การทำให้เป็นปกติมากเกินไป
| การทำให้เป็นปกติมากเกินไป | |
|---|---|
แผ่นป้ายชื่อเรื่อง | |
| เขียน โดย | อดัม เคอร์ติส |
| กำกับ โดย | อดัม เคอร์ติส |
ประเทศต้นกำเนิด | สหราชอาณาจักร |
ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| การผลิต | |
| โปรดิวเซอร์ | ซานดรา โกเรล |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 166 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | บีบีซี |
| งบประมาณ | 80,000 ดอลลาร์สหรัฐ[ 1 ] |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| ปล่อย | 16 ตุลาคม 2559 |
| ที่เกี่ยวข้อง | |
| |
HyperNormalisationเป็น สารคดี ของ BBC ปี 2016 โดยผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอังกฤษ Adam Curtisสารคดีนี้กล่าวว่าหลังจากวิกฤตเศรษฐกิจโลกในทศวรรษ 1970 รัฐบาล นักการเงิน และผู้ที่เชื่อมั่นในอุดมคติทางเทคโนโลยีได้ละทิ้งความพยายามที่จะกำหนดรูปแบบ "โลกแห่งความเป็นจริง" ที่ซับซ้อน และหันมาสร้าง "โลกปลอม" ที่เรียบง่ายกว่าเพื่อประโยชน์ของบริษัทข้ามชาติ ซึ่งได้รับการรักษาเสถียรภาพโดย รัฐบาล เสรีนิยมใหม่ภาพยนตร์เรื่องนี้เผยแพร่เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2016 ทาง BBC iPlayer [ 2 ]
นิรุกติศาสตร์
คำว่าhypernormalisationถูกบัญญัติโดยAlexei Yurchakศาสตราจารย์ด้านมานุษยวิทยาที่เกิดในเลนินกราดและต่อมาได้ไปสอนที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์เขาได้แนะนำคำนี้ในหนังสือของเขาEverything Was Forever, Until It Was No More: The Last Soviet Generation (2006) ซึ่งอธิบายถึงความขัดแย้งใน ชีวิตของ ชาวโซเวียตในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 [ 3 ] [ 4 ]เขากล่าวว่าทุกคนในสหภาพโซเวียตรู้ว่าระบบกำลังล้มเหลว แต่ไม่มีใครสามารถจินตนาการถึงทางเลือกอื่นใดนอกเหนือจากสถานะที่เป็นอยู่และทั้งนักการเมืองและประชาชนต่างก็ยอมจำนนต่อการรักษาการเสแสร้งของสังคมที่ยังคงทำงานได้[ 5 ]เมื่อเวลาผ่านไป ความหลงผิดหมู่กลายเป็นคำทำนายที่เกิดขึ้นจริงด้วยตนเองโดยทุกคนยอมรับมันเป็นบรรทัดฐานใหม่แทนที่จะเสแสร้ง ซึ่งเป็นผลที่ Yurchak เรียกว่าhypernormalisation [ 6 ]นับตั้งแต่นั้นมาก็ได้รับความนิยมมากขึ้นใน ยุค สื่อสังคมออนไลน์ในปี 2025 ในสหรัฐอเมริกา[ 7 ]
บทต่างๆ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ประกอบด้วยเก้าบท และส่วนใหญ่ประกอบด้วยภาพตัดต่อพร้อมเสียงบรรยาย
พ.ศ. 2518
วิกฤตการณ์ทางการเงินในนครนิวยอร์กและแนวคิดที่เกิดขึ้นใหม่ว่าระบบการเงินสามารถขับเคลื่อนสังคมได้การเจรจาทางการทูต ระหว่าง เฮนรี คิสซิง เจอร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่าง ประเทศสหรัฐฯ ในขณะนั้นกับผู้นำตะวันออกกลางในข้อพิพาทระหว่างอาหรับกับอิสราเอลและการถอยทัพของฮาเฟซ อัล-อัสซาดแห่งซีเรีย ในเวลาต่อมา การเริ่มต้นของภาวะปกติขั้นสุดในสหภาพโซเวียต
ระเบิดมนุษย์
หลังจากสหรัฐอเมริกาเข้าไปมีส่วนร่วมในสงครามเลบานอนปี 1982อัล-อัสซาดผู้แค้นเคืองได้ทำพันธมิตรกับรูฮอลลาห์ โคมัยนีแห่งอิหร่านพวกเขาวางแผนที่จะบีบให้สหรัฐฯ ออกจากตะวันออกกลางโดยการสนับสนุนให้พลเรือนก่อเหตุระเบิดฆ่าตัวตายโจมตีเป้าหมายของอเมริกาในภูมิภาค เพื่อหลีกเลี่ยงการตอบโต้ ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1984 สหรัฐฯ ได้ถอนทหารทั้งหมดออกจากเลบานอน เนื่องจากตามคำกล่าวของ จอร์จ พี. ชูลซ์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศสหรัฐฯ ในขณะนั้นว่า"เราจนปัญญาเพราะความซับซ้อนที่เราเผชิญ"
สถานะที่เปลี่ยนแปลงไป
ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ธนาคารและบริษัทต่างๆ เริ่มเชื่อมต่อกันผ่านเครือข่ายคอมพิวเตอร์เพื่อสร้างระบบอำนาจที่ซ่อนเร้นและอุดมคติทางเทคโนโลยีซึ่งมีรากฐานมาจากวัฒนธรรมต่อต้านกระแสหลักในทศวรรษ 1960และลัทธิเสรีนิยมพวกเขายังมองว่าอินเทอร์เน็ตเป็นโอกาสในการสร้างโลกทางเลือกที่ปราศจากข้อจำกัดทางการเมืองและกฎหมาย
อาการหลอนจากกรด
วิสัยทัศน์ของจอห์น เพอร์รี บาร์โลว์ เกี่ยวกับ โลกไซเบอร์นั้นเทียบได้กับการทดสอบยาเสพติด ในยุค 1990 บาร์โลว์เคยเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม ต่อต้านวัฒนธรรมที่ใช้ LSD (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "acid") ในช่วงทศวรรษ 1960 และก่อตั้งมูลนิธิ Electronic Frontier Foundationเขาเขียนแถลงการณ์ชื่อ " คำประกาศอิสรภาพแห่งโลกไซเบอร์ " ซึ่งส่งถึงนักการเมือง โดยประกาศว่า "พื้นที่ทางสังคมระดับโลกที่เรากำลังสร้างขึ้นนั้นจะเป็นอิสระจากเผด็จการที่คุณพยายามจะบังคับใช้กับเรา" แฮกเกอร์คอมพิวเตอร์สองคนคือPhiber OptikและAcid Phreakรู้ว่าในความเป็นจริงแล้ว บริษัทต่างๆ กำลังใช้อินเทอร์เน็ตเพื่อควบคุมชีวิตของผู้คนมากกว่าที่รัฐบาลเคยทำในอดีต และพวกเขาได้แสดงให้เห็นว่าลำดับชั้นนั้นมีอยู่จริงในโลกออนไลน์ โดยการได้ข้อมูลเครดิต ของบาร์โลว์ จากบริษัท TRW Inc.และนำไปโพสต์บนอินเทอร์เน็ต
พันเอก
บทนี้อธิบายถึงการที่รัฐบาลเรแกนใช้มูอัมมาร์ กัดดาฟีเป็นหมากตัวหนึ่งใน กลยุทธ์ ประชาสัมพันธ์ (PR) เพื่อสร้างนโยบายต่างประเทศที่เรียบง่ายและปราศจากความคลุมเครือทางศีลธรรม โดยการกล่าวโทษเขาสำหรับการโจมตีสนามบินโรมและเวียนนาในปี 1985และการวางระเบิดดิสโก้เธคในกรุงเบอร์ลินในปี 1986ซึ่งทำให้ทหารสหรัฐฯ เสียชีวิต โดยที่หน่วยงานความมั่นคงของยุโรประบุว่าหน่วยข่าวกรองซีเรียเป็นผู้ลงมือ กัดดาฟีถูกอธิบายว่าเล่นตามน้ำเพื่อเพิ่มชื่อเสียงของตนในโลกอาหรับในฐานะนักปฏิวัติการทิ้งระเบิดลิเบียของสหรัฐฯ ในปี 1986ซึ่งเกิดขึ้น 10 วันหลังจากการวางระเบิดดิสโก้ ถูกอธิบายว่าเป็นปฏิบัติการที่ดำเนินการเพื่อเหตุผลด้านประชาสัมพันธ์เป็นหลัก เพราะการโจมตีซีเรียจะมีความเสี่ยงมากเกินไป
ความจริงอยู่ตรงนั้น
บทนี้เริ่มต้นด้วยภาพรวมของ การพบเห็น วัตถุบินไม่ทราบชนิด (UFO) ที่บันทึกโดยประชาชนในสหรัฐอเมริกา บทนี้กล่าวว่าปรากฏการณ์เกี่ยวกับ UFO ในช่วงทศวรรษ 1990 เกิดขึ้นจาก ปฏิบัติการ ต่อต้านข่าวกรองที่ออกแบบมาเพื่อให้ประชาชนเชื่อว่าระบบอาวุธไฮเทคทางอากาศลับที่กองทัพสหรัฐฯ ทดสอบในช่วงและหลังสงครามเย็นนั้นคือการมาเยือนของมนุษย์ต่างดาว มีรายงานว่าบันทึกลับสุดยอดที่ปลอมแปลงโดยสำนักงานสืบสวนพิเศษของกองทัพอากาศสหรัฐฯถูกรั่วไหลไปยังนักศึกษา UFOซึ่งได้เผยแพร่ทฤษฎีสมคบคิด ที่สร้างขึ้น เกี่ยวกับการปกปิดของรัฐบาลไปยังสาธารณชนในวงกว้าง วิธีการนี้เรียกว่าการจัดการการรับรู้ มีจุดมุ่งหมายเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของผู้คนจากความซับซ้อนของโลกแห่งความเป็นจริง การเมืองอเมริกันถูกอธิบายว่าเริ่มห่างไกลจากความเป็นจริงมากขึ้นเรื่อยๆ เคอร์ติสใช้การล่มสลายของสหภาพโซเวียตในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เป็นตัวอย่างของเหตุการณ์ที่ทำให้ตะวันตกตกใจ เพราะความเป็นจริงมีความสำคัญน้อยลงเรื่อยๆ วิดีโอออกกำลังกายของเจน ฟอนดา ถูกนำมาแสดงเพื่อแสดงให้เห็นว่านักสังคมนิยมได้ละทิ้งความพยายามที่จะเปลี่ยนแปลงโลกแห่งความเป็นจริง และหันมามุ่งเน้นที่ตนเองและสนับสนุนให้ผู้อื่นทำเช่นเดียวกัน แม้ว่าจะเป็นที่น่าสังเกตว่าฟอนดาใช้กำไรจากวิดีโอเหล่านี้เพื่อสนับสนุนการเคลื่อนไหวทางการเมืองก็ตาม[ 8 ] [ 9 ]วิดีโอนี้ถูกตัดสลับกับภาพของนิโคไล เซาเชสคูและภรรยาของเขาเอเลนาที่ถูกประหารชีวิตด้วยการยิงเป้าและฝังศพหลังจากการปฏิวัติโรมาเนียในปี 1989
ผลลัพธ์ที่ได้รับการจัดการ
อุลริช เบ็คถูกระบุว่าเป็นนักทฤษฎีการเมืองฝ่ายซ้ายชาวเยอรมัน หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต เขาเห็นว่าโลกมีความซับซ้อนเกินกว่าจะเปลี่ยนแปลงได้ และเบ็คยืนยันว่านักการเมืองควรเพียงแค่รักษาเสถียรภาพของโลกตะวันตกโดยการคาดการณ์และหลีกเลี่ยงความเสี่ยง เคอร์ติสพิจารณาถึงอะลาดินระบบคอมพิวเตอร์ที่ผลิตโดยแบล็คร็อคซึ่งบริหารจัดการสินทรัพย์ทางการเงินประมาณ 7% ของโลก โดยวิเคราะห์อดีตเพื่อคาดการณ์สิ่งที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต และวิธีการที่ ยา แก้ซึมเศร้าและสื่อสังคมออนไลน์ช่วยรักษาเสถียรภาพทางอารมณ์ของแต่ละบุคคล
นิทานสอนใจ
บทนี้เริ่มต้นด้วยการกล่าวถึงข้อบกพร่องของการพยายามทำนายอนาคตโดยใช้ข้อมูลจากอดีต เคอร์ติสเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการที่โดนัลด์ ทรัมป์ว่าจ้างนักนับไพ่คนหนึ่งมาวิเคราะห์พฤติกรรมการพนันของอากิโอะ คาชิวากิที่คาสิโนของเขาทรัมป์ ทัช มาฮาลในแอตแลนติกซิตีหลังจากที่ทรัมป์เสียเงินไปหลายล้านดอลลาร์ให้กับคาชิวากิ เพื่อป้องกันการล้มละลายของคาสิโน จึงมีการคิดค้นแบบจำลองขึ้นมาเพื่อทำนายวิธีการเรียกเงินคืนจากคาชิวากิ ซึ่งเสียเงินไป 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐ อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขาจะสามารถจ่ายเงินได้ เขาก็ถูก แก๊ง ยากู ซ่าฆ่าตาย และคาสิโนก็ล้มละลาย โดยทรัมป์ต้องขายทรัพย์สินหลายอย่างให้กับธนาคาร
ความสนใจหวนกลับมาที่ตะวันออกกลางและการวางระเบิดที่ล็อกเกอร์บีในปี 1988 เคอร์ติสกล่าวว่าทันทีหลังจากการวางระเบิด นักข่าวและผู้สืบสวนกล่าวโทษซีเรียว่าเป็นผู้ลงมือโจมตีในนามของอิหร่านเพื่อแก้แค้นที่กองทัพเรือสหรัฐฯยิง เครื่องบิน อิหร่านแอร์เที่ยวบิน 655 ตก [ a ] โดยทั่วไปแล้วเรื่องนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นความจริง จนกระทั่งหน่วยงานความมั่นคงของสหรัฐฯ ประกาศว่าลิเบียอยู่เบื้องหลังการโจมตี นักข่าวและนักการเมืองบางคนเชื่อว่าตะวันตกเปลี่ยนท่าทีเพื่อเอาใจผู้นำซีเรีย ซึ่งสหรัฐฯ และสหราชอาณาจักรต้องการเป็นพันธมิตรในสงครามอ่าวที่ จะเกิดขึ้น
เขาให้ความสำคัญกับการแพร่กระจายของยุทธวิธีระเบิดฆ่าตัวตายจากนิกายชีอะห์ไปสู่นิกายซุนนีและการโจมตีพลเรือนในอิสราเอลโดยกลุ่มฮามาส ในช่วงทศวรรษ 1990 ภาวะชะงักงันทางการเมืองที่เกิดขึ้นส่งผลให้ กระบวนการสันติภาพระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์หยุดชะงักโดยอธิบายว่าเป็นผลกระทบที่ไม่ได้ตั้งใจจากการตอบสนองของอิสราเอลต่อการสังหารเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนอิสราเอลในปี 1992
มีการฉายภาพตัดต่อจากภาพยนตร์ภัยพิบัติ ก่อน เหตุการณ์ 9/11 ซึ่งแสดงให้เห็นสถานที่สำคัญต่างๆ ในนครนิวยอร์กถูกทำลายโดยผู้รุกรานจากต่างดาวอุกกาบาตและสึนามิ เคอร์ติสกล่าวว่าภาพยนตร์เหล่านั้นสะท้อนถึงบรรยากาศแห่งความไม่แน่นอนที่แผ่ซ่านไปทั่วสหรัฐอเมริกาในช่วงปลาย ศตวรรษ ที่ 20
เคอร์ติสแสดงให้เห็นว่ามูอัมมาร์ กัดดาฟี กลายเป็น "มิตรแท้คนใหม่" ของโลกตะวันตกได้อย่างไร
โลกที่ปราศจากพลังงาน
ผลกระทบจากสงครามอิรักสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อจิตใจของชาวอเมริกัน และผู้คนต่างหลบหนีเข้าไปอยู่ในโลกไซเบอร์จูเดีย เพิร์ลสร้างเครือข่ายเบย์เซียน ที่เลียนแบบพฤติกรรมของมนุษย์ แดเนียล เพิร์ลลูกชายของจูเดียเป็นชาวอเมริกันคนแรกที่ถูกตัดหัวในวิดีโอที่อัปโหลดลงยูทูบ
ในขณะเดียวกัน อัลกอริทึมของสื่อสังคมออนไลน์แสดงข้อมูลที่ถูกใจผู้ใช้ จึงไม่ได้ท้าทายความเชื่อของพวกเขาแต่อย่างใด ถึงกระนั้น การเคลื่อนไหวOccupy Wall Street ก็เกิดขึ้นเพื่อพยายามเปลี่ยนแปลงระบบ โดยเลียนแบบระบบไร้ผู้นำที่ครั้งหนึ่งเคยถูกมองว่าเป็นลักษณะของอินเทอร์เน็ต การปฏิวัติอียิปต์ในปี 2011ก็เริ่มต้นขึ้นด้วยวิธีการที่คล้ายคลึงกันนี้
เมื่อชาวลิเบียลุกฮือต่อต้าน บริเตน ฝรั่งเศส และสหรัฐอเมริกาต่างหันหลังให้กับมูอัมมาร์ กัดดาฟี สหรัฐฯ ใช้โดรนทิ้งระเบิด จากนั้นก็มีภาพวิดีโอแสดงให้เห็นกัดดาฟีถูกกลุ่มกบฏจับตัวได้
ทั้งการเคลื่อนไหว Occupy Wall Street และการปฏิวัติอาหรับสปริง ต่างก็ไม่ ได้จบลงด้วยดีสำหรับกลุ่มปฏิวัติเหล่านั้น
ในรัสเซียวลาดิมีร์ ปูตินและคณะรัฐมนตรีผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีทางการเมืองของเขาสร้างความสับสนวุ่นวายอย่างใหญ่หลวง วลาดิสลาฟ ซูร์คอฟใช้แนวคิดจากศิลปะเพื่อเปลี่ยนการเมืองรัสเซียให้กลายเป็นละครที่น่าพิศวง โดนัลด์ ทรัมป์ใช้เทคนิคเดียวกันนี้ในการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งแรกในปี 2016 โดยใช้ภาษาจากขบวนการ Occupy Wall Street เคอร์ติสยืนยันว่าทรัมป์ "เอาชนะวารสารศาสตร์" โดยทำให้ความสามารถ ในการตรวจสอบข้อเท็จจริงของวารสารศาสตร์ไร้ความหมาย
ความพยายามของฝ่ายซ้ายอเมริกันในการต่อต้านทรัมป์บนอินเทอร์เน็ตนั้นไม่ได้ผล ในความเป็นจริง พวกเขากลับยิ่งทำให้บริษัทสื่อสังคมออนไลน์ที่ต้องการยอดคลิกเพิ่มขึ้นมากมายนั้นได้ประโยชน์
การปฏิวัติในซีเรียทวีความรุนแรงและโหดร้ายยิ่งขึ้น เทคนิคการโจมตีพลีชีพที่เคอร์ติสอ้างว่าฮาเฟซ อัล-อัสซาดนำมาใช้เพื่อรวมตะวันออกกลาง กลับทำให้ตะวันออกกลางแตกแยกเสียมากกว่า รัสเซียใช้แนวคิด "สงครามแบบไม่เป็นเส้นตรง" ของซูร์คอฟในการต่อสู้กับกลุ่มกบฏซีเรีย รัสเซียอ้างว่าจะถอนตัวออกจากซีเรีย แต่ก็ไม่ได้ทำ
อาบู มูซาบ อัล-ซูรีในซีเรีย เสนอแนะว่าผู้ก่อการร้ายไม่ควรทำการโจมตีขนาดใหญ่แบบที่โอซามา บิน ลาเดนทำ แต่ควรทำการโจมตีขนาดเล็กแบบสุ่มไปทั่วโลกตะวันตก เพื่อสร้างความหวาดกลัวและความวุ่นวาย ซึ่งจะทำให้การตอบโต้ทำได้ยากขึ้น
ความไม่มั่นคงทางจิตใจของโลกตะวันตกนำไปสู่การลงคะแนนเสียงให้สหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรป (Brexit)และความนิยมของโดนัลด์ ทรัมป์
ดนตรี
ดนตรีที่ใช้ในขั้นตอนใดๆ หรือใช้ซ้ำๆ ได้แก่:
- Scuba Z – ครอบครัวชาวอเมริกันที่กำลังจะหายไป
- ไนน์ อินช์ เนลส์ – สิ่งที่ฉันไม่มีวันมีได้
- Nine Inch Nails - Ghosts 1 จากอัลบั้ม " Ghosts 2 "
- ยันกา ดียาจิเลวา – ความเศร้าของฉันนั้นสดใส
- ดมิทรี โชสตากอฟสกี – สวีทสำหรับวงออร์เคสตราแจ๊ส หมายเลข 2 : VI. วอลซ์ 2, ตอนที่ 6/8
- ดมิทรี โชสตากอฟสกี - 24 บทนำและฟูก (โชสตากอฟสกี) - บทนำหมายเลข 1 ในบันไดเสียงซีเมเจอร์
- เอนนิโอ มอร์ริโคเน – Giù la testa
- เอนนิโอ มอร์ริโคเน - La Tragedia Di Un Uomo Ridicolo
- เอ็นนิโอ มอร์ริโคเน – ลอนตาโน
- เอ็นนิโอ มอร์ริโคเน – เดอะ ธิง : มนุษยชาติ ภาค 1
- วงดุริยางค์ฟิลฮาร์โมนิกแห่งเมืองปราก – โพลเตอร์ไกสต์ : ธีมหลัก
- worriedaboutsatan – เทปเปล่า
- โทมัส แร็กส์เดล – มวลเตือนภัย
- Pye Corner Audio – วิดีโอเทป The Black Mill
- Gavin Miller – ภาพถ่าย (ตอนที่ 2)
- ฤดูแห่งผีสิง – สุดปลายสุสาน (เวอร์ชั่นตี 3)
- การฆ่าตัวตาย – ฝันร้ายของเด็กน้อย
- ชื่อของเธอคือ คัลลา - จ่ายค่าจัดงานศพให้คุณ
- พิธีฝังศพ – ที่ร้านแมคโดนัลด์
- พิธีฝังศพ - สถานพักพิงสุนัข
- งานศพ – เด็กหนีเรียน
- ฝังศพ - แสงไฟจากแดนไกล
- บาร์บารา แมนเดรลล์ – ที่นั่งเต็ม
- Aphex Twin – Blue Calx
- ไบรอัน อีโน – บนชายหาดอันห่างไกล
- คลิฟฟ์ มาร์ติเนซ – ฉันอยู่ในสีชมพู
- Cliff Martinez - Can I Sit Next to You - เพลงประกอบภาพยนตร์Solaris
- Clint Mansell – Welcome to Lunar Industries - เพลงประกอบภาพยนตร์ Moon Film
- จอห์น เพอร์รี บาร์โลว์และดราเซน บอสนยัค – คำประกาศอิสรภาพแห่งโลกไซเบอร์
- เซอร์เกย์ โปรโคฟีฟ – ซิมโฟนีหมายเลข 1
- โอลิวิเยร์ เมสซิเยน – ซิมโฟนีตูรังกาลิลา
- เบนจามิน บริทเทน - ปีเตอร์ ไกรมส์
- เบลา บาร์ต็อก - ปราสาทเคราสีฟ้า
คลิป
HyperNormalisationใช้ฟุตเทจจากคลังข้อมูลของ BBC อย่างกว้างขวาง และรวมถึงเนื้อหาที่ถ่ายทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับสารคดี[ 11 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
หนังสือพิมพ์ The Independentบรรยายว่าเป็น "สารคดีหายากที่เคารพสติปัญญาของผู้ดู... เกือบทุกเหตุการณ์ทางการเมืองที่เคอร์ติสนำเสนอล้วนเป็นที่รู้จักกันดี แต่เขานำเสนอในบริบทใหม่ได้อย่างน่าสนใจ [เขา] สมควรได้รับการยกย่องสำหรับการสร้างสารคดีที่สร้างเรื่องราวโลกที่สับสนโดยเจตนา ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้มีอำนาจพยายามป้องกัน" [ 12 ]นิตยสาร The New Yorkerบรรยายว่าเป็น "เอกสารที่สำคัญและจำเป็นต่อยุคสมัยของเรา ภาพยนตร์ที่ทำให้เรา เหมือนกับฉากเปิดเรื่อง คลำทางอยู่ในป่ามืดสนิทโดยมีเพียงไฟฉาย และสงสัยว่ามีอะไรซ่อนอยู่ในความมืดมิดอันน่าหวาดกลัวนั้นที่ไม่มีใครหาทางผ่านได้" [ 13 ]
ในหนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียนนักวิจารณ์ชาร์ลี ไลน์เขียนว่า "[ภาพยนตร์ความยาว 165 นาทีเรื่องนี้] เน้นความยุ่งยากซับซ้อนของมันอย่างมาก ขณะที่เคอร์ติสเปลี่ยนเรื่องจากประวัติศาสตร์สังคมไปสู่ทฤษฎีสมคบคิดผ่านเรื่องเล่าในบาร์ที่วกไปวนมา ราวกับคนที่เปิดแท็บเบราว์เซอร์กว่าสองโหลเพื่ออ่านวิกิพีเดียอย่างบ้าคลั่ง... ภาพยนตร์เรื่องนี้ยอมรับความแปลกประหลาดของการรับชมออนไลน์ โดยเชื่อว่าผู้ชม – หากสับสน – จะย้อนกลับไป 20 นาทีเพื่อทบทวนความจำ หรือเสริมข้อโต้แย้งของเคอร์ติสด้วยการค้นคว้าของตนเอง" [ 14 ] Stephen Dalton เขียนไว้ ในThe Hollywood Reporter ว่า " Hypernormalisation เป็นการ ผสมผสานที่ลงตัวระหว่างทฤษฎีสมคบคิดเรื่องไสยศาสตร์ นิยายวิทยาศาสตร์แนวดิสโทเปีย และการวิจารณ์แบบมาร์กซิสต์ในสไตล์Noam Chomskyซึ่งน่าสนใจอย่างยิ่งแม้ว่าข้อโต้แย้งจะไม่น่าเชื่อถือทั้งหมดก็ตาม... การรวบรวมแนวคิดที่ยังไม่ได้รับการสำรวจอย่างครบถ้วนนี้ ควรจะกระตุ้นให้ผู้ชมที่อยากรู้อยากเห็นทำการวิจัยเพิ่มเติมด้วยตนเอง ซึ่งเป็นการตอบสนองที่ดีและเป็นบวกอย่างยิ่ง" [ 15 ]
ฟิล แฮร์ริสัน ในบทวิจารณ์สำหรับThe Quietusเขียนว่า "อาจกล่าวได้ว่าเคอร์ติสเองก็เป็นเพียงนักบิดเบือนชั้นยอดอีกคนหนึ่ง... ที่รวบรวมเศษเสี้ยวเรื่องราวอันน่าขบขันต่างๆ ของประวัติศาสตร์ยุคใหม่มาประกอบกันเป็นภาพตัดปะที่น่าสนใจ และนำเสนอมันในฐานะความจริง" [ 16 ]ในLittle White Liesเดวิด เจนกินส์ เขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "การเล่าเรื่องการเมืองที่น่าสนใจอย่างต่อเนื่อง ซึ่งนำเสนอเป็นชิ้นส่วนของปริศนาขนาดใหญ่ที่เข้าใจยาก... ชิ้นส่วนทั้งหมด (เกือบจะ) เข้ากันได้ แต่ภาพที่พวกมันสร้างขึ้นนั้นพร่ามัวและไม่ชัดเจน... การบรรยายด้วยเสียงของ [เคอร์ติส] เต็มไปด้วยคำกล่าวอ้างที่กว้างๆ ซึ่งทำหน้าที่เป็นเสาหลักที่สั่นคลอนของวิทยานิพนธ์ของเขา" [ 17 ]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
| ปี | สมาคม | หมวดหมู่ | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | รางวัลความหลากหลายในวงการสื่อ | ภาพยนตร์แห่งปี | ได้รับการเสนอชื่อ |
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
- ภาวะปกติเกินปกติที่BBC Online
- ภาวะปกติเกินปกติที่IMDb
รีวิว:
- อดัม เคอร์ติส เขียนเกี่ยวกับแชทบอท ปัญญาประดิษฐ์ และพันเอกกัดดาฟีในเว็บไซต์ The Register
- อดัม เคอร์ติส ยังคงค้นหาพลังที่ซ่อนเร้นอยู่เบื้องหลังความวุ่นวายตลอดศตวรรษที่ผ่านมาในหนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียน
- ความไม่สมจริงในโลกเสมือนจริง: อดัม เคอร์ติส อธิบายว่าทำไมชีวิตของคุณถึงดูไม่สมเหตุสมผลในรายการ BBC Arts
- การดำดิ่งสู่ประสบการณ์ความเป็นจริงอันมืดมนและเฉียบคมของเราที่The Independent
- บทวิจารณ์รายการทีวีประจำสัปดาห์: HyperNormalisationทางช่อง The National