ฮันท์ลี่ ภาษาเกลิคสก็อต : Srath Bhalgaidh หรือ Hunndaidh
จัตุรัสกอร์ดอน ฮันท์ลีย์
ฮันท์ลี่ ตั้งอยู่ในเขตAberdeenshire
ประชากร	4,550 (2020) [ 1 ]
พิกัดกริด OS	NJ5353
เขตสภา	แอเบอร์ดีนเชียร์
ประเทศ	สกอตแลนด์
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ฮันท์ลี่
เขตไปรษณีย์	เอบี54
รหัสโทรศัพท์	01466
ตำรวจ	สกอตแลนด์
ไฟ	สก็อตแลนด์
รถพยาบาล	สก็อตแลนด์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	กอร์ดอนและบูแคน
รัฐสก็อตแลนด์	แอเบอร์ดีนเชียร์ตะวันตก

ฮันท์ลีย์ ( ภาษาเกลิกสกอต : Srath BhalgaidhหรือHunndaidh ) เป็นเมืองในแอเบอร์ดีนเชียร์ประเทศสกอตแลนด์เดิมชื่อมิลตันแห่งสแตรธโบกีหรือเรียกสั้นๆ ว่าสแตรธโบกีมีประชากร 4,460 คน^{[ 2 ]}ในปี 2547 และเป็นที่ตั้งของปราสาท ฮันท์ลีย์ ชุมชนใกล้เคียง ได้แก่คีธและโรธีเมย์ทั้งฮันท์ลีย์และเขตโดยรอบของกอร์ดอนตั้งชื่อตามเมืองและตระกูลที่มีต้นกำเนิดใน ดิน แดนชายแดน^{[ 3 ]}

ฮันท์ลีย์เป็นบ้านเกิดทางประวัติศาสตร์ของ กรมทหาร กอร์ดอนไฮแลนเดอร์สซึ่งโดยปกติแล้วจะรับสมัครทหารจากทั่วภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสกอตแลนด์^{[ 4 ]}ฮันท์ลีย์มีโรงเรียนประถมศึกษา (โรงเรียนประถมกอร์ดอน) และโรงเรียนมัธยมศึกษา ( โรงเรียนกอร์ดอน ) ตั้งอยู่ข้างปราสาทฮันท์ลีย์

นกฮูกสี่ตัวจากศูนย์ฝึกเหยี่ยวในท้องถิ่นปรากฏอยู่ในภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์^{[ 5 ]}

การตั้งถิ่นฐานบริเวณจุดบรรจบกันของ แม่น้ำ โบกีและ แม่น้ำ เดเวอรอนมีมาตั้งแต่ ยุค หินใหม่ซากของการตั้งถิ่นฐานและซากป้อมปราการ บนเนินเขา ในยุคเหล็ก ได้รับการขุดค้นบนเนินเขาแบตเทิลฮิลล์ซึ่งอยู่ชานเมือง ในช่วงสหัสวรรษแรกของคริสต์ศักราช พื้นที่นี้ถูกครอบงำโดย วัฒนธรรม พิคท์การตั้งถิ่นฐานขนาดใหญ่ของชาวพิคท์และป้อมปราการบนเนินเขาที่กลายเป็นหินหลอมเหลวตั้งอยู่บริเวณแทป โอ นอธในสแตรธโบกี

สถานที่แห่งนี้มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ เนื่องจากสามารถควบคุมเส้นทางจากโมเรย์ไปยังสแตรธดอนและดีไซด์ ได้ ปราสาทเนินดินและกำแพงไม้แห่งแรกในถิ่นฐานนี้สร้างขึ้นโดยดอนน์ชาดที่ 2 เอิร์ลแห่งไฟฟ์มอร์แมร์แห่งไฟฟ์คนที่ 2 ผู้พูดภาษาเกลิก ประมาณปีค.ศ. 1180ที่ดินถูกโอนไปยังตระกูล กอร์ดอน ตระกูล แองโกล-นอ ร์มัน แห่งเบอร์วิกเชอร์ในปี ค.ศ. 1352 เพื่อเป็นการแก้แค้นที่เดวิด แห่งสแตรธโบกี ผู้สืบเชื้อสายจาก แมคดั ฟฟ์ แปรพักตร์ จาก โรเบิร์ตที่ 1ไปเข้าข้างเอ็ดเวิร์ดที่ 2ก่อนการรบที่แบนน็อคเบิร์น

ชุมชนที่ตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบกันของแม่น้ำโบกีและแม่น้ำเดเวอรอน เป็นที่รู้จักกันในชื่อมิลตันแห่งสแตรธโบกีหรือ เดอะรอว์สแห่งสแตรธโบกี จนกระทั่งถึงปี ค.ศ. 1508

แม้ว่า บริเวณโดยรอบในเวลานั้นจะเป็นพื้นที่ ชื้นแฉะแต่ปราสาทที่สแตรธโบกีก็กลายเป็นศูนย์กลางสำคัญของตระกูลกอร์ดอนแห่งโมเรย์ตลอดหลายศตวรรษต่อมา เมื่อตระกูลนี้สร้างอำนาจผ่านสงครามและการแต่งงานภายในราชวงศ์พวกเขากลายเป็นตระกูลที่มีอำนาจเหนือกว่าในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสกอตแลนด์ โดยหัวหน้าตระกูลได้รับฉายาอย่างไม่เป็นทางการว่า "ไก่แห่งทิศเหนือ" (Cock o' the North) ส่งผลให้เกิดการตั้งถิ่นฐานที่เจริญรุ่งเรืองซึ่งรองรับการพัฒนาของพระราชวัง ชุมชนแห่งนี้ได้รับการยกฐานะเป็นเมืองบารอนีในปี 1472 ในปี 1508 ตระกูลกอร์ดอนได้รับพระราชทานพระราชบัญญัติให้เปลี่ยนชื่อมิลตันแห่งสแตรธโบกีและปราสาทเป็นฮันท์ลีย์ ซึ่งเป็นชื่อของที่ตั้งบรรพบุรุษ ของพวกเขา ในเบอร์วิกเชียร์

ในช่วงการปฏิรูปศาสนาในสกอตแลนด์ตระกูลกอร์ดอนเป็นหนึ่งใน ตระกูล คาทอลิก ชั้นนำ ของประเทศ และมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากในความขัดแย้ง ระหว่าง พระนางแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์ กับคริ สตจักรปฏิรูปและขุนนางโปรเตสแตนต์ ปราสาทฮันท์ลีย์ถูกโจมตีและปล้นสะดมในปี 1562 (โดยพระนางแมรี) และในปี 1594 โดยพระเจ้าเจมส์ที่ 6

หลังจากการฟื้นฟูฐานะของตระกูลกอร์ดอน เมืองนี้ก็ยังคงพัฒนาต่อไปในช่วงศตวรรษที่ 17 และ 18 ทั้งในฐานะเมืองตลาด และส่วนเสริมของพระราชวังของตระกูลกอร์ดอน โดยมี พ่อค้าและช่างฝีมือหลากหลายกลุ่มให้บริการแก่ชนบทโดยรอบ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 เมืองนี้เป็นที่ตั้งของช่างทำถุงมือถึง 4 แห่ง

ในปี ค.ศ. 1727 ตำบลดันเบนแนน และคินนัวร์ ที่อยู่ติดกันได้ถูกรวมเข้าเป็นตำบลเดียวชื่อฮันท์ลีย์ แม้ว่าตำแหน่งเจ้าอาวาสของแต่ละตำบลจะอยู่ในความดูแลของมาร์ควิสแห่งฮั นท์ลีย์ มานานหลายศตวรรษแล้วก็ตาม ในช่วงศตวรรษนี้ดยุกแห่งกอร์ดอนยังได้เริ่มพัฒนาเมืองใหม่ให้เป็นเมืองที่วางแผนไว้โดยมีการวางผัง ถนนเป็นตารางสี่เหลี่ยม

ในศตวรรษที่ 18 อุตสาหกรรม ปอและอุตสาหกรรมในครัวเรือนที่เกี่ยวข้อง เช่นการปั่นการฟอกและการทอผ้าได้พัฒนาขึ้นแม้ว่าการค้าจะถูกจำกัดในระยะยาวเนื่องจากโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งที่ไม่ดีไปยังเมืองแบนฟ์และอเบอร์ดีนการลักลอบนำเข้าวิสกี้ก็เป็นการค้าที่สำคัญในยุคนี้เช่นกัน จนกระทั่งอุตสาหกรรมนี้ได้รับการอนุญาตอย่างเป็นทางการในปี 1823

ในศตวรรษที่ 19 หลังจากการตกต่ำของ อุตสาหกรรม ผ้าลินิน หลังยุค นโปเลียนเมืองนี้ก็ประสบกับช่วงเวลาแห่งการเติบโตอีกครั้ง ด้วยการก่อตั้งระบบขนส่งทางรถไฟในปี 1845 ควบคู่ไปกับการเปลี่ยนแปลงจาก การทำเกษตรกรรมแบบ ดั้งเดิมไปสู่เกษตรกรรมแบบทุนนิยม ฮันท์ลีย์กลายเป็นศูนย์กลางตลาดและการขนส่งที่สำคัญ ในขณะที่ตำบลโดยรอบมีประชากรลดลง

ในปี ค.ศ. 1836 เมืองและที่ดินของตระกูลกอร์ดอนตกเป็นของดยุคแห่งริชมอนด์ ที่ 5 แห่งซัสเซ็กซ์ โดยการสืทอดมรดกกรรมสิทธิ์ในที่ดินและทรัพย์สินส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในความครอบครองของดยุคแห่งริชมอนด์และกอร์ดอนจนถึงเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1936 เมื่อทรัพย์สินและที่ดินทั้งหมดในเมืองพร้อมกับที่ดินทำกินโดยรอบจำนวนมากถูกขายทอดตลาดที่ศาลาว่าการเมืองฮันท์ลีย์เพื่อชำระภาษีมรดกของที่ดินของดยุค^{[ 6 ]}

แม้ว่าจำนวนประชากรของเมืองจะเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยตลอดศตวรรษที่ 20 โดยมีแนวโน้มการย้าย ออกสุทธิ หลังสงครามโลกครั้งที่ 2แต่ในปี 2018 เมืองนี้มีประชากร 4,650 คน ซึ่งเมื่อเทียบกับปี 1911 ที่มีประชากร 4,229 คน การเติบโตของประชากรอย่างมีนัยสำคัญเกิดขึ้นตลอดศตวรรษที่ 19 โดยเพิ่มขึ้นจาก 1,000 คนในปี 1800 เป็น 3,600 คนในปี 1861

ฮันท์ลีย์เป็นที่ตั้งของDeveron Projectsซึ่งเป็นองค์กรศิลปะที่เชิญศิลปินจากทั่วโลกมาอาศัยและทำงานในเมือง^{[ 7 ] [ 8 ]}ตั้งแต่ปี 1995 เป็นต้นมา องค์กรนี้ได้ดำเนินงานโดยใช้หลักการ "เมืองคือสถานที่" ซึ่งเชื่อมโยงศิลปิน ชุมชน และสถานที่ต่างๆ เข้าด้วยกัน[ ^{8 ] [ 9 ] องค์กร} นี้เป็นเจ้าภาพต้อนรับศิลปินและโครงการต่างๆ ที่สำรวจหัวข้อต่างๆ ทั้งในระดับท้องถิ่น ระดับภูมิภาค และระดับโลก เช่นป่าไม้ธรณีวิทยาพฤกษศาสตร์การหาอาหารใน ป่า มานุษยวิทยาประวัติศาสตร์การเมือง และศิลปะ ศิลปินที่มีชื่อเสียงกว่า 100 คนเคยใช้เวลาอยู่ในเมืองนี้ รวมถึงRoman Signer ^{[ 10 ]}และHamish Fulton ^{[ 11 ]}

การเดินมักถูกใช้เป็นสื่อกลางในการรวมผู้คนเข้าด้วยกันสำหรับโครงการเหล่านี้ และ Deveron Projects มีสถาบันการเดินที่ว่าจ้างศิลปินให้สร้างเส้นทางการเดิน^{[ 7 ]}งาน Slow Marathonประจำปีของพวกเขาเริ่มต้นในปี 2012 โดยร่วมมือกับ ศิลปิน ชาวเอธิโอเปีย Mihret Kebede ^{[ 12 ]} Deveron Projects ยังดำเนินโครงการครัวชุมชนและโครงการทำสวนอีกด้วย^{[ 13 ]}ในปี 2013 Deveron Projects ได้รับรางวัล Creative Place Award ให้แก่ Huntly ซึ่งเป็นรางวัลที่ยกย่อง 'ความคิดสร้างสรรค์ในชุมชนขนาดเล็กทั่วสกอตแลนด์' ^{[ 14 ]}

บราวน์ฮิลล์ตั้งอยู่ในเขตปกครองฮันท์ลีย์^{[ 15 ]}

ทีม รักบี้ท้องถิ่นคือHuntly RFC ^{[ 16 ]}

ฮันท์ลีย์เป็นบ้านเกิดของจอห์น เฮนเดอร์สันนัก ปาเป้ามืออาชีพ ^{[ 17 ]}

สถานีรถไฟ Huntlyเป็นสถานีรถไฟที่ให้บริการเมืองนี้ สถานีนี้บริหารจัดการโดยScotRailและตั้งอยู่บนเส้นทาง Aberdeen ถึง Invernessสถานีนี้เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2397 ^{[ 18 ]}

• เฟรเดอริค เบอร์เวลล์ (ค.ศ. 1846–1915) สถาปนิกผู้มีผลงานในนิวซีแลนด์และออสเตรเลียระหว่างปี ค.ศ. 1871 ถึง 1908 เกิดที่เมืองฮันท์ลีย์
• เอียน คาเมรอน (1932–2010) บิดาของ เดวิด คาเมรอนนายกรัฐมนตรีอังกฤษมีภูมิลำเนาอยู่ที่กลาส ฮันท์ลีย์เขาเกิดที่บ้านแบลร์มอร์ เฮาส์
• โรนัลด์ เซ็นเตอร์ (1913–1973) นักประพันธ์เพลง อาศัยอยู่ที่นั่นตั้งแต่ปี 1943 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1973
• วิลลี โดนัลด์ (1953–2022) นักคริกเก็ต
• ไอโอนา ไฟฟ์ (เกิดปี 1998) นักร้องและนักดนตรีชาวสก็อต^{[ 19 ]}
• เอลิซาเบธ กอร์ดอน ดัชเชสแห่งกอร์ดอน (นามสกุลเดิม โบรดี; ค.ศ. 1794 – 1864) เป็นสตรีสูงศักดิ์ชาวสก็อตและผู้อุปถัมภ์ศาสนจักร
• จอห์น เฮนเดอร์สัน (เกิดปี 1973) นักกีฬาปาเป้าของ PDC มาจากเมืองฮันท์ลีย์
• เจมส์ เล็กก์ (ค.ศ. 1815–1897) นักวิชาการและมิชชันนารีในประเทศจีน เกิดและได้รับการศึกษาที่เมืองฮันท์ลีย์
• จอร์จ แมคโดนัลด์ (ค.ศ. 1824–1905) นักเขียน
• วิลเลียม มิลน์ (ค.ศ. 1785–1822) เกิดที่เคนเนธมอนต์ใกล้เมืองฮันท์ลีย์ เป็นมิชชันนารีในประเทศจีนและก่อตั้งวิทยาลัยอิงหวาขึ้น
• จอร์จ ฟิลิป (ค.ศ. 1800–1882) นักทำแผนที่และผู้ก่อตั้งสำนักพิมพ์George Philip & Son Ltdเกิดที่เมืองฮันท์ลีย์
• จอห์น เพอรี (ค.ศ. 1831–1874) ผู้ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสเกิดที่เมืองฮันท์ลีย์
• โจ พิตต์ (พ.ศ. 2522-2556) นักขี่ม้า^{[ 20 ]}
• แอนดรูว์ ยัง (เกิดปี 1992) นักสกีครอสคันทรี
• วิลเลียม เมลลิส คริสตี้ (ค.ศ. 1829–1900) ผู้ก่อตั้งแบรนด์คุกกี้และบิสกิตMr. Christie ของแคนาดา ^{[ 21 ]}

• สัมผัสประสบการณ์เว็บไซต์ Huntly
• ข้อมูลจากหนังสือภูมิศาสตร์ของสกอตแลนด์ (ค.ศ. 1836) เกี่ยวกับเมืองฮันท์ลีย์ เข้าถึงเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2011
• ข้อมูลจากหนังสือภูมิศาสตร์ของสกอตแลนด์ (ค.ศ. 1882-1885) เกี่ยวกับเมืองฮันท์ลีย์ เข้าถึงเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม ค.ศ. 2011
• โรงเรียนประถมกอร์ดอน
• โรงเรียนกอร์ดอน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับฮันท์ลีย์