กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 14 นาที

ฉันจะคิดถึงคุณ

112 (วงดนตรี) เพลง/เพลงบัลลาดปี 1990/ซิงเกิลปี 1997/เพลงปี 1997/ซิงเกิ้ลของ Arista Records/ซิงเกิลของ Bad Boy Records/ซิงเกิลอันดับหนึ่งของบิลบอร์ดฮอต 100/CS1 แหล่งที่มาภาษาดัตช์ (nl)

" I'll Be Missing You " เป็นเพลงไว้อาลัยที่แต่งโดยแร็ปเปอร์ชาวอเมริกันPuff Daddyและนักร้องชาวอเมริกันFaith Evans โดยมี วงR&Bสัญชาติอเมริกัน112 ร่วมร้องด้วย...

ฉันจะคิดถึงคุณ

ฉันจะคิดถึงคุณ
ซิงเกิลโดยPuff DaddyและFaith Evansร่วมกับ112
จากอัลบั้มNo Way Out
ด้านบี
  • "เราจะรักบิ๊กป๊อปป้าตลอดไป"
  • "ร้องไห้ต่อไปเถอะ"
ปล่อยแล้ว27 พฤษภาคม พ.ศ. 2540 [ 1 ] ( 27 พฤษภาคม 1997 )
บันทึกแล้ว1997
ความยาว
  • 5 : 43 (เวอร์ชันแผ่นเสียง)
  • 5:01 (ฉบับ LP)
  • 4:08 (ฉบับตัดต่อสำหรับวิทยุ)
  • 3:29 (ฉบับย่อ)
ฉลาก
นักแต่งเพลง
โปรดิวเซอร์สตีวี เจ
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Puff Daddy
" ไม่มีใครหยุดฉันได้ " (1997) " ฉันจะคิดถึงคุณ " (1997) " ใครสักคน " (1997)
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Faith Evans
" เครียดจัด " (1996) " ฉันจะคิดถึงคุณ " (1997) " How's It Goin' Down " (1998)
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิล112 รายการ
" คิวปิด " (1997) " ฉันจะคิดถึงคุณ " (1997) " ทุกคนร้องไห้ออกมา " (1997)
มิวสิกวิดีโอ
"ฉันจะคิดถึงคุณ"บน YouTube

" I'll Be Missing You " เป็นเพลงไว้อาลัยที่แต่งโดยแร็ปเปอร์ชาวอเมริกันPuff Daddyและนักร้องชาวอเมริกันFaith Evans โดยมี วงR&Bสัญชาติอเมริกัน112 ร่วมร้องด้วย เพลงนี้แต่งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่Notorious BIG ศิลปินร่วมค่าย Bad Boy Recordsของ Puff Daddy และสามีของ Evans ซึ่งถูกฆาตกรรมเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 1997 เพลงนี้วางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม 1997 โดย Bad Boy และArista Recordsเป็นซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มสตูดิโอเปิดตัวของ Puff Daddy ชื่อNo Way Out (1997)

เพลงนี้มีการนำเอาตัวอย่างเสียงจากเพลง " Every Breath You Take " ของวง The Police ในปี 1983 มาใช้ โดย Evans ได้ดัดแปลงท่อนคอรัสและร้องเอง นอกจากนี้ยังรวมเอาองค์ประกอบจากเพลงสวด " I'll Fly Away " ของAlbert E. Brumley ในปี 1929 และมีการพูดเกริ่นนำซ้อนทับอยู่บนการเรียบเรียงเสียงประสานของ เพลง " Adagio for Strings " ของSamuel Barber มิวสิก วิดีโอของเพลงนี้กำกับโดยHype Williamsและถ่ายทำในสถานที่ต่างๆ ในชิคาโก

ในงานประกาศผลรางวัลแกรมมีครั้งที่ 40 เพลง "I'll Be Missing You" ได้รับรางวัลแกรมมีสาขาการแสดงแร็พยอดเยี่ยมโดยคู่หรือกลุ่ม เพลงนี้ครองอันดับหนึ่งใน ชาร์ต Billboard Hot 100ของสหรัฐอเมริกาติดต่อกันถึง 11 สัปดาห์และขึ้นอันดับหนึ่งในอีก 15 ประเทศ เป็นซิงเกิลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในปี 1997 ในไอซ์แลนด์ เนเธอร์แลนด์ ( Dutch Top 40 ) และโรมาเนีย ด้วยยอดขายมากกว่า 3 ล้านก็อปปี้ในสหรัฐอเมริกา และมากกว่าหนึ่งล้านก็อปปี้ในเยอรมนีและสหราชอาณาจักร เพลงนี้จึงได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในซิงเกิลที่ขายดีที่สุดตลอดกาล

องค์ประกอบ

เพลง "I'll Be Missing You" ดัดแปลงมาจากตัวอย่าง เพลง " Every Breath You Take " ซิงเกิลปี 1983 ของ วง The Police ที่ลดความเร็วลงเล็กน้อย นอกจากนี้ยังใช้ทำนองเพลง "Every Breath You Take" ที่ขับร้องโดยFaith Evans ภรรยาม่ายของ Biggie อีก ด้วย Combs ไม่ได้ขออนุญาตใช้ตัวอย่างเพลงอย่างถูกต้องตามกฎหมายก่อนที่จะปล่อยเพลงออกมา และSting นักแต่งเพลงของวง The Police จึง ฟ้องร้องและได้รับค่าลิขสิทธิ์เพลงทั้งหมด 100% (บางรายงานประเมินว่าได้วันละ 2,000 ดอลลาร์) [ 2 ] [ 3 ] Andy Summersมือกีตาร์ของวง The Police เรียกตัวอย่างเพลงนี้ว่า "การลอกเลียนแบบครั้งใหญ่" และบอกกับAV Clubว่า "ผมรู้เรื่องนี้หลังจากที่มันออกอากาศทางวิทยุแล้ว... ผมเดินไปรอบๆร้าน Tower Recordsแล้วเพลงบ้าๆ นั่นก็เล่นซ้ำไปซ้ำมา มันแปลกมากในขณะที่มันยังเปิดอยู่" [ 4 ]ต่อมา Sting ได้คืนดีกับ Bad Boy และแสดงเพลงนี้ร่วมกับ Puff Daddy และ Evans ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2540 ที่งานMTV Video Music Awards [ 5 ] [ 6 ]

เพลงนี้ใช้ทำนองจากเพลงสวดปี 1929 " I'll Fly Away " [ 4 ]เนื้อเพลงของ Combs เขียนโดยแร็ปเปอร์Sauce Money [ 7 ] เดิมที Combs ขอให้Jay-Zเขียนเพลงนี้ แต่เขาปฏิเสธและแนะนำให้ Sauce Money เขียนเพลงแทน[ 7 ]

การตอบรับเชิงวิจารณ์

ทอม ซินแคลร์ จากEntertainment Weeklyวิจารณ์เพลงนี้ในแง่ลบ โดยให้คะแนน D และอธิบายว่าเป็น "เพลงไว้อาลัยที่เศร้าโศกถึงNotorious BIG [ซึ่ง] อดีตอาจารย์ของแร็ปเปอร์ผู้ล่วงลับ ( Puff Daddy ) และภรรยา ( Faith Evans ) ร่วมมือกันเพื่อกล่าวคำอำลาให้กับชายร่างใหญ่ในเพลงที่ 'นำเอา' เพลง ' Every Breath You Take ' ของThe Police มา ใช้ ด้วยเนื้อเพลงอย่าง' รู้ว่าคุณอยู่ในสวรรค์ ยิ้มลงมา/มองดูพวกเราขณะที่เราอธิษฐานเพื่อคุณ'เพลง 'I'll Be Missing You' พิสูจน์ให้เห็นว่าคนที่อ้างว่าฮิปฮอปอยู่เหนือความรู้สึกเห็นแก่ตัวนั้นเป็นเรื่องโกหก" [ 8 ]นิตยสารMusic Week ของอังกฤษ ให้คะแนนเพลงนี้สี่จากห้า และเรียกมันว่า "เพลงไว้อาลัยที่ทรงเกียรติ" [ 9 ]นอกจากนี้เจมส์ ไฮแมนจากRecord Mirrorก็ให้คะแนนเพลงนี้สี่จากห้า โดยกล่าวว่า "อีกครั้งหนึ่ง การปล้นสะดมอย่างโจ่งแจ้งจากจังหวะยุค 80 เป็นพื้นฐานสำหรับ การผสมผสาน ป๊อปแร็พ ในทันที " [ 10 ]

เดวิด ฟริคจากโรลลิงสโตนเขียนว่า "ในเพลง 'I'll Be Missing You' เขาไม่ได้แค่ลอกเลียนแบบสติงแต่เขานำเพลงเกี่ยวกับการสะกดรอยตามมาดัดแปลงให้กลายเป็นบทเพลงสรรเสริญความรักฉันพี่น้องและความสูญเสียของชุมชนที่เปล่งประกาย" [ 11 ]เจเรมี ซิมมอนด์ส นักเขียนเพลงอิสระ อธิบายว่ามัน "ค่อนข้างหนักอึ้ง" [ 12 ]เอียน ไฮแลนด์ จากซันเดย์มิเรอร์ให้คะแนน 9 เต็ม 10 โดยแสดงความคิดเห็นว่า "ไม่ใช่เพลงแร็พที่ดีที่สุดที่ฉันเคยได้ยิน แต่เพลงนี้เป็นการไว้อาลัยให้กับแร็ปเปอร์ Notorious BIG ที่ถูกฆาตกรรม ซึ่งจะเป็นเพลงที่ยิ่งใหญ่มาก ในแบบที่ผสมผสานระหว่างเพลง 'Every Breath You Take' ของ The Police และเพลง ' Missing ' ของJohn Waiteจุดเด่นอยู่ที่เสียงอันน่าทึ่งของเฟธ อีแวนส์" [ 13 ]ในเดือนมีนาคม 2024 นิตยสาร ฟอร์บส์จัดอันดับ "I'll Be Missing You" อยู่ในอันดับที่ 43 ในรายชื่อ "50 เพลงที่ดีที่สุดของทศวรรษ 1990" ฮิวจ์ แมคอินไทร์ ตั้งชื่อมันว่า "การสะท้อนที่สะเทือนใจเกี่ยวกับการสูญเสียและความโหยหา" [ 14 ]

การแสดงผลในแผนภูมิ

เพลง "I'll Be Missing You" ขึ้นอันดับหนึ่งในหลายชาร์ตเพลงทั่วโลก ได้แก่ สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย ออสเตรีย เดนมาร์ก แฟลนเดอร์ส เยอรมนี ไอซ์แลนด์ ไอร์แลนด์ ลิทัวเนีย เนเธอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ นอร์เวย์ โปแลนด์ โรมาเนีย สเปน สวีเดน และสวิตเซอร์แลนด์

เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับหนึ่งบนชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา และเป็นเพลงแร็พของศิลปินชายเพียงเพลงเดียวที่ทำได้เช่นนั้น จนกระทั่ง เพลง " Not Afraid " ของEminemเปิดตัวที่อันดับหนึ่งในอีกสิบสามปีต่อมาในปี 2010 เพลงนี้ครองอันดับหนึ่งบนชาร์ต Hot 100 นานถึง 11 สัปดาห์ ซึ่งเป็นสถิติเพลงแร็พที่ครองอันดับหนึ่งยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ จนกระทั่งเพลง " Lose Yourself " ของ Eminem ครองอันดับหนึ่ง 12 สัปดาห์ในปี 2002

เพลงนี้กลับเข้าสู่ชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร อีก ครั้งที่อันดับ 32 เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2550 ซึ่งเป็นเวลา 10 ปีหลังจากที่วางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นเสียง และ 10 ปีหลังจากที่เคยขึ้นอันดับหนึ่ง ณ เดือนกรกฎาคม 2556 "I'll Be Missing You" เป็นเพลงที่ขายดีที่สุดตลอดกาลอันดับที่ 22 ในสหราชอาณาจักร[ 15 ]

มิวสิกวิดีโอ

มิวสิกวิดีโอประกอบเพลง "I'll Be Missing You" กำกับโดยผู้กำกับชาวอเมริกันHype Williamsและถ่ายทำในชิคาโกบางส่วนของวิดีโอถ่ายทำใน อุโมงค์ ทางเดินเลื่อนที่ออกแบบโดยHelmut Jahnซึ่งเชื่อมต่อ Concourses B และ C ใน Terminal 1 ที่สนามบินนานาชาติโอแฮร์ฉากเนินเขาและมอเตอร์ไซค์ถ่ายทำที่ Sauer Family Prairie Kame Preserve ใน Elburn รัฐอิลลินอยส์ มิวสิกวิดีโอนี้ถูกเพิ่มลงในBETและMTVในสัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 11 พฤษภาคม 1997 [ 16 ]

รูปแบบและรายชื่อเพลง

  • ซีดีซิงเกิล
  1. Puff Daddyร่วมกับFaith Evansและ112 – "I'll Be Missing You"
  • แม็กซี่ซิงเกิล
  1. Puff Daddy ร่วมกับ Faith Evans และ 112 – "I'll Be Missing You"
  2. เดอะลอกซ์ – "เราจะรักบิ๊กป๊อปป้าตลอดไป"
  3. 112 – "ร้องไห้ต่อไป"
  4. Puff Daddy และ Faith Evans ร่วมกับ 112 – "I'll Be Missing You" (เวอร์ชั่นบรรเลง)
  5. เดอะ ลอกซ์ – "เราจะรักบิ๊กป็อปป้าเสมอ" (บรรเลง)

แผนภูมิ

ใบรับรองและการขาย

ใบรับรองและยอดขายสำหรับเพลง "I'll Be Missing You"
ภูมิภาค การรับรองหน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย
ออสเตรเลีย ( ARIA ) [ 88 ]แพลตินัม 2 เท่า 140,000 ^
ออสเตรีย ( IFPIออสเตรีย) [ 89 ]แพลตินัม 2 เท่า 100,000 *
เบลเยียม ( BRMA ) [ 90 ]แพลตินัม 4 เท่า 200,000 *
แคนาดา ( มิวสิคแคนาดา ) [ 91 ]แพลทินัม 100,000 ^
เดนมาร์ก ( IFPI เดนมาร์ก ) [ 92 ]ทอง 45,000
ฝรั่งเศส ( SNEP ) [ 93 ]ทอง 250,000 *
เยอรมนี ( BVMI ) [ 94 ] Arista สหรัฐอเมริกาแพลตินัม 3 เท่า 1,500,000 ^
เยอรมนี ( BVMI ) [ 95 ]แบดบอยเรคคอร์ดส์3× ทองคำ 750,000
อิตาลี ( FIMI ) [ 96 ]แพลทินัม 100,000
เนเธอร์แลนด์ ( NVPI ) [ 97 ]แพลตินัม 2 เท่า 150,000 ^
นิวซีแลนด์ ( RMNZ ) [ 98 ]แพลตินัม 4 เท่า 120,000
นอร์เวย์ ( IFPIนอร์เวย์) [ 99 ]แพลทินัม  
สเปน ( Promusicae ) [ 100 ]ทอง 30,000
สวีเดน ( GLF ) [ 101 ]แพลตินัม 3 เท่า 90,000 ^
สวิตเซอร์แลนด์ ( IFPIสวิตเซอร์แลนด์) [ 102 ]แพลตินัม 2 เท่า 100,000 ^
สหราชอาณาจักร ( BPI ) [ 103 ]แพลตินัม 4 เท่า 2,400,000
สหรัฐอเมริกา ( RIAA ) [ 105 ]แพลตินัม 3 เท่า 3,100,000 [ 104 ]

*ตัวเลขยอดขายอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว^ตัวเลขการจัดส่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียวตัวเลขยอดขาย+การสตรีมมิ่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการเผยแพร่

วันวางจำหน่ายและรูปแบบของเพลง "I'll Be Missing You"
ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ(ต่างๆ) ป้ายกำกับ อ้างอิง
สหรัฐอเมริกา 20 พฤษภาคม 2540 วิทยุ ร่วมสมัยที่มีจังหวะ[ 106 ]
27 พฤษภาคม 2540 ซีดี [ 1 ]
สหราชอาณาจักร 16 มิถุนายน 2540
  • แผ่นเสียงไวนิลขนาด 12 นิ้ว
  • ซีดี
  • เทปคาสเซ็ต
  • อาริสต้า
  • พัฟฟ์ แดดดี้
[ 107 ]
ญี่ปุ่น 2 กรกฎาคม 2540 ซีดี
  • แบดบอย เอ็นเตอร์เทนเมนต์
  • อาริสต้า
[ 108 ]

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=I%27ll_Be_Missing_You&oldid=1353675193 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฉันจะคิดถึงคุณ

" I'll Be Missing You " เป็นเพลงไว้อาลัยที่แต่งโดยแร็ปเปอร์ชาวอเมริกันPuff Daddyและนักร้องชาวอเมริกันFaith Evans โดยมี วงR&Bสัญชาติอเมริกัน112 ร่วมร้องด้วย...

องค์ประกอบ

เพลง "I'll Be Missing You" ดัดแปลงมาจาก ตัวอย่าง เพลง " Every Breath You Take " ซิงเกิลปี 1983 ของ วง The Police ที่ลดความเร็วลงเล็กน้อย นอกจากนี้ยังใช้ ทำนอง เพลง "Every Breath You Take" ที่ขับร้องโดย Faith Evans ภรรยาม่ายของ Biggie อีก ด้วย Combs...

การตอบรับเชิงวิจารณ์

ทอม ซินแคลร์ จาก Entertainment Weekly วิจารณ์เพลงนี้ในแง่ลบ โดยให้คะแนน D และอธิบายว่าเป็น "เพลงไว้อาลัยที่เศร้าโศกถึง Notorious BIG [ซึ่ง] อดีตอาจารย์ของแร็ปเปอร์ผู้ล่วงลับ ( Puff Daddy ) และภรรยา ( Faith Evans )...

การแสดงผลในแผนภูมิ

เพลง "I'll Be Missing You" ขึ้นอันดับหนึ่งในหลาย ชาร์ตเพลง ทั่วโลก ได้แก่ สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย ออสเตรีย เดนมาร์ก แฟ ลนเดอร์ ส เยอรมนี ไอซ์แลนด์ ไอร์แลนด์ ลิทัวเนีย เนเธอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ นอร์เวย์ โปแลนด์ โรมาเนีย สเปน สวีเดน และสวิตเซอร์แลนด์