ความสัมพันธ์ระหว่างไอร์แลนด์และตุรกี
ความสัมพันธ์ระหว่างไอร์แลนด์และตุรกีเป็นความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างไอร์แลนด์และตุรกีความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการได้รับการสถาปนาขึ้นในปี 1972 สถานทูตไอร์แลนด์ในอังการาเปิดทำการในปี 1998 ตุรกีมีสถานทูตในดับลินตั้งแต่ปี 1973 [ 1 ]ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของสภาแห่งยุโรปองค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา (OECD)องค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE)สหภาพเมดิเตอร์เรเนียนและองค์การการค้าโลก (WTO)นอกจากนี้ ไอร์แลนด์ยังเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปและตุรกีเป็นประเทศ ผู้สมัครเป็นสมาชิก สหภาพยุโรป
ประวัติศาสตร์


ในช่วงภาวะทุพภิกขภัยครั้งใหญ่ในไอร์แลนด์ในช่วงทศวรรษ 1840 สุลต่านอับดุลเมจิดแห่งออตโตมัน (ออกเสียงว่า อับดุล มาจิด) ได้บริจาคเงิน 1,000 ปอนด์เพื่อบรรเทาความอดอยาก (เทียบเท่ากับระหว่าง 84,000 ถึง 216,000 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2019 [ 2 ] ) จดหมายที่เขียนโดยบุคคลสำคัญชาวไอริชในหอจดหมายเหตุออตโตมันได้กล่าวขอบคุณสุลต่านอย่างชัดเจนสำหรับความช่วยเหลือของพระองค์[ 3 ]
ตามตำนานเล่าว่า[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]เดิมทีสุลต่านตั้งใจจะส่งเงิน 10,000 ปอนด์ แต่ทั้งนักการทูตอังกฤษหรือรัฐมนตรีของพระองค์เองได้ขอให้สุลต่านส่งเพียง 1,000 ปอนด์ เพื่อไม่ให้ละเมิดธรรมเนียมปฏิบัติโดยการบริจาคมากกว่าสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียซึ่งส่งเงิน 2,000 ปอนด์[ 7 ]ว่ากันว่าพระองค์ยังส่งเรือบรรทุกอาหาร มาสาม [ 6 ]หรือห้า[ 8 ] ลำ [ 6 ] [ 8 ]บันทึกการเดินเรือที่เกี่ยวข้องกับท่าเรือดูเหมือนจะไม่หลงเหลืออยู่ รายงานข่าวจากหนังสือพิมพ์ระบุว่าเรือจากเทสซาโลนิกิ (เซลานิก) ในจักรวรรดิออตโตมันแล่นขึ้นไปตามแม่น้ำบอยน์ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1847 [ 9 ]แม้ว่าจะมีการอ้างว่าแม่น้ำแห้งในเวลานั้นก็ตาม[ 3 ]ในปี ค.ศ. 1995 ศาลากลางเมือง ดรอเกดา ได้สร้างป้ายเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์นี้ ในปี 2555 มีการประกาศแผนการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับเรื่องนี้[ 6 ]โดยมีColin Farrellและดาราชาวตุรกีหลายคน เป็นนักแสดงนำ [ 10 ]
ข้ออ้างที่ว่าเขาต้องการบริจาค 10,000 ปอนด์ ปรากฏครั้งแรกในหนังสือLife and Times of Sir Robert Peel ของ Taylor & Mackay (1851) แต่ไม่มีการอ้างอิงหนังสือและไม่มีการระบุแหล่งที่มา แหล่งข้อมูลที่สองซึ่งมีอายุตั้งแต่ปี 1894 มีความชัดเจนกว่า: นักชาตินิยมชาวไอริช William J. O'Neill Daunt อ้างว่าได้ยินจากบุตรชายของแพทย์ประจำตัวของสุลต่านว่า "เขาตั้งใจจะบริจาค 10,000 ปอนด์ให้กับชาวไอริชที่ประสบภัยแล้ง แต่ถูกขัดขวางโดยเอกอัครราชทูตอังกฤษลอร์ดคาวลีย์เนื่องจากพระราชินีซึ่งบริจาคเพียง 1,000 ปอนด์ จะทรงไม่พอพระทัยหากกษัตริย์ต่างชาติบริจาคเงินจำนวนมากกว่านั้น..." [ 11 ]
ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ
ในปี 2554 ปริมาณการค้าทวิภาคีมีมูลค่าถึง 1.19 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยไอร์แลนด์มีดุลการค้าเกินดุล 485 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ณ สิ้นเดือนมีนาคม 2555 มีบริษัทที่มีทุนจากไอร์แลนด์ 289 แห่งที่ดำเนินงานในตุรกี การลงทุนโดยตรงของไอร์แลนด์ในตุรกีมีมูลค่าถึง 337 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2554 [ 12 ]
ปัจจุบันสายการบินเตอร์กิชแอร์ไลน์ ให้บริการเที่ยวบินระหว่าง ดับลินและอิสตันบูล วันละสองเที่ยวบิน และมีเที่ยวบินตามฤดูกาลไปยัง อันตั ลยา นอกจากนี้ สายการบินแอแอร์ลิงกัส ไรอันแอร์และซันเอ็กซ์เพรสก็ให้บริการเที่ยวบินตามฤดูกาลไปยังเมืองต่างๆ ในแถบเมดิเตอร์เรเนียนของตุรกีเช่นกัน
คณะผู้แทนทางการทูตประจำถิ่น
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- สถานเอกอัครราชทูตตุรกีประจำไอร์แลนด์
- สถานเอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำตุรกี
- กระทรวงการต่างประเทศตุรกีเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับไอร์แลนด์