ค่ายทหารอิงกลิส
มิลล์ฮิลล์
ห้องรับประทานอาหารของนายทหารที่ค่ายทหารอิงลิส ในปี 1910
ข้อมูลเว็บไซต์
พิมพ์	ค่ายทหาร
เจ้าของ	กระทรวงกลาโหม
ผู้ปฏิบัติงาน	กองทัพบกอังกฤษ
ที่ตั้ง
ค่ายทหารอิงกลิส ตั้งอยู่ในกรุงลอนดอน
พิกัด	51°36′47″เหนือ0°12′46″ตะวันตก / 51.61305°N 0.21267°W / 51.61305; -0.21267
ประวัติเว็บไซต์
สร้าง	1904
สร้างขึ้นมาเพื่อ	กระทรวงกลาโหม
กำลังใช้งาน	1905-2007
ข้อมูลค่ายทหาร
กองทหารรักษาการณ์	เขตลอนดอน
ผู้พักอาศัย	กรมทหารมิดเดิลเซ็กซ์ (ค.ศ. 1905-1962) หน่วยวิศวกรรมไฟฟ้าและเครื่องกลหลวง (ศูนย์ซ่อมบำรุงที่ 30) (ค.ศ. 1943-ทศวรรษที่ 1990) หน่วยวิศวกรหลวง (แผนกไปรษณีย์/การสื่อสารไปรษณีย์และพัสดุ/บริการไปรษณีย์และพัสดุ) (ทศวรรษ 1950-1993) หน่วยทหารหญิงหลวง (ทศวรรษ 1960-1993) กองสนับสนุนการขนส่งทางบก (บริการไปรษณีย์และจัดส่งพัสดุ) (ค.ศ. 1993-2007)

ค่ายทหารอิงลิสเป็นฐานทัพทหารในมิลล์ฮิลล์ลอนดอน NW7 เรียกอีกอย่างว่าค่ายทหารมิลล์ฮิลล์ ปัจจุบันพื้นที่ดังกล่าวได้รับการพัฒนาใหม่และประกอบไปด้วยที่อยู่อาศัยสมัยใหม่หลากหลายรูปแบบ^{[ 1 ]}

ค่ายทหารมิลล์ฮิลล์ ซึ่งเป็นกลุ่มอาคารอิฐแดงที่ออกแบบโดยสถาปนิกแฮร์รี่ เบลล์ เมเจอร์ส ซีบีอี เอ็มวีโอ (ค.ศ. 1862–1940) สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1904 บนพื้นที่ของฟาร์มบิตตาซี^{[ 2 ]}พื้นที่ดังกล่าวมีรูปร่างคล้ายสามเหลี่ยม โดยมีถนนพาร์ทิงเดลเลนอยู่ทางทิศเหนือ ถนนฟริธเลนอยู่ทางทิศตะวันออก และเนินบิตตาซีอยู่ทางทิศตะวันตก สามารถเดินขึ้นเนินจากสถานีรถไฟใต้ดินมิลล์ฮิลล์อีสต์ได้ไม่ไกล บริการรถไฟเดิมสร้างขึ้นโดยEdgware, Highgate and London Railway (EH&LR) และเปิดให้บริการในชื่อมิลล์ฮิลล์โดยGreat Northern Railway (GNR) ^{[ 3 ]}

ค่ายทหารแห่งนี้กลายเป็นค่ายฝึกของกรมทหารมิดเดิลเซ็กซ์ (ดยุคแห่งเคมบริดจ์) เมื่อพวกเขาย้ายมาจากค่ายทหารฮาวน์สโลว์หลังจากเปิดค่ายทหาร^{[ 4 ]}ยี่สิบห้าปีต่อมา^{[ 5 ]}ค่ายทหารแห่งนี้ได้รับการตั้งชื่อใหม่ตามชื่อของพลโทเซอร์วิลเลียม อิงกลิสผู้บัญชาการกรมทหารราบที่ 57 (เวสต์มิดเดิลเซ็กซ์) ในระหว่างยุทธการอัลบูเอรา ซึ่งเป็นการ รบที่นองเลือดที่สุดครั้งหนึ่งในสงครามคาบสมุทร (ค.ศ. 1809–1814) ที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 1811 ^{[ 6 ]}

ทหารเกณฑ์ทั้งหมดของกรมทหารมิดเดิลเซ็กซ์ได้รับการดำเนินการผ่านค่ายทหารที่มิลล์ฮิลล์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง [ ^{7 ] ค่าย}ทหารแห่งนี้ไม่ได้เป็นที่ตั้งของกรมทหารมิดเดิลเซ็กซ์อีกต่อไปเมื่อกรมทหารดังกล่าวรวมกับกรมทหารอีกสามกรมเพื่อจัดตั้งกรมทหารควีนส์ที่ค่ายทหารโฮว์ในแคนเทอร์เบอรีในปี 1966 ^{[ 8 ]}

30 Command Workshop Royal Electrical and Mechanical Engineersย้ายเข้ามาในพื้นที่ในปี พ.ศ. 2486 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 2 ]}

เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2505 ไม่นานหลังจากที่ Home Postal Depot RE เข้ายึดครองค่ายทหารแมรี่ เจ้าหญิงรอยัล และเคาน์เตสแห่งแฮร์วูดในฐานะผู้บัญชาการกองทหารหญิงแห่งกองทัพบก (WRAC) ได้วางศิลาฤกษ์สำหรับอาคารค่ายทหารเพิ่มเติม^{[ 9 ]}ที่จะสร้างขึ้นภายในพื้นที่เพื่อรองรับกองร้อยที่ 12 ของ WRAC ^{[ 10 ]}

เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2525 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2เสด็จเยือนคลังสินค้า (หรือคลังสินค้าไปรษณีย์และจัดส่งพัสดุตามชื่อที่ใช้ในขณะนั้น) ในฐานะส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปี ของ RE (บริการไปรษณีย์และจัดส่งพัสดุ) ^{[ 11 ] [ 12 ]}เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีเขตบาร์เน็ตได้มอบสิทธิเสรีภาพของเขต ให้แก่ คลังสินค้า^{[ 13 ]}

กองทัพสาธารณรัฐไอริชชั่วคราวได้วางระเบิดไว้ในอาคารค่ายทหารแห่งหนึ่ง (บล็อก B) การระเบิดในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2531 ทำให้พลทหาร MJF Robbins เสียชีวิต และทหารอีก 9 นายของหน่วยวิศวกรหลวงได้รับบาดเจ็บ^{[ 14 ]}อาคารสองชั้นซึ่งเป็นที่พักของทหารโสดถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง^{[ 15 ] [ 16 ]} ต่อมา นายกรัฐมนตรีมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ได้พบกับเจ้าหน้าที่เพื่อแสดงความเสียใจ เนื่องจากค่ายทหารแห่งนี้อยู่ติดกับเขตเลือกตั้งรัฐสภาของเธอในขณะนั้น^{[ 17 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2536 ความรับผิดชอบในการประมวลผลจดหมายของกองทัพที่ส่งถึงที่อยู่ HM Ships และ British Forces Post Office (BFPO) ถูกโอนจาก Royal Engineers ไปยังRoyal Logistics Corps ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองโอกาสนี้ ได้มีการจัดขบวนพาเหรดขึ้นที่ค่ายทหาร พลเอกเซอร์ จอร์จ คูเปอร์หัวหน้าวิศวกรหลวงได้ตรวจแถวทหารและรับคำนับ^{[ 18 ]}

สำนักงานไปรษณีย์กองทัพอังกฤษ (ผู้สืบทอดจาก Home Postal Depot RE) ได้ย้ายออกจากพื้นที่และย้ายไปที่RAF Northoltในปี 2550 ^{[ 1 ]}

ค่ายทหารเดิมประกอบด้วยอาคารที่พักสองหลัง โรงอาหารสำหรับนายทหาร โบสถ์ขนาดเล็ก และอาคารอื่นๆ อีกหลายหลัง มีการเพิ่มอาคารอื่นๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงทศวรรษ 1960/70 เพื่อรองรับจำนวนกำลังพลที่เพิ่มขึ้นและการใช้งานที่เปลี่ยนแปลงไป การประจำการของทหารในค่ายทหารสิ้นสุดลงในปี 2007 และกระทรวงกลาโหมได้ขายที่ดินเพื่อการพัฒนาที่อยู่อาศัยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ MoDELในปี 2012 ปัจจุบันที่ดินผืนนี้มีชื่อว่า 'Millbrook Park' ^{[ 1 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1970 ชื่อถนนภายในค่ายทหารสะท้อนให้เห็นถึงการมีอยู่ของ RE (บริการไปรษณีย์และจัดส่งพัสดุ) ^{[ 19 ]}

เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2561 ถนนสายหนึ่งในโครงการพัฒนา Millbrook Park ได้รับการตั้งชื่อว่า "Michael Robbins Way" เพื่อเป็นเกียรติแก่การเสียชีวิตของพลทหาร MJF Robbins เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2531 ในเหตุการณ์วางระเบิด B Block ของ IRA ^{[ 20 ]}

ด้านนอกโรงอาหารของนายทหารเคยมีอนุสรณ์สถานของกรมทหารมิดเดิลเซ็กซ์ตั้งอยู่ แต่ต่อมาอนุสรณ์สถานนั้นได้ถูกย้ายไปที่หมู่บ้านมิลล์ฮิลล์ใกล้กับโรงเรียนมิลล์ฮิลล์อนุสรณ์สถานนี้ได้รับการเปิดเผยในเวลา 14.30 น. ของวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2465 โดยเจ้าชายแห่งเวลส์ ( ดยุคแห่งวินด์เซอร์ ผู้ล่วงลับ ) ^{[ 1 ]}

หกสิบปีต่อมา หลานสาวของดยุคแห่งวินด์เซอร์ คือสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเปิดตัวรูปปั้นขนาดเท่าคนจริงชื่อ "จดหมายจากบ้าน"ซึ่งตั้งอยู่ด้านนอกห้องรักษาการณ์ ในระหว่างการเสด็จเยือนค่ายทหารในปี 1982 รูปปั้นดังกล่าวถูกย้ายไปยัง ฐานทัพอากาศนอร์ธโฮลต์ เมื่อที่ทำการไปรษณีย์กองทัพอังกฤษ (ผู้สืบทอดจากคลังไปรษณีย์ประจำบ้านของกองทัพอังกฤษ) ย้ายออกจากค่ายทหารในปี 2007

รูปปั้นนี้แสดงภาพ ทหาร ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (หรือ 'ทอมมี่') กำลังอ่านจดหมาย และเป็นแบบจำลองของรูปปั้นที่สร้างโดยประติมากร ชาร์ลส์ ซาร์เจนต์ แจ็กเกอร์ (ค.ศ. 1885-1934) ซึ่งตั้งอยู่บนชานชาลาที่ 1 ของสถานีแพดดิงตัน กรุงลอนดอนรูปปั้นนี้มีชื่อเรียกว่าทหารอ่านจดหมายและสร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่ชายและหญิงของบริษัทรถไฟเกรตเวสเทิร์นที่เสียชีวิตในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง^{[ 21 ]}

• เว็บไซต์ของสาขาบริการไปรษณีย์และจัดส่งพัสดุ (PCS) สมาคมวิศวกรหลวง (REA) (มีรูปถ่ายของค่ายทหาร)