สาธารณรัฐอินเดีย
สาธารณรัฐอินเดียนสตรีมหรือสาธารณรัฐอินเดียนสตรีมเป็นสาธารณรัฐที่ไม่ได้รับการยอมรับ ใน ทวีป อเมริกาเหนือตั้งอยู่ตามแนวชายแดนที่แบ่งจังหวัดควิเบกของแคนาดากับ รัฐ นิวแฮมป์เชียร์ของสหรัฐอเมริกา สาธารณรัฐนี้ดำรงอยู่ตั้งแต่วันที่ 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1832 ถึงวันที่ 5 สิงหาคม ค.ศ. 1835 โดยได้รับการขนานนามว่า"ดินแดนอินเดียนสตรีม"โดย เจ้าหน้าที่ สำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1830 ชื่อนี้ตั้งตามชื่อลำธารอินเดียนสตรีมซึ่งเป็นลำธารขนาดเล็ก สาธารณรัฐนี้มีรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งและมีรัฐธรรมนูญ และมีพลเมืองประมาณสามร้อยคน
ประวัติศาสตร์
การตั้งถิ่นฐาน
พื้นที่นี้ได้รับการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกโดยชาวยุโรปภายใต้การพระราชทานที่ดินจากกษัตริย์ฟิลิป ชายชาว อะเบนาคีผู้ได้รับการตั้งชื่อตามเมตาโคเมตซึ่งมีชื่อเรียกอีกชื่อว่ากษัตริย์ฟิลิปเช่นกัน
ที่ดินผืนนี้ถูกขายให้กับบริษัทเก็งกำไรที่ดินแห่งหนึ่ง ในขณะที่กลุ่มชาวอินเดียนแดงกลุ่มที่สองจากเผ่าเดียวกันได้ยื่นเรื่องต่อบริษัทชาวยุโรปอีกแห่งหนึ่ง โดยอ้างว่าหัวหน้าเผ่าของพวกเขาถูกปลดออกจากตำแหน่ง และพวกเขามีอำนาจที่จะออกเอกสารสิทธิ์ที่ดินให้กับบริษัทที่สองนั้นได้ หลังสงครามปฏิวัติบริษัททั้งสองได้สำรวจดินแดนและออกเอกสารสิทธิ์ที่ดินของตนเองให้กับผู้ตั้งถิ่นฐาน ซึ่งมักจะทับซ้อนกัน หลังสงครามปี 1812เมื่อบริษัททั้งสองประสบปัญหาทางการเงิน พวกเขาจึงรวมกิจการและตกลงกันเรื่องกรรมสิทธิ์ที่ดินทั้งหมด
การจัดตั้ง
การก่อตั้งรัฐอินเดียนสตรีมเป็นประเทศเอกราชนั้น โดยพื้นฐานแล้วเป็นผลมาจากเขตแดนที่ไม่ชัดเจนระหว่างสหรัฐอเมริกาและบริติชโลเวอร์แคนาดาตามที่กำหนดไว้ในสนธิสัญญาปารีสปี 1783มีการตีความที่เป็นไปได้สามแบบว่า "ต้นน้ำทางตะวันตกเฉียงเหนือสุดของแม่น้ำคอนเนตทิคัต " อาจอยู่ที่ใด ส่งผลให้พื้นที่ในและรอบๆ ลำน้ำสาขาทั้งสามสายที่ไหลลงสู่ต้นน้ำของแม่น้ำคอนเนตทิคัตนั้น ไม่ได้อยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของสหรัฐอเมริกาหรือโลเวอร์แคนาดา (ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1791) อย่างชัดเจน
ข้อความที่เกี่ยวข้องจากสนธิสัญญามีดังนี้: [ 4 ]
... [ไปทางทิศตะวันตก] ตามแนวที่ราบสูงดังกล่าว ซึ่งแบ่งแม่น้ำที่ไหลลงสู่แม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ออกจากแม่น้ำที่ไหลลงสู่มหาสมุทรแอตแลนติก ไปจนถึงต้นน้ำทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือสุดของแม่น้ำคอนเนตทิคัต จากนั้นลงไปตามกลางแม่น้ำนั้นจนถึงละติจูดที่ 45 องศาเหนือ จากนั้นลากเส้นตรงไปทางทิศตะวันตกตามละติจูดดังกล่าว ...
สาธารณรัฐแห่งนี้ครอบคลุมพื้นที่ทางเหนือของรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ในปัจจุบัน รวมถึงทะเลสาบคอนเนตทิคัต ทั้งสี่แห่ง ในขณะที่อังกฤษอ้างสิทธิ์ในส่วนตะวันออกเฉียงใต้สุด (กลุ่มทะเลสาบคอนเนตทิคัต) สหรัฐอเมริกาอ้างสิทธิ์ในเขตแดนที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน (เช่นลำธารฮอลล์ทางตะวันตก ซึ่งอาจกล่าวได้ว่าเป็น "ต้นน้ำทางตะวันตกเฉียงเหนือสุด" ของแม่น้ำคอนเนตทิคัต) ทั้งสองฝ่ายส่งเจ้าหน้าที่เก็บภาษีและนายอำเภอมาทวงหนี้ การเก็บภาษีซ้ำซ้อนทำให้ประชาชนไม่พอใจ และสาธารณรัฐจึงถูกก่อตั้งขึ้นเพื่อยุติปัญหานี้จนกว่าสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรจะสามารถบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับเส้นเขตแดนได้ ประชาชนบางส่วนถือว่าอินเดียนสตรีมเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา แต่ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของนิวแฮมป์เชียร์ สภาอินเดียนสตรีมประกาศอิสรภาพเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1832 และร่างรัฐธรรมนูญ หนึ่งในผู้ร่างรัฐธรรมนูญคือลูเธอร์ พาร์คเกอร์ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลยุติธรรมประจำสาธารณรัฐตั้งแต่ปี ค.ศ. 1832 ถึง 1835
รัฐธรรมนูญของกระแสอินเดียระบุไว้ใน “ส่วนที่สอง – รูปแบบการปกครอง”: [ 5 ]
ประชาชนที่อาศัยอยู่ในดินแดนซึ่งเดิมเรียกว่าดินแดนอินเดียนสตรีม ตกลงกันอย่างเป็นทางการและโดยความยินยอมร่วมกันที่จะรวมตัวกันเป็นองค์กรทางการเมืองในนามอินเดียนสตรีม และในฐานะนั้นจะใช้อำนาจทั้งหมดของรัฐอิสระที่มีอำนาจอธิปไตยอย่างสมบูรณ์เท่าที่เกี่ยวข้องกับการปกครองภายในของเราเอง จนกว่าเราจะสามารถระบุได้ว่าเราสังกัดรัฐบาลใดอย่างแท้จริง
การผนวกเข้ากับรัฐนิวแฮมป์เชียร์

การประกาศเอกราชไม่ได้ทำให้ผู้ว่าการเขตCoos Countyยุติการมีส่วนร่วมในกิจการต่างๆ โดยเหตุการณ์ในภายหลังนำไปสู่การรุกรานที่กำลังจะเกิดขึ้นโดยรัฐนิวแฮมป์เชอร์ ในวันที่ 30 กรกฎาคม ค.ศ. 1835 ผู้ว่าการเขตคนนี้ได้ขอให้กองกำลังทหารอาสา สมัครเข้ามา ช่วย กองทหารราบสองกองจากเมืองต่างๆ รอบColebrook ได้ รวมตัวกันที่Stewartstownพร้อมที่จะเดินทัพเข้าสู่ดินแดนพิพาท ผู้ว่าการเขตได้นำหน้าพวกเขาไป และในวันที่ 4 สิงหาคม ได้พบกับสมาชิกสภาประมาณ 30 ถึง 40 คน ซึ่งเขาได้ยื่นคำขาดต่อพวกเขา เมื่อถูกขู่ว่าจะถูกยึดครองโดยใช้กำลัง สมาชิกสภาส่วนใหญ่จึงยอมจำนนและยินยอมให้ถูกผนวกเข้ากับรัฐนิวแฮมป์เชอร์[ 2 ]สาธารณรัฐหยุดดำเนินการอย่างอิสระในวันถัดมา เมื่อผู้นำห้าคนของ Indian Stream ได้เขียนจดหมายถึงเจ้าหน้าที่อังกฤษในSherbrooke , Lower Canadaว่า เนื่องจากไม่มีการตอบสนองต่อคำร้องขอความคุ้มครองจากอังกฤษในเวลาที่เหมาะสม Indian Stream จึงตกลงที่จะถูกผนวกเข้ากับรัฐนิวแฮมป์เชอร์ หนึ่งใน "สตรีมเมอร์" ริชาร์ด ไอ. แบลนชาร์ด ตกลงที่จะทำหน้าที่เป็นรองนายอำเภอของเคาน์ตีคูส กองกำลังอาสาสมัครพักอยู่ในสจ๊วตส์ทาวน์และแยกย้ายกลับบ้านในวันที่ 6 สิงหาคม[ 2 ]
การผนวกอินเดียนสตรีมเข้ากับนิวแฮมป์เชอร์ไม่ได้ยุติข้อพิพาทเรื่องที่ดิน เจ้าหน้าที่อังกฤษในท้องถิ่นมองการผนวกนี้ในแง่ลบ เหตุการณ์หนึ่งได้ทดสอบสถานการณ์ในไม่ช้า ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1835 แบลนชาร์ดนำกลุ่มเล็กๆ ไปจับกุมจอห์น ไทเลอร์เนื่องจากค้างชำระหนี้ร้านขายฮาร์ดแวร์ หลังจากถูกจับกุม ไทเลอร์ได้รับการปล่อยตัวระหว่างทางกลับไปยังเคาน์ตีคูสโดยกลุ่มเพื่อนบ้านของเขา ในการรายงานเหตุการณ์ต่อผู้พิพากษาชาวอังกฤษ ไทเลอร์กล่าวเท็จภายใต้คำสาบานว่าสถานที่ที่เขาถูกจับกุมคือเดรย์ตัน โลเวอร์แคนาดา[ 2 ] : 212จากนั้นผู้พิพากษาจึงออกหมายจับแบลนชาร์ด ซึ่งดำเนินการโดยรองนายอำเภอและสมาชิกกลุ่มสตรีมเมอร์ฝ่ายอังกฤษอีกสองสามคน ซึ่งเดินทางกลับพร้อมกับแบลนชาร์ดไปยังบ้านของผู้พิพากษาในโลเวอร์แคนาดา
ระหว่างทาง กลุ่มสตรีมเมอร์กลุ่มหนึ่งได้หยุดพวกเขาไว้กลางถนน ช่วยเหลือแบลนชาร์ด และพาสหายที่ได้รับการปล่อยตัวกลับไปยังอินเดียนสตรีม คณะของรองนายอำเภอเดินทางต่อไปยังบ้านของผู้พิพากษา หลายชั่วโมงต่อมา เกิดความวุ่นวายบนถนนใกล้เคียงจากกลุ่มสตรีมเมอร์ติดอาวุธที่ฮึกเหิมด้วยเหล้าและตั้งใจที่จะสร้างความประทับใจ กลุ่มผู้บุกรุกยิงรองนายอำเภอเข้าที่ต้นขา จากนั้นก็จับตัวผู้พิพากษาที่ขาพิการด้วยการฟันดาบเข้าที่หนังศีรษะระหว่างการต่อสู้ พวกเขากลับไปยังคานาอัน รัฐเวอร์มอนต์พร้อมกับผู้พิพากษาที่เลือดไหลเป็นเชลย ซึ่งผู้นำท้องถิ่นได้รักษาบาดแผลของเขาและปล่อยตัวเขาในทันที[ 2 ]หลังจากนั้น กองกำลังทหารอาสาสมัครนิวแฮมป์เชอร์จำนวน 50 นาย ซึ่งรวมถึงทหารและเจ้าหน้าที่ ได้เข้ายึดครองดินแดนตั้งแต่กลางเดือนพฤศจิกายนจนถึงวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2479 [ 2 ]ในวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2479 มติที่ว่า "นิวแฮมป์เชอร์มีสิทธิที่จะควบคุมดินแดนอินเดียนสตรีมโดยไม่มีเงื่อนไข" ได้รับการอนุมัติจากประชาชนของอินเดียนสตรีม[ 3 ]
เหตุการณ์ระหว่างประเทศนี้ก่อให้เกิดวิกฤตทางการทูต เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำสหรัฐอเมริกาได้ประท้วงต่อประธานาธิบดีแอนดรูว์ แจ็กสันและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ[ 2 ]รัฐบาลทั้งสองต่างตกใจกับความคิดเรื่องสงครามเนื่องจากเรื่องเล็กน้อยอย่างหนี้ร้านขายฮาร์ดแวร์ จึงได้ตัดสินใจดำเนินมาตรการเพื่อไม่ให้เรื่องบานปลาย และสันติภาพที่ไม่มั่นคงก็ดำรงอยู่ในช่วงหลายปีก่อนที่จะมีการลงนามในสนธิสัญญากำหนดเขตแดน
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2380 ลอร์ดพาล์มเมอร์สตันในลอนดอนได้ยกเลิกข้อกล่าวหาทั้งหมดในระบบศาลยุติธรรมของอังกฤษที่เกิดขึ้นจากเหตุการณ์ดังกล่าว และย้ำจุดยืนของอังกฤษว่าดินแดนนี้เป็นส่วนหนึ่งของบริติชอเมริกาเหนือ[ 2 ] : 253พื้นที่ดังกล่าวยังคงถูกอธิบายว่าเป็นอินเดียนสตรีมในขณะที่ มี การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2483 ซึ่งประชากรในท้องถิ่นมีจำนวน 315 คน เมื่อมีการยื่นคำร้องโดยผู้อยู่อาศัย พื้นที่ดังกล่าวจึงได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองพิตต์สเบิร์กในปี พ.ศ. 2483
ในปี ค.ศ. 1842 ข้อพิพาทเรื่องที่ดินได้รับการแก้ไขอย่างเด็ดขาดโดยสนธิสัญญาเวบสเตอร์-แอชเบอร์ตันและที่ดินนั้นถูกจัดสรรให้กับรัฐนิวแฮมป์เชียร์ แผนที่รัฐนิวแฮมป์เชียร์ของลูอิส โรบินสัน ปี ค.ศ. 1845 ซึ่งอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลล่าสุด แสดงให้เห็นว่าเขตแดนอยู่ทางเหนือของเมืองคลาร์กสวิลล์แต่ทางใต้ของเมืองพิตต์สเบิร์กในปัจจุบัน
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- ออเดต์, ฟรองซัวส์ โจเซฟ. La République d'Indian Stream โทรอนโต: บริษัทคอปป์-คลาร์ก 2449
- บราวน์, โรเจอร์ แฮมิลตัน. การต่อสู้เพื่อดินแดนอินเดียนสตรีม . คลีฟแลนด์, โอไฮโอ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวสเทิร์นรีเซิร์ฟ, 1955.
- โดน, แดเนียล (1997). แมคดักกอล, รูธ โดน (บรรณาธิการ). สาธารณรัฐอินเดียนสตรีม การตั้งถิ่นฐานในเขตชายแดนนิวอิงแลนด์ ค.ศ. 1785-1842 เลบานอนรัฐนิวแฮมป์เชียร์ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งนิวอิงแลนด์ ISBN 9780874517682.
- อีตัน, ออโรเร (29 กันยายน 2024). "มองย้อนกลับไป: พิตต์สเบิร์ก รัฐนิวแฮมป์เชียร์ และสาธารณรัฐอินเดียนสตรีม" . unionleader.com . สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2024 .
- ฮาร์มอน, โจชัว . ควินน์ตุ๊กกุต . ควาย: หนังสือ Starcherone, 2550
- เลนต์, เจฟฟรีย์. ชาติที่สาบสูญ . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์แอตแลนติก มันธ์ลี่ เพรส , 2002. (นวนิยายอิงประวัติศาสตร์)
- ไพค์, โรเบิร์ต อี. ต้นไม้สูงใหญ่ ผู้ชายแกร่ง . นิวยอร์ก: ดับเบิลยูดับเบิลยู นอร์ตัน แอนด์ คอมพานี , 1967.
- ไพค์, โรเบิร์ต อี. รองเท้าบู๊ตมีหนาม: ภาพร่างของดินแดนทางเหนือ . วูดสต็อก, เวอร์มอนต์: สำนักพิมพ์เดอะคันทรีแมน , 1999 [พิมพ์ซ้ำ]
ลิงก์ภายนอก
- แผนที่ USGS โบราณของนิวอิงแลนด์และนิวยอร์ก: Indian Stream, แผนที่สี่เหลี่ยมจัตุรัส NH-VT
45°9′N 71°20′W / 45.150°N 71.333°W / 45.150; -71.333