เชอร์บรูก
เมือง
เมืองเชอร์บรูก
จากบนลงล่าง ซ้ายไปขวา: ตัวเมืองเชอร์บรูก, ถนนเวลลิงตัน, ศาลาว่าการเมืองเชอร์บรูก, โบสถ์พลีมัธ-ทรินิตี้ยูไนเต็ด, หอนาฬิกาที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เชอร์บรูก
ธง ตราแผ่นดิน โลโก้
ชื่อเล่น:  ราชินีแห่งอีสเทิร์นทาวน์ชิปส์
ภาษิต:  Ne quid nimis
เชอร์บรูก ที่ตั้งของเมืองเชอร์บรูกในรัฐควิเบก แสดงแผนที่ของควิเบกตอนใต้ เชอร์บรูก เชอร์บรูก (ควิเบก) แสดงแผนที่ของควิเบก เชอร์บรูก เชอร์บรูก (แคนาดา) แสดงแผนที่ประเทศแคนาดา
พิกัด: 45°24′N 71°54′W / 45.400°เหนือ 71.900°ตะวันตก / 45.400; -71.900 ( เชอร์บรูก ) [ 1 ] [ 2 ]
ประเทศ	แคนาดา
จังหวัด	ควิเบก
ภูมิภาค	เอสทรี
อาร์ซีเอ็ม	ไม่มี
ตั้งรกราก	ค.ศ. 1793
ก่อตั้ง	1 มกราคม พ.ศ. 2545
เขตต่างๆ	รายการ บรอมป์ตัน เฟลอริมงต์ ฌาคส์-การ์ติเยร์ เลนน็อกซ์วิลล์ มงต์-เบลเลวิว ป่าหิน–แซงต์-เอลี–โดวิลล์
รัฐบาล [ 3 ]
• พิมพ์	สภาเมืองเชอร์บรูก
• นายกเทศมนตรี	มารี-คล็อด บิโบ
•  เขตเลือกตั้งของรัฐบาลกลาง	คอมป์ตัน—สแตนสเตด / เชอร์บรูก
•  การขี่ม้าในระดับจังหวัด	ริชมอนด์ / แซงต์-ฟรองซัวส์ / เชอร์บรูก
พื้นที่ [ 4 ]
•  เมือง	367.10 ตารางกิโลเมตร( 141.74 ตารางไมล์)
• ที่ดิน	353.40 ตารางกิโลเมตร( 136.45 ตารางไมล์)
• ในเมือง [ 5 ]	109.25 ตาราง กิโลเมตร (42.18 ตารางไมล์)
• เมโทร [ 5 ]	1,458.10 ตารางกิโลเมตร( 562.98 ตารางไมล์)
ระดับความสูงสูงสุด	378 เมตร (1,240 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	128 เมตร (420 ฟุต)
ประชากร  ( 2021 )
•  เมือง	172,950
• อันดับ	อันดับที่ 6ในควิเบก
• ความหนาแน่น	489.4/กม. ² (1,268/ตร.ไมล์)
•  ในเมือง	155,019
• ความหนาแน่นของเมือง	1,418.9/ตร.กม. ( 3,675/ตร.ไมล์)
•  เมโทร	227,398 ( อันดับที่ 19 )
• ความหนาแน่นของเขตเมือง	156/กม. (400/ตร.ไมล์)
• ประชากร  ปี 2016–2021	7.2%
• ที่อยู่อาศัย	86,019
เขตเวลา	UTC−05:00 ( EST )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	04:00 น. (เวลาตะวันออกของสหรัฐอเมริกา)
รหัสไปรษณีย์	J1C ถึง J1R
รหัสพื้นที่	819
แผนที่NTS	21E5เชอร์บรูก
รหัสGNBC	EIDHN [ 6 ]
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ( GDP) (เขตบริหารตลาดเชอร์บรูค )	8.0 พันล้าน ดอลลาร์แคนาดา (2016) [ 7 ]
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศต่อหัว (เขตมหานครเชอร์บรูก )	37,797 ดอลลาร์แคนาดา (ปี 2016)
เว็บไซต์	www.sherbrooke.ca/en​​​

เชอร์บรูก ( ​​/ ˈ ʃ ɜːr b r ʊ k / SHUR -bruuk , ภาษาฝรั่งเศสควิเบก : [ʃɛʁˈbʁʊk] ) เป็นเมืองในควิเบก ตอนใต้ ประเทศแคนาดาตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบของ แม่น้ำ แซงต์-ฟรองซัวส์และ แม่น้ำ มาก็อกในใจกลาง เขตการปกครอง เอสทรีเมืองนี้มีพื้นที่ครอบคลุมเท่ากับเขตเทศบาลระดับภูมิภาค (TE) และเขตสำมะโนประชากร (CD) ที่มีชื่อเดียวกัน จากการสำรวจสำมะโนประชากรแคนาดาปี 2021 ^{มีประชากร 172,950 คน [} 4 ^{] ทำให้} เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ 6 ในจังหวัดและอันดับ 30 ในแคนาดา เขตมหานครเชอร์บรูกมีประชากร 227,398 คน ทำให้เป็นเขตมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับ 4 ในควิเบกและอันดับ 19 ในแคนาดา

เชอร์บรูกเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ การเมือง วัฒนธรรม และสถาบันที่สำคัญของเอสทรี และได้รับฉายาว่า " ราชินีแห่งอีสเทิร์นทาวน์ชิปส์"ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

มีสถาบันแปดแห่งที่ให้การศึกษาแก่นักเรียน 40,000 คน และจ้างงาน 11,000 คน ซึ่งในจำนวนนี้ 3,700 คนเป็นศาสตราจารย์ ครู และนักวิจัย ผลกระทบทางเศรษฐกิจโดยตรงของสถาบันเหล่านี้มีมูลค่าเกินหนึ่งพันล้านดอลลาร์สัดส่วนของนักศึกษามหาวิทยาลัยอยู่ที่ 10.32 คนต่อประชากร 100 คน ทำให้เชอร์บรูกมีจำนวนนักศึกษามากที่สุดในควิเบก^{[ 8 ]}

เมืองเชอร์บรูกเจริญรุ่งเรืองในฐานะศูนย์กลางการผลิตในช่วงทศวรรษ 1800 และปัจจุบันภาคบริการเป็นภาคส่วนที่โดดเด่น

ภูมิภาคเชอร์บรูกถูกล้อมรอบด้วยภูเขา แม่น้ำ และทะเลสาบ มีเนินสกีหลายแห่งอยู่ใกล้เคียง และสถานที่ท่องเที่ยวในภูมิภาคต่างๆ มากมายสวนสาธารณะมงต์-เบลเลวิวซึ่งเป็นสวนสาธารณะขนาดใหญ่ในเมือง ใช้สำหรับ การเล่น สกี ลงเขา

เมืองนี้ได้รับการตั้งชื่อในปี พ.ศ. 2361 ตามชื่อของจอห์น โคป เชอร์บรูกผู้ว่าการทั่วไปแห่งอเมริกาเหนือของอังกฤษ^{[ 9 ]}

ชนพื้นเมืองกลุ่มแรกได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคนี้เมื่อประมาณ 8,000 ถึง 3,000 ปีที่แล้ว^{[ 10 ]}ชาวอะเบนากิเรียกที่นี่ว่าKtinékétolékouac / Kchi Nikitawtegwak ('ส้อมขนาดใหญ่') ^{[ 11 ]}หรือShacewanteku (ที่ซึ่งมีคนสูบบุหรี่) ^{[ 2 ]}

ผู้ตั้งถิ่นฐานที่ไม่ใช่คนพื้นเมืองคนแรกคือเกษตรกร Jean-Baptiste Nolain ในปี 1779 ^{[ 2 ]}พื้นที่นี้ได้รับการสำรวจครั้งแรกในปี 1792 ^{[ 12 ]} ชาวอเมริกันจากเวอร์มอนต์สร้างโรงสีในพื้นที่นี้ในปี 1802 Gilbert Hyattนำกลุ่มผู้ภักดีซึ่งตั้งถิ่นฐานราวปี 1803 เขาสร้างเขื่อนกั้นแม่น้ำ Magogและโรงสีข้าวและโรงเลื่อยก็ถูกสร้างขึ้นในบริเวณใกล้เคียงในไม่ช้า การตั้งถิ่นฐานนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อ Hyatt's Mills ^{[ 13 ]}

ผู้อพยพกลุ่มแรกจากอังกฤษมาถึงในปี พ.ศ. 2358 ^{[ 14 ]}บริษัทBritish American Land Companyก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2475 ^{[ 15 ]} เพื่อซื้อและพัฒนาที่ดินของ ราชวงศ์ และที่ดินอื่นๆ ในพื้นที่ เกือบ 1,100,000 เอเคอร์ (1,719 ตารางไมล์; 4,452 ตารางกิโลเมตร⁾โดยให้ความสำคัญกับการเก็งกำไรมากกว่าการอพยพ^{[ 16 ]}

ในปี ค.ศ. 1852 มีการสร้างทางรถไฟเชื่อมระหว่างมอนทรีออลและพอร์ตแลนด์ รัฐเมนโดยผ่านเมืองเชอร์บรูก และในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1890 ก็มีเส้นทางรถไฟเชื่อมต่อไปยังบอสตันฮาลิแฟกซ์และนิวยอร์กซิตี้

การอพยพจากส่วนอื่นๆ ของควิเบกเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2393 และในปี พ.ศ. 2314 ผู้พูดภาษาฝรั่งเศสกลายเป็นประชากรส่วนใหญ่^{[ 14 ]}

เมื่อถึงช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เชอร์บรูกเป็นเมืองอุตสาหกรรมที่เจริญรุ่งเรือง โดยภาคการผลิตได้รับประโยชน์จากพลังงานไฟฟ้า พลังน้ำที่ผลิตในท้องถิ่น ตั้งแต่ทศวรรษ 1950 เป็นต้นมา อุตสาหกรรมเหล็กและสิ่งทอบางส่วนเริ่มเสื่อมถอยลง และถูกแทนที่ด้วยบริการภาครัฐและการศึกษา

ในฐานะส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างเทศบาลในควิเบกช่วงปี 2000–2006เมืองเชอร์บรูกได้ขยายตัวอย่างมากเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2002 เมื่อได้ผนวกรวมแอสคอต บรอมป์ตันวิลล์ โดวิลล์ เฟลอริมงต์เลนน็อกซ์วิลล์ร็อกฟอเรสต์ และแซงต์-เอลี-ดอร์ฟอร์ด เข้ามา นอกจากนี้ ส่วนหนึ่งของสโตกก็ถูกผนวกเข้ากับเชอร์บรูกที่ขยายตัวใหม่ด้วย

ในปี 2555 โรงงานชีวเคมีในท้องถิ่นแห่งหนึ่งเกิดระเบิด ทำให้มีผู้เสียชีวิต 2 ราย และบาดเจ็บ 19 ราย โดยบางรายอาการสาหัส กลุ่มควันพิษขนาดใหญ่ปกคลุมบางส่วนของเมือง ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพ^{[ 17 ] [ 18 ]}

เชอร์บรูก ตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบกันของแม่น้ำแซงต์-ฟรองซัวส์ (เซนต์ฟรานซิส) และ แม่น้ำ มา ก็อก ในใจกลาง เขตการปกครอง อีสเทิร์นทาวน์ชิป ส์ และเอสทรีนอกจากนี้ เชอร์บรูกยังเป็นชื่อของเขตปกครองที่เทียบเท่ากับเทศบาลระดับภูมิภาค (TE) และเขตสำมะโนประชากร (CD) ของรัฐควิเบกซึ่งครอบคลุมพื้นที่เดียวกับเมืองเชอร์บรูก รหัสทางภูมิศาสตร์คือ 43

เชอร์บรูกมีภูมิอากาศแบบทวีปชื้น ( Köppen Dfb ) โดยมีฤดูหนาวที่ยาวนาน หนาวเย็น และมีหิมะตก ฤดูร้อนที่อบอุ่น และฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงที่สั้นแต่สดชื่น อุณหภูมิสูงสุดอยู่ระหว่าง −5.8 °C (21.6 °F) ในเดือนมกราคมถึง 24.6 °C (76.3 °F) ในเดือนกรกฎาคม โดยเฉลี่ยแล้วในแต่ละปีจะมี 34 คืนที่อุณหภูมิต่ำกว่าหรือเท่ากับ −20 °C (−4 °F) และ 6.5 คืนที่อุณหภูมิต่ำกว่าหรือเท่ากับ −30 °C (−22 °F) และ 4.1 วันที่อุณหภูมิสูงสุดจะถึง 30 °C (86 °F) ^{[ 19 ]}ปริมาณหิมะตกต่อปีมีมาก โดยเฉลี่ยอยู่ที่ 287 เซนติเมตร (113 นิ้ว) บางครั้งหิมะตกในเดือนพฤษภาคมและตุลาคม ปริมาณน้ำฝนไม่น้อยเลยในทุกช่วงเวลาของปี แต่จะมากที่สุดในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง และน้อยที่สุดตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเมษายน โดยมีปริมาณน้ำฝนรวม 1,100 มิลลิเมตร (43.3 นิ้ว) ต่อปี

อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึกไว้ในเชอร์บรูกคือ 36.7 °C (98 °F) ในวันที่ 1 และ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2474 ^{[ 20 ]}อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึกไว้คือ −41.2 °C (−42.2 °F) ในวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2547 ^{[ 21 ]}

เมืองนี้ประกอบด้วยหลายย่าน:

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021ที่จัดทำโดยสำนักงานสถิติแคนาดาเมืองเชอร์บรูกมีประชากรจำนวน...172,950 คนอาศัยอยู่80,476ของมันมีบ้านพักอาศัยส่วนตัวทั้งหมด 86,019หลัง เพิ่มขึ้น7.2% จากจำนวนประชากรในปี 2016161,323 . ด้วยพื้นที่ 353.4 ตารางกิโลเมตร⁽ 136.4 ตารางไมล์) มีความหนาแน่นของประชากร489.4 คนต่อตารางกิโลเมตร⁽ 1,267.5 คนต่อตารางไมล์) ในปี 2021 ^{[ 28 ]}

ข้อมูลปี 2021 ระบุว่า 86.4% ของผู้อยู่อาศัยในเมืองเชอร์บรูกใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแรก ขณะที่ผู้ที่มีภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาแรกคิดเป็น 3.9% ภาษาที่ใช้กันมากเป็นอันดับถัดมา ได้แก่ภาษาสเปน (2%) ภาษาอาหรับ (1.3%) ภาษาดารี (0.7%) ภาษา เซอร์เบีย (0.3%) ภาษาโปรตุเกส (0.2%) และภาษาจีนกลาง (0.2%)

ข้อมูลปี 2021 ระบุว่า ประชากรในเมืองเชอร์บรูกประมาณ 88.7% เป็นคนผิวขาว ขณะที่ 9.6% เป็นกลุ่มชนกลุ่มน้อยที่เห็นได้ชัดและ 1.7% เป็นชนพื้นเมืองกลุ่มชนกลุ่มน้อยที่เห็นได้ชัดที่ใหญ่ที่สุดในเชอร์บรูก ได้แก่ คนผิวดำ (3.1%) ชาวลาตินอเมริกา (2%) ชาวอาหรับ (1.7%) และชาวเอเชียตะวันตก (1%)

เขตเมืองใหญ่ (CMA)ประกอบด้วยเมืองเชอร์บรูก มาโกกและวอเตอร์วิลล์เทศบาลแอสคอต คอร์เนอร์คอมป์ตัน แซงต์ - เดนิส-เดอ-บรอมป์ตันสโตกและวาล-โจลีเทศบาลตำบลแฮทลีย์และออร์ฟอร์ดและเทศบาลหมู่บ้านนอร์ทแฮทลีย์ประชากรในปี 2021 มีจำนวน 227,398 คน อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 43 ปี

ประชากรในเขตเชอร์บรูกโดยรวมประมาณ 90.5% เป็นคนผิวขาว ในขณะที่ 7.7% เป็นชนกลุ่มน้อยที่เห็นได้ชัด และ 1.8% เป็นชาวอะบอริจิน^{[ 4 ]}

ภาษา ฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ของผู้อยู่อาศัยร้อยละ 87.3 ภาษาแม่ที่พบมากเป็นอันดับถัดมาคือภาษาอังกฤษ (ร้อยละ 4.5) ภาษาสเปน (ร้อยละ 1.6) ภาษาอาหรับ (ร้อยละ 1.0) ภาษาดารี (ร้อยละ 0.5) ภาษาจีนกลาง (ร้อยละ 0.2) ภาษาโปรตุเกส (ร้อยละ 0.2) และภาษาเซอร์เบีย (ร้อยละ 0.2) ^{[ 4 ]}

ในปี 2021 ประชากรประมาณ 55.7% ระบุว่าตนเองนับถือ ศาสนา คาทอลิกขณะที่ 32.2% กล่าวว่าไม่มีศาสนาใด ๆ 2.9% เป็นมุสลิม 0.5% เป็น แองกลิกัน 0.5% เป็นออร์โธดอกซ์ตะวันออก 0.4% เป็น พยานพระเยโฮวาห์และ 0.4% เป็นแบปติสต์คริสตจักรยูไนเต็ดและเพนเตโคสต์มีสัดส่วน 0.3% ของประชากรแต่ละกลุ่ม ขณะที่ชาวพุทธมีสัดส่วน 0.2%

เชอร์บรูก ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของเอสทรีเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรม อุตสาหกรรม และวิชาการที่สำคัญของจังหวัด เมืองนี้มีทางรถไฟสองสายเชื่อมต่อโดยตรง ได้แก่ทางรถไฟเซนต์ลอว์เรนซ์และแอตแลนติกและทางรถไฟแคนาเดียนแปซิฟิกนอกจากนี้ เชอร์บรูกยังมีทางหลวงสี่สายเชื่อมต่อ รวมถึงสนามบินระดับภูมิภาคชื่อสนามบินเชอร์บรูกแต่ตั้งอยู่ในเมืองคุกเชียร์-อีตัน ที่อยู่ใกล้เคียง สนามบินเชอร์บรูกได้ยกเลิกบริการเที่ยวบินโดยสารตามตารางเวลาตั้งแต่เดือนมีนาคม 2553 แล้ว

จากข้อมูลของสถาบันสถิติแห่งควิเบก รายได้ ส่วน บุคคลเฉลี่ยต่อหัวในเขตเมืองใหญ่ (CMA)ของเชอร์บรูกมีมูลค่า 30,976 ดอลลาร์แคนาดาในปี 2010 ^{[ 37 ]} ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ( GDP ) ของ เอสทรีในปีเดียวกันมีมูลค่า 9.59 พันล้านดอลลาร์^{[ 38 ]}

บริษัทผู้ผลิตอุปกรณ์ฮอกกี้Sherwoodก่อตั้งขึ้นในเมืองเชอร์บรูกเมื่อปี 1949 เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของบริษัทผู้ผลิตลูกฮอกกี้Inglascoอีก ด้วย

นายจ้างรายใหญ่ที่สุด

ในปี 2010 นายจ้างรายใหญ่ที่สุดใน Sherbrooke ได้แก่Université de Sherbrooke (พนักงาน 6,000 คน), Centre Hospitalier universitaire de Sherbrooke (5,511 คน), Commission scolaire de la Région-de-Sherbrooke (3,050 คน), Centre de santé et de services sociaux - Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke (2,650), City of Sherbrooke (1,913), Desjardins Group (1,713), Cégep de Sherbrooke (800), Centre Jeunesse de l'Estrie (527), Nordia Inc. (500), Canada Post (497), Kruger Inc. - หน่วยธุรกิจเอกสารสิ่งพิมพ์ (455), Bishop's University (450) และMcDonald's (400) ^{[ 39 ]}ซึ่งรวมถึงองค์กรที่ดำเนินงานในเชอร์บรูคเท่านั้นและมีพนักงาน 400 คนขึ้นไป

ในช่วงฤดูร้อน เมืองนี้จัดงานเทศกาล คอนเสิร์ต และกิจกรรมต่างๆ มากมาย เช่นFête du Lac des Nations , Sherblues & FolkและFestival des traditions du mondeส่วนในฤดูหนาว เมืองนี้จะจัดงานCarnaval de Sherbrooke

เมืองนี้มีมรดกทางสถาปัตยกรรมของอังกฤษดังที่เห็นได้จากอาคารต่างๆ ในย่านเมืองเก่า (Vieux-Nord )

เชอร์บรูกมีโรงละครที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในควิเบก คือ ศูนย์วัฒนธรรมมหาวิทยาลัยมอริซ โอเบรดี้แห่งเชอร์บรูก (Salle Maurice-O'bready du centre culturel de l'Université de Sherbrooke) ซึ่งมีการจัดแสดงดนตรี ละคร และการเต้นรำ นอกจากนี้ โรงละครเซ็นเทนเนียลของมหาวิทยาลัยบิชอปส์ยังจัดคอนเสิร์ตดนตรีและการเต้นรำจากทั่วโลกอีกด้วย โรงละครวิเยอซ์ โคลเชอร์ ซึ่งเป็นของมหาวิทยาลัยเชอร์บรูกมีเวทีสองแห่ง โดยเวทีหลักใช้โดยกลุ่มดนตรีและนักแสดงตลกต่างๆ จากทั่วจังหวัดโรงละครกรานาดาซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์โดยรัฐบาลแคนาดา จัดคอนเสิร์ตดนตรี และยังคงรักษาสถาปัตยกรรมดั้งเดิมไว้ตั้งแต่เปิดทำการ โรงละครเล็กเชอร์บรูกซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมือง นำเสนอละครเพลงและละครสำหรับเด็ก^{[ 41 ]}

ตั้งแต่ปี 2007 ศูนย์ศิลปะการแสดงฌอง-เบเซ (CASJB) ซึ่งสร้างโดยเมืองโดยได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงวัฒนธรรมและการสื่อสารได้ช่วยในการสร้างและผลิตสื่อสำหรับชุมชนศิลปะของภูมิภาค^{[ 42 ]}ทำหน้าที่เป็นสถานที่ฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญด้านละคร ดนตรี และการเต้นรำ ประกอบด้วยห้องซ้อม 3 ห้อง ห้องผลิต ห้องทำงานตกแต่ง และห้องทำงานตัดเย็บเครื่องแต่งกาย รวมถึงสำนักงานบริหารสำหรับแต่ละบริษัทที่อาศัยอยู่ในพื้นที่

• La bibliothèque Municipale Éva-Senécal ซึ่งเป็นห้องสมุดหลักประจำเมือง (เปิดเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2533) ตั้งชื่อตามÉva Senécal (พ.ศ. 2448-2531) กวี นักประพันธ์ และนักข่าว
• La bibliothèque du secteur ของ Rock Forest
• La bibliothèque du secteur de Saint-Élie
• La bibliothèque Gisèle-Bergeron
• ห้องสมุดเลนน็อกซ์วิลล์ (La bibliothèque de Lennoxville ) ตั้งอยู่ที่สี่แยกถนนควีน (rue Queen) และถนนคอลเลจ (rue College) ใกล้กับมหาวิทยาลัยบิชอป (Bishop's University) ให้บริการยืมหนังสือทั้งภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ

• พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติและวิทยาศาสตร์เชอร์บรูก
• Centre d'interprétation de l'histoire de Sherbrooke
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะเชอร์บรูก
• ศูนย์วัฒนธรรม et du patrimoine Uplands
• หอศิลป์ ณ ศูนย์วัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชอร์บรูก
• ศูนย์ศิลปะร่วมสมัยสปอโรโบเล
• เรือนจำฤดูหนาว

• อุทยานป่าและบึงจอห์นวิลล์
• Forêt jardinée de l'aéroport de Sherbrooke Sherbrooke มีสวนสาธารณะและพื้นที่สีเขียวที่มีกิจกรรมสันทนาการหลากหลาย ในเขตเทศบาลมีทั้งหมด 108 แห่ง^{[ 43 ]}สวนสาธารณะ Jacques-Cartier, Mont Bellevue , Bois Beckett, Lucien-Blanchard, Central, Quintal, Victoria และ Marais Réal-D.-Carbonneau เป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางยอดนิยมที่สุด
• สวนสาธารณะฌาคส์-การ์ติเยร์

  

สวนสาธารณะแห่งนี้ ตั้งอยู่ริม ทะเลสาบ Lac des Nationsห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 1 กิโลเมตร (0.62 ไมล์) และเชื่อมต่อกับทางเดินริมทะเลสาบ Lac des Nations ภายในสวนมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาหลายอย่าง เช่น สนามฟุตบอลและสนามเทนนิส มีการจัดงานเทศกาลต่างๆ ที่นี่มากมาย เช่น งานFête du Lac des Nations , งาน Carnaval de Sherbooke, งานเฉลิมฉลอง วัน ชาติและวันแคนาดา

• สวนสาธารณะมอนต์เบลวิว

  

อุทยานแห่งนี้เป็นอุทยานที่ใหญ่ที่สุดในเชอร์บรูก มีพื้นที่ 200 เฮกตาร์ (490 เอเคอร์) ตั้งอยู่บางส่วนภายในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยเชอร์บรูกบริหารจัดการโดยเมืองและพัฒนาโดยองค์กรอาสาสมัครRegroupement du Mont-Bellevueภายในอุทยานมีภูเขาเบลเลวิวและภูเขาจอห์น-เอส-บูร์ก โดยภูเขาเบลเลวิวมีสถานีสกีขนาดเล็ก อุทยานแห่งนี้ยังใช้สำหรับการเล่นสกีครอสคันทรี การเดินด้วยรองเท้าหิมะ การเดิน และ การเล่น ท่อหิมะในฤดูหนาว รวมถึงการเดินป่า ปั่นจักรยานเสือภูเขา ยิงธนู เทนนิส และการวิ่งจ็อกกิ้งในฤดูร้อน อุทยานแห่งนี้มีเส้นทางรวม 30 กิโลเมตร (19 ไมล์) และระบบนิเวศหลายประเภท^{[ 44 ]}

• สวนสาธารณะบอยส์ เบคเก็ตต์

อุทยานแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นบนพื้นที่ป่าเมเปิลเก่าแก่ที่เป็นของพันตรีเฮนรี เบ็คเก็ตต์ ระหว่างปี 1834 ถึง 1870 ทรัพย์สินนี้ยังคงอยู่ในครอบครัวของเขาจนกระทั่งเมืองได้เข้าครอบครองในปี 1963 [ ^{45 ] ใน}ปี 2000 กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสัตว์ป่าได้ให้การรับรองว่าที่ดินนี้เป็นป่าดั้งเดิม^{[ 46 ]}กล่าวกันว่าต้นไม้ที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุ 270 ปี^{[ 47 ]}อุทยานแห่งนี้ได้รับการดูแล ปกป้อง และส่งเสริมโดยกลุ่มอาสาสมัคร เมืองได้สร้างเส้นทางเดินป่าหลายเส้นทางซึ่งเปิดให้เข้าชมได้ตลอดทั้งปี ภายในอุทยานมีสิ่งประดิษฐ์หลายอย่างที่เบ็คเก็ตต์ทิ้งไว้ เช่น ฐานราก บ่อน้ำ และอุปกรณ์การเกษตร

• สวนสาธารณะลูเซียน-บลองชาร์ด

  

อุทยานแห่งนี้ ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางทิศตะวันตก 3 กิโลเมตร (1.9 ไมล์) บนฝั่งแม่น้ำมาก็อก เปิดให้ทำกิจกรรมกลางแจ้งหลายอย่าง เช่น ว่ายน้ำและวอลเลย์บอลชายหาด มีบริการให้เช่าจักรยาน เรือแคนู เรือคายัค เรือถีบ และเรือมังกร นอกจากนี้ ยังมีศูนย์ข้อมูลที่เน้นเรื่องสัตว์เลื้อยคลานและสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำในภูมิภาคนี้ รวมถึงร้านขายของที่ระลึกอีกด้วย

• เซ็นทรัลพาร์ค

สวนสาธารณะแห่งนี้ ตั้งอยู่ใจกลาง เขต Rock Forest–Saint-Élie–Deauvilleมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับกีฬาฟุตบอล เทนนิส เบสบอล วอลเลย์บอลชายหาด รวมถึงสนามเด็กเล่นและสระว่ายน้ำกลางแจ้ง

• บัวเซ่-ฟาบี

พื้นที่ป่าและสวนสาธารณะในเขตRock Forest–Saint-Élie–Deauville

• ควินทัลพาร์ค

เดิมชื่อParc Central de Fleurimontสวนสาธารณะแห่งนี้ตั้งอยู่ในเขตFleurimontและมีลักษณะคล้ายกับ Central Park of Rock Forest-Saint-Élie-Deauville ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม จะมีการจัดการแข่งขันเบสบอล Pif Classic ในสวนแห่งนี้ และในเดือนสิงหาคม จะมีการจัดงานเทศกาล Festival des Traditions du Monde

• วิคตอเรียและซิลวี-เดเกิล พาร์คส์

สวนสาธารณะเหล่านี้ตั้งอยู่ตรงข้ามถนนเทอร์ริล ทางทิศตะวันออกของใจกลางเมือง ภายในสวนสาธารณะเหล่านี้มีทางเดินเท้า สนามฟุตบอลขนาดโอลิมปิก สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่เข้าถึงได้สำหรับผู้พิการ และศูนย์กีฬา^{[ 48 ]}สิ่งอำนวยความสะดวกอเนกประสงค์นี้เรียกว่าCentre MultiSport Roland-Dussaultมีสนามหญ้าเทียมที่ช่วยให้ทีมท้องถิ่นมีโอกาสฝึกซ้อมฟุตบอลในร่ม เบสบอล อเมริกันฟุตบอล รักบี้ และอื่นๆ นอกจากนี้ยังมีสนามฮอกกี้อีกด้วย

• Marais Réal-D.-Carbonneau

  

พื้นที่ชุ่มน้ำแห่งนี้ ตั้งอยู่ใกล้กับแม่น้ำแซงต์-ฟรองซัวส์ได้รับการพัฒนาโดย CHARMES ซึ่งเป็นองค์กรบริหารจัดการที่ไม่แสวงหาผลกำไรที่มุ่งส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงนิเวศในและรอบๆ เชอร์บรูก^{[ 49 ]}อุทยานแห่งนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่ 40 เฮกตาร์ (99 เอเคอร์) และเปิดโอกาสให้นักท่องเที่ยวเข้าถึงท่าเรือไม้และหอสังเกตการณ์ ซึ่งมีต้นไม้และพุ่มไม้มากกว่า 50 ชนิด รวมถึงนกนานาชนิด^{[ 50 ]}

ทีมเชอร์บรูก เอ็กซ์โปส์ จาก ลีกเบสบอลสมัคร เล่น Ligue de Baseball Majeur du Québecเล่นเกมเหย้าที่สนามอาเมเด รอย สเตเดียม

เมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเบสบอลเยาวชนชิงแชมป์โลกปี 2002 บางเกม [ ^{51 ]}และการแข่งขันกีฬาแคนาดาเกมส์ปี^{2013 [ 52 ]}

ในอดีต ทีมมืออาชีพหลายทีมที่ตั้งอยู่ในเชอร์บรูกได้แข่งขันในลีกเบสบอลระดับรองหรือในลีกเบสบอลอิสระ : ^{[ 53 ]}

ทีมเชอร์บรูค ฟีนิกซ์เป็นทีมฮอกกี้เยาวชนที่เล่นในลีกฮอกกี้เยาวชนควิเบก มาริไทม์ส (Quebec Maritimes Junior Hockey League )

ทีมเชอร์บรูก คานาเดียนส์เข้าร่วมแข่งขันในลีกฮอกกี้อเมริกัน (American Hockey League)ตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1990

เชอร์บรูกเป็นที่ตั้งของเขตศาลยุติธรรมแห่งแซงต์-ฟรองซัวส์^{[ 54 ]}

การปกครองท้องถิ่นดำเนินการโดยสภาเมืองเชอร์บรูกนายกเทศมนตรีคือ มารี-คล็อด บิโบ^{[ 55 ]}

ภายใต้การปรับโครงสร้างเทศบาลระหว่างปี 2000-2006 ในรัฐควิเบก เมืองเชอร์บรูกได้รวมเข้ากับเทศบาลชานเมืองส่วนใหญ่ในพื้นที่โดยรอบ ได้แก่ ร็อกฟอเรสต์ แซงต์-เอลี-ดอร์ฟอร์ด โดวิลล์ เฟลอริมงต์ บรอมป์ตันวิลล์ แอสคอต และเลนน็อกซ์วิลล์ ส่งผลให้เกิดเขตการปกครองเชอร์บรูกขึ้น 6 เขตได้แก่ บรอมป์ตันเฟลอริมงต์เลน น็อกซ์วิลล์ มงต์ - เบลเลอวิว ร็อกฟอเรสต์ -แซงต์-เอลี-โดวิลล์และฌาคส์-กา ร์เทียร์ แต่ละเขตการปกครองแบ่งย่อยออกเป็นเขตเลือกตั้งโดยจำนวนเขตเลือกตั้งจะแตกต่างกันไปตามจำนวนประชากร ตัวอย่างเช่น บรอมป์ตันมีเพียง 2 เขตเลือกตั้ง เนื่องจากมีประชากรเพียง 6,314 คน ในขณะที่เฟลอริมงต์ (ประชากร 40,824 คน) มี 5 เขตเลือกตั้ง เชอร์บรูกมีทั้งหมด 21 เขตเลือกตั้ง โดยมีประชากรเฉลี่ย 7,200 คนต่อเขต

เมืองเชอร์บรูกถูกแบ่งออกเป็นเขตเลือกตั้งของรัฐบาลกลางสองเขต ได้แก่ เขตเชอร์บรูกซึ่งมีเอลิซาเบธ บริแยร์จากพรรคเสรีนิยมแห่งแคนาดา เป็นผู้แทน และเขตคอมป์ตัน-สแตนสเตดซึ่งมีมารี-คล็อด บิโบจากพรรคเสรีนิยมเป็น ผู้แทน

ในระดับจังหวัด เชอร์บรูกแบ่งออกเป็นสามเขตเลือกตั้งเชอร์บรูกมีคริสติน ลาบรีจาก พรรค ควิเบกโซลิแดร์ (QS) เป็นผู้แทน แซง ต์-ฟรองซัวส์มีกายฮาร์ดี จากพรรคเพลโต-ควีนส์แลนด์ (PLQ) เป็นผู้แทนและริชมอนด์ มี คารีน วาลลิแยร์ จากพรรคเพลโต-ควีนส์แลนด์ (PLQ) เป็นผู้แทน

ในปี พ.ศ. 2550 อัตราการเกิดอาชญากรรมอยู่ที่ 5,491 ต่อ 100,000 คน^{[ 58 ]}

เมืองเชอร์บรูกไม่มีหน่วยทหารประจำการ ใด ๆ ยกเว้นศูนย์รับสมัครทหาร แต่ มีหน่วยทหาร กองหนุนหลัก 4 หน่วยประจำการอยู่ในเมืองนี้:

• กองรถพยาบาลสนามที่ 52 เดิมชื่อกองร้อยแพทย์ที่ 8
• กองสื่อสารที่ 714ซึ่งเดิมคือ กองสัญญาณอิสระที่ 14 และ 14 Escadron de Transmission du Canada
• เลส์ ฟิวซิลิเยร์ เดอ เชอร์บรูก
• กรมทหารม้าเชอร์บรูกฮัสซาร์ก่อตั้งขึ้นจากการรวมตัวของกรมทหารเชอร์บรูกและกรมทหารม้าฮัสซาร์ที่ 7/11 ในปี 1965

สิ่งประดิษฐ์ทางทหารของแคนาดาได้รับการเก็บรักษาไว้ที่คลังอาวุธวิลเลียมสตรีท: รถถังเชอร์แมน "บอมบ์"รถถังคันนี้ช่วยปลดปล่อยยุโรปโดยต่อสู้ร่วมกับกรมทหารเชอร์บรูกฟิวซิเลียร์และเป็นรถถังแคนาดาเพียงคันเดียวที่ขึ้นฝั่งที่หาดนอร์มังดีในวันดีเดย์มันต่อสู้จนถึงวัน VE Dayโดยไม่ถูกทำลาย^{[ 59 ]}

Transdev Limocarให้บริการรถโดยสารไปยังมอนทรีออลผ่านGranbyและMagogก่อนหน้านี้ Autobus Jordez เชื่อมต่อ Sherbrooke กับDrummondvilleและTrois-Rivièresและยังเชื่อมต่อไปยังVictoriavilleและQuebec City ด้วย แต่เนื่องจากบริษัทสูญเสียใบอนุญาตประกอบกิจการยานพาหนะขนาดใหญ่^{[ 60 ]}จึงได้ขายใบอนุญาตให้กับ Autobus La Québécoise ซึ่งปัจจุบันให้บริการดังกล่าว

บริษัทขนส่งเชอร์บรูก (Société de transport de Sherbrookeหรือ STS) ให้บริการรถโดยสารประจำทางภายในเมือง โดยมีเส้นทางเดินรถประจำทาง 18 เส้นทาง รถประจำทางขนาดเล็ก 10 เส้นทาง รถประจำทางด่วน 7 เส้นทาง รถแท็กซี่โดยสาร 3 เส้นทาง และรถประจำทางขนาดจิ๋ว 3 เส้นทาง

เมืองนี้ตั้งอยู่ทางตะวันออกสุดของทางหลวงหมายเลขA-10และอยู่ติดกับทางหลวงหมายเลขA-55 (Autoroute Trans-Québécoise ) ทางหลวงหมายเลข A-10 เชื่อมต่อโดยตรงไปยังมอนทรีออลและพื้นที่ทางตะวันตก ในขณะที่ทางหลวงหมายเลข A-55 เชื่อมต่อโดยตรงไปยังทรัวส์-ริวิแยร์ชอวินิแกนและพื้นที่ทางเหนือ รวมถึงทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 91ทางใต้ (เวอร์มอนต์) ทางหลวงหมายเลขA-410และA-610เป็นถนนเลี่ยงเมืองทางใต้และทางเหนือตามลำดับ

รถไฟโดยสารขบวนสุดท้ายของเมืองคือรถไฟสาย Montreal – Saint John, New Brunswick Atlantic ของ VIA Railซึ่งยุติการให้บริการในปี 1994 เมื่อไม่นานมานี้มีข้อเสนอให้จัดบริการรถไฟจากมอนทรีออลไปยังบอสตันโดยมีจุดจอดที่เชอร์บรูก^{[ 61 ]}

สนามบินเชอร์บรูก (Sherbrooke Airport ) ใน เขตคุก เชียร์-อีตัน (Cookshire-Eaton)ตั้งอยู่ทางตะวันออกของเมือง ปัจจุบันไม่มีเที่ยวบินประจำให้บริการจากสนามบินนี้ สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินนานาชาติมอนทรีออล-ทรูโด (Montréal–Trudeau International Airport ) ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางตะวันตก 169 กิโลเมตร (105 ไมล์) และสนามบินนานาชาติฌอง เลอซาจ (Québec City Jean Lesage International Airport ) ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางเหนือ 213 กิโลเมตร (132 ไมล์) จากเชอร์บรูก

โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยเชอร์บรูกชานเมือง ("CHUS" ^{[ 62 ]}หรือ "Centre Hospitalier Universitaire de Sherbooke") มีพนักงานมากกว่า 5,200 คน รวมทั้งแพทย์ 550 คน ซึ่งรวมถึงศูนย์วิจัยทางคลินิก Étienne-Lebel Research Centre ด้วย

ภาคการศึกษาของเมืองเชอร์บรูกได้รับการพัฒนาเป็นอย่างดี ทั้งในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของเอกลักษณ์ของเมืองและในฐานะที่เป็นแหล่งจ้างงานที่สำคัญ โดยมีผู้ทำงานประมาณ 11,000 คนในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยต่างๆ เมืองนี้มี นักศึกษา ระดับหลังมัธยมศึกษา ประมาณ 40,000 คน ซึ่งในจำนวนนี้ประมาณ 17,000 คนเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย^{[ 63 ]}

เชอร์บรูกมีสถาบันการศึกษา 5 แห่งที่ประกอบกันเป็นกลุ่มมหาวิทยาลัยเชอร์บรูก โดยแบ่งเป็นสถาบันภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส นักศึกษามหาวิทยาลัยคิดเป็น 10.32% ของประชากรในเมือง ซึ่งเป็นความเข้มข้นสูงสุดในจังหวัด^{[ 63 ]}

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยภาษาฝรั่งเศสแห่งเดียว คือมหาวิทยาลัยเชอร์บรูกซึ่งมีนักศึกษามากกว่า 31,000 คนต่อปี หลักสูตรต่างๆ แบ่งออกเป็น 8 คณะโดยคณะที่ใหญ่ที่สุดคือคณะศึกษาศาสตร์แพทยศาสตร์และการจัดการโดยมีนักศึกษาประมาณ 7,900, 5,000 และ 4,800 คนต่อปี ตามลำดับ^{[ 64 ]}นักศึกษาของมหาวิทยาลัย 3,000 คนเป็นนักศึกษาต่างชาติมาจากประมาณ 100 ประเทศและดินแดนที่แตกต่างกัน ประมาณครึ่งหนึ่งของนักศึกษาต่างชาติมาจากฝรั่งเศสเนื่องจากพวกเขาได้รับการยกเว้นค่าเล่าเรียน เพิ่มเติม ตามข้อตกลงการเคลื่อนย้ายนักศึกษาระหว่างรัฐบาลควิเบกและรัฐบาลฝรั่งเศส^{[ 65 ]}มหาวิทยาลัยแบ่งออกเป็นสามวิทยาเขต ได้แก่ วิทยาเขตหลัก วิทยาเขตสุขภาพที่ตั้งอยู่ในเฟลอริมงต์ ตอนบน และวิทยาเขตย่อยในลองเกอลุยใกล้กับมอนทรีออล^{[ 64 ]}

มหาวิทยาลัยบิชอปส์ ซึ่งเป็นหนึ่งในสามมหาวิทยาลัยที่ใช้ภาษาอังกฤษในการสอนของจังหวัดตั้งอยู่ในเชอร์บรูก ในเขตเลนน็อกซ์วิลล์มหาวิทยาลัยแห่งนี้มีนักศึกษาประมาณ 3,000 คนต่อปี ส่วนใหญ่เป็นนักศึกษา ระดับ ปริญญาตรีแบ่งออกเป็นสามคณะและโรงเรียน ได้แก่ คณะศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์ โรงเรียนการศึกษา และโรงเรียนธุรกิจวิลเลียมส์^{[ 66 ]}

ในเมืองเชอร์บรูกมี วิทยาลัยเซเกปอยู่ 3 แห่งสองแห่งเป็นวิทยาลัยภาษาฝรั่งเศส ได้แก่Cégep de SherbrookeและSéminaire de Sherbrookeส่วนอีกแห่งเป็นวิทยาลัยภาษาอังกฤษ คือChamplain College Lennoxville

โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาของ รัฐในเมืองนี้ดำเนินการโดยCentre de services scolaire de la Région-de-Sherbrooke ซึ่งใช้ภาษาฝรั่งเศส หรือ Eastern Townships School Board ซึ่งใช้ภาษาอังกฤษCSSRS ให้การศึกษาแก่นักเรียนประมาณ 25,000 คน และมีครูบุคลากรสนับสนุน และเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหาร ประมาณ 4,000 คน ^{[ 67 ]}

เมืองเชอร์บรูกมีโรงเรียนมัธยมศึกษาของรัฐทั้งหมดหกแห่ง:

• โรงเรียนมัธยมอเล็กซานเดอร์ กัลท์ รีจิโอนัล
• เอโคล อินเตอร์เนชั่นแนล ดู ฟาร์
• โรงเรียนเลอโกเอลันด์
• เอโคล รองมิทเชลล์-มงต์คาล์ม
• เอโคล รองแตร์ เดอ ลา มอนเต
• École secondaire du Triolet

นอกจากนี้ เชอร์บรูกยังมีโรงเรียน เอกชน 4 แห่งที่เปิดสอนระดับมัธยมศึกษา:

• โรงเรียนบิชอปส์คอลเลจ
• เลอ ซาเลเซียง
• Séminaire de Sherbrooke
• วิทยาลัยมงต์-โนตร์-ดาม

• รายชื่อนายกเทศมนตรีของเมืองเชอร์บรูก
• รายชื่อผู้คนจากเชอร์บรูก
• รายชื่อเทศบาลระดับภูมิภาคและเขตปกครองที่เทียบเท่าในรัฐควิเบก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองเชอร์บรูก รัฐควิเบก

• เว็บไซต์เชอร์บรูก