อ่าน 3 นาที
อินซูเบรีย
อินซูเบรีย (Insubria) เป็นชื่อภูมิภาคทางประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ ซึ่งตรงกับพื้นที่ที่ชาว อินซู เบร (Insubres ) อาศัยอยู่ใน สมัยโบราณ ชื่อนี้ยังสามารถหมายถึง ดัชชีแห่งมิลาน (ค.ศ.
อินซูเบรีย

อินซูเบรีย (Insubria)เป็นชื่อภูมิภาคทางประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ ซึ่งตรงกับพื้นที่ที่ชาว อินซู เบร (Insubres ) อาศัยอยู่ใน สมัยโบราณชื่อนี้ยังสามารถหมายถึงดัชชีแห่งมิลาน (ค.ศ. 1395–1810) ได้อีกด้วย เป็นเวลาหลายศตวรรษที่ชื่อนี้ใช้เรียกพื้นที่ซึ่งทอดยาวระหว่าง แม่น้ำ อัดดา (Adda)ทางตะวันออกและ แม่น้ำ เซเซีย (Sesia)ทางตะวันตก และระหว่าง ช่องเขาซานก็ อตตาร์โด (San Gottardo Pass)ทางเหนือและแม่น้ำโป (Po)ทางใต้ ดังนั้นจึงเป็นคำพ้องความหมายของ ภูมิภาค มิลานและพื้นที่ชนบทโดยรอบซึ่งตรงกับแคว้นลอมบาร์เดีย (Lombardy)ในอิตาลีปัจจุบัน
ประวัติศาสตร์

โพ ลิบิอุสอ้างว่าชาวอินซูเบรสเป็นผู้ก่อตั้งเมืองมิลานราว 600 ปีก่อนคริสตกาล พวกเขาเป็นชนเผ่าเคลต์หรือลิกูเรีย ที่อาศัยอยู่ในบริเวณทะเลสาบก่อนเทือกเขาแอลป์ ( ทะเลสาบอิตาลี ) และเมืองมิลานในช่วงศตวรรษที่ 4-5 ก่อนคริสตกาลชื่ออินซูเบรสปรากฏให้เห็นในส่วนกลางของแผ่นจารึกทาบูลา เปอติงเกเรียนา
สัญลักษณ์ของอินซูเบรีย (เมื่อมองในฐานะดัชชีแห่งมิลาน) คือธงดัชชีแห่งมิลานซึ่งเป็นรูปงูกลืนเด็กของตระกูลวิสคอนติ แบ่งออกเป็นสี่ส่วน สลับกับนกอินทรีของจักรวรรดิสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูที่ ดัชชีแห่งมิลาน
ภูมิภาคอินซูบริกา ยูโรรีเจียน
ในปัจจุบัน ความหมายของคำว่า อินซูเบรีย (Insubria) ถูกมองว่าแคบลง เนื่องจากหมายถึงอาณาเขตของชุมชนความร่วมมือข้ามพรมแดนเรจิโอ อินซูบริกา (Regio Insubrica)ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1995 โดยจังหวัดวาเรเซ (Varese) , โคโม (Como) , เวอร์บาโน-คูซิโอ-ออสโซลา (Verbano-Cusio-Ossola) ของอิตาลี ร่วมกับรัฐติชิโน (Ticino) ของสวิต เซอร์แลนด์ กล่าวคือ พื้นที่ทะเลสาบระหว่างอิตาลีและสวิตเซอร์แลนด์ที่ใช้ภาษาอิตาลีเป็นภาษาพูด เมื่อไม่นานมานี้ เรจิโอ อินซูบริกา ได้ขยายขอบเขตไปยังจังหวัดโนวารา (Novara)และเลคโค (Lecco)ด้วย
เป็นเขตยูโร (ซึ่งปฏิบัติตามข้อตกลงมาดริดของสภาแห่งยุโรป ) ที่ส่งเสริมความร่วมมือข้ามพรมแดนในภูมิภาคอิตาลี-สวิตเซอร์แลนด์ของทะเลสาบสามแห่งก่อนเทือกเขาแอลป์ (ได้แก่ทะเลสาบโคโมทะเลสาบลูกาโนและทะเลสาบมาจโจเร )
ภาษาศาสตร์
จากมุมมองทางชาติพันธุ์ภาษาศาสตร์ อินซูเบรียยังประกอบด้วยจังหวัดโนวาราเลคโคมิลานและโลดีซึ่งก็คือพื้นที่ที่ ใช้ภาษา ลอมบาร์ดตะวันตกหรือภาษาลอมบาร์ด สำเนียง อินซูเบรีย และเป็นดินแดนของอดีตดัชชีมิลานจนกระทั่งถูกจักรวรรดิฮับส์บูร์ก เข้ายึดครอง อันเป็นผลจากสนธิสัญญาบาเดนในปี 1714หรือกล่าวให้ถูกต้องกว่าคือสนธิสัญญาแคมโปฟอร์มิโอ (1797) ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของการปกครองของออสเตรียครั้งแรก
การใช้งานแบบสมัยใหม่และร่วมสมัย
คำว่า "อินซูเบรีย" เคยถูกมองว่าเป็นเพียงคำพ้องความหมายของแคว้นลอมบาร์ดีมา เป็นเวลานาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคดยุค ซึ่งก็คือตั้งแต่ปลายยุคกลางจนถึงยุคเรเนสซองส์
ตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถึง 17 ในหมู่นักปราชญ์ที่ ราชสำนักมิ ลานคำว่า "Insubre" และ "Insubria" ถูกนำมาใช้เพื่อสร้างความตระหนักถึงความเป็นเอกภาพและอัตลักษณ์ทางชาติที่สูงขึ้นให้กับเทศบาลปกครองตนเองที่ยังคงมีชีวิตชีวาอยู่
คำว่า "อินซูเบรีย" จึงหมายถึงศูนย์กลางของดัชชีแห่งมิลานในสมัยนั้น ดังที่ปรากฏในงานเขียนของเบนโซ ดาเลสซานเดรีย , โจวันนี ซิโมเนต ตา , โทมัส โคเรียต , เบอร์นาร์ดิโน โคริโอและอันเดรีย อัลเซียโตในศตวรรษที่ 17 กาเบรียล แวร์รีได้ยืนยันแนวคิดนี้อีกครั้งโดยใช้คำขวัญต่อไปนี้ ซึ่งเขาใช้เป็นหัวข้อในงานเขียนทั้งหมดของเขา: "Insubres sumus, non latini" ("เราเป็นชาวอินซูเบรีย ไม่ใช่ชาวละติน")
ในปี ค.ศ. 1797 หลังจากการยึดครองดัชชีมิลานโดยฝรั่งเศส นโปเลียนที่ 1ได้สั่งให้โรงกษาปณ์มิลานผลิตเหรียญที่ระลึกโดยมีคำอุทิศว่า "All'Insubria Libera" ("เพื่อปลดปล่อยอินซูเบรีย") และมีภาพเปรียบเทียบของสาธารณรัฐฝรั่งเศส ซึ่งแสดงเป็นหญิงสาวสวมเครื่องประดับศีรษะ โดยมีเทพีแห่งสันติภาพอยู่ทางขวามือ และกำลังวางหมวกฟรีเจียนลงบนศีรษะของอินซูเบรีย อินซูเบรียถูกนำโดยเทวดาตัวน้อย และมีเขาสัตว์แห่งความอุดมสมบูรณ์อยู่ที่เท้าของเธอ
ในทศวรรษ 1930 มีการตีพิมพ์นิตยสารชื่ออินซูเบรีย (Insubria)ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวและวัฒนธรรมของพื้นที่ทะเลสาบเชิงเขาแอลป์
คำนี้ถูกลืมเลือนไปจนกระทั่งช่วงทศวรรษ 1990 เมื่ออินซูเบรียกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งเนื่องจากเหตุการณ์หลายอย่าง โดยเหตุการณ์แรกคือการก่อตั้ง (ในปี 1995) "เรจิโอ อินซูบริกา" ที่กล่าวถึงข้างต้น ซึ่งเป็นชุมชนความร่วมมือข้ามพรมแดนที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมองค์ประกอบทางวัฒนธรรม เศรษฐกิจ และสังคมที่เชื่อมโยงสวิตเซอร์แลนด์ของอิตาลีและจังหวัดชายแดนเข้าด้วยกัน
หนังสือพิมพ์La Prealpinaและหนังสือพิมพ์อื่นๆ ได้เพิ่มหน้าใหม่รายวันในหัวข้อ "Insubria" ซึ่งรายงานข่าวการเมืองท้องถิ่น
ในปี 1996 สมาคมวัฒนธรรม Terra Insubreได้ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในเมืองวาเรเซโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเผยแพร่และส่งเสริมประวัติศาสตร์และสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติของดินแดนอินซูเบรียให้แก่สาธารณชนในวงกว้าง ปัจจุบัน (ปี 2006) สมาคมมีสมาชิกประมาณ 1500 คน และมีสาขาย่อยอีก 2 แห่ง (มิลานและมาร์กาโย คอน กาโซเน) รวมถึงวารสารรายไตรมาสที่มีชื่อเดียวกันว่าTerra Insubreด้วย
ในช่วงปีเดียวกันนั้น (คือวันที่ 14 กรกฎาคม 1998) มหาวิทยาลัยอินซูเบรียได้ถูกจัดตั้งขึ้นเป็นศูนย์กลางมหาวิทยาลัยของเมืองวาเรเซและเมืองโคโม
ลัทธิอนาธิปไตย
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นักการเมืองบางคนเริ่มถกเถียงถึงความเป็นไปได้ในการจัดตั้งอินซูเบรียอย่างเป็นทางการและ/หรือการได้รับเอกราชทางการเมือง อย่างไรก็ตาม ณ ปัจจุบัน ยังไม่มีพรรคการเมืองใดที่มุ่งมั่นเพื่อเป้าหมายนั้น มีเพียงขบวนการทางวัฒนธรรมและความคิดเห็นบางกลุ่มเท่านั้น
ในช่วงต้นปี 2002 ได้มีการจัดตั้ง "Movimento degli Indipendenti Insubrici" ("ขบวนการเรียกร้องเอกราชอินซูบริอา") ขึ้นใน เขต ปกครองติชิโนและต่อมาใน เขต ปกครองกราอูบุนเดนโดยมี นายแพทย์ เวอร์เนอร์ นุสส์บาวเมอร์ จากเมืองกราเวซาโน อดีตสมาชิกพรรคกรีนส์และเป็นที่รู้จักจากกิจกรรมที่มุ่งส่งเสริมการใช้กัญชาสายพันธุ์อินดิกาเพื่อการรักษาโรค เป็นผู้นำ
พรรค "Indipendenti Insubrici" มี Nussbaumer เป็นตัวแทนในสภาใหญ่แห่ง แคว้น ติชิโนตั้งแต่เดือนมกราคม 2003 จนถึงการเลือกตั้งครั้งถัดไปในปีเดียวกัน แม้ว่าเดิมทีเขาจะได้รับเลือกตั้งในปี 1999 ในนามพรรคกรีนก็ตาม ประธานของขบวนการในGraubünden ของกลุ่ม Insubria คือGiancarlo Gruberหลังจากปัญหาภายในพรรคและการจับกุม Nussbaumer เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2003 กลุ่มนี้ก็หายไปจากเวทีการเมือง
กลุ่มแสดงความคิดเห็น Domà Nunch ซึ่งเป็นผู้ส่งเสริมบทวิจารณ์ออนไลน์ "El Dragh Bloeu" เริ่มต้น กิจกรรมในปี 2548 การเคลื่อนไหวนี้เปิดตัวอย่างเป็นทางการที่จัตุรัส Insubria เมืองมิลาน เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2549 Domà Nunch ไม่มีตัวแทนในองค์กร แต่ส่วนใหญ่จัดงานประชุม การชุมนุม และงานแสดงสินค้าต่างๆ เช่น งานวันชาติ Insubria ประจำปีทุกวันที่ 5 กันยายน เพื่อเฉลิมฉลองการก่อตั้งดัชชีแห่งมิลาน ; ฟอรัมเกี่ยวกับภาวะฉุกเฉินด้านสิ่งแวดล้อมใน Insubria ซึ่งจัดขึ้นในเดือนมีนาคม 2550 ที่Uboldo ; ฟอรัมเกี่ยวกับภาษามิลานในเดือนเมษายน 2550 ที่Nervianoซึ่งเป็นการประสานความร่วมมือของสมาคมภาษาที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาค; การประชุมสุดยอด Olona: A Broken Valley ในเดือนมีนาคม 2551 ที่Gorla Minore ; และเทศกาลหุบเขา Olona สามวันในเดือนมิถุนายน 2551 และการชุมประท้วงต่อต้านโครงการทางหลวงเปเดมอนทานาในเดือนพฤศจิกายน 2009 และกุมภาพันธ์ 2010 โดมา นุนช์ ได้รับแรงบันดาลใจจากหลักการของชาตินิยมเชิงนิเวศกล่าวคือ การผสมผสานระหว่างการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและการเรียกร้องให้ปกป้องเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวอินซูเบรียน และส่งเสริมโครงการสมาพันธ์อินซูเบรียนโดยอิงตามแบบจำลองรัฐของสวิตเซอร์แลนด์
"Domà Nunch" สามารถแปลจากภาษาอินซูบริคได้ว่า "เฉพาะพวกเรา" หรือ "เฉพาะของเรา" และ "El Dragh Bloeu" แปลว่า "มังกรสีน้ำเงิน"
อาหาร

บรูสซิตติ ซึ่งเป็นอาหาร ที่พบได้ทั่วไปในพื้นที่อินซูเบรียทั้งหมด มี ต้นกำเนิด มาจาก อัลโต มิลาเนเซประกอบด้วยเนื้อตุ๋นที่หั่นบางมากและปรุงในไวน์และเมล็ดยี่หร่าซึ่งในอดีตได้มาจากการนำเนื้อที่เหลือมาลอกเปลือกออก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อาหารจานนี้แพร่หลายในจังหวัดวาเรเซ ( ลอมบาร์เดีย ) [ 1 ]ใน พื้นที่ อัลโตมิลาเนเซ (ลอมบาร์เดีย โดยเฉพาะในพื้นที่เมืองบูสโตอาร์ซิซิโอซึ่งเป็นแหล่งกำเนิด) ในจังหวัดเวอร์บาโน-คูซิโอ-ออสโซลา ( ปีเอมอนเต ) [ 2 ]และในติชิโน ตอนล่าง ( สวิตเซอร์แลนด์ ) [ 3 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ชุมชนความร่วมมือเรจิโอ อินซูบริกา
- สมาคมวัฒนธรรม Terra Insubre
- เว็บไซต์ Domà Nunch – Foeuj per la Promozion de l'Insubria
- มหาวิทยาลัยอินซูเบรีย
- นักเรียนอินซูเบรียน
- การส่งเสริมการท่องเที่ยวแบบบูรณาการของภูมิภาคทะเลสาบเชิงเขาแอลป์ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2553 ที่Wayback Machine
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อินซูเบรีย
อินซูเบรีย (Insubria) เป็นชื่อภูมิภาคทางประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ ซึ่งตรงกับพื้นที่ที่ชาว อินซู เบร (Insubres ) อาศัยอยู่ใน สมัยโบราณ ชื่อนี้ยังสามารถหมายถึง ดัชชีแห่งมิลาน (ค.ศ.
ประวัติศาสตร์
โพ ลิบิอุส อ้างว่า ชาวอินซูเบรส เป็นผู้ก่อตั้งเมืองมิลานราว 600 ปีก่อนคริสตกาล พวกเขาเป็นชนเผ่าเคลต์หรือ ลิกูเรีย ที่อาศัยอยู่ในบริเวณทะเลสาบก่อนเทือกเขาแอลป์ ( ทะเลสาบอิตาลี ) และ เมืองมิลาน ในช่วงศตวรรษที่ 4-5...
ภูมิภาคอินซูบริกา ยูโรรีเจียน
ในปัจจุบัน ความหมายของคำว่า อินซูเบรีย (Insubria) ถูกมองว่าแคบลง เนื่องจากหมายถึงอาณาเขตของชุมชนความร่วมมือข้ามพรมแดน เรจิโอ อินซูบริกา (Regio Insubrica) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1995 โดยจังหวัดวาเร เซ (Varese) , โคโม (Como) , เวอร์บาโน-คูซิโอ-ออสโซลา...
ภาษาศาสตร์
จากมุมมองทางชาติพันธุ์ภาษาศาสตร์ อินซูเบรียยังประกอบด้วยจังหวัด โนวารา เล คโค มิ ลาน และ โลดี ซึ่งก็คือพื้นที่ที่ ใช้ภาษา ลอมบาร์ดตะวันตก หรือ ภาษาลอมบาร์ด สำเนียง อินซูเบรีย และเป็นดินแดนของอดีตดัชชีมิลานจนกระทั่งถูก จักรวรรดิฮับส์บูร์ก เข้ายึดครอง...