เชือกที่มองไม่เห็น
| "สายใยล่องหน" | |
|---|---|
| เพลงโดยเทย์เลอร์ สวิฟต์ | |
| จากอัลบั้มFolklore | |
| ปล่อยแล้ว | 24 กรกฎาคม 2563 |
| สตูดิโอ |
|
| ประเภท | พื้นบ้าน |
| ความยาว | 4 : 12 |
| ฉลาก | สาธารณรัฐ |
| นักแต่งเพลง |
|
| โปรดิวเซอร์ | แอรอน เดสเนอร์ |
| วิดีโอเนื้อเพลง | |
| "เชือกที่มองไม่เห็น"บน YouTube | |
" Invisible String " เป็นเพลงของเทย์เลอร์ สวิฟต์ นักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน จากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่แปดของเธอFolklore (2020) เธอเขียนเพลงนี้ร่วมกับโปรดิวเซอร์แอรอน เดสเนอร์เนื้อเพลงกล่าวถึงโชคชะตาที่นำพาคู่แท้สองคนมาพบกัน และอ้างอิงถึงช่วงเวลาต่างๆ ในชีวิตของพวกเขา โดยมีการอ้างอิงถึงวรรณกรรมคลาสสิกอย่างJane EyreและThe Sun Also Risesในด้านดนตรี "Invisible String" เป็น เพลง โฟล์คที่มีองค์ประกอบของบลูส์ป๊อปและคันทรีการเรียบเรียงแบบอะคูสติกที่เรียบง่ายนั้นขับเคลื่อนด้วยเสียงกีตาร์อะคูสติกที่เล่นบนสะพานยางและจังหวะ ร้อง ประสาน
นักวิจารณ์เพลงต่างชื่นชม "Invisible String" ที่แสดงให้เห็นถึงฝีมือการแต่งเพลงอันยอดเยี่ยม ด้วยเสียงและเนื้อร้องที่ไพเราะจับใจ บางคนยกให้เป็นเพลงเด่นของอัลบั้มNPR ยกให้ เป็นหนึ่งในเพลงที่ดีที่สุดของปี 2020 ในเชิงพาณิชย์ "Invisible String" ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 36 ใน ชาร์ ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา และติดชาร์ตในออสเตรเลียแคนาดาโปรตุเกสสิงคโปร์และสหราชอาณาจักรซึ่งได้รับรางวัลแผ่นเสียง เงิน Swift ได้แสดง " Invisible String" ในสี่คอนเสิร์ตแรกของทัวร์คอนเสิร์ตครั้งที่หกของเธอEras Tourในปี 2023 และเป็นเพลงเซอร์ไพรส์ในรูปแบบmashupร่วมกับ "Superstar" จาก อัลบั้ม Fearless ใน คอนเสิร์ตแรกที่ Gelsenkirchen [ 1 ] [ 2 ]
ข้อมูลเบื้องต้นและการเผยแพร่

เทย์เลอร์ สวิฟ ต์ นักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกันได้สร้างสรรค์อัลบั้มสตูดิโอชุดที่แปดของเธอFolkloreในระหว่างการกักตัวท่ามกลางการระบาดของ COVID-19โดยมีโปรดิวเซอร์คือแจ็ค แอนโทนอฟฟ์และแอรอน เดสเนอร์จากวง The National [ 3 ]สวิฟต์พัฒนาเพลงจาก ภาพ จินตนาการในความคิดของเธอ ซึ่งเป็นผลมาจากจินตนาการที่ "โลดแล่น" ในขณะที่เธอกักตัว ในแนวคิดสำหรับFolkloreที่สวิฟต์โพสต์บนโซเชียลมีเดียของเธอ ภาพหนึ่งในนั้นคือ "เส้นด้ายเส้นเดียวที่ไม่ว่าจะดีหรือร้าย จะผูกมัดคุณไว้กับชะตากรรมของคุณ" [ 4 ] Republic Recordsได้วางจำหน่ายFolkloreในวันที่ 24 กรกฎาคม 2020 โดยไม่มีการโปรโมทล่วงหน้า "Invisible String" อยู่ในลำดับที่ 11 ของรายชื่อเพลงมาตรฐาน[ 5 ]
เพลง "Invisible String" ติดชาร์ตในออสเตรเลีย (19) [ 6 ]สิงคโปร์ (19) [ 7 ]แคนาดา (29) [ 8 ]และโปรตุเกส (134) [ 9 ]ในสหรัฐอเมริกา เพลงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 37 บนชาร์ต Billboard Hot 100 [ 10 ]และอันดับ 12 บนชาร์ต Rolling Stone Top 100 [ 11 ] ในสหราชอาณาจักร เพลงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 43 บนชาร์ต Audio Streaming ChartของOCC [ 12 ]และได้รับการรับรองระดับ เงิน จากBritish Phonographic Industry (BPI) [ 13 ]ในเดือนมีนาคม 2023 สวิฟต์ได้แสดงเพลง "Invisible String" เป็นเพลงเปิดสำหรับ การ แสดง Folkloreในคอนเสิร์ตสี่ครั้งแรกของทัวร์คอนเสิร์ตครั้งที่หกของเธอEras Tour [ 14 ]
เริ่มตั้งแต่การแสดงวันที่ 31 มีนาคม 2023 ที่อาร์ลิงตัน รัฐเท็กซัสเธอได้เปลี่ยนเพลงเป็น " The 1 " [ 15 ] ในเดือนพฤษภาคม 2023 เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง การแสดงEras Tour ที่แนชวิลล์นายกเทศมนตรีจอห์น คูเปอร์ได้ออกประกาศรับรอง "การกลับบ้านของเทย์เลอร์ สวิฟต์" เนื่องจากแนชวิลล์เป็นเมืองที่สวิฟต์เริ่มต้นอาชีพนักดนตรีของเธอ เมืองได้ติดตั้งม้านั่งที่สวนสาธารณะเซ็นเทนเนียลพร้อมป้ายจารึกว่า "เพื่อเทย์เลอร์ สวิฟต์ ม้านั่งให้คุณได้อ่านหนังสือที่สวนสาธารณะเซ็นเทนเนียล ยินดีต้อนรับกลับบ้าน แนชวิลล์" ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงเนื้อเพลงที่กล่าวถึงสวนสาธารณะดังกล่าว[ 16 ]เพื่อเป็นเกียรติแก่สิ่งนี้ สวิฟต์ได้แสดงเพลง "Invisible String" แทน "The 1" ในการแสดงครั้งที่สองที่แนชวิลล์[ 17 ]เธอแสดงเพลงนี้เป็น "เพลงเซอร์ไพรส์" ในรูปแบบเมดเลย์ร่วมกับ "Superstar" ในการแสดงครั้งแรกที่เกลเซนเคียร์เชนเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2024 [ 18 ]
การผลิต
สวิฟต์เขียนเพลง "Invisible String" ร่วมกับเดสเนอร์ ซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ของเพลงนี้[ 19 ]เดสเนอร์แต่งเพลง "Invisible String" โดยใช้เทคนิคการดีดนิ้ว ที่สร้างขึ้นโดยการวางสะพานยางบนกีตาร์[ 19 ]เขากล่าวว่าสะพานยาง "ทำให้สายกีตาร์เงียบลงจนฟังดูเหมือนเพลงเก่า" ซึ่งสร้างวิสัยทัศน์ของเขาเกี่ยวกับ เพลง โฟล์คขึ้นมาเป็นแก่นหลัก[ 19 ]เดสเนอร์เพิ่มจังหวะเข้าไป ส่งผลให้ได้สิ่งที่เขาเรียกว่า "เพลงป๊อปที่แฝงความขี้เล่น" [ 19 ]แอนนี่ ซาเลสกี จากThe AV Clubอธิบาย "Invisible String" ว่าเป็นเพลงโฟล์คที่มี " จังหวะ เสียงร้องที่หนักแน่นและชวนให้ใจเต้น " [ 20 ]ในขณะที่ โคลอี้ จอห์นสัน จากmusicOMHขนานนามว่าเป็น "การปะทะกันอย่างวุ่นวาย" ของเพลงโฟล์ค ป๊อป และบลูส์โดยมีโครงสร้างเพลงที่หยั่งรากอยู่ในเพลงคันทรี[ 21 ]
นักวิจารณ์หลายคนแสดงความคิดเห็นว่าการเรียบเรียงนั้นเรียบง่ายแต่ไพเราะและเปิดโอกาสให้สไตล์การร้องแบบพูดคุยของสวิฟต์[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]จอน คารามานิกาจากเดอะนิวยอร์กไทมส์พบว่าการผลิตนั้น "โปร่งสบายและเป็นธรรมชาติ" [ 25 ] เพลง "Invisible String" บันทึกเสียงที่สตูดิโอ Long Pond ของ Dessner ในหุบเขาฮัดสันและLa Gaîté Lyriqueในปารีส ประเทศฝรั่งเศส โดยมี Jonathan Low เป็นผู้ผสมเสียงตามบันทึกประกอบอัลบั้มFolklore Dessner เล่นกีตาร์อะคูสติก เบส กีตาร์ไฟฟ้าเมลโลทรอนเครื่องเคาะ เปียโน และซินเธไซเซอร์และเขายังตั้งโปรแกรมกลองด้วยเจมส์ แมคอัลลิสเตอร์ไบรซ์น้องชายของเดสเนอร์เป็นผู้เรียบเรียงดนตรีสำหรับเชลโล (เล่นโดย คลาริส เจนเซน) วิโอลาและไวโอลิน (ยูกิ นูมาตะ เรสนิก) [ 26 ]
เนื้อเพลง

แม้ว่า เพลง Folklore หลาย เพลงจะสำรวจเรื่องราวและตัวละครสมมติ แต่ "Invisible String" ใช้การแต่งเพลงอัตชีวประวัติที่อ้างอิงถึงชีวิตส่วนตัวของสวิฟต์[ 27 ] [ 28 ]นักวิจารณ์บางคนชี้ให้เห็นถึงการอ้างอิงที่น่าจะเป็นไปได้ถึงความรักของเธอกับนักแสดงชาวอังกฤษโจ อัลวิน [ 29 ] [ 30 ] ในเนื้อเพลง ตัวละครของสวิฟต์อธิบายว่าโชคชะตานำพาเธอมาพบกับคู่แท้ของเธอหลังจากที่พวกเขาใช้ชีวิตแยกจากกันตลอดหลายปีที่ผ่านมา[ 31 ] [ 32 ]นักวิจารณ์บางคนถือว่า "Invisible String" เป็นหนึ่งในเพลงรักที่ตรงไปตรงมาไม่กี่เพลงในFolklore [ 25 ] [ 29 ] [ 33 ] แคลลี อัลกริม จากInsiderคิดว่าชื่อเพลงนี้อ้างอิงถึงตำนานเทพเจ้าเอเชียตะวันออกเรื่องด้ายแดงแห่งโชคชะตา[ 34 ]
บทแรกเล่าถึงชีวิตของพวกเขาก่อนที่พวกเขาจะพบกัน ผู้เล่าเรื่องหญิงเป็นเด็กสาวที่เคยอ่านหนังสือที่สวนสาธารณะเซ็นเทนเนียลในแนชวิลล์และฝันถึงความรักที่นั่น (“สีเขียวคือสีของหญ้าตรงที่ฉันเคยอ่านหนังสือที่สวนสาธารณะเซ็นเทนเนียล”) [ 35 ]และคู่รักชายเคยสวมเสื้อเชิ้ตสีฟ้าอมเขียวและทำงานที่ร้านโยเกิร์ตตอนเป็นหนุ่ม[ 29 ]บทที่สองเล่ารายละเอียดว่าชีวิตของทั้งสองเกี่ยวพันกันโดยที่พวกเขาไม่รู้ตัว สวิฟต์ยังอ้างถึงเพลง “ Bad Blood ” ของเธอและข้อพิพาทที่เป็นข่าวกับนักร้องเคที เพอร์รี : “Bad was the blood of the song in the cab/ On your first trip to LA/ You ate at my favorite spot for dinner.” [ 34 ] [ 36 ]บรรทัดถัดไปกล่าวถึงการเดินทางของเธอไปยังเขตทะเลสาบในอังกฤษ ("พนักงานเสิร์ฟกล้าหาญมากในการเดินทางสามปีของเรา/ ทานอาหารกลางวันริมทะเลสาบ/ เธอบอกว่าฉันดูเหมือนนักร้องชาวอเมริกัน") ซึ่งเป็นรายละเอียดที่อยู่ใน แทร็กโบนัส Folklore " The Lakes " ด้วย [ 34 ] [ 37 ]
บทสุดท้ายอ้างอิงถึงชื่อเสียงและความสัมพันธ์ในอดีตของสวิฟต์: "เหล็กที่เย็นชาของขวานที่ฉันใช้ลับคม/ สำหรับผู้ชายที่ทำร้ายหัวใจฉัน/ ตอนนี้ฉันส่งของขวัญให้ลูกๆ ของพวกเขา" [ 23 ] [ 34 ]ท่อนฮุคใช้ "สายที่มองไม่เห็น" เป็นอุปมาอุปไมยสำหรับความรักที่นำทางโดยความบังเอิญ: "และมันช่างงดงามเหลือเกินที่จะคิดว่า/ ตลอดมามีสายที่มองไม่เห็นบางเส้น/ ผูกมัดคุณไว้กับฉัน" [ 31 ] [ 38 ]ศาสตราจารย์ด้านวรรณคดีอังกฤษโจนาธาน เบตกล่าวว่าเนื้อเพลงเหล่านี้อ้างอิงถึงวรรณกรรมคลาสสิกสองเรื่อง: The Sun Also Rises (1926) โดยเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ ("มันช่างงดงามเหลือเกินที่จะคิดเช่นนั้น") และJane Eyre (1847) โดยชาร์ลอตต์ บรอนเต ("ราวกับว่าฉันมีสายเส้นหนึ่งอยู่ใต้ซี่โครงด้านซ้ายของฉัน ผูกปมแน่นและแยกไม่ออกกับสายที่คล้ายกันซึ่งตั้งอยู่ในส่วนที่สอดคล้องกันของร่างกายเล็กๆ ของคุณ") [ 38 ]สวิฟต์ขยายความเกี่ยวกับ "สายใยที่มองไม่เห็น" นี้ในท่อนบริดจ์ว่า "สายใยที่ดึงฉัน/ ออกจากอ้อมแขนที่ผิดทั้งหมด ตรงไปยังบาร์โทรมๆ นั้น" โดยอ้างอิงถึง "บาร์โทรมๆ" ที่กล่าวถึงในซิงเกิล " Delicate " ปี 2018 ของเธอ [ 32 ] [ 34 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
นักวิจารณ์ดนตรีต่างชื่นชมเนื้อเพลงและธีมของเพลง "Invisible String" คริส วิลแมน จากVarietyแสดงความคิดเห็นว่าธีมของเพลงนี้เพิ่ม "ความหวาน" ให้กับFolkloreซึ่งเพลงอื่นๆ ส่วนใหญ่สำรวจความรู้สึกที่มืดมนและขมขื่นจากความรักที่ไม่สมหวัง[ 29 ]คารามานิกา กล่าวว่าเพลงนี้เป็น "เพลงที่ฟังดูมีความหวังอย่างแท้จริง" เพียงเพลงเดียวในอัลบั้ม และมีเนื้อเพลงที่สดใสที่สุดของสวิฟต์[ 25 ]ตามที่ แอนนา เลสซ์คีวิช นักวิจารณ์ จากNew Statesman กล่าวไว้ ว่า "Invisible String" นำเสนอธีมที่ใกล้ชิดกว่าเพลงอื่นๆ ในอัลบั้ม และเป็น"จุดสูงสุดด้านความโรแมนติก" ของFolklore [ 32 ]ในSlant Magazineโจนาธาน คีฟ ยกย่องวิธีการที่เพลงนี้ใช้ "อุปมาอุปไมยที่ยืดยาว" เพื่อสื่อถึง "จุดสูงสุดใหม่ในการควบคุมภาษา" ของสวิฟต์[ 39 ]เคธี่ มอลตัน เขียนบทความให้กับConsequence of Soundโดยเลือก "Invisible String" เป็นเพลงสำคัญในอัลบั้ม และชมเชยว่าเพลงนี้แสดงให้เห็นถึงมุมมองที่เป็นผู้ใหญ่ของสวิฟต์ด้วยเนื้อเพลงที่ "เฉียบคม" [ 40 ]เจสัน ลิปชุตซ์ จากBillboardถือว่าเพลงนี้เป็นเพลงที่ดีที่สุด ในอัลบั้ม Folkloreเพราะมี "ความซับซ้อนอันงดงาม" ของการแต่งเพลงของสวิฟต์ และมอบ "ความรู้สึกที่กระทบใจ" ซึ่งมีศักยภาพที่จะคงอยู่ "ทั้งในและนอก" ผลงานเพลงของสวิฟต์[ 41 ]
การผลิตเพลงนี้ได้รับความเห็นเชิงบวกเช่นเดียวกัน Caramanica และ Leszkiewicz พบว่าเพลงนี้มีความนุ่มนวลและละเอียดอ่อน[ 25 ] [ 32 ]และ Keefe ยกย่องว่าเป็นโครงสร้างเพลงที่ยอดเยี่ยม[ 39 ] Michael Sumsion จากPopMattersอธิบายเสียงกีตาร์ว่า "เหมือนเสียงดีดนิ้วที่ลอยขึ้นฟ้า" ซึ่ง "ระเบิดออกมาเป็นเสียงอะคูสติกที่ไพเราะงดงาม" [ 42 ] Julian Mapes จากPitchforkยกย่อง "Invisible String" ว่าเป็นหนึ่งในเพลงที่ "ไพเราะที่สุด" ในFolkloreด้วยดนตรีที่ "มีชีวิตชีวาอย่างน่ารื่นรมย์" [ 31 ] Zaleski ประทับใจกับการเรียบเรียงที่ "ประณีต" ของ Dessner ที่สร้าง "ความใกล้ชิดทางเสียง" ซึ่งเน้นเสียงร้องของ Swift [ 20 ]ในทำนองเดียวกัน Lyndsey McKenna จากNPRกล่าวว่าเสียงร้องของ Swift และดนตรีประกอบ ซึ่งคล้ายกับดนตรีของวง The Nationals นั้นเป็น "การผสมผสานที่ลงตัว" [ 24 ] Lipshutz อธิบายว่ากีตาร์และจังหวะของ Dessner นั้น "เรียบง่าย" ซึ่งเข้ากันได้ดีกับเนื้อเพลง[ 41 ] Mikael Wood จากLos Angeles Timesจัดให้เพลงนี้อยู่ในอันดับที่สองจากเพลงทั้งหมดใน อัลบั้ม Folkloreโดยเขาเห็นว่าเนื้อเพลงนั้น "เรียบเรียงได้อย่างชาญฉลาดมาก" และเสียงร้องของ Swift นั้น "มีเสน่ห์และไพเราะ" [ 27 ]
คณะบรรณาธิการของBillboardจัดอันดับเพลง "Invisible String" ไว้ที่อันดับ 4 ในรายชื่อ 100 เพลงโปรดของ Swift ประจำปี 2022 บรรณาธิการ Becky Kaminsky เขียนว่าเพลงนี้แสดงให้เห็นถึงความพึงพอใจในชีวิตส่วนตัวของ Swift หลังจาก "ความยากลำบากและความทุกข์" ของการเป็นดารา ซึ่งสร้างความรู้สึกร่วมทางอารมณ์ให้กับผู้ชมของเธอ ทั้ง "ผู้ที่ได้พบกับคนพิเศษของพวกเขาแล้ว" และ "ผู้ที่ยังคงค้นหาอยู่" [ 43 ] Hannah Mylrea จากNMEจัดอันดับเพลงนี้ไว้ที่อันดับ 31 ในการจัดอันดับผลงานเพลงของ Swift [ 44 ] NPR จัดอันดับ "Invisible String" ไว้ที่อันดับ 22 ในการจัดอันดับ 100 เพลงที่ดีที่สุดของปี 2020 เนื่องจาก "รายละเอียดที่สวยงามทั้งหมด ท่วงทำนองที่ทรงพลัง และรายละเอียดการผลิตอะคูสติกที่จัดวางอย่างประณีต" [ 45 ]
เครดิตและบุคลากร
เครดิตดัดแปลงมาจากบันทึกประกอบแผ่นเสียงของ Folklore [ 26 ]
- เทย์เลอร์ สวิฟต์ – นักร้อง นักแต่งเพลง
- แอรอน เดสเนอร์ – โปรดิวเซอร์ นักแต่งเพลง วิศวกรบันทึกเสียง กีตาร์อะคูสติก เบส โปรแกรมกลองเมลโลทรอนกีตาร์ไฟฟ้า เครื่องเคาะจังหวะ เปียโน ซินเธไซเซอร์
- ยูกิ นูมาตะ เรสนิก – วิโอลา, ไวโอลิน
- คลาริส เจนเซน – เชลโล
- เจมส์ แมคอัลลิสเตอร์ – การตั้งโปรแกรมกลอง
- โจนาธาน โลว์ – วิศวกรด้านการผสมเสียงและการบันทึกเสียง
- แรนดี้ เมอร์ริล – วิศวกรด้านการมาสเตอร์ริ่ง
- ไคล์ เรสนิก – วิศวกร
แผนภูมิ
| แผนภูมิ (2020) | ตำแหน่ง สูงสุด |
|---|---|
| ออสเตรเลีย ( ARIA ) [ 6 ] | 19 |
| แคนาดาฮอต 100 ( บิลบอร์ด ) [ 8 ] | 29 |
| โปรตุเกส ( เอเอฟพี ) [ 9 ] | 134 |
| สิงคโปร์ ( RIAS ) [ 7 ] | 19 |
| การสตรีมเสียงของสหราชอาณาจักร ( OCC ) [ 12 ] | 43 |
| อันดับ 100 ของบิลบอร์ดสหรัฐอเมริกา[ 10 ] | 37 |
| อันดับ 100 ของ US Rolling Stone [ 11 ] | 12 |
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| ออสเตรเลีย ( ARIA ) [ 46 ] | แพลทินัม | 70,000 ‡ |
| บราซิล ( โปร-มิวสิค บราซิล ) [ 47 ] | แพลทินัม | 40,000 ‡ |
| นิวซีแลนด์ ( RMNZ ) [ 48 ] | แพลทินัม | 30,000 ‡ |
| สหราชอาณาจักร ( BPI ) [ 13 ] | ทอง | 400,000 ‡ |
‡ตัวเลขยอดขายและการสตรีมมิ่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว | ||