ในทางสัญศาสตร์ไฮเปอร์เท็กซ์คือ ข้อความที่อ้างอิง ถึง สืบเนื่องมาจาก หรือเกี่ยวข้องกับงานก่อนหน้าหรือไฮโปเท็กซ์ (ซึ่งเป็นงานต่อจากไฮโปเท็กซ์) ^{[ 1 ]} ตัวอย่างเช่นยูลิสซีสของเจมส์ จอยซ์อาจถือได้ว่าเป็นไฮเปอร์เท็กซ์หนึ่งในหลายๆ เรื่องที่สืบเนื่องมาจาก โอ ดิสซีของโฮเมอร์และ " เจ้าสาวเสือ " ของแองเจลา คาร์เตอร์ อาจถือได้ว่าเป็นไฮเปอร์เท็กซ์ที่เกี่ยวข้องกับงานก่อนหน้าหรือไฮโปเท็กซ์ ซึ่งก็คือ นิทานเรื่องโฉมงามกับเจ้าชายอสูรไฮเปอร์เท็กซ์อาจมีหลายรูปแบบ รวมถึงการเลียนแบบการล้อเลียนและการเลียนแบบข้ามงานเขียน

Gérard Genetteนักทฤษฎีชาวฝรั่งเศสได้ให้คำจำกัดความของคำนี้ไว้ดังนี้: "Hypertextuality หมายถึงความสัมพันธ์ใดๆ ที่เชื่อมโยงข้อความ B (ซึ่งฉันจะเรียกว่าไฮเปอร์เท็กซ์ ) กับข้อความ A ก่อนหน้า (แน่นอนว่าฉันจะเรียกว่าไฮโปเท็กซ์ ) ซึ่งถูกนำมาเชื่อมโยงในลักษณะที่ไม่ใช่การแสดงความคิดเห็น" ^{[ 2 ]}ดังนั้น ไฮเปอร์เท็กซ์จึงเกิดขึ้นจากไฮโปเท็กซ์ผ่านกระบวนการที่ Genette เรียกว่าการแปลงสภาพ ซึ่งข้อความ B "กระตุ้น" ข้อความ A โดยไม่จำเป็นต้องกล่าวถึงโดยตรง" ^{[ 3 ]}

โปรดทราบว่าการใช้คำในเชิงเทคนิคในด้านสัญศาสตร์นี้แตกต่างจากการใช้ในสาขาการคำนวณแม้ว่าทั้งสองจะมีความเกี่ยวข้องกันก็ตาม การศึกษาของ Liestøl เกี่ยวกับแบบจำลองการเล่าเรื่องและไฮเปอร์ฟิกชัน ของ Genette พิจารณาถึงความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองและแนะนำว่าเรื่องเล่าไฮเปอร์ฟิกชันมีสี่ระดับ: ^{[ 4 ]}

• 1. วาทกรรมตามที่ได้กล่าวมาแล้ว;
• 2. เนื้อหาที่จัดเก็บไว้;
• 3. เรื่องราวตามที่เล่าขาน;
• 4. เรื่องราวที่จัดเก็บไว้ (โครงเรื่องที่เป็นไปได้)