การรบที่ทาลี-อิฮันทาลา (25 มิถุนายน ถึง 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2487) เป็นส่วนหนึ่งของสงครามต่อเนื่อง ฟินแลนด์-โซเวียต (พ.ศ. 2484-2487) ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 การรบครั้งนี้เป็นการต่อสู้ระหว่าง กองกำลัง ฟินแลนด์ —โดยใช้ยุทโธปกรณ์ที่เยอรมนี จัดหาให้ —และ กองกำลัง โซเวียตจนถึงปัจจุบัน ถือเป็นการรบครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศกลุ่มนอร์ดิก^{[ 14 ]}

การรบครั้งนี้ถือเป็นจุดเปลี่ยนในการรุกของโซเวียต เมื่อกองกำลังฟินแลนด์สามารถป้องกันไม่ให้โซเวียตรุกคืบได้อย่างมีนัยสำคัญเป็นครั้งแรก^{[ 15 ] [ 16 ]}ก่อนหน้านี้ที่ Siiranmäki และ Perkjärvi กองกำลังฟินแลนด์ได้หยุดยั้งการรุกคืบของกองกำลังโซเวียต^{[ 17 ]}กองกำลังฟินแลนด์ได้รับชัยชนะในการป้องกันตนเองแม้จะมีจำนวนมากกว่าอย่างมาก^{[ 2 ] [ 3 ] [ 18 ]}

หลังจากที่โซเวียตไม่สามารถสร้างความก้าวหน้าใดๆ ที่ Tali–Ihantala, อ่าว VyborgหรือVuosalmi ได้ แนวรบเลนินกราดของโซเวียตจึงเริ่มการเคลื่อนย้ายกองกำลังตามแผนเดิม^{[ 16 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}จากคอคอดคาเรเลียเพื่อสนับสนุนการรุกที่นาร์วาซึ่งพวกเขาเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงเป็นพิเศษ^{[ 2 ]}แม้ว่าแนวรบเลนินกราดจะไม่สามารถรุกเข้าไปในฟินแลนด์ตามคำสั่งของStavka ^{ได้ [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [} 25 ^{] นักประวัติศาสตร์บางคนระบุว่าการรุกดังกล่าวในที่สุดก็}ทำให้ฟินแลนด์ถอนตัวออกจากสงคราม^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}

หลังจากการรุกคืบครั้งแรกของฟินแลนด์ในปี 1941 สงครามต่อเนื่องก็เข้าสู่ภาวะสงครามสนามเพลาะโดยมีการเคลื่อนไหวเพียงเล็กน้อยจากทั้งสองฝ่าย เมื่อการปิดล้อมเลนินกราดสิ้นสุดลงในเดือนมกราคม 1944 กองบัญชาการสูงสุดของฟินแลนด์ (Stavka)ได้รับคำสั่งให้วางแผนการโจมตีฟินแลนด์เพื่อขับไล่ฟินแลนด์ออกจากสงคราม

การโจมตีของโซเวียตในแนวรบฟินแลนด์เริ่มขึ้นที่คอคอดคาเรเลียเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2487 (โดยประสานงานกับการบุกนอร์มังดีของฝ่ายสัมพันธมิตร ) กองทัพโซเวียต 3 กองพลเข้าปะทะกับชาวฟินแลนด์ที่นั่น ซึ่งรวมถึง กองกำลังรักษาการณ์ที่มีประสบการณ์หลายหน่วย^{[ 5 ]}

การโจมตีได้ทะลวงแนวป้องกันแนวหน้าของฟินแลนด์ในValkeasaariในวันที่ 10 มิถุนายน และกองกำลังฟินแลนด์ได้ถอยร่นไปยังแนวป้องกันรอง คือแนว VT (ซึ่งอยู่ระหว่างVammelsuuและTaipale ) การโจมตีของโซเวียตได้รับการสนับสนุนจากการระดมยิงปืนใหญ่ การทิ้งระเบิดทางอากาศ และกองกำลังยานเกราะ^{[ 5 ]}

แนวป้องกัน VT ถูกเจาะในSahakyläและKuuterselkäเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน และหลังจากการโจมตีโต้กลับที่ล้มเหลวใน Kuuterselkä โดยกองพลยานเกราะฟินแลนด์ การป้องกันของฟินแลนด์ต้องถอยกลับไปยังแนวป้องกัน VKT (Viipuri – Kuparsaari – Taipale) ^{[ 5 ]}

การละทิ้งแนว VT ตามมาด้วยการถอยทัพและการต่อสู้เพื่อถ่วงเวลาเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ การรุกของโซเวียตประสบความสำเร็จสูงสุดเมื่อเมืองวิปูริ (รัสเซีย: วิบอร์ก) ถูกโซเวียตยึดได้ในวันที่ 20 มิถุนายน หลังจากการต่อสู้เพียงไม่นาน แม้ว่ากองทัพแดงจะประสบความสำเร็จอย่างมากในการทำลายแนวป้องกันของฟินแลนด์สองแนวและยึดครองดินแดนจำนวนมากได้ภายในเวลาเพียงสิบวัน แต่ก็ไม่สามารถทำลายกองทัพฟินแลนด์ได้ เนื่องจากกองทัพฟินแลนด์สามารถรวมกำลังพลที่อ่อนล้าไว้ที่แนว VKT และมีเวลาได้รับการเสริมกำลังจากแนวรบหลักอีกแห่งทางเหนือของทะเลสาบลาโดกา^{[ 5 ]}

บารอน แมนเนอร์ไฮม์ จอมพลแห่งฟินแลนด์ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของฟินแลนด์ ได้ขอความช่วยเหลือจากเยอรมนีเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน และในวันที่ 16 มิถุนายนกองบินคูลเมย์ (กองบินเฉพาะกิจผสมที่ประกอบด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิดดำดิ่งและเครื่องบินขับไล่โจมตีภาคพื้นดินประมาณ 70 ลำ พร้อมด้วยเครื่องบินขับไล่และเครื่องบินขนส่งทางอากาศ) ก็เดินทางมาถึงฟินแลนด์ ไม่กี่วันต่อมา กองพลปืนใหญ่จู่โจมที่ 303 และกองพลที่ 122 ไกรฟ์ก็เดินทางมาถึงเช่นกัน แต่หลังจากนั้น ฝ่ายเยอรมันก็เสนอเพียงเสบียง ซึ่งที่สำคัญที่สุดคืออาวุธต่อต้านรถถังแพนเซอร์เฟาสต์^{[ 5 ]}ในการสู้รบครั้งหนึ่ง ชาวฟินแลนด์ทำลายรถถังโซเวียต 25 คันด้วยอาวุธแพนเซอร์เฟาสต์^{[ 29 ]}

เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน สตาฟก้าสั่งให้แนวรบเลนินกราดบุกทะลวงแนวป้องกันและรุกคืบไปยังทะเลสาบไซมา^{[ 19 ]}

เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน รัฐบาลฟินแลนด์ได้สอบถามสหภาพโซเวียตเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการเจรจาสันติภาพและเงื่อนไขต่างๆ ของสหภาพโซเวียต สหภาพโซเวียตตอบกลับมาในวันที่ 23 มิถุนายน โดยเรียกร้องให้ฟินแลนด์ลงนามในแถลงการณ์ว่าพร้อมที่จะยอมจำนนและขอเจรจาสันติภาพ แต่รัฐบาลฟินแลนด์ปฏิเสธข้อเรียกร้องนี้

โยอาคิม ฟอน ริบเบนทรอป รัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมนีเดินทางมาถึงเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน และเรียกร้องให้ฟินแลนด์รับประกันว่าจะต่อสู้จนถึงที่สุด เพื่อเป็นเงื่อนไขสำหรับการสนับสนุนทางทหารจากเยอรมนีอย่างต่อเนื่อง ประธานาธิบดีรีติให้การรับประกันนี้ในฐานะคำมั่นส่วนตัว

การสู้รบที่ทาลี-อิฮันทาลาเกิดขึ้นในพื้นที่เล็กๆ เพียง100 ตารางกิโลเมตร (39 ตารางไมล์)ระหว่างปลายด้านเหนือของอ่าววิบอร์กและแม่น้ำวูโอคซีบริเวณหมู่บ้านทาลีและอิฮันทาลา ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองวิบอร์กไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 8 ถึง 14 กิโลเมตร (5.0 ถึง 8.7 ไมล์)   

กองกำลังโซเวียตกระจุกตัวอยู่ในพื้นที่ทางตะวันออกของเมืองวิบอร์ก ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการโจมตี โดยเคลื่อนพลผ่านหมู่บ้านทาลีทางใต้ ไปทางเหนือจนถึงอิฮันทาลา (เปโตรฟกา) นี่เป็นภูมิประเทศที่เหมาะสมเพียงแห่งเดียวสำหรับการเคลื่อนพลของยานเกราะออกจากคอคอดคาเรเลียซึ่ง มีความกว้าง 10 กิโลเมตร (6.2 ไมล์)ถูกแบ่งแยกด้วยทะเลสาบขนาดเล็ก และมีคลองไซ มาทาง ด้านตะวันตกและแม่น้ำวูโอคซีทางด้านตะวันออก เป็นเส้นแบ่งเขต 

การสู้รบในพื้นที่เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน

การระดมยิงปืนใหญ่ของฟินแลนด์ในครั้งนี้ถือเป็นการระดมยิงที่หนักที่สุดในประวัติศาสตร์การทหารของประเทศ^{[ 31 ]}โดยอาศัยวิธีการแก้ไขการยิง อันโด่งดัง ของพลเอกวิลโฮ เพตเตอร์ เนโนเนน แห่งกองทัพปืนใหญ่ฟินแลนด์ ซึ่งทำให้การแก้ไขการยิงทำได้ง่ายและเปลี่ยนเป้าหมายได้อย่างรวดเร็ว^{[ 5 ]}ใน ภาค อิฮันทาลา ที่สำคัญ ของการรบ กองกำลังป้องกันของฟินแลนด์สามารถระดมยิงได้มากจนสามารถทำลายหัวหอกของโซเวียตที่กำลังรุกคืบเข้ามาได้^{[ 31 ]}ระบบควบคุมการยิงอันชาญฉลาดนี้ทำให้ปืนใหญ่มากถึง 21 กอง รวมทั้งหมดประมาณ 250 กระบอก สามารถยิงไปยังเป้าหมายเดียวกันได้พร้อมกันในการรบ ผู้ควบคุมการยิงไม่จำเป็นต้องทราบตำแหน่งของแต่ละกองปืนใหญ่เพื่อนำทางการยิง ซึ่งทำให้การระดมยิงและการเปลี่ยนเป้าหมายทำได้อย่างรวดเร็ว ปืนใหญ่ของฟินแลนด์ยิงกระสุนทั้งหมดกว่า 122,000 นัด การรวมกำลังครั้งนี้ถือเป็นสถิติโลกในขณะนั้น (อันที่จริง ชาวฟินแลนด์ยิงกระสุนมากกว่าใน Vuosalmi ในช่วงเวลา 8 วัน และหากใช้ช่วงเวลา 5 วัน สถิติการยิงปืนใหญ่จะอยู่ที่ U-line, Nietjärvi) ^{[ 5 ]}ภารกิจการยิงเหล่านี้สามารถหยุดยั้งและทำลายกองกำลังโซเวียตที่กำลังรวมตัวกันในพื้นที่เตรียมการได้ ใน 30 ครั้ง กองกำลังโซเวียตที่ถูกทำลายมีขนาดใหญ่กว่ากองพัน^{[ 10 ]}

ตามBitva za Leningrad 1941–1944 ("การรบที่เลนินกราด ") ที่แก้ไขโดยพลโท SP Platonov: ^{[ 32 ]}

"ความพยายามรุกซ้ำแล้วซ้ำเล่าของกองกำลังโซเวียตล้มเหลว...ไม่ได้รับผลลัพธ์ใดๆ ศัตรูประสบความสำเร็จในการกระชับกำลังในพื้นที่นี้อย่างมีนัยสำคัญและขับไล่การโจมตีทั้งหมดของกองทัพเรา... ในระหว่างปฏิบัติการโจมตีที่กินเวลานานกว่าสามสัปดาห์ ตั้งแต่วันที่ 21 มิถุนายนถึงกลางเดือนกรกฎาคม กองกำลังทางปีกขวาของแนวรบเลนินกราดล้มเหลวในการปฏิบัติภารกิจที่ได้รับมอบหมายตามคำสั่งของกองบัญชาการสูงสุดที่ออกเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน"

ในเวลานั้น กองทัพฟินแลนด์ได้ระดมกำลังปืนใหญ่ครึ่งหนึ่งมาไว้ในพื้นที่ พร้อมกับกองพลยานเกราะเพียงกองพลเดียวของกองทัพ ซึ่งมี ปืนจู่โจม StuG IIIเป็นอาวุธหลัก และ กองพลน้อย Sturmgeschütz ที่ 303 ของเยอรมัน (ซึ่งทำลายยานเกราะโซเวียตได้เพียงคันเดียว) ในที่สุดฝ่ายป้องกันก็มีอาวุธต่อต้านรถถัง ใหม่ของเยอรมัน ที่เก็บไว้ในคลังก่อนหน้านี้ ฟินแลนด์ยังใช้ประโยชน์จาก อาวุธต่อต้านรถถัง Panzerschreck ของเยอรมันได้เป็นอย่างดี ด้วยอาวุธเหล่านี้ ฟินแลนด์ทำลายรถถังโซเวียตจำนวนมาก รวมถึง 25 คันในการปะทะช่วงบ่ายวันหนึ่ง^{[ 11 ]}ในวันที่ 1 กรกฎาคม ใกล้หมู่บ้าน Tähtelä ปืนใหญ่สนามของกองพลที่ 6 ได้สร้างความเสียหายให้กับรถถัง 4 คัน และในวันถัดมาคือวันที่ 2 กรกฎาคม ปืนใหญ่ของกองพลที่ 6 ได้ทำลายรถถัง 5 คันใน Vakkila, Tähtelä และ Ihantala ^{[ 33 ]}

ในวันที่ 2 กรกฎาคม ชาวฟินแลนด์ดักฟังข้อความวิทยุที่ระบุว่ากองพลปืนไรเฟิลรักษาการณ์ที่ 63และกองพลยานเกราะที่ 30 กำลังจะทำการโจมตีในวันที่ 3 กรกฎาคม เวลา 04:00 น. เช้าวันรุ่งขึ้น สองนาทีก่อนการโจมตีที่คาดการณ์ไว้ เครื่องบินทิ้งระเบิดของฟินแลนด์ 40 ลำและของเยอรมัน 40 ลำได้ทิ้งระเบิดใส่กองทัพโซเวียต และปืนใหญ่ 250 กระบอกยิงกระสุนปืนใหญ่รวม 4,000 นัดเข้าไปในพื้นที่ของโซเวียต ในวันเดียวกันนั้น เริ่มตั้งแต่เวลา 06:00 น. เครื่องบินโซเวียต 200 ลำและทหารราบของพวกเขาก็โจมตีกองทัพฟินแลนด์ ภายในเวลา 19:00 น. กองทัพฟินแลนด์ก็สามารถฟื้นฟูแนวรบของตนได้^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม กองกำลังโซเวียตประสบความสำเร็จบ้าง แม้ว่ากองพลที่ 6 ของฟินแลนด์จะมีกองพันปืนใหญ่ 18 กองพันและกองปืนใหญ่หนักอีกหนึ่งกองไว้ป้องกันก็ตาม อย่างไรก็ตาม กองกำลังโซเวียตถูกผลักดันกลับในวันรุ่งขึ้น และการโจมตีโต้กลับในเวลา 13:30 น. และ 19:00 น. ในวันนั้นก็ไม่ประสบผลสำเร็จใดๆ ภายในวันที่ 7 กรกฎาคม จุดสนใจของการโจมตีของโซเวียตได้ย้ายไปที่บริเวณวูโอคซีแล้ว และโซเวียตเริ่มเคลื่อนย้าย (ส่วนที่เหลือ) ของกองกำลังที่ดีที่สุดไปยังแนวรบนาวาในเอสโตเนีย เพื่อต่อสู้กับเยอรมันและเอสโตเนียตั้งแต่วันที่ 9 กรกฎาคม กองกำลังโซเวียตไม่ได้พยายามฝ่าแนวป้องกันอีกต่อไป อย่างไรก็ตาม การต่อสู้บางส่วนยังคงดำเนินต่อไป

ในช่วงเวลาระหว่างวันที่ 21 มิถุนายนถึง 7 กรกฎาคม กองกำลังโซเวียตสามารถยิงปืนใหญ่ได้ 144,000 นัด และกระสุนปืนครก 92,000 นัด ซึ่งใกล้เคียงกับจำนวนปืนใหญ่ของฟินแลนด์อย่างน่าประหลาดใจ นี่แสดงให้เห็นว่ากองกำลังโซเวียตมีปัญหาด้านโลจิสติกส์^{[ 5 ]}ปืนใหญ่สนามของกองพลปืนไรเฟิลของโซเวียตก็ค่อนข้างเบา โดย 70–75% ของปืนเป็นขนาด 76  มม. ในขณะที่ปืนใหญ่สนามของฟินแลนด์มีน้ำหนักเบาเพียง 30% เท่านั้น จากสถิติของโซเวียต กระสุนปืนใหญ่สนามที่ยิงโดยเฉลี่ยในปี 1944 มีน้ำหนักเพียง 12.5 กิโลกรัม ในทาลี-อิฮันทาลา เช่นเดียวกับในวูโอซัลมีและแนวอู ฟินแลนด์ได้ระดมยิงเป็นเวลาหนึ่งนาที โดยกระสุนมีน้ำหนักเฉลี่ย 20–24 กิโลกรัม

ในช่วงระหว่างวันที่ 20 มิถุนายนถึง 7 กรกฎาคม ค่าใช้จ่ายกระสุนปืนใหญ่ของฟินแลนด์ในเขตของกองพลที่ 18 กองพลที่ 6 และกองพลน้อยที่ 3 รวมเป็น 113,500 นัด ในเขตของกองพลที่ 4 24,600 นัด และในเขตของกองพลที่ 3 25,150 นัด รวมเป็นกระสุนปืนใหญ่สนามของฟินแลนด์ทั้งหมด 163,250 นัด^{[ 34 ]}

กองกำลังโซเวียตได้รับคำสั่งให้ยุติปฏิบัติการรุกและเข้าประจำตำแหน่งป้องกันในวันที่ 10 กรกฎาคม เนื่องจากสตาวกาได้เคลื่อนย้ายกำลังพลไปยังแนวรบบอลติก ซึ่งกองทัพแดงกำลังเผชิญกับ "การต่อต้านอย่างรุนแรงจากฝ่ายเยอรมันและบอลติก" ^{[ 35 ]}

แหล่งข้อมูลของฟินแลนด์ประเมินว่ากองทัพโซเวียตสูญเสียรถถังประมาณ 600 คัน^{[ 11 ]}ในยุทธการที่ทาลี-อิฮันทาลา ส่วนใหญ่เกิดจากการโจมตีทางอากาศ ปืนใหญ่ และอาวุธป้องกันตัว เครื่องบินโซเวียตถูกยิงตกประมาณ 284 ถึง 320 ลำ^{[ 5 ] [หมายเหตุ 1 ]}ชาวฟินแลนด์จับกุมนักบินโซเวียตได้ 25 คนบนคอคอดคาเรเลียในช่วงฤดูร้อนปี 1944 ^{[ 36 ]} กองทัพฟินแลนด์รายงานว่ามีทหารบาดเจ็บ สูญหาย และ/หรือเสียชีวิตในการรบ 8,561 นาย ตามที่นักประวัติศาสตร์ชาวฟินแลนด์ โอโตะ มันนิเนน กล่าว โซเวียตรายงานความสูญเสียของตนว่ามีผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บประมาณ 18,000–22,000 นาย โดยอิงจากรายงานสรุปผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตรายวันและราย 10 วันของกองทัพที่ 21 ของโซเวียต ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับจำนวนผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตเกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่า 25 เปอร์เซ็นต์ของกองกำลังของกองทัพที่ 21 ไม่ได้เข้าร่วมในการรบ^{[ 37 ]}นอกจากความสูญเสียของกองทัพโซเวียตที่ 21 แล้วกองพลปืนไรเฟิลที่ 6ของกองทัพโซเวียตที่ 23 ซึ่งโจมตีทางตะวันออกของกองทัพที่ 21 ใกล้กับทางน้ำวูโอซี ยังประสบความสูญเสีย 7905 นาย โดยมีผู้เสียชีวิตในการรบ (KIA) 1458 นาย และสูญหายในการรบ (MIA) 288 นาย โดยไม่นับรวมความสูญเสียของหน่วยสนับสนุน^{[ 13 ]}

การหยุดยิงระหว่างสหภาพโซเวียตและฟินแลนด์เริ่มต้นเวลา 07:00 น. ของวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2487 แม้ว่ากองทัพแดงจะไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงในอีก 24 ชั่วโมงต่อมาก็ตาม^{[ 38 ] [ 39 ]}

ตามที่นักประวัติศาสตร์ Jowett & Snodgrass, Mcateer, Lunde และ Alanen & Moisala กล่าวไว้ การรบที่ Tali–Ihantala พร้อมกับชัยชนะอื่นๆ ของฟินแลนด์ (ในการรบที่อ่าว Vyborg , Vuosalmi , NietjärviและIlomantsi ) ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานั้น ในที่สุดก็ทำให้ผู้นำโซเวียตเชื่อว่าการพิชิตฟินแลนด์นั้นยากลำบากและไม่คุ้มค่า^{[ 1 ] [ 2 ] [ 18 ] [ 40 ]}การรบครั้งนี้อาจเป็นการรบที่สำคัญที่สุดเพียงครั้งเดียวในสงครามต่อเนื่อง เนื่องจากเป็นตัวกำหนดผลลัพธ์สุดท้ายของสงครามเป็นส่วนใหญ่ ทำให้ฟินแลนด์สามารถยุติสงครามด้วยเงื่อนไขที่ค่อนข้างดี^{[ 18 ] [ 38 ]}และดำรงอยู่ต่อไปในฐานะประเทศเอกราช ประชาธิปไตย และเป็นอิสระ^{[ 18 ] [ 41 ]}นักวิจัยชาวฟินแลนด์ระบุว่าแหล่งข้อมูลของโซเวียต เช่น การสัมภาษณ์ เชลยศึกพิสูจน์ได้ว่าโซเวียตตั้งใจที่จะรุกคืบไปจนถึงเฮลซิงกิ^{[ 42 ]}นอกจากนี้ยังมีคำสั่งจากสตาวกาให้รุกคืบไปไกลเกินกว่าขอบเขตในปี พ.ศ. 2483 ^{[ 19 ]}

ตามที่ลุนเดกล่าว สาเหตุหนึ่งที่ทำให้โซเวียตล้มเหลวคือชาวฟินแลนด์สามารถดักฟังข้อความวิทยุของโซเวียตและเตือนล่วงหน้า รวมถึงกระตุ้นให้กองทัพฟินแลนด์ตั้งรับอย่างเด็ดเดี่ยว^{[ 14 ]} นอกจากนี้ การมีอยู่ของ แนวป้องกันซัลปาของฟินแลนด์ยังเป็นปัจจัยสำคัญในการเจรจาสันติภาพในฤดูใบไม้ร่วงปี 1944 อีกด้วย ^{[ 43 ]}

เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน กองกำลังโซเวียตเริ่มรุกคืบในวงกว้างเข้าสู่โปแลนด์ตะวันออกและเบลารุส

ในขณะเดียวกัน กองทัพที่ 59 ของโซเวียตได้โจมตีเกาะต่างๆ ในอ่าววิบอร์กตั้งแต่วันที่ 4 กรกฎาคมเป็นต้นไป และหลังจากการต่อสู้หลายวันก็สามารถขับไล่กองกำลังฟินแลนด์ซึ่งมีจำนวนน้อยกว่ามากออกจากเกาะส่วนใหญ่ได้^{[ 16 ] [ 44 ]}ในขณะที่ต้องสูญเสียอย่างหนัก^{[ 44 ] [ 45 ]}อย่างไรก็ตาม การโจมตีของโซเวียตที่มุ่งเป้าไปที่การข้ามอ่าววิบอร์กนั้นล้มเหลว เนื่องจากกองทัพโซเวียตถูกกองพลที่ 122ของ เยอรมัน V AKผลัก ดันกลับไป ^{[ 44 ] [ 46 ]}

กองทัพที่ 23 ของโซเวียตพยายามเริ่มข้ามแม่น้ำวูโอคซีในวันที่ 4 กรกฎาคมที่วูโอซัลมีแต่เนื่องจากการป้องกันของฟินแลนด์ที่สันเขาเอเรปา ทำให้ไม่สามารถเริ่มข้ามได้ก่อนวันที่ 9 กรกฎาคม^{[ 47 ] [ 48 ]}แม้จะข้ามสำเร็จแล้ว กองกำลังโซเวียตซึ่งประกอบด้วยกำลังจากสามกองพลโซเวียตก็ไม่สามารถขยายหัวหาดเพื่อต่อต้านกองพลที่ 2 ของฟินแลนด์ ที่ป้องกันอยู่ ซึ่งต่อมาได้รับการเสริมกำลัง^{[ 5 ] [ 47 ] [ 48 ]}ความพยายามในการบุกทะลวงที่ไม่ประสบความสำเร็จของโซเวียตยังคงดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 21 กรกฎาคม^{[ 47 ]}

นอกจากที่ Tali–Ihantala แล้ว แนวหน้าของฟินแลนด์ยังคงตั้งมั่นอยู่ที่KivisiltaและTienhaaraทางเหนือของอ่าว Vyborg ^{[ 49 ] [ 50 ]}มีการสู้รบอย่างหนัก เพิ่มเติม ทางด้านตะวันออกเฉียงเหนือของทะเลสาบ Ladogaและในการรบที่ Ilomantsiชาวฟินแลนด์สามารถล้อมกองพลโซเวียตได้สองกองพล แม้ว่าทหารส่วนใหญ่จะสามารถหลบหนีไปได้^{[ 51 ] [ 52 ]}

เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม กองทัพโซเวียตได้รับคำสั่งให้หยุดการรุกคืบและตั้งรับ ไม่นานนัก หน่วยสอดแนมของฟินแลนด์ก็สังเกตเห็นรถไฟบรรทุกตู้เปล่ากำลังมุ่งหน้าไปยังวิบอร์กเพื่อขนส่งทหารออกจากแนวรบฟินแลนด์ พวกเขาจำเป็นสำหรับการรุกครั้งใหญ่ไปยังเบอร์ลิน^{[ 14 ]}

รัฐบาลฟินแลนด์ปฏิเสธการเจรจาเพิ่มเติมในช่วงปลายเดือนมิถุนายน และไม่ได้ขอสันติภาพจนกว่าการรุกของโซเวียตจะหยุดลง รัฐบาลฟินแลนด์กลับใช้ข้อตกลง Ryti-Ribbentrop เพื่อเสริมสร้างกำลังทหารฟินแลนด์^{[ 28 ]}หลังจากที่การรุกของโซเวียตหยุดลงในแนวรบหลักทั้งหมดแล้ว ประธานาธิบดี Ryti จึงพร้อมที่จะลาออกในวันที่ 28 กรกฎาคม เขาร่วมกับ Väinö Tanner ผู้นำพรรคสังคมประชาธิปไตย ขอให้ผู้บัญชาการทหารสูงสุดMannerheimยอมรับการลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดี เพื่อปลดปล่อยฟินแลนด์จากข้อตกลง Ryti-Ribbentrop ซึ่งเป็นเพียงคำมั่นสัญญาส่วนตัวของประธานาธิบดี Ryti เท่านั้น จากนั้นฟินแลนด์จึงสามารถขอสันติภาพจากสหภาพโซเวียตได้^{[ 27 ] [ 28 ]}

• Tali-Ihantala 1944 (ภาพยนตร์)