อิกอร์ บุตมัน
อิกอร์ บุตมัน ในปี 2016
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	( 27 ตุลาคม 1961 )27 ตุลาคม 2504
ต้นทาง	เลนินกราดสหภาพโซเวียต
ประเภท	แจ๊สคลาสสิก
อาชีพ	นักแซ็กโซโฟนนักแต่งเพลงหัวหน้าวงดนตรี
เครื่องดนตรี	แซกโซโฟนเทเนอร์ , แซกโซโฟนโซปราโน
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1976–ปัจจุบัน
ฉลาก	บัตแมน มิวสิค
เว็บไซต์	igorbutman.com​

Igor Mikhailovich Butman PAR ( รัสเซีย : Игорь Михайлович Бутман ; เกิด 27 ตุลาคม 1961) เป็นนักแซกโซโฟนแจ๊ส ชาวรัสเซีย เกิดที่เลนินกราดสหภาพโซเวียต (ปัจจุบันคือเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ประเทศรัสเซีย) ในปี 1961 ^{[ 1 ]}บัตมันถือสัญชาติคู่ทั้งสหรัฐอเมริกาและสหพันธรัฐรัสเซีย [ ^{2 ] เขา}ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักแซกโซโฟนฝีมือเยี่ยมและเป็นหัวหน้าวงที่มีทักษะ

Grover Washington, Jr.นักแซ็กโซโฟนชาวอเมริกันมีบทบาทสำคัญในการแนะนำ Igor Butman ให้กับผู้ชมชาวอเมริกัน โดยนำเสนอนักแซ็กโซโฟนชาวรัสเซียคนนี้ในอัลบั้มThen and Now ในปี 1988 Wynton Marsalisนักทรัมเป็ตชาวอเมริกันก็เป็นผู้สนับสนุน Igor Butman อย่างแข็งขันเช่นกันBill Clintonเคยกล่าวว่า Butman เป็น "นักแซ็กโซโฟนที่ยังมีชีวิตอยู่คนโปรดของเขา" ^{[ 3 ]}

อิกอร์ บุตมัน เกิดที่เลนินกราดสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2504 ^{[ 4 ]}โดยมีบิดาเป็นชาวยิวและมารดาเป็นชาวรัสเซีย^{[ 5 ]}พี่ชายของเขาคือโอเลก บุตมันซึ่งเป็นมือกลองแจ๊สที่มีชื่อเสียง ในปี พ.ศ. 2519 เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยดนตรีริมสกี-คอร์ซาคอฟในปี พ.ศ. 2520 เขาตัดสินใจเปลี่ยนจากคลาริเน็ตคลาสสิกมาเป็นแซกโซโฟนแจ๊ส นอกจากจะได้รับการสอนจากนักดนตรี เกนนาดี โกลสไตน์ แล้ว เขายังเรียนแบบไม่เป็นทางการจากการฟังรายการวิทยุแจ๊สทาง Voice of America ตั้งแต่เวลา 23:15 น. ถึงเที่ยงคืน^{[ 6 ]}

ในปี 1983 บัทแมนเล่นในวงบิ๊กแบนด์ของโอเลก ลุนด์สเตรม และในปี 1984 เขาได้รับเชิญจาก นิค เลวิโนฟสกีให้เข้าร่วมวงดนตรีแจ๊ส "อัลเลโกร" และเล่นกับวงนี้เป็นเวลาสามปี

หลังจากบัตแมนอพยพไปอเมริกาในปี 1987 เขาได้ศึกษาต่อในสาขาการแสดงและการประพันธ์เพลงที่วิทยาลัยดนตรีเบิร์กลีในรัฐแมสซาชูเซตส์ ขณะที่ยังอยู่ในสหภาพโซเวียต บัตแมนได้รับเชิญให้ร่วมเล่นกับนักดนตรีชาวอเมริกันที่มาทัวร์คอนเสิร์ต รวมถึงเดฟ บรูเบค , ชิค โคเรีย , แพท เมเธนี , แกรี่ เบอร์ตัน , หลุยส์ เบลล์สันและโกรเวอร์ วอชิงตัน จูเนียร์บัตแมนได้ขึ้นแสดงในฐานะแขกพิเศษของโกรเวอร์ในคอนเสิร์ตที่ชอทอควา นิวยอร์ก ศูนย์เบิร์กลีในบอสตัน และที่ศูนย์เกรทวูดส์ในแมนส์ฟิลด์ รัฐแมสซาชูเซตส์ เขายังมีส่วนร่วมในอัลบั้มThen and Now (1988) ของโกรเวอร์ วอชิงตัน จูเนียร์ ที่ออกกับค่ายโคลัมเบีย โดยเล่นโซโลในเพลง "Stolen Moments", "Stella By Starlight" และเพลง "French Connections" ซึ่งเป็นผลงานการประพันธ์ของบัตแมนเอง

ในบอสตัน บัตแมนนำวงดนตรีของตัวเองร่วมกับเรเชล ซี. ที่เดอะ เรแกตตาบาร์ ซึ่งเป็นคลับแจ๊สชั้นนำของบอสตัน และเคยเป็นศิลปินเดี่ยวรับเชิญกับวง Billy Taylor Quartet, Walter Davis Jr. Quartet และ Monty Alexander Quintet เขาปรากฏตัวในรายการ "The Today Show", "Good Morning America" ​​และรายการต่างประเทศอื่นๆ อีกมากมาย หลังจากย้ายไปนิวยอร์กในปี 1989 บัตแมนได้ร่วมงานกับวง Lionel Hampton Orchestra ในปี 1992 บัตแมนบันทึกเสียงอัลบั้ม Live at the Fat Tuesday's ร่วมกับวง Quintet ของนักแสดง/นักดนตรี Michael Moriarty ภายใต้สังกัด DRG Records ในปี 1993 เขาออกอัลบั้มเดี่ยว Falling Out ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพลงที่เขาแต่งเอง โดยมี Eddie Gomez เล่นเบส, Lyle Mays เล่นเปียโน และ Marvin "Smitty" Smith เล่นกลอง ปีต่อมา บัตแมนร่วมงานกับวง Partners in Time โดยมี Gary Burton เข้าร่วมด้วย ในการบันทึกอัลบั้ม Equinost (Intersound)

เมื่อ Wynton Marsalis มาแสดงที่รัสเซียในปี 1998 เขาได้เชิญ Butman มาเป็นศิลปินรับเชิญร่วมกับ Lincoln Center Jazz Orchestra ในปี 1999 เมื่อวง Igor Butman Big Band ก่อตั้งขึ้น Marsalis ก็เป็นแขกรับเชิญพิเศษกับพวกเขาที่ Le Club ^{[ 7 ]}ในวันที่ 18 และ 20 กันยายน 2003 Jazz at Lincoln Center เปิดฤดูกาล 2003-04 ด้วยความร่วมมือพิเศษระหว่าง Lincoln Center Jazz Orchestra ที่มีชื่อเสียงและวง Igor Butman Big Band วงบิ๊กแบนด์สองวงบนเวทีเดียวกันบางครั้งก็เล่นพร้อมกัน แต่ส่วนใหญ่จะผลัดกันเล่นดนตรี ในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Jazz Times Marsalis กล่าวถึง Butman ว่า "ผมรักการเล่นของ Igor Butman และผมก็รักเขาเป็นการส่วนตัว เขามีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรีและผู้คน และเขาเป็นนักดนตรีที่ยอดเยี่ยม Igor Butman คือคนสำคัญของผม!"

หนึ่งในผลงานที่โดดเด่นของบัทแมนในฐานะโปรดิวเซอร์คือ "The Triumph of Jazz" เทศกาลดนตรีที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในหอแสดงคอนเสิร์ตที่ใหญ่ที่สุดของรัสเซีย โดยมีศิลปินชื่อดังมากมายเข้าร่วม อาทิ TAKE 6, Elvin Jones, Gary Burton, Gino Vanelli, Toots Thielemans, Larry Corryell, Dee Dee Bridgewater, Joey DeFrancesco เป็นต้น เทศกาลครั้งล่าสุดจัดขึ้นที่หอประชุมสเวตลาโนฟสกี ศูนย์ศิลปะการแสดงนานาชาติมอสโก และมีศิลปินเข้าร่วมมากมาย เช่น Ahmad Jamal Trio, Christian Scott Quintet, Igor Butman Big Band, Andrey Kondakov และ Brazil All Stars

อิกอร์ บัทแมน เคยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ Le Club สถานที่จัดแสดงดนตรีแจ๊สในมอสโก ตั้งแต่เปิดทำการในปี 1998 จนกระทั่งปิดตัวลงในปี 2006 Le Club เคยติดอันดับ 100 สถานที่จัดแสดงดนตรีแจ๊สที่ดีที่สุดในโลกของนิตยสาร Downbeat ที่คลับแห่งนี้ บัทแมนจะมาแสดงกับวงบิ๊กแบนด์ของเขาทุกวันจันทร์ และได้นำเสนอนักดนตรีชื่อดังมากมายมาแสดงในรัสเซียเป็นครั้งแรก เช่น เรย์ บราวน์, วินตัน มาร์ซาลิส, เคนนี่ การ์เร็ตต์, แรนดี้ เบร็คเกอร์, อัล ดิ เมโอลา, บิลลี่ คอบแฮม, เทค 6 และอีกมากมาย ในปี 2006 นักดนตรีแจ๊สผู้นี้ได้ก่อตั้งคลับแห่งใหม่ในมอสโก คือ Igor Butman Club ที่ Chistie Prudi ซึ่งเป็นผู้สืบทอดทางกฎหมายของ Le Club และกลายเป็นศูนย์กลางดนตรีแจ๊สของเมือง ในปี 2011 บัทแมนได้เปิดคลับแห่งที่สองของเขาที่ Sokol

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2546 อัลบั้มเดี่ยวของ Butman ชื่อ "Prophecy" ได้รับการเผยแพร่โดยUniversal Music Russiaการเปิดตัวอัลบั้มจัดขึ้นที่ Birdland jazz club ในนิวยอร์ก "Prophecy" ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากทั้งสื่อรัสเซียและสหรัฐอเมริกา ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2546 Butman ได้แสดงในฐานะแขกรับเชิญพิเศษร่วมกับวงดนตรีของ Ray Charles, George Benson และ Al Jarreau เขาได้รับรางวัลแห่งรัฐของสหพันธรัฐรัสเซียประจำปี พ.ศ. 2547 ^{[ 8 ]}ในปี พ.ศ. 2549 Butman เริ่มบันทึกอัลบั้ม "Magic Land" ซึ่งอิงจากดนตรีจากภาพยนตร์การ์ตูนและภาพยนตร์โซเวียต โดยมี Chick Corea เล่นเปียโน, John Patitucci เล่นเบส, Randy Brecker เล่นทรัมเป็ต, Stefon Harris เล่นไวบราโฟน และ Jack DeJohnette เล่นกลอง

ต้นเดือนธันวาคม 2007 บริษัท Sony BMG Russia ได้วางจำหน่ายอัลบั้ม "Magic Land" ในรัสเซียและสหรัฐอเมริกา และในฤดูร้อนปี 2008 ซีดีอัลบั้มนี้ก็วางจำหน่ายทั่วโลก ในเดือนเมษายน 2009 สมาคมผู้ผลิตแผ่นเสียงแห่งชาติได้มอบแผ่นเสียงทองคำให้แก่ อิกอร์ บุตมัน สำหรับยอดขายอัลบั้ม "Magic Land" มากกว่า 15,000 ชุดในรัสเซีย!

ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2009 วง Igor Butman Big Band ได้ออกทัวร์สหรัฐอเมริกาพร้อมกับ Yuri Bashmet, Moscow Soloists Chamber Orchestra และ Igor Raykhelson การทัวร์ครั้งนี้รวมถึงการแสดงในเมืองต่างๆ เช่น ซีแอตเติล (Symphony Hall), ลอสแอนเจลิส (Wilshire Theatre), ซานฟรานซิสโก (Palace of Fine Arts), คลีฟแลนด์ (Severance Hall), วอชิงตัน (Strathmore Hall), บอสตัน (BSO Hall), นิวยอร์ก (Avery Fisher Hall of Lincoln Center) และชิคาโก (Orchestra Hall of Symphony Center)

ในเดือนมิถุนายน ปี 2009 บัทแมนได้ก่อตั้งค่ายเพลงของตัวเองชื่อ Butman Music ในช่วงเริ่มต้น เขาได้กำหนดเป้าหมายหลักของค่ายเพลงไว้คือ การเผยแพร่ดนตรีแจ๊สรัสเซียในต่างประเทศ และการบูรณาการดนตรีแจ๊สรัสเซียเข้าสู่แวดวงดนตรีโลก บริษัทได้ออกอัลบั้มมาแล้วเก้าอัลบั้ม รวมถึง "Sheherazade's Tales" โดยวง Igor Butman Orchestra (ร่วมกับ Peter Bernstein, Sean Jones, James Burton และ Kathy Jenkins) และ "Vive L'Amour" โดยนักแซกโซโฟน Nick Vintskevich และวงของเขา (ร่วมกับ Eve Cornelius, JD Walter และ Kim Nazarian) ส่วนอัลบั้มที่วางแผนจะออกวางจำหน่ายในปี 2012-2013 โดย Butman Music ได้แก่ "Igor Butman and friends" ที่บันทึกเสียงร่วมกับ Bill Evans, Michael Brecker, Carla Cook และ Kevin Mahogany, "Conciliation" โดย Ivan Farmakovsky, Jack Dejohnette และ Christian McBride และการนำอัลบั้ม "Nostalgia" ของ Igor Butman กลับมาวางจำหน่ายอีกครั้ง

เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2554 คอนเสิร์ตฉลองครบรอบ 50 ปีของบัตแมน ซึ่งมีวินตัน มาร์ซาลิส นาตาลี โคล บิลลี คอบแฮม และคริสเตียน แมคไบรด์ ร่วมแสดง จัดขึ้นที่พระราชวังเครมลินในกรุงมอสโก ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ มีที่นั่ง 6,000 ที่นั่ง และกลายเป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ดนตรีแจ๊สของรัสเซีย ตามที่สื่อมวลชนรายงาน ในวันถัดมาคือวันที่ 28 ตุลาคม 2554 บัตแมนได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ศิลปินแห่งชาติแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย จากพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีดมิทรี เมดเวเดฟ แห่งรัสเซีย ในฐานะผู้มีคุณูปการอันโดดเด่นต่อวงการดนตรีรัสเซีย

บัตแมนได้แสดงในงานโอลิมปิกทุกครั้งตั้งแต่เอเธนส์ปี 2004 และเขาเป็นหนึ่งในผู้ที่ทำให้รัสเซียได้รับชัยชนะในการชิงตำแหน่งเมืองหลวงของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวในปี 2014 บัตแมนจัดงานเทศกาลดนตรีแจ๊สนานาชาติโซชีซึ่งจัดขึ้นทุกปีในโซชี^{[ 9 ]}

ในปี 2016 ด้วยการสนับสนุนจากผู้ว่าราชการจังหวัดเชลยาบินสค์ บอริส ดูบรอฟสกีเขาได้ก่อตั้งเทศกาลดนตรีแจ๊สแนวตลกแห่งเดียวของรัสเซีย เทศกาลนี้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเมืองเชลยาบินสค์และเมืองอื่นๆ ในจังหวัดเชลยาบินสค์ ผู้เข้าร่วมเทศกาลเป็นนักดนตรีจากรัสเซีย สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส อิตาลี เดนมาร์ก เป็นต้น ในบรรดาผู้เข้าร่วมประจำของเทศกาล ได้แก่ วงออร์เคสตราแจ๊สแห่งมอสโกภายใต้การกำกับของอีกอร์ บุตมัน และวงดนตรีแจ๊สUralskiy Dixieland

เขาปรากฏตัวในรายการประกวดไอซ์โชว์Ice Ageซี ซั่นที่ 3

บัทแมนเข้าร่วมพรรคการเมืองรัสเซียยูไนเต็ดรัสเซียในปี 2551 และกลายเป็นสมาชิกสภาสูงของพรรค^{[ 10 ]}

แม้ว่า Butman จะเป็นพลเมืองอเมริกันโดยการแปลงสัญชาติ แต่การเป็นสมาชิกสภาสูงสุดของพรรค " United Russia " ^{[ 11 ]}ที่เป็นพรรครัฐบาลนั้น ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งในสื่อเกี่ยวกับสิ่งพิมพ์ของ Alexei Navalny ^{[ 12 ]} Alexei Navalnyเป็นบล็อกเกอร์ที่มีชื่อเสียงในรัสเซียและเป็นนักวิจารณ์ที่โดดเด่นของการทุจริตของรัฐบาลในระดับสูงสุด แม้กระทั่ง Vladimir Putin ^{[ 13 ]}เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2558 Navalny ได้เยาะเย้ย "ผู้รักชาติ" ที่สนับสนุนเครมลินอย่างแข็งขันในปัจจุบันซึ่งถือสัญชาติคู่ และแนะนำว่า Butman ได้สาบานตนว่าจะจงรักภักดีต่อสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นการละทิ้งความจงรักภักดีต่อรัสเซียและสัญญาว่าจะจับอาวุธเพื่อต่อสู้เคียงข้างสหรัฐอเมริกา^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2558 อิกอร์ บุตแมน บอกกับผู้สื่อข่าวในการแถลงข่าวว่าเขาได้รับจดหมายจากกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ขอให้เขาไม่เข้าร่วมงานเทศกาลดนตรีแจ๊สในเมืองโคกเตเบลในไครเมีย^{[ 14 ]}เนื่องจากคาบสมุทรไครเมียยังคงอยู่ภายใต้มาตรการคว่ำบาตร ของสหรัฐฯ และ ยุโรป^{[ 15 ]}อย่างไรก็ตาม เขาก็ยังคงทำการแสดงต่อไป^{[ 16 ]}เขากล่าวว่าเขาได้เขียนจดหมายถึงประธานาธิบดีบารัค โอบามา แห่งสหรัฐฯ โดยกล่าวว่าเจตนาของเจ้าหน้าที่ยูเครนที่จะห้ามศิลปินที่ทำการแสดงในไครเมียไม่ให้เข้าประเทศยูเครนเป็นเวลา 5 ปีนั้น "ไม่เหมาะสม" ขณะนี้ บุตแมนอาจต้องเผชิญกับการลงโทษและ/หรือค่าปรับจากรัฐบาลสหรัฐฯ สำหรับการละเมิดข้อจำกัดการคว่ำบาตรและการทำธุรกิจในไครเมีย^{[ 15 ]}

ในการให้สัมภาษณ์กับKomsomolskaya Pravdaบัตแมนอ้างว่าเขาได้รับแจ้งจาก "เพื่อนส่วนตัวในโครงสร้างรัฐบาลอเมริกัน" ว่ากระทรวงการต่างประเทศกำลังตรวจสอบว่าบัตแมนอาจถูกเพิกถอนสัญชาติได้หรือไม่ โดยคาดการณ์ว่าเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศเสนอว่ากิจกรรมทางการเมืองของบัตแมนอาจถูกมองว่าเป็นการช่วยเหลือฝ่ายที่เป็นปรปักษ์ต่อสหรัฐอเมริกา (ซึ่งเป็นเงื่อนไขที่สามารถเพิกถอนสัญชาติที่ได้รับมาได้ตามกฎหมาย) ^{[ 17 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2557 บัตแมนได้เข้าร่วมกับบุคคลสำคัญในวงการศิลปะและวัฒนธรรมของรัสเซียจำนวนมากในการลงนามในจดหมายเปิดผนึกเพื่อสนับสนุนการแทรกแซงทางทหารของรัสเซีย ในยูเครนและ การผนวกไครเมียโดยสหพันธรัฐรัสเซีย^{[ 18 ]}

จดหมายฉบับนี้ถูกโพสต์บนเว็บไซต์ของกระทรวงวัฒนธรรมของรัสเซียเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2557 ในจดหมายผู้ลงนามระบุว่าพวกเขา "แสดงการสนับสนุนอย่างแน่วแน่ต่อจุดยืนของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย" ในภูมิภาคนี้^{[ 19 ]}

เมื่อแปลจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ จดหมายฉบับนี้มีชื่อว่า "บุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมของรัสเซีย—เพื่อสนับสนุนจุดยืนของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียและไครเมีย" ณ วันที่ 22 กันยายน 2558 มีผู้ลงนาม 511 คน และมีเนื้อหาดังต่อไปนี้: ^{[ 18 ]}

ในวันที่ชะตากรรมของเพื่อนร่วมชาติของเราในไครเมียกำลังถูกตัดสิน บุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมของรัสเซียไม่อาจนิ่งเฉยหรือเป็นเพียงผู้สังเกตการณ์ที่ไร้หัวใจได้ ประวัติศาสตร์ร่วมกันและรากเหง้าร่วมกัน วัฒนธรรมและแหล่งที่มาทางจิตวิญญาณของค่านิยมพื้นฐานและภาษาของเราได้รวมเราไว้ด้วยกันเสมอมา เราต้องการให้ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของประชาชนและวัฒนธรรมของเรามีอนาคตที่แข็งแกร่ง นั่นคือเหตุผลที่เราประกาศและย้ำอย่างหนักแน่นถึงการสนับสนุนจุดยืนของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียเกี่ยวกับยูเครนและไครเมีย^{[ 18 ]}

นิวยอร์กไทมส์รายงานว่าศิลปินชาวรัสเซียอาจถูกรัฐบาลรัสเซียกดดันให้สนับสนุนการผนวกไครเมีย^{[ 20 ]}

ในปี 2557 หลังจากการประท้วงของสาธารณชนยูเครน กระทรวงวัฒนธรรมของยูเครนได้ขึ้นบัญชีดำบุตมัน รวมถึงบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมอื่นๆ ในยูเครนและรัสเซีย ไม่ให้ทำการแสดงในยูเครน^{[ 21 ]}

ในปี 2022 เขาให้การสนับสนุนการโจมตีของรัสเซียต่อยูเครนและการผนวกดินแดนที่ถูกยึดครองของยูเครนเข้าเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย

เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2023 ท่ามกลางสถานการณ์ที่รัสเซียรุกรานยูเครน เขาถูกขึ้นบัญชีรายชื่อผู้ถูกคว่ำบาตรของยูเครน "เนื่องจากการไปเยือนดินแดนที่ถูกยึดครองหลังการรุกราน การเข้าร่วมคอนเสิร์ตโฆษณาชวนเชื่อ และการแสดงการสนับสนุนสงครามและระบอบการปกครองของปูติน" ก่อนหน้านี้ บุตแมนก็เคยถูกขึ้นบัญชีรายชื่อเจ้าหน้าที่ทุจริตและผู้ยุยงให้เกิดสงครามของ FBC มาแล้ว เนื่องจากแสดงการสนับสนุนการกระทำของกองทัพรัสเซียในยูเครน

เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2566 เขาถูกเพิ่มชื่อในรายชื่อผู้ถูกคว่ำบาตรของแคนาดา เนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเผยแพร่ข้อมูลเท็จและโฆษณาชวนเชื่อของรัสเซีย

• อิกอร์ บุตมัน เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• อิกอร์ บุตมัน