศาสตร์หลายคนรวมถึงซือหม่าเฉียน [ ^{7 ] พวก}เขายอมรับฉินเอ๋อซือในฐานะสมาชิกของ รัฐ ราชวงศ์หยิงแห่ง ฉิน หูไห่เป็นบุตรชายคนที่สิบแปดของฉินซีฮวงในฐานะบุตรชายคนสุดท้อง พระองค์ได้รับการเอาใจใส่จากพระบิดา ไม่ชัดเจนว่าพระมารดาของพระองค์คือใคร แม้ว่าเป็นไปได้มากที่สุดว่าพระองค์คือ "เจ้าหญิงหู (คนป่าเถื่อน)" หูจี้ (胡姬) แม้ว่าบางครั้งพระองค์จะถูกเรียกว่า "หยิงหูไห่" ตามธรรมเนียมการตั้งชื่อจีน สมัยใหม่ แต่ธรรมเนียมโบราณไม่ได้นำชื่อมารวมกันในลักษณะนี้ พระนามของพระองค์ไม่เคยปรากฏร่วมกับหยิง จ้าว หรือฉิน^{[ 8 ] [ 9 ]}ตั้งแต่ยังเล็ก หูไห่ได้เป็นศิษย์ของเสนาบดีจ้าวเกาเพื่อเรียนวิชานิติศาสตร์ตามพระราชกฤษฎีกาของฉินซีฮวง มีความเป็นไปได้ว่าหูจี้เป็นเจ้าหญิงจากราชวงศ์กรีก-แบคเทรียยูทิ เดมิด ที่ถูกมอบให้แก่อิงเจิ้งเป็นของขวัญพันธมิตรจากมณฑลกานซูที่อยู่ใกล้เคียงในปี 230 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 10 ]}

ฉินซีฮวงเสียชีวิตระหว่างการเดินทางเยือนภาคตะวันออกของจีนในช่วงฤดูร้อนปี 210 ก่อนคริสต์ศักราช ณ พระราชวังซาฉิว^{[ 11 ] [ 12 ]}การประกาศการเสียชีวิตของเขาถูกระงับไว้จนกระทั่งคณะผู้ติดตามซึ่งมีเสนาบดีหลี่ซีและราชสำนักร่วมเดินทางด้วย กลับไปยังเมืองหลวงเซียนหยางในอีกสองเดือนต่อมา^{[ 11 ]}อย่างไรก็ตาม หูไห่และจ้าวเกาทราบถึงการเสียชีวิตของฉินซีฮวงและเริ่มวางแผนการแย่งชิงอำนาจภายใน

ฟูซูบุตรชายคนโตควรจะได้รับการเลือกตั้งเป็นจักรพรรดิองค์ต่อไป^{[ 13 ]}อย่างไรก็ตามหลี่ซีและจ้าวเกา หัวหน้าขันที ได้สมคบคิดกันฆ่าฟูซูเพื่อกำจัดเมิ่งเทียนนายพลคนโปรดของฟูซูและคู่แข่งในราชสำนักของพวกเขา^{[ 13 ]}พวกเขากลัวว่าหากฟูซูขึ้นครองราชย์ พวกเขาจะสูญเสียอำนาจ^{[ 13 ]}หลี่ซีและจ้าวเกาได้ปลอมแปลงพระราชกฤษฎีกาของฉินซีฮวง สั่งให้ทั้งฟูซูและเมิ่งฆ่าตัวตาย^{[ 13 ]}แผนการของพวกเขาสำเร็จ และหูไห่ บุตรชายคนเล็ก ได้ขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิองค์ที่สอง ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในนามฉินเอ๋อซือ^{[ 11 ]}อย่างไรก็ตาม การค้นพบแถบไม้ไผ่ที่ย้อนไปถึงช่วงเวลาของการวางแผนระบุว่า หูไห่ได้รับการเลือกตั้งและฆ่าพี่ชายของเขา^{[ 14 ]}นั่นแสดงให้เห็นว่าพระราชกฤษฎีกาปลอมในกรณีของฟูซู เป็นเรื่องปกปิดของจักรพรรดิ

ในปีแรกของการครองราชย์ของพระองค์ในปี 210 ก่อนคริสต์ศักราช หูไห่ได้รับการแต่งตั้งเป็นจักรพรรดิองค์ที่สองของฉินเมื่ออายุ 19 ปี^{[ 15 ]}พระนามรัชกาลของพระองค์คือ ฉินเอ๋อซื่อ ซึ่งหมายถึง 'รุ่นที่สองของฉิน' และเป็นคำย่อของ ฉินเอ๋อซื่อหวงตี้ (秦二世皇帝) พระนามนี้เป็นไปตามระบบการตั้งชื่อที่จักรพรรดิองค์แรกทรงกำหนดไว้ ซึ่งทรงมีวิสัยทัศน์ที่จะสร้างจักรวรรดิที่ยั่งยืนยาวนานนับหมื่นชั่วอายุคน และให้ผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์สืบทอดความปรารถนานี้ในพระนามรัชกาลของตน ธรรมเนียมปฏิบัตินี้สิ้นสุดลงอย่างกะทันหันในสมัยจักรพรรดิองค์ที่สาม คือซีอิงเมื่อราชวงศ์ฉินถูกโค่นล้มโดยฉู่และฮั่น

ฉินเอ๋อร์ซือพึ่งพาขันทีจ้าวเกามากเสียจนเขาทำหน้าที่เป็นจักรพรรดิหุ่นเชิดโดยมีขันทีเป็นผู้ชักใย^{[ 16 ]}จ้าวเกาได้รับแต่งตั้งให้เป็นเสนาบดีของราชวงศ์ฉินในรัชสมัยของฉินเอ๋อร์ซือ ซึ่งโหดร้ายและนำมาซึ่งความทุกข์ยากมากมายแก่ประชาชน นับตั้งแต่รัชสมัยของเขาเป็นต้นมา ราชวงศ์ฉินก็เสื่อมถอยลง

หลังจากการตรวจราชการครั้งหนึ่ง จ้าวเกาได้เสนอให้เขาตรวจสอบผู้ว่าราชการและผู้บัญชาการทหาร และลงโทษผู้ที่กระทำความผิดบางอย่าง ด้วยวิธีนี้ เขาจะสามารถกำจัดผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับการกระทำของจักรพรรดิได้^{[ 7 ]}เจ้าชายหกพระองค์ถูกสังหารที่ตู (杜) ^{[ 7 ]}จากนั้นจักรพรรดิก็ลงโทษผู้คนเพิ่มเติมสำหรับความผิดเล็กน้อย พระอนุชาของจักรพรรดิ เจียงลู่ (將閭) และพี่น้องอีกสองคนถูกจำคุก จากนั้นจึงมีการส่งทูตไปอ่านคำพิพากษาประหารชีวิต เจียงลู่เงยหน้ามองฟ้าและร้องเสียงดังสามครั้งว่าเขาไม่ได้กระทำความผิดใดๆ^{[ 7 ] [ 8 ]}พี่น้องทั้งสามคนร้องไห้และชักดาบของตนเองเพื่อฆ่าตัวตาย^{[ 7 ]}จ้าวเกากล่าวว่าจักรพรรดิองค์ที่สองยังทรงพระเยาว์ และในฐานะโอรสแห่งสวรรค์พระสุรเสียงของพระองค์จะต้องไม่ถูกเอ่ยถึง และพระพักตร์ของพระองค์จะต้องไม่ถูกปรากฏให้เห็น ดังนั้น จักรพรรดิจึงประทับอยู่ในพระราชวังชั้นในและปรึกษาหารือกับจ้าวเกาเท่านั้น ด้วยเหตุนี้ เหล่าเสนาบดีจึงแทบไม่มีโอกาสได้เข้าเฝ้าจักรพรรดิในราชสำนักเลย^{[ 7 ]}

โจรและผู้ร้ายเพิ่มจำนวนขึ้นจากหลายทิศทางเพื่อโจมตีฉิน ผู้นำทางทหารเช่นเฉินเซิงได้ลดความชอบธรรมของการปกครองของฉินเอ๋อซือโดยอ้างว่าฟูซูควรได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ปกครอง^{[ 17 ]}หนึ่งในการก่อกบฏที่เกิดขึ้นทันทีคือการลุกฮือต้าเจ๋อเซียงในปี 209 ^{[ 18 ]}การกบฏเกิดขึ้นในดินแดนที่เคยเป็นรัฐฉู่และอ้างว่าเป็นการฟื้นฟูความยิ่งใหญ่ของฉู่^{[ 19 ]}

โดยรวมแล้ว ฉินเอ๋อซือไม่สามารถรับมือกับการกบฏทั่วประเทศได้ เขาไม่เก่งเท่าพระบิดา และการกบฏต่อต้านเขาก็ปะทุขึ้นอย่างรวดเร็ว รัชสมัยของเขาเป็นช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายภายในประเทศอย่างรุนแรง และทุกสิ่งที่จักรพรรดิองค์แรกทรงสร้างมาก็พังทลายลงภายในระยะเวลาอันสั้น^{[ 20 ]}ต่อมา ทูตได้รายงานเกี่ยวกับการกบฏในราชสำนัก จักรพรรดิทรงพิโรธ และลงโทษทูต^{[ 7 ]}จากนั้น ทูตคนอื่นๆ ที่รายงานเกี่ยวกับการก่อจลาจลก็จะกล่าวว่าพวกโจรถูกไล่ล่าและจับกุม จักรพรรดิจึงพอใจโดยไม่ต้องกังวล^{[ 7 ]}

โจรและผู้ร้ายยังคงเพิ่มจำนวนขึ้นเรื่อยๆ อัครมหาเสนาบดี เฟิง ฉู่ฉีหลี่ซี่และแม่ทัพเฟิงเจี๋ยได้ออกมาบ่นว่ากองทัพฉินไม่สามารถต้านทานการก่อกบฏที่เพิ่มขึ้นได้^{[ 7 ]}พวกเขาเสนอให้ระงับการก่อสร้างพระราชวังเอปัง ไว้ก่อน เกรงว่าภาระภาษีจะหนักเกินไป^{[ 7 ]}จากนั้นจักรพรรดิก็ตั้งคำถามถึงความจงรักภักดีของพวกเขา^{[ 7 ]}ทั้งสามคนถูกส่งตัวไปยังเจ้าหน้าที่ฝ่ายกฎหมาย ซึ่งทำการสอบสวนพวกเขาเพื่อดูว่าพวกเขามีความผิดในอาชญากรรมอื่นๆ อีกหรือไม่ เฟิงฉู่ฉีและเฟิงเจี๋ยฆ่าตัวตายเพื่อหลีกเลี่ยงความอัปยศ^{[ 7 ]}หลี่ซี่ถูกจำคุกและถูกประหารชีวิตด้วยการลงโทษห้าประการ^{[ 7 ] [ 19 ]}จ้าวเกาได้ผลักดันให้จักรพรรดิหาผู้ร่วมงานที่จงรักภักดีและลงโทษผู้ที่ไม่จงรักภักดีด้วยบทลงโทษที่รุนแรงยิ่งขึ้นเมิ่งอี้และเสนาบดีคนอื่นๆ ถูกประหารชีวิต เจ้าชายสิบสององค์ถูกประหารชีวิตในตลาดแห่งหนึ่งในเมืองเซียนหยางเจ้าหญิงสิบองค์ในเมืองตู้ถูกประหารชีวิตและศพของพวกเธอถูกฉีกเป็นชิ้นๆ^{[ 21 ]}

เมื่อวันที่ 27 กันยายน ค.ศ. 207 ก่อนคริสต์ศักราช ขันทีจ้าวเกาได้ทดสอบอำนาจของตนกับจักรพรรดิ เขานำกวางมาถวายจักรพรรดิองค์ที่สอง แต่เรียกมันว่าม้า^{[ 7 ] [ 22 ]}จักรพรรดิหัวเราะและตรัสว่า “เสนาบดีเข้าใจผิดหรือเปล่า เรียกกวางว่าม้า?” ^{[ 7 ]}พระองค์ทรงสอบถามผู้คนรอบข้าง บางคนนิ่งเงียบ บางคนเข้าข้างจ้าวเกาและเรียกมันว่าม้า จ้าวเกาจึงสั่งประหารข้าราชการทุกคนที่เรียกมันว่ากวาง^{[ 7 ]} เหตุการณ์นี้เป็นที่มาของ คำกล่าวในภาษาจีนสมัยใหม่ว่า“ชี้ไปที่กวางแล้วเรียกมันว่าม้า” (指鹿為馬zhǐlù wéimǎ ) ^{[ 23 ]}

แม้ว่าฉินจะสามารถปราบปรามการกบฏทั่วประเทศได้เป็นส่วนใหญ่ แต่ก็ยังสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรง กำลังพลและเสบียงของฉินลดลงอย่างมาก ฉินพ่ายแพ้อย่างราบคาบในยุทธการจูลู่แผนการในราชสำนักทำให้จางฮั่นยอมจำนนพร้อมกับทหารของเขา ซึ่งต่อมานำไปสู่การฝังทั้งเป็นของทหารฉิน 200,000 นาย รวมแล้วฉินสูญเสียกำลังพลไปกว่า 300,000 นาย ถึงกระนั้น ฉินเอ๋อซือก็ยังไม่เข้าใจถึงความร้ายแรงของการพ่ายแพ้ คิดผิดๆ ว่าฉินยังมีทหารสำรองอีกมาก เนื่องจากขุนนางปกปิดความจริงจากเขาด้วยความกลัวการถูกประหาร ในที่สุด ขันทีผู้กล้าหาญและภักดีคนหนึ่งได้บอกความจริงแก่ฉินเอ๋อซือ ด้วยความตกใจ ฉินเอ๋อซือจึงพยายามจับกุมจ้าวเกาและกล่าวหาว่าเขามีส่วนรับผิดชอบ

อย่างไรก็ตาม จ้าวเกาคาดการณ์ไว้แล้วว่าฉินเอ๋อซือจะขอให้เขาเป็นผู้รับผิดชอบ ดังนั้น จ้าวเกาจึงวางแผนร่วมกับทหารผู้ภักดีของเขาเพื่อบีบบังคับให้จักรพรรดิฆ่าตัวตาย เมื่อถูกล้อมและไม่มีทางหนี ฉินเอ๋อซือจึงถามขันทีผู้ภักดีว่าทำไมไม่บอกความจริงตั้งแต่แรก ขันทีตอบว่าฉินเอ๋อซือเองเป็นผู้ตัดสินใจที่จะประหารชีวิตใครก็ตามที่บอกความจริงแก่เขา

ในปี 207 ก่อนคริสต์ศักราช ราชวงศ์ฉินล่มสลายลงหลังจากก่อตั้งขึ้นได้เพียงสิบห้าปี^{[ 16 ]}ซีอิงแห่งฉินซึ่งกล่าวกันว่าเป็นบุตรชายของฟูซู—ไม่มีข้อสรุปที่แน่ชัดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่แท้จริงของเขากับราชวงศ์ฉิน—ได้รับแต่งตั้งให้เป็น "กษัตริย์แห่งรัฐฉิน" ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ลดลง ซีอิงสังหารจ้าวเกาและยอมจำนนต่อหลิวปังในอีกหนึ่งปีต่อมา

ฉินเอ๋อร์ซือครองราชย์เพียงสามปีและถูกจ้าวเกาบีบให้ฆ่าตัวตายในที่สุดเมื่ออายุ 22 ปี หลังจากเสียชีวิต ฉินเอ๋อร์ซือถูกจ้าวเกาประณามและไม่ได้รับพระราชทานพระบรมศพ พระองค์ถูกฝังอยู่ที่เมืองซีอาน ในปัจจุบัน ใกล้กับเจดีย์ห่านป่า เมื่อเทียบกับพระบิดาแล้ว สุสานของพระองค์เรียบง่ายกว่ามากและไม่มีกองทัพดินเผาฉินเอ๋อร์ซือไม่มี พระนาม ประจำ วัด

• โลเว, ไมเคิล (2000). พจนานุกรมชีวประวัติของราชวงศ์ฉิน ราชวงศ์ฮั่นตอนต้น และราชวงศ์ซิน (221 ปีก่อนคริสต์ศักราช - ค.ศ. 24)ไลเดน: บริลล์. ISBN 978-90-04-10364-1.
• โลเว, ไมเคิล (2004). บุรุษผู้ปกครองจีนสมัยราชวงศ์ฮั่น: คู่มือประกอบพจนานุกรมชีวประวัติสมัยราชวงศ์ฉิน ฮั่นตอนต้น และซิน . ไลเดน: บริลล์. ISBN 978-90-04-13845-2.
• Xiong, Victor Cunrui; Hammond, Kenneth J. (2019). Routledge Handbook of Imperial Chinese History . ลอนดอน: Routledge. ISBN 978-0-367-58051-3.

• Qin Er Shiที่Chinaknowledge
• สื่อที่เกี่ยวข้องกับฉินเอ๋อซีที่วิกิมีเดียคอมมอนส์