อ่าน 18 นาที
ดรอเกดา
ดร็อกเฮดา ( / ˈ d r ɒ h ə d ə , ˈ d r ɔː d ə / DRO -həd-ə , DRAW -də ; ไอริช : Droichead Átha ⓘ (ซึ่งหมายถึง "สะพานที่ทางข้าม") เป็นเมืองอุตสาหกรรมและเมืองท่าในเคาน์ตีลูธ...
ดรอเกดา
ดรอเกดา Droichead Átha ( ภาษาไอริช ) | |
|---|---|
จากบนลงล่างตามเข็มนาฬิกา: เมืองดรอเกดา มองจากทางทิศใต้; ป้อมมิลล์เมาท์ ; ถนนเวสต์สตรีท เมืองดรอเกดา | |
| ภาษิต: "พระเจ้าคือพลังของเรา สินค้าคือเกียรติยศของเรา" | |
| พิกัด: 53.7150°เหนือ 6.3525°ตะวันตก53°42′54″เหนือ6°21′09″ตะวันตก / | |
| ประเทศ | ไอร์แลนด์ |
| จังหวัด | เลนสเตอร์ |
| เขต | เคาน์ตีลูธและเคาน์ตีมีธ |
| เขตเทศบาล | เขตเทศบาลเมืองดรอเกดา |
| ก่อตั้ง | 911 ค.ศ. |
| กฎบัตรฉบับแรก | 1194 |
| สถานะของเขตปกครอง | 1412 [ 1 ] (ยกเลิกในปี พ.ศ. 2441) |
| รัฐบาล | |
| • เขตเลือกตั้งรัฐสภา | ลูธ |
| • รัฐสภายุโรป | มิดแลนด์ส–ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 14.8 ตารางกิโลเมตร( 5.7 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูงสูงสุด | 27 เมตร (89 ฟุต) |
| ระดับความสูงต่ำสุด | 1 เมตร (3.3 ฟุต) |
| ประชากร | |
• ทั้งหมด | 44,135 |
| • อันดับ | อันดับที่ 6 |
| • ความหนาแน่น | 2,776.6/ตร.กม. ( 7,191/ตร.ไมล์) |
| • พื้นที่ขนาดใหญ่ขึ้น | 83,000 [ 3 ] |
| ชื่อเรียกชาวเมือง | ดรอเกเดียน บอยน์ไซเดอร์ |
| เขตเวลา | UTC±0 ( เปียก ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | UTC+1 ( IST ) |
| รหัสกำหนดเส้นทางEircode | เอ92 |
| รหัสพื้นที่โทรศัพท์ | +353(0)41 |

ดร็อกเฮดา ( / ˈ d r ɒ h ə d ə , ˈ d r ɔː d ə / DRO -həd-ə , DRAW -də ; ไอริช : Droichead Átha [ˈd̪ˠɾˠɛhəd̪ˠ ˈaːhə]ⓘ (ซึ่งหมายถึง "สะพานที่ทางข้าม") เป็นเมืองอุตสาหกรรมและเมืองท่าในเคาน์ตีลูธ บนชายฝั่งตะวันออกของไอร์แลนด์ ห่างจากดับลินตั้งอยู่บนเส้นทางดับลิน-เบลฟาสต์บนชายฝั่งตะวันออกของไอร์แลนด์ ส่วนใหญ่อยู่ในเคาน์ตีลูธแต่ส่วนชายขอบทางใต้ของเมืองอยู่ในเคาน์ตีมีธ ห่างจากใจกลางเมืองดับลินไปทางเหนือ 40 กิโลเมตร (25 ไมล์) ในปี 2022 ดรอเกดามีประชากร 44,135 คน ทำให้เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 11ของไอร์แลนด์และเป็นเมืองในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ [ a ]ทั้งในด้านประชากรและพื้นที่ [ 4 ]พื้นที่ของดรอเกดาที่อยู่ในเคาน์ตีลูธมีประชากร 35,990 คน ในขณะที่พื้นที่ของดรอเกดาที่อยู่ในเคาน์ตีมีธมีประชากร 8,145 คน ซึ่งรวมกันเป็น 44,135 คน เป็นจุดเชื่อมต่อสะพานสุดท้ายบนแม่น้ำบอยน์ก่อนที่แม่น้ำจะไหลลงสู่ทะเลไอริช นิวเกรนจ์ซึ่งเป็นแหล่งมรดกโลกของยูเนสโก ตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางทิศตะวันตก 8 กิโลเมตร (5 ไมล์)
พื้นที่

เมืองดรอเกดา (Drogheda) ก่อตั้งขึ้นจากการแบ่งเขตการปกครองเป็นสองเมืองแยกกันในสองดินแดนที่แตกต่างกัน คือ ดรอเก ดาใน มีธ ( Drogheda-in-Meath) (หรือเขตปกครองมีธ ( Lordship and Liberty of Meath ) ซึ่งได้รับพระราชทานกฎบัตรในปี 1194) และดรอเกดาในโอเรียล (Drogheda-in-Oriel) (หรือ ' ยูเรียล ' ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้เรียกเคาน์ตีลูธในขณะนั้น) การแบ่งเขตนี้มาจากเส้นแบ่งเขตแดนในศตวรรษที่สิบสองระหว่างสองอาณาจักรของไอร์แลนด์ ซึ่งถูกปกครองโดยชาวนอร์มันที่แตกต่างกัน เช่นเดียวกับแม่น้ำบอยน์ที่ยังคงแบ่งเมืองนี้ระหว่างเขตปกครองของอาร์มาห์และมีธในปี 1412เมืองทั้งสองนี้ได้รวมกัน และดรอเกดาได้ กลายเป็น นิติบุคคลระดับเคาน์ตี โดยใช้ชื่อว่า "เคาน์ตีแห่งเมืองดรอเกดา" ดรอเกดายังคงเป็นเมืองระดับเคาน์ตีจนกระทั่งมีการจัดตั้งสภาเคาน์ตีภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น (ไอร์แลนด์) ปี 1898ซึ่งทำให้ดรอเกดาทั้งหมด รวมถึงพื้นที่ขนาดใหญ่ทางใต้ของแม่น้ำบอยน์ กลายเป็นส่วนหนึ่งของเคาน์ตีลูธที่ขยายใหญ่ขึ้น จากการประกาศใช้คำสั่งชั่วคราวว่าด้วยเขตแดนของเทศมณฑลลูธและเขตเทศบาลเมืองดรอเกดา ปี 1976 ทำให้เทศมณฑลลูธขยายใหญ่ขึ้นอีกครั้งโดยลดพื้นที่ของเทศมณฑลมีธลง เขตแดนดังกล่าวได้รับการเปลี่ยนแปลงอีกครั้งในปี 1994 โดยข้อบังคับว่าด้วยการปกครองส่วนท้องถิ่น (เขตแดน) (การเลือกตั้งในเมือง) ปี 1994 แผนพัฒนาเทศมณฑลมีธ ปี 2007–2013 รับรองว่าพื้นที่โดยรอบเมืองดรอเกดาในเทศมณฑลมีธเป็นศูนย์กลางการเติบโตหลักเทียบเท่ากับเมืองนาแวน
ประวัติศาสตร์


พื้นที่ห่างไกล
| ปี | โผล่. | ±% |
|---|---|---|
| 1811 | 15,590 | — |
| 1813 | 16,123 | +3.4% |
| 1821 | 18,118 | +12.4% |
| 1831 | 17,365 | −4.2% |
| 1841 | 17,300 | -0.4% |
| 1851 | 16,810 | −2.8% |
| 1861 | 14,722 | −12.4% |
| 1871 | 13,510 | −8.2% |
| 1881 | 12,297 | −9.0% |
| 1891 | 11,873 | −3.4% |
| 1901 | 12,760 | +7.5% |
| 1911 | 12,501 | -2.0% |
| 1926 | 12,716 | +1.7% |
| 1936 | 14,494 | +14.0% |
| 1946 | 15,715 | +8.4% |
| 1951 | 16,779 | +6.8% |
| 1956 | 17,008 | +1.4% |
| 1961 | 17,085 | +0.5% |
| พ.ศ. 2509 | 17,908 | +4.8% |
| 1971 | 20,095 | +12.2% |
| 1981 | 23,615 | +17.5% |
| พ.ศ. 2529 | 24,681 | +4.5% |
| 1991 | 24,656 | -0.1% |
| พ.ศ. 2539 | 25,282 | +2.5% |
| 2002 | 31,020 | +22.7% |
| 2006 | 35,090 | +13.1% |
| 2011 | 38,578 | +9.9% |
| 2016 | 40,956 | +6.2% |
| 2022 | 44,135 | +7.8% |
| [ 5 ] [ 6 ] [ 4 ] | ||
เมืองนี้ตั้งอยู่ในบริเวณที่มีโบราณสถานจำนวนมากตั้งแต่ยุคหินใหม่เป็นต้นมา ซึ่งสุสานทางเดิน ขนาดใหญ่ ของNewgrange , KnowthและDowthน่าจะเป็นที่รู้จักมากที่สุด[ 7 ]ความหนาแน่นของแหล่งโบราณคดีในยุคก่อนประวัติศาสตร์และยุคคริสต์ศาสนาตอนต้นที่ถูกค้นพบในระหว่างการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง (รวมถึงระหว่างการก่อสร้างทางหลวงสายเหนือหรือ 'ทางเลี่ยงเมืองดรอเกดา') แสดงให้เห็นว่าพื้นที่รอบนอกของดรอเกดาเป็นพื้นที่ที่มีการตั้งถิ่นฐานมานานหลายพันปีแล้ว[ 8 ] [ 9 ]
จุดเริ่มต้นของเมือง
แม้ว่าประเพณีท้องถิ่นจะเชื่อมโยงMillmountกับAmergin Glúingelก็ตาม แต่ในการศึกษาประวัติศาสตร์และโบราณคดีของเมืองในปี 1978 ของ John Bradley ระบุว่า "ทั้งหลักฐานทางเอกสารและทางโบราณคดีไม่ได้บ่งชี้ว่ามีการตั้งถิ่นฐานในเมืองนี้ก่อนการมาถึงของชาวนอร์มัน" [ 10 ]ผลการขุดค้นขนาดใหญ่หลายครั้งที่ดำเนินการภายในพื้นที่ของเมืองยุคกลางดูเหมือนจะยืนยันข้อความนี้[ 11 ]
หนึ่งในสิ่งก่อสร้างที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองคือปราสาทเนินดินและกำแพงล้อมรอบ ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อป้อมมิลล์เมาท์ตั้งอยู่บนหน้าผาบนฝั่งใต้ของแม่น้ำบอยน์ มองเห็นทิวทัศน์ของเมือง และน่าจะสร้างขึ้นโดยขุนนางนอร์มันแห่งมีธฮิวจ์ เดอ เลซีก่อนปี 1186 กำแพงทางด้านตะวันออกของถนนโรสแมรีเลน ซึ่งเป็นตรอกเล็กๆ ที่ทอดยาวจากถนนเซนต์ลอเรนซ์ไปยังโบสถ์ออกัสติน เป็นสิ่งก่อสร้างหินที่เก่าแก่ที่สุดในดรอเกดา[ 12 ]สร้างเสร็จในปี 1234 เป็นกำแพงด้านตะวันตกของปราสาทแห่งแรกที่คอยป้องกันทางเข้าจุดข้ามแม่น้ำบอยน์ทางเหนือ ปราสาทที่สร้างขึ้นในภายหลังราวปี 1600 เรียกว่าปราสาทลอนดีตั้งอยู่ที่ทางแยกของถนนเวสต์และถนนปีเตอร์ บนฝั่งมีธปราสาทดรอเกดาหรือปราสาทแห่งความสบายเป็นปราสาทหอคอยทางด้านใต้ของบูลริง สถานที่แห่งนี้เคยใช้เป็นคุก และเป็นสถานที่ประชุมรัฐสภาไอริชในปี ค.ศ. 1494 [ 13 ]กฎบัตรเมืองที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบคือที่มอบให้แก่เมืองดรอเกดา-อิน-มีธโดยวอลเตอร์ เดอ เลซี ในปี ค.ศ. 1194 [ 14 ]ในช่วงปี ค.ศ. 1600 ชื่อเมืองนี้ยังสะกดว่า "Tredagh" ตามการออกเสียงทั่วไป ดังที่เจอราร์ด โบเอต ได้บันทึกไว้ ในงานเขียนเรื่องIrelands' Natural History ของเขา ในราวปี ค.ศ. 1655 วิลเลียม ฟาร์ริแลนด์ได้สะกดว่า "Droghedagh" บนแผนที่[ 15 ]
ดรอเกดาเป็นเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบที่สำคัญในเขตปกครองของอังกฤษในยุคกลาง เมืองนี้มักเป็นสถานที่จัดการประชุมของรัฐสภาไอร์แลนด์ในเวลานั้น ตามที่RJ Mitchell กล่าวไว้ ในJohn Tiptoft, Earl of Worcesterในเหตุการณ์ที่ลุกลามมาจากสงครามดอกกุหลาบเอิร์ลแห่งเดสมอนด์และบุตรชายคนเล็กสองคนของเขา (ซึ่งยังเป็นเด็ก) ถูกประหารชีวิตที่นั่นในวันวาเลนไทน์ ค.ศ. 1468 ตามคำสั่งของเอิร์ลแห่งวอร์เซสเตอร์ ลอร์ดเดปูตีแห่งไอร์แลนด์ต่อมาได้มีการเปิดเผย (เช่น ในThe New Chronicles of England and France ของ Robert Fabyan ) ว่าเอลิซาเบธ วูดวิลล์ พระราชินีคู่ครองมีส่วนเกี่ยวข้องกับคำสั่งดังกล่าว[ 16 ]รัฐสภาได้ย้ายไปยังเมืองนี้ในปี ค.ศ. 1494 และผ่านกฎหมาย Poyningsซึ่งเป็นกฎหมายที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์ในปีต่อมา กฎหมายนี้ทำให้รัฐสภาไอร์แลนด์อยู่ภายใต้อำนาจนิติบัญญัติ ของ กษัตริย์และสภาอังกฤษอย่าง มีประสิทธิภาพ
เหตุการณ์ในภายหลัง

เมืองนี้ถูกปิดล้อมสองครั้งในช่วงสงครามสมาพันธรัฐไอริช
ในการล้อมเมืองดรอเกดา ครั้งที่สอง มีการโจมตีเมืองจากทางใต้ กำแพงสูงถูกทำลาย และเมืองถูกยึดโดยโอลิเวอร์ ครอมเวลล์เมื่อวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 1649 [ 17 ]ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการพิชิตไอร์แลนด์ของครอมเวลล์และเป็นสถานที่เกิดการสังหารหมู่ผู้ ปกป้องฝ่าย กษัตริย์ตามคำพูดของครอมเวลล์เองหลังจากการล้อมเมืองดรอเกดา "เมื่อพวกเขายอมจำนน เจ้าหน้าที่ของพวกเขาถูกตีที่ศีรษะ และทหารทุกๆ สิบคนถูกฆ่าส่วนที่เหลือถูกส่งไปยังบาร์เบโดส " [ 18 ]
ในปี ค.ศ. 1661 เฮนรี มัวร์ ไวเคานต์มัวร์ที่ 3ได้ รับแต่งตั้งเป็นเอิร์ลแห่งดรอเกดาในฐานะขุนนางแห่งไอร์แลนด์
ยุทธการที่บอยน์ในปี ค.ศ. 1690 เกิดขึ้นห่างจากตัวเมืองไปทางทิศตะวันตกประมาณ 6 กิโลเมตร (3.7 ไมล์) บนฝั่งแม่น้ำบอยน์ที่โอลด์บริดจ์ อาคารTholselในถนนเวสต์สตรีทสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1770 [ 19 ]
ในปี ค.ศ. 1790 คณะกรรมการท่าเรือดรอเกดาได้รับการจัดตั้งขึ้นตามพระราชบัญญัติท่าเรือดรอเกดา ค.ศ. 1790 [ 20 ] พวกเขายังคงดำรงตำแหน่งจนถึงปี ค.ศ. 1997 เมื่อบริษัทเชิงพาณิชย์ Drogheda Port Company เข้ามาแทนที่
ในปี ค.ศ. 1825 บริษัท Drogheda Steam Packet Companyก่อตั้งขึ้นในเมืองนี้ โดยให้บริการขนส่งสินค้าไปยังเมือง ลิเวอร์พูล
ในปี พ.ศ. 2380 ประชากรในเขตดรอเกดามีจำนวน 17,365 คน โดย 15,138 คนอาศัยอยู่ในเมือง[ 21 ]
อาวุธประจำเมือง
ตราประจำเมืองดรอเกดาประกอบด้วยประตูเซนต์ลอเรนซ์ที่มีสิงโตสามตัว และเรือโผล่ออกมาจากด้านข้างของป้อมปราการ ตราประจำเมือง มีสีฟ้าแบ่งครึ่งตาม แนว ตั้งด้านขวามีสิงโตสามตัว เดิน และมองไป ทางแนวตั้ง สีทอง ด้าน ซ้ายมีตัวเรือจำนวนมากเรียงกันตามแนวตั้งสีทอง ด้านบนสุดเป็นปราสาทที่มีหอคอยสองแห่งและหอคอยสามชั้นสีเงิน[ 22 ]คำขวัญของเมือง คือ Deus praesidium, mercatura decusซึ่งแปลว่า "พระเจ้าคือพลังของเรา การค้าคือเกียรติยศของเรา"
ตรา สัญลักษณ์ รูปดาวและพระจันทร์เสี้ยวในตราประจำตระกูลถูกกล่าวถึงว่าเป็นส่วนหนึ่งของตราประทับของนายกเทศมนตรีโดยD'Alton (1844) [ 23 ]ในปี 2010 ประธานาธิบดีแมรี แมคอเลส แห่งไอร์แลนด์ ในสุนทรพจน์ที่กล่าวระหว่างการเยือนตุรกี อย่างเป็นทางการ ได้ กล่าวว่าดาวและพระจันทร์เสี้ยวถูกเพิ่มเข้ามาภายหลังเหตุการณ์ทุพภิกขภัยครั้งใหญ่เพื่อแสดงความกตัญญูต่อเสบียงอาหารที่บริจาคโดยสุลต่านอับดุลเมจิดที่ 1 แห่ง จักรวรรดิออตโตมันซึ่งเดินทางมาถึงเมืองดรอเกดาโดยทางเรือ[ 24 ] [ 25 ]
ศตวรรษที่ 20

ในปี ค.ศ. 1921 ศีรษะที่ถูกตัดขาดและได้รับการเก็บรักษาไว้ของนักบุญโอลิเวอร์ พลันเก็ตต์ผู้ซึ่งถูกประหารชีวิตในลอนดอนเมื่อปี ค.ศ. 1681 ได้ถูกนำมาจัดแสดงในโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ (คาทอลิก)ซึ่งยังคงอยู่ที่นั่นจนถึงทุกวันนี้ โบสถ์แห่งนี้ตั้งอยู่บนถนนเวสต์สตรีท ซึ่งเป็นถนนสายหลักของเมือง
ในปี พ.ศ. 2522 สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2เสด็จเยือนเมืองดรอเกดา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเสด็จเยือนไอร์แลนด์ 5 แห่ง พระองค์ เสด็จมาถึงไม่ถึงหนึ่งเดือนหลังจากการลอบสังหารลอร์ดเมาท์แบตเทนพระญาติของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซา เบธที่ 2 โดยกองทัพไออาร์เอ ที่ มัลลาห์มอร์เมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2522 พระองค์เสด็จถึงกรุงดับลิน ซึ่งพระองค์ทรงประกอบพิธีมิสซาครั้งแรก จากนั้นพระองค์ทรงปราศรัยต่อหน้าประชาชน 300,000 คนในเมืองดรอเกดา โดยทรงวิงวอน "ด้วยการคุกเข่า" ต่อกลุ่มติดอาวุธให้ยุติความรุนแรงในไอร์แลนด์ : [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
“บัดนี้ข้าพเจ้าขอพูดกับชายและหญิงทุกคนที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรง ข้าพเจ้าขอวิงวอนท่านด้วยถ้อยคำที่แสดงถึงความห่วงใยอย่างแรงกล้า ข้าพเจ้าคุกเข่าขอร้องท่านให้ละทิ้งเส้นทางแห่งความรุนแรงและกลับคืนสู่หนทางแห่งสันติภาพ ท่านอาจอ้างว่าแสวงหาความยุติธรรม ข้าพเจ้าเองก็เชื่อในความยุติธรรมและแสวงหาความยุติธรรมเช่นกัน แต่ความรุนแรงเป็นเพียงการชะลอวันแห่งความยุติธรรม ความรุนแรงทำลายการทำงานของความยุติธรรม ความรุนแรงเพิ่มเติมในไอร์แลนด์จะยิ่งทำให้แผ่นดินที่ท่านอ้างว่ารักและคุณค่าที่ท่านอ้างว่าหวงแหนพังทลายลง” [ 29 ]
ศตวรรษที่ 21
เมื่อเข้าสู่ศตวรรษที่ 21 สองทศวรรษ พื้นที่ใจกลางเมืองประวัติศาสตร์บางส่วนของเมืองดรอเกดาประสบกับความเสื่อมโทรมของเมือง อาคารบางแห่งถูกทิ้งร้างมาหลายปีและอยู่ในอันตรายจากการพังทลาย[ 30 ]มีแผนการจราจรในปี 2006 สำหรับการเปลี่ยนถนนเวสต์สตรีทให้เป็นทางเดินเท้า แต่ถูกปฏิเสธในการลงคะแนนเสียงของสมาชิกสภาที่ได้รับการเลือกตั้ง พวกเขาอยู่ภายใต้แรงกดดันจากพ่อค้าแม่ค้าในพื้นที่ที่กังวลเกี่ยวกับการลดลงของจำนวนลูกค้าที่อาจเกิดขึ้น แต่ประเด็นนี้กลับมาถกเถียงกันอีกครั้งในปี 2020 [ 31 ]เมื่อถูกถาม ชาวเมืองดรอเกดาชี้ให้เห็นว่าการรวมกันของค่าจอดรถที่แพงและอัตราภาษีเชิงพาณิชย์ที่สูงส่งผลกระทบทั้งด้านบวกและด้านลบต่อใจกลางเมือง ร้านค้าถูกบังคับให้ปิดตัวลง ในขณะเดียวกันผู้ซื้อก็ย้ายธุรกิจของพวกเขาไปยังศูนย์การค้า เช่น ศูนย์การค้าบอยน์บนถนนโบลตัน[ 32 ]แนวทางการฟื้นฟูพื้นที่อย่างครอบคลุมและเป็นรูปธรรมได้รับการเสนอใน "Westgate Vision: A Townscape Recovery Guide" ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2018 โดยพื้นที่โดยรอบถนน Narrow West Street จะต้องได้รับการฟื้นฟูเป็นเวลา 10 ปีโดยสภาเทศมณฑล Louth [ 33 ]
ข้อมูลประชากร
เมืองดรอเกดามีประชากรมากกว่า 70,000 คนภายในรัศมี 15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์) ตามสำมะโนประชากรปี 2022พบว่ามีประชากร 44,135 คนอาศัยอยู่ในเมืองดรอเกดาในขณะนั้น[ 4 ]
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2554ประชากรที่ไม่ใช่ชาวไอริชคิดเป็นร้อยละ 16.1 ของประชากรทั้งหมด เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยระดับชาติที่ร้อยละ 12 โดยชาวโปแลนด์ (1,127 คน) เป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด รองลงมาคือชาวลิทัวเนีย (1,044 คน) [ 34 ]จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2559ประชากรที่ไม่ใช่ชาวไอริชคิดเป็นร้อยละ 17.4 ของประชากรทั้งหมด โดยมีชาวอังกฤษ 676 คน ชาวโปแลนด์ 1,324 คน ชาวลิทัวเนีย 1,014 คน ชาวจากประเทศอื่นๆ ในสหภาพยุโรป 1,798 คน และผู้ที่มีสัญชาติอื่นๆ (นอกสหภาพยุโรป) 1,400 คน[ 35 ]
จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2022 [ 36 ]องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วย ชาว ผิวขาว ทั้งหมด 80.65% รวมถึงชาวไอริชผิวขาว 67.81% และชาวผิวขาวอื่นๆ 12.57% ไม่ระบุ 7.48% ชาวเอเชีย 5.7% อื่นๆ 2.44% และ ชาว ผิวดำ 3.73%
ศิลปะและความบันเทิง
ดนตรี
เมืองนี้ได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพFleadh Cheoil na hÉireannเป็นเวลาสองปีในปี 2018 และ 2019 [ 37 ]
เมืองดรอเกดาเป็นที่ตั้งของวงดนตรีทองเหลืองสองวง ได้แก่ วงดนตรีทองเหลืองดรอเกดาและวงดนตรีทองเหลืองลูร์ด ในปี 2557 เมืองนี้เป็นเจ้าภาพจัด งานเทศกาล แซมบ้า ฤดูร้อนนานาชาติ ซึ่งมีวงดนตรีแซมบ้าจากทั่วโลกมารวมตัวกันที่เมืองนี้เป็นเวลาสามวันเพื่อตีกลองและเดินขบวนพาเหรด[ 38 ]
ไมเคิล โฮโลฮานนักแต่งเพลงและสมาชิกของวง Aosdánaอาศัยอยู่ในเมืองดรอเกดาตั้งแต่ปี 1983 ผลงานการประพันธ์ของเขาได้รับการแสดงและออกอากาศทั้งในประเทศและต่างประเทศ ผลงานเด่นในดรอเกดา ได้แก่Cromwell 1994, 'Drogheda 800' (RTECO, โบสถ์ลูร์ด); The Mass of Fire 1995, 'Augustinian 700' (ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ RTÉ); No Sanctuary 1997 ร่วมกับ ซีมัส ฮีนีย์ นักกวีรางวัลโนเบล (โบสถ์ออกัสติน); พิธีรำลึกวันอาทิตย์และDrogheda Unification 600 (ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ RTE, โบสถ์เซนต์ปีเตอร์แห่งไอร์แลนด์) และคอนเสิร์ตใหญ่สองครั้งกับวง Boyne Valley Chamber Orchestra ที่Fleadh Cheoil na hÉireannในปี 2018 และ 2019
เมืองดรอเกดาจัดงาน "Music at the Gate" เป็นประจำ ซึ่งเป็นงานที่ดำเนินการโดยชุมชน นำโดย Darragh Ó Heiligh นักเป่าปี่อูเลียนที่อยู่ข้างประตูเซนต์ลอเรนซ์ในใจกลางเมืองดรอเกดา[ 39 ]
เทศกาลศิลปะดรอเกดา ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างดนตรี การแสดงสด และความบันเทิงบนท้องถนน จัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์วันหยุดธนาคารเดือนพฤษภาคม[ 40 ]
ทัศนศิลป์
ในเดือนตุลาคม ปี 2549 หอศิลป์ไฮเลนส์ (Highlanes Gallery) ซึ่งเป็นหอศิลป์เทศบาลแห่งแรกของเมือง ได้เปิดทำการ ตั้งอยู่ในอาคารโบสถ์และอารามฟรานซิสกันเดิม บนถนนเซนต์ลอว์เรนซ์ หอศิลป์แห่งนี้จัดแสดงคอลเล็กชันงานศิลปะของเทศบาลเมืองดรอเกดา ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 17
สถานที่น่าสนใจ

เมืองดรอเกดาเป็นเมืองโบราณที่มีอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่กำลังเติบโต[ 41 ]มีแหล่งมรดกโลกของยูเนสโก ชื่อ นิวเกรนจ์ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางทิศตะวันตก 8 กิโลเมตร (5.0 ไมล์) สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ในบริเวณนี้ ได้แก่:
- ป้อมและพิพิธภัณฑ์ มิลล์เมาท์
- ประตู เซนต์ลอเรนซ์ ประตูป้อมปราการประมาณคริสต์ศตวรรษที่ 13
- อนุสรณ์สถาน จอห์น ฟิลิป ฮอลแลนด์ (ประติมากรรมเพื่อรำลึกถึงผู้ประดิษฐ์เรือดำน้ำ)
- สะพานบอยน์
- บ้านพักของจอห์น เจมส์สัน (ไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม) และเส้นทางโรงกลั่นเจมส์สัน ซึ่งประกอบด้วยโรงบ่มมอลต์ต่างๆ ในเมือง
- ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว ณ สถานที่เกิดการรบที่บอยน์
- โรงเรียนของÉamonn Ceannt (เดิมชื่อ CBS ของ St Joseph ปัจจุบันเปิดดำเนินการเป็น Scholars Hotel)
- บ้านและสวนโบลิเยอ
- อารามเมลลิฟอนต์
- เส้นทางศึกษาธรรมชาติและป่าไม้ของทาวน์ลีย์ฮอลล์
- สวนกุหลาบเจ้าหญิงเกรซ ณ สวนสาธารณะเซนต์โดมินิก
- โบสถ์โรมันคาทอลิกเซนต์ปีเตอร์ซึ่งเป็นที่ตั้งของศาลบูชาโอลิเวอร์ พลันเก็ตต์
- โบสถ์เซนต์ปีเตอร์แห่งคริสตจักรแห่งไอร์แลนด์บนเนินปีเตอร์
- ไฮเลนส์ แกลเลอรี
- โบสถ์ออกัสติน 'หน้าต่างแห่งความทุกข์ทรมาน' สตูดิโอแฮร์รี่ คลาร์ก[ 42 ]

อุตสาหกรรมและเศรษฐกิจ
มีบริษัทระหว่างประเทศหลายแห่งตั้งอยู่ในพื้นที่ Drogheda นายจ้างในท้องถิ่น ได้แก่Coca-Cola International Services, State Street International Services, Natures Best, Yapstone Inc, [ 43 ] [ 44 ]บริษัทท่าเรือ Drogheda, Glanbiaและ Flogas (เฉพาะ Flogas Terminals ตั้งแต่ปี 2025)
เมืองดรอเกดาเองก็มีประวัติศาสตร์ด้านการผลิตเบียร์และสุรากลั่น โดยบริษัทต่างๆ เช่นJameson Whiskey , Coca-Cola , GuinnessและJack Daniel'sต่างเคยผลิต (หรือยังคงผลิต) ผลิตภัณฑ์ของตนในหรือใกล้เมืองนี้ ซึ่งรวมถึงโรงกลั่นและโรงเบียร์ Boann, Slane Whiskey (บริษัทในเครือ Jack Daniel's), Listoke House, Dan Kellys (ไซเดอร์) และ Jack Codys เมืองนี้เคยกลั่นวิสกี้ Prestons ซึ่งเป็นแบรนด์หนึ่งของ Jameson Whiskey; เบียร์ Cairnes [ 45 ]ซึ่งก่อตั้งขึ้นในท้องถิ่นและขายให้กับ Guinness; และหัวเชื้อโคคา-โคล่า
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เมืองดรอเกดาได้เห็นการเติบโตในการก่อสร้างอพาร์ตเมนต์ อาคารพาณิชย์ และบ้านพักอาศัย คาดว่าในปี 2024 เมืองดรอเกดาจะได้รับบ้านใหม่ที่สร้างเสร็จแล้วกว่า 1,000 หลัง ซึ่งมีหลากหลายประเภทและราคา
การคมนาคม การสื่อสาร และสิ่งอำนวยความสะดวก


การเชื่อมต่อถนนและโครงสร้างพื้นฐาน
เมือง ดรอเกดาตั้งอยู่ใกล้กับทางหลวง M1 (E1 Euro Route 1) (ทางหลวงสายหลักดับลิน - เบลฟาสต์ ) สะพานแมรี แมคอเลส บอยน์ แวลลีย์ (Mary McAleese Boyne Valley Bridge ) เป็นสะพาน ที่เชื่อมต่อการจราจรจากทางหลวง M1 ข้ามแม่น้ำบอยน์ (Royal Boyne) ซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางทิศตะวันตก 3 กิโลเมตร (1.9 ไมล์) สะพานแห่งนี้เปิดใช้งานเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2546 และเป็นสะพานเคเบิลแขวน ที่ยาวที่สุด ในไอร์แลนด์ รหัสไปรษณีย์ของเมือง หรือeircodeคือ A92
ทางรถไฟ
เมือง ดรอเกดาได้รับการเชื่อมต่อทางรถไฟไปยังดับลินในปี พ.ศ. 2487 นาแวนในปี พ.ศ. 2493 และเบลฟาสต์ในปี พ.ศ. 2495 บริการผู้โดยสารระหว่างดรอเกดาและนาแวนสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2491 อย่างไรก็ตาม เส้นทางยังคงเปิดให้บริการสำหรับการขนส่งสินค้า (เหมืองทารา/ปูนซีเมนต์แพลตติน) ในปี พ.ศ. 2509 สถานีรถไฟดรอเกดาได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น "แมคไบรด์" สถานีรถไฟดรอเกดาเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2487 [ 46 ]
สถานีนี้มีรถไฟสายEnterprise วิ่งตรง ไปทางเหนือไปยังDundalk , Newry , PortadownและBelfast Grand Centralและวิ่งไปทางใต้ไปยังDublin Connollyมีรถไฟไป Belfast วันละ 1 ขบวน โดยไม่จอดที่ Drogheda
รถไฟโดยสารของ Iarnród Éireann ( IART)หลากหลายเส้นทาง เชื่อมต่อทางใต้ไปยัง Balbriggan , Malahide , Howth Junction , Dublin Connolly , Tara Street , Dublin Pearse , Dún Laoghaire , Bray , Greystones , WicklowและWexford นอกจากนี้ ยังมีแผนที่จะขยายเส้นทาง DART ไปยัง Drogheda ในช่วงปลายทศวรรษ 2020 หรือ 2030 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ DART+
การขนส่งโดยรถบัส
สถานีขนส่งผู้โดยสารของเมืองดรอเกดาตั้งอยู่บนถนนโดโนร์ ในอดีต เส้นทางเดินรถ ของ Bus Éireannได้แก่ สาย 184 ไปยังการ์ริสทาวน์และสาย 185 ไปยังเบ ลเลวส์ทาวน์ปัจจุบันมีรถโดยสารไปยังโมนาแกนและดับลิน
การขนส่งทางอากาศ
สนามบินดับลินตั้งอยู่ห่างจากเมืองดร็อกเฮดาไปทางใต้ 42 กิโลเมตร (26 ไมล์) และสามารถเดินทางไปถึงได้โดยรถยนต์ผ่านทางมอเตอร์เวย์ M1
การบริหาร


Drogheda เป็นหนึ่งในสิบเขตเทศบาลที่ยังคงอยู่ภายใต้พระราชบัญญัติเทศบาลนคร (ไอร์แลนด์) ปี 1840ภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น (ไอร์แลนด์) ปี 1898พื้นที่ดังกล่าวกลายเป็นเขตเมือง[ 47 ]ในขณะที่ยังคงรูปแบบของเทศบาลนครไว้[ 48 ]
Drogheda Borough Corporation กลายเป็นสภาเขตในปี 2002 [ 49 ]เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2014 สภาเขตถูกยุบ และการบริหารเมืองถูกรวมเข้ากับ สภาเทศ มณฑลLouth [ 50 ] [ 51 ]ยังคงรักษาสิทธิ์ในการเรียกตัวเองว่าเขต[ 52 ]ประธานเขตใช้ชื่อตำแหน่งนายกเทศมนตรี แทนที่จะเป็น Cathaoirleach [ 53 ]
จากการเลือกตั้งสภาเทศมณฑล Louth ปี 2019เขตเทศบาลเมือง Drogheda ประกอบด้วยเขตเลือกตั้งท้องถิ่น Drogheda Urban (6 ที่นั่ง) และ Drogheda Rural (4 ที่นั่ง) ซึ่งเลือกตั้งสมาชิกสภาทั้งหมด 10 ที่นั่ง[ 54 ]
เขตเลือกตั้งรัฐสภาดรอเกดาเคยส่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 2 คนไปยังสภาสามัญแห่งไอร์แลนด์จนถึงปี 1801 ภายใต้พระราชบัญญัติการรวม สหราชอาณาจักร เขตเลือกตั้งนี้ส่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 1 คนไปยังสภาสามัญแห่งสหราชอาณาจักรจนกระทั่งถูกยกเลิกภายใต้พระราชบัญญัติการจัดสรรที่นั่งใหม่ปี 1885หลังจากนั้น เขตเลือกตั้งนี้จึงถูกแทนที่โดยเขตเซาท์ลูธตั้งแต่ปี 1885 ถึง 1918 โดยเขตเคาน์ตีลูธตั้งแต่ปี 1918 ถึง 1922 โดย เขต ลูธ-มีธตั้งแต่ปี 1921 ถึง 1923 และโดยเขตเลือกตั้งดาอิลของลูธตั้งแต่ปี 1923 จนถึงปัจจุบัน
สื่อ
หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นได้แก่Drogheda LeaderและDrogheda Independentซึ่งเป็นที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่าThe LeaderและDIหนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับตีพิมพ์รายสัปดาห์ สำนักงานของDrogheda Independentตั้งอยู่ที่ 9 Shop Street และ สำนักงานของ Drogheda Leaderตั้งอยู่ที่ 13/14 West Street
สถานีวิทยุท้องถิ่นคือLMFMออกอากาศที่คลื่น 95.8 FM สำนักงานใหญ่ของ LMFM ตั้งอยู่ที่ถนนมาร์ลีย์เลน ทางด้านทิศใต้ของเมือง
โรงพยาบาลและการดูแลสุขภาพ
เมืองดรอเกดาเป็นศูนย์กลางการดูแลทางการแพทย์ระดับภูมิภาค โรงพยาบาลหลักคือโรงพยาบาล Our Lady of Lourdesซึ่งเป็นโรงพยาบาลของรัฐตั้งอยู่ในเมือง และเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มโรงพยาบาล Louth Meathสิ่งอำนวยความสะดวกประกอบด้วยแผนกฉุกเฉินตลอด 24 ชั่วโมงสำหรับประชากรในเคาน์ตี Louth เคาน์ตี Meath และภาคตะวันออกเฉียงเหนือของไอร์แลนด์ โรงพยาบาลมีเตียง 340 เตียง โดย 30 เตียงสงวนไว้สำหรับผู้ป่วยฉุกเฉินแบบไปเช้าเย็นกลับ[ 55 ]
การศึกษา
มีโรงเรียนมัธยมศึกษา 7 แห่งตั้งอยู่ในเมืองดรอเกดา โรงเรียนมัธยมเซนต์โจเซฟในนิวฟาวนด์เวลล์เป็นโรงเรียนชายล้วน เช่นเดียวกับโรงเรียนสังฆมณฑลเซนต์แมรีส์บนถนนบีมอร์ โรงเรียนศักดิ์สิทธิ์หฤทัย[ 56 ]ซึ่งตั้งอยู่ในซันนีไซด์ดรอเกดา เป็นโรงเรียนหญิงล้วน โรงเรียนดรอเกดาแกรมมาร์ ตั้งอยู่บนถนนมอร์นิงตันวิทยาลัยชุมชนเซนต์โอลิเวอร์ [ 57 ] บนถนนราธมัลเลน และวิทยาลัยบัลลีมาเคนนี บนถนนบัลลีมาเคนนี เป็นโรงเรียนสหศึกษาวิทยาลัย เอาเวอร์เลดี้ [ 58 ]ในกรีนฮิลส์ เป็นโรงเรียนหญิงล้วน นอกจากนี้ยังมีสถาบันการศึกษาต่อเนื่องดรอเกดา (DIFE) ซึ่งเป็นวิทยาลัยระดับอุดมศึกษา ตั้งอยู่ในเขต มันนีมอร์
ภูมิอากาศ
เมืองดรอเกดา (Drogheda) มีสภาพภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( Köppen : Cfb )
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเมืองดรอเกดา | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 8.1 (46.6) | 8.6 (47.5) | 9.9 (49.8) | 12.0 (53.6) | 14.9 (58.8) | 17.5 (63.5) | 18.9 (66.0) | 18.6 (65.5) | 16.9 (62.4) | 13.8 (56.8) | 10.5 (50.9) | 8.6 (47.5) | 13.2 (55.7) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 6.1 (43.0) | 6.3 (43.3) | 7.2 (45.0) | 9.0 (48.2) | 11.8 (53.2) | 14.5 (58.1) | 15.9 (60.6) | 15.7 (60.3) | 14.0 (57.2) | 11.4 (52.5) | 8.4 (47.1) | 6.6 (43.9) | 10.6 (51.0) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 4.0 (39.2) | 4.0 (39.2) | 4.5 (40.1) | 6.0 (42.8) | 8.6 (47.5) | 11.3 (52.3) | 13.0 (55.4) | 12.9 (55.2) | 11.3 (52.3) | 9.0 (48.2) | 6.2 (43.2) | 4.6 (40.3) | 8.0 (46.3) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 62.3 (2.45) | 54.2 (2.13) | 55.6 (2.19) | 53.6 (2.11) | 65.4 (2.57) | 68.1 (2.68) | 73.3 (2.89) | 77.1 (3.04) | 68.2 (2.69) | 83.8 (3.30) | 80.9 (3.19) | 74.4 (2.93) | 816.9 (32.17) |
| แหล่งที่มา: Weather.Directory [ 59 ] | |||||||||||||
กีฬา
ทีมฟุตบอลประจำเมืองอย่าง ดร็อกเฮดา ยูไนเต็ดก่อตั้งขึ้นในปี 1919 และสนามเหย้าของพวกเขาคือเฮด อิน เดอะ เกม พาร์คมีฉายาว่า "เดอะ ดร็อกส์" ปัจจุบันพวกเขาแข่งขันในลีกสูงสุดของไอร์แลนด์ซึ่งพวกเขาคว้าแชมป์ครั้งแรกในปี 2007สโมสรประสบความสำเร็จด้วยการคว้าแชมป์เอฟเอไอ คัพในปี 2005และ2024และ แชมป์ เซตันตา สปอร์ตส์ คัพ สองปีติดต่อกัน ในปี 2006และ2007รวมถึงแชมป์อีเอ สปอร์ตส์ คัพ ในปี 2012เดอะ ดร็อกส์ เกือบได้สิทธิ์เข้าร่วม การแข่งขัน ยูฟ่า แชมเปียนส์ลีกถึง 2 ครั้ง ในปี 2008และ2013พวกเขายังพลาดโอกาสเข้าร่วมยูฟ่า คัพสองครั้ง ในปี2006และ2007นับตั้งแต่ก่อตั้ง สโมสรคว้าแชมป์รายการสำคัญมาแล้ว 12 รายการ ในปี 2011 ดร็อกเฮดาได้กลายเป็นสโมสรพี่น้องกับสโมสรแทร็บซอนสปอร์ ของตุรกี เนื่องจากมีสีประจำสโมสรที่เหมือนกัน และประวัติศาสตร์ของเมืองที่เคยได้รับการช่วยเหลือจากจักรวรรดิออตโตมันในช่วงภาวะอดอยากครั้งใหญ่นอกจากนี้ยังเป็นสโมสรพี่น้องกับสโมสรวอลซอลล์ ของอังกฤษ และสโมสรซิลเคบอร์กของเดนมาร์ก ผ่านการเป็นเจ้าของร่วมกันโดยกลุ่มบริษัททริเวลา ในฐานะแชมป์เก่า ดร็อกเฮดาจะได้เข้าร่วมการแข่งขันรอบคัดเลือกของยูฟ่า คอนเฟอเรนซ์ ลีกในเดือนกรกฎาคม 2025
ในกีฬารักบี้ ยูเนียน ทีม ท้องถิ่นBoyne RFCก่อตั้งขึ้นในปี 1997 จากการรวมตัวของทีม Delvin RFC และ Drogheda RFC ณ ปี 2010 ทีมชายชุดที่ 1 ได้ลงเล่นในลีก Leinster J1 ดิวิชั่น 1
การจับคู่เมือง
- บรอนเตอิตาลี[ 60 ]
- แซงต์-ม็องเดประเทศฝรั่งเศส[ 61 ]
- ซาลินาส แคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา[ 62 ]
บุคคลสำคัญ
ศิลปะและสื่อ
- ยัสมิน อัครามนักแสดงตลกและนักแสดงในซีรีส์เชอร์ล็อก
- เพียร์ส บรอสแนนนักแสดง ผู้ผลิตภาพยนตร์ และนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม เกิดที่เมืองดรอเกดา[ 63 ] [ 64 ]
- อีมอนน์ แคมป์เบลล์สมาชิกวงThe Dubliners
- อลิสัน คอมินนักข่าว ผู้ประกาศข่าว และนักการเมือง
- ซูซาน คอนนอลลีกวี ผู้ได้รับทุนแพทริกและแคทเธอรีน คาวานาห์ ประจำปี 2001
- ดานิเอเล ฟอร์มิคานักแสดง ผู้กำกับการแสดง และนักเขียนบทละคร เกิดที่เมืองดรอเกดา
- แองเจลา กรีนกวี ผู้ได้รับรางวัลแพทริค คาวานาห์ ประจำปี 1988 จากสำนักพิมพ์แซลมอนเพรส
- Michael Holohanนักแต่งเพลง สมาชิก และอดีตประธานของAosdána
- โจนาธาน เคลลี่นักร้องนักแต่งเพลง
- เอวานนา ลินช์นักแสดงหญิงผู้เป็นที่รู้จักจากบทบาท ลูน่า เลิฟกู๊ด ในภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์
- โคลิน โอ'โดโนฮิว นักแสดงผู้เป็นที่รู้จักจากบทบาทกัปตันฮุก/คิลเลียน โจนส์ ในซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันเรื่องOnce Upon a Time
- Hector Ó hEochagáinผู้จัดรายการและผู้จัดรายการพอดแคสต์
- ออฟฟิกาแร็ปเปอร์แนวดริล
- เดียร์เดร โอ'เคนนักแสดงและผู้กำกับคัดเลือกนักแสดง
- เอลิซา โอ'นีลนักแสดงหญิง
- จอห์น บอยล์ โอ'ไรลีย์กวีและนักเขียนนวนิยาย สมาชิกของกลุ่มภราดรภาพสาธารณรัฐไอริช
- นาโน รีด จิตรกรผู้เชี่ยวชาญด้านภาพทิวทัศน์ โดยเฉพาะเมืองดรอเกดา หุบเขาบอยน์ และพื้นที่โดยรอบ
- ฟิอาครา เทรนช์นักแต่งเพลง ผู้เรียบเรียงดนตรีสำหรับ เครื่องสายใน ภาพยนตร์เรื่อง Fairytale of New Yorkและประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ฮอลลีวูดหลายเรื่อง
การเมืองและการทูต
- Éamonn Ceannt 1916 Rising Leader – นักเรียนมัธยมศึกษาใน St Joseph CBS Drogheda
- เดเมียน อิงลิชรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวิสาหกิจ การค้า และการจ้างงานและสมาชิก สภาผู้แทนราษฎร เขตมีธเวสต์
- วิลเลียม ฮิวส์สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ จากรัฐนิวเจอร์ซีย์ เกิดในไอร์แลนด์
- อลิสัน เคลลีเอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำอิสราเอล
- โทนี่ มาร์ตินสมาชิกสภานิติบัญญัติพรรคสังคมประชาธิปไตยของแคนาดา
- โดมินิก แม็คลินชีผู้นำกลุ่ม INLAถูกลอบสังหารเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 1994
- ไมเรด แม็กกินเนสส์ กรรมาธิการการเงินยุโรป และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปจากพรรคไฟน์เกล
- เก็ด แนชนักการเมืองชาวไอริช พรรคแรงงาน อดีตนายกเทศมนตรีเมืองดรอเกดา ปี 2004-2005 ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงธุรกิจและการจ้างงานระหว่างปี 2014-2016 เป็นวุฒิสมาชิกสังกัดพรรคแรงงานระหว่างปี 2016-2020 ปัจจุบันดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (TD) ตั้งแต่ปี 2020 จนถึงปัจจุบัน (ก่อนหน้านี้ตั้งแต่ปี 2011-2016)
- เจอร์รัลดีน ไบรน์ นาซอนนักการทูต เอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำสหประชาชาติ
- จอห์น เนียรีนักการทูต เอกอัครราชทูตประจำประเทศเนเธอร์แลนด์
- แพดดี้ โอแฮนลอนอดีต ส.ส. พรรคชาตินิยมจากเซาท์อาร์มาห์
- เฮนรี ซิงเกิลตันผู้พิพากษาและเพื่อนของโจนาธาน สวิฟต์อาศัยอยู่ในเมืองดรอเกดามาตลอดชีวิต
- Peadar Toibin TD ของMeath Westและผู้นำของAontú
- TK Whitakerอดีตนักเศรษฐศาสตร์ชาวไอริชผู้เขียนโครงการขยายเศรษฐกิจ[ 65 ]
ทหาร
- จอห์น บาร์เร็ตต์กัปตันเรือHMS Minotaur (1793)และHMS Africa (1781)
- จอร์จ ฟอร์บส์ เอิร์ลแห่งกรานาร์ดที่ 3 นายทหารเรือ
- วิลเลียม เคนนีผู้ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอส
- พลเรือเอก โทมัส ชาร์ลส์ ไรท์ ผู้ก่อตั้งกองทัพเรือเอกวาดอร์
วิชาการและวิทยาศาสตร์
- เจมส์ คัลเลนนักคณิตศาสตร์ผู้ค้นพบสิ่งที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อจำนวนคัลเลน
- จอห์น ฟิลิป ฮอลแลนด์ผู้ประดิษฐ์เรือดำน้ำสมัยใหม่
- โทมัส แมคลาฟลินผู้ก่อตั้งและซีอีโอคนแรกของ ESB เป็นผู้สร้างโรงไฟฟ้าพลังน้ำแชนนอน
- ไมเคิล สก็อตต์ สถาปนิกผู้ออกแบบBusárasและAbbey Theatre
ศาสนา
- เจมส์ แชดวิกนักศาสนศาสตร์ นักแต่งเพลง และอาร์ชบิชอปแห่งนิวคาสเซิลและเฮ็กซ์แฮม
- แพทริค เคอร์ติส อาร์ชบิชอปแห่งอาร์มาห์ หัวหน้าหน่วยสืบราชการลับของดยุคแห่งเวลลิงตันในสงครามคาบสมุทรไอบีเรีย บุคคลอันดับ 1 ในรายชื่อผู้ที่นโปเลียนต้องการตัวมากที่สุด
- โธมัส แลงคาสเตอร์ บิชอป ถูกฝังอยู่ที่โบสถ์เซนต์ปีเตอร์
กีฬา
- Keane Barryนักปาเป้าอาชีพPDC [ 66 ]
- ทอมมี่ บรีนผู้รักษาประตู แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
- กาวิน เบรนแนนกองกลางของทีมวอร์เรนพอยต์ ทาวน์ , ดร็อกเฮดา ยูไนเต็ดและแชมร็อก โรเวอร์สน้องชายของคิลเลียน เบรนแนนนัก ฟุตบอลชื่อดัง
- คิลเลียน เบรนแนนอดีตมิดฟิลด์ของหลายสโมสรในลีกไอร์แลนด์ เจ้าของ แชมป์ ลีกไอร์แลนด์ 3 สมัย, แชมป์เอฟเอไอคัพ 3 สมัยและแชมป์ลีกคัพ 5 สมัย
- ลูคัส บราวนิ่ง ลาเกอร์เฟลด์นักฟุตบอล
- ทอมมี่ ไบรน์อดีตนักแข่งรถ เคยลงแข่งฟอร์มูล่าวัน ในช่วงสั้นๆ ในปี 1982 [ 67 ] [ 68 ]
- โทนี่ ไบรน์ผู้ได้รับเหรียญทองแดงให้กับไอร์แลนด์ ใน การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1956ที่เมลเบิร์นในรุ่นไลท์เวท
- เมแกน แคมป์เบลล์นักฟุตบอลหญิงของสโมสรลิเวอร์พูล
- เจอโรม คลาร์กอดีต ศูนย์หน้าของ ดร็อกเฮดา ยูไนเต็ด เคยติด ทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ 1 นัด
- นิค โคลแกนผู้รักษาประตูของเชลซีฮิเบอร์เนียนและทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์
- แบร์รี คอนลอนอดีตศูนย์หน้าของ แมนเช สเตอร์ซิตี้
- ดาริล เดอเลออนนักแข่งรถชาวฟิลิปปินส์-อังกฤษ
- มิค แฟร์คลัฟอดีตนักฟุตบอลทีมชาติไอร์แลนด์ (พรีเมียร์ลีกอังกฤษในยุคนั้น)
- อีแวน เฟอร์กูสันนักฟุตบอลอาชีพของสโมสรเอเอส โรม่า ในเซเรีย อา
- เบอร์นาร์ด ฟลินน์สมาชิกทีมฟุตบอลมีธในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990
- แพดดี้ กาวินอดีตฟูลแบ็กของดันดอล์กดอนคาสเตอร์ โรเวอร์สและทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ บี
- เดียร์เดร โกการ์ตี แชมป์โลกรุ่นเฟเธอร์เวท ของสหพันธ์มวยหญิงนานาชาติ (WIBF) ปี 1997
- เจมส์ แฮนด์นักฟุตบอลของทีมฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์
- เอียน ฮาร์ทอดีตนักฟุตบอลที่เคยเล่นให้กับหลายสโมสรในอังกฤษและทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์
- แกรี่ เคลลี่นักฟุตบอลและนักรณรงค์เพื่อการกุศล
- โคลิน โลว์ธ นักว่ายน้ำโอลิมปิกที่ represent ประเทศไอร์แลนด์ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2000ที่ซิดนีย์
- เดวิด แม็คอัลลิสเตอร์ กองกลางของเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด , ชรูว์สบิวรี ทาวน์และสตีฟเนจ
- เชน โมนาฮานนักรักบี้อาชีพ อดีตนักเตะทีมกลอสเตอร์ เลนสเตอร์ มันสเตอร์ คอนนอท และทีมชาติไอร์แลนด์ U-21
- เดส สมิธนักกอล์ฟอาชีพ รองกัปตันทีมไรเดอร์คัพชุด ชนะเลิศ ปี 2006
- สตีฟ สตอนตันอดีต ผู้เล่นกองหลัง ของลิเวอร์พูลและแอสตันวิลลารวมถึง กัปตันและผู้จัดการ ทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์เกิดที่นั่น
- แกรี่ ทัลลอนกองกลางของทีมแมนส์ฟิลด์ ทาวน์
- เควิน ธอร์นตันอดีตนักฟุตบอลที่เคยเล่นให้กับหลายสโมสรในอังกฤษและทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ชุดอายุไม่เกิน 21 ปี
- ฌอน ธอร์นตันอดีตนักฟุตบอลที่เคยเล่นให้กับหลายสโมสรในอังกฤษและทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ชุดอายุไม่เกิน 21 ปีและอดีตผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของซันเดอร์แลนด์
อื่น
- จอร์จ ดรัมกูล โคลแมนสถาปนิกผู้มีบทบาทสำคัญในการออกแบบและก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานทางโยธาจำนวนมากในสิงคโปร์ยุคแรก
- เซอร์จอห์น ลัมส์เดนผู้ก่อตั้งองค์กรเซนต์จอห์นแอมบูแลนซ์แห่งไอร์แลนด์
- จิลล์ มีเกอร์เหยื่ออาชญากรรม
- อแมนดา ทีคผู้เลียนแบบแจ็ค สแปร์โรว์ และแต่งงานหลังเสียชีวิต[ 69 ]
เสรีภาพของเมือง
บุคคลต่อไปนี้ได้รับเกียรติให้เป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมืองดรอเกดานับตั้งแต่มีการปฏิรูปองค์กรภายใต้พระราชบัญญัติองค์กรเทศบาล (ไอร์แลนด์) ปี 1840 [ 70 ]
| วันที่ | ชื่อ | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2420 | ไอแซค บัตต์ | ผู้นำพรรค IPP ( พรรครัฐสภาไอริช ) |
| 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2420 | เบนจามิน วิทเวิร์ธ | ส.ส. พรรค IPP และผู้อยู่อาศัยในเมืองดรอเกดา |
| 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2424 | ชาร์ลส์ สจ๊วต พาร์เนลล์ | ผู้นำ IPP |
| 2 ตุลาคม พ.ศ. 2425 | การ์เน็ต วอลส์ลีย์ | ผู้บัญชาการผู้ได้รับชัยชนะในยุทธการที่เทล เอล เคบีร์ |
| 7 พฤษภาคม 2431 | จอห์น ดิลลอน | ส.ส. IPP |
| 12 ธันวาคม พ.ศ. 2432 | จอร์จ ชอว์ เลอเฟฟร์ | ส.ส. พรรค เสรีนิยมผู้สนับสนุนการปกครองตนเองและการปฏิรูปที่ดิน[ 71 ] |
| 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2447 | วินเซนโซ วานนูเตลลี | ผู้แทนพระสันตะปาปาในพิธีอภิเษกวิหารเซนต์แพทริก เมืองอาร์มาห์ |
| 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2445 | จอห์น เรดมอนด์ | ผู้นำ IPP |
| 14 กันยายน พ.ศ. 2452 | เอ็ดเวิร์ด โอ'มีเกอร์ คอนดอน | เฟเนียนผู้มีส่วนร่วมใน ปฏิบัติการ แมนเชสเตอร์มาร์ตีร์สซึ่งหลบหนีไปยังสหรัฐอเมริกา และเดินทางท่องเที่ยวไอร์แลนด์ในปี 1909 |
| 14 กันยายน พ.ศ. 2452 | จอห์น โอ'คัลลาแกน | เลขาธิการแห่งชาติของสหไอริชลีกและนักเขียนประจำหนังสือพิมพ์เดอะบอสตันโกลบ |
| 30 มิถุนายน พ.ศ. 2457 | จอห์น เจ. เกล็นนอน | อาร์คบิชอป คาทอลิกแห่งเซนต์หลุยส์ |
| 17 มีนาคม พ.ศ. 2458 | วิลเลียม เคนนี | ผู้ได้รับ เหรียญวิกตอเรียครอสและเป็นชาวเมืองดรอเกดา |
| 17 สิงหาคม พ.ศ. 2463 | แดเนียล แมนนิกซ์ | อาร์คบิชอปคาทอลิกแห่งเมลเบิร์น |
| 28 มิถุนายน 2475 | ลอเรนโซ ลอรี | ผู้แทนพระสันตะปาปาประจำการประชุมศีลมหาสนิทปี 1932 |
| 27 พฤศจิกายน 2478 | เอมอน เดอ วาเลรา | ประธานสภาบริหารแห่งรัฐอิสระไอร์แลนด์[ 72 ] |
| 1 สิงหาคม พ.ศ. 2482 | ฌอน ที. โอ'เคลลี่ | รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการปกครองส่วนท้องถิ่นและสาธารณสุข |
| 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2496 | จอห์น ดัลตัน | อาร์คบิชอปคาทอลิกแห่งอาร์มาห์ |
| 16 ธันวาคม พ.ศ. 2499 | จอห์น เอฟ. สโตกส์ | บาทหลวงประจำโบสถ์คาทอลิกเซนต์ปีเตอร์ เมืองดรอเกดา |
| 26 เมษายน 2502 | ริชาร์ด คูชิง | อาร์ชบิชอปแห่งบอสตันสหรัฐอเมริกา |
| 31 กรกฎาคม 2505 | ไมเคิล บราวน์ | อาร์คบิชอปคาทอลิกแห่งอาร์มาห์ |
| 25 สิงหาคม 2507 | เฮนรี่ ฟาร์เรล | บาทหลวงประจำโบสถ์คาทอลิกเซนต์จอห์นเดอะแบปติสต์เมืองเพิร์ธ รัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา และเป็นชาวเมืองดรอเกดา[ 73 ] |
| 13 พฤษภาคม 2508 | วิลเลียม คอนเวย์ | อาร์คบิชอปคาทอลิกแห่งอาร์มาห์ |
| 6 มิถุนายน 2509 | แมรี่ มาร์ติน | ผู้ก่อตั้งคณะมิชชันนารีแพทย์แห่งแมรี่ |
| 29 กันยายน 2522 | สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 | ระหว่างการเยือนไอร์แลนด์ของเขา |
| 19 มีนาคม 2523 | โทมัส โอ ฟิไอช์ | อาร์คบิชอปคาทอลิกแห่งอาร์มาห์ |
| 28 กรกฎาคม 2523 | เจมส์ เลนนอน | บาทหลวงประจำโบสถ์คาทอลิกเซนต์ปีเตอร์ เมืองดรอเกดา |
| 28 มิถุนายน 2533 | แพทริค ฮิลเลอรี | ประธานาธิบดีแห่งไอร์แลนด์ |
| 5 กรกฎาคม 2535 | คาฮาล เดลี | อาร์คบิชอปคาทอลิกแห่งอาร์มาห์ |
| 3 เมษายน 2536 | แมรี่ โรบินสัน | ประธานาธิบดีแห่งไอร์แลนด์ |
| 14 เมษายน 2540 | เอ็ดมุนด์ การ์วีย์ | หัวหน้าคณะภราดรคริสเตียนในไอร์แลนด์ และเป็นชาวเมืองดรอเกดา[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]ถูกตัดสิทธิ์ในปี 2023 |
| 12 ธันวาคม พ.ศ. 2542 | ทีเค วิทเทเกอร์ | ข้าราชการเกษียณอายุ |
| 11 พฤษภาคม 2544 | จอห์น ฮูม | ผู้ได้รับ รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ |
| 27 มิถุนายน 2545 | แกรี่ เคลลี่ | เคยเล่นให้กับทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ในฟุตบอลโลก 2002และเป็นชาวเมืองดรอเกดา |
| 12 พฤษภาคม 2553 | โอลิเวอร์ เมอร์ฟี่ | สมาชิกผู้ก่อตั้งสมาคมรถเข็นคนพิการแห่งไอร์แลนด์และชาวเมืองดรอเกดา |
| 9 พฤษภาคม 2556 | แพทริค โจเซฟ มอร์ริสซีย์ | เจ้าหน้าที่ตำรวจเสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่ในปี 1985 ใกล้เมืองทัลลันส์ทาวน์ในเคาน์ตีลูธ |
| 24 ตุลาคม 2556 | อิกเนเชียส โอโดโนแวน | เจ้าอาวาสคณะนักบวชเซนต์ออกัสตินแห่งเมืองดรอเกดา |
| 22 พฤษภาคม 2558 | ไมเคิล ดี. ฮิกกินส์ | ประธานาธิบดีแห่งไอร์แลนด์ |
| 8 มิถุนายน 2561 | ซีมัส มัลลอน | อดีตรองนายกรัฐมนตรีแห่งไอร์แลนด์เหนือ |
| 10 มกราคม 2563 | เจอร์รัลดีน เบิร์น นาสัน | ผู้แทนถาวร ของไอร์แลนด์ประจำสหประชาชาติและเป็นชาวเมืองดรอเกดา |
^หลายปีหลังจากที่เอ็ดมันด์ การ์วีย์ได้รับรางวัลอิสรภาพ ก็ปรากฏว่าเขาได้อนุญาตให้ใช้กลยุทธ์ทางกฎหมายซึ่งทำให้ผู้รอดชีวิตจากการล่วงละเมิดทางเพศเด็กของคณะภราดรคริสเตียนฟ้องร้องเรียกค่าชดเชย ได้ยากขึ้น [ 75 ] [ 76 ]รายการวิทยุของไมเคิล รีด ทาง LMFMได้นำการรณรงค์เพื่อเพิกถอนอิสรภาพของเขา[ 77 ]เมื่อวันที่ 4 กันยายน 2023 สภาเทศบาลเมืองดรอเกดาลงมติด้วยคะแนนเสียง 5 ต่อ 4 โดยมีผู้ไม่ลงคะแนนเสียง 1 คน “ที่จะไม่ยอมรับเอ็ดมันด์ การ์วีย์เป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ของดรอเกดาอีกต่อไป” [ 70 ] แม้ว่าโจแอน มาร์ตินหัวหน้าผู้บริหารของสภาเทศมณฑลลูธ จะให้คำแนะนำทางกฎหมาย ว่าการกระทำดังกล่าวเป็นการกระทำ ที่ เกินอำนาจ[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]การ์วีย์ได้เริ่มการตรวจสอบทางตุลาการแต่เลือกที่จะไม่ดำเนินการต่อ[ 76 ]ณ วันที่ 23 เมษายน 2569 ชื่อของ Garvey ยังคงอยู่ในรายชื่อ Freedom of Drogheda บนเว็บไซต์ของสภาเทศมณฑล Louth พร้อมหมายเหตุประกอบการลงคะแนนเสียงของสภาในปี 2566 [ 70 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^ Tallaghtซึ่งไม่มีสถานะเป็นเมือง เช่นกัน มีประชากรมากกว่า Drogheda ประมาณ 20,000 คน แม้ว่าจะยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าสามารถถือว่าเป็นเมืองได้หรือไม่
อ่านเพิ่มเติม
- Quane, Michael (1963). "โรงเรียนไวยากรณ์ดรอเกดา". วารสารของสมาคมโบราณคดีเคาน์ตีลูธ 15 ( 3): 207– 248. doi : 10.2307/27729054 . JSTOR 27729054 .
ลิงก์ภายนอก
- สารานุกรมบริแทนนิกา เล่ม 8 (ฉบับ ที่11) 1911
- สภาเทศบาลเมืองดรอเกดา
- เว็บไซต์การท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของเมืองดรอเกดาบนแม่น้ำบอยน์
- หอการค้าเมืองดรอเกดาและเขต
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ดรอเกดา
ดร็อกเฮดา ( / ˈ d r ɒ h ə d ə , ˈ d r ɔː d ə / DRO -həd-ə , DRAW -də ; ไอริช : Droichead Átha ⓘ (ซึ่งหมายถึง "สะพานที่ทางข้าม") เป็นเมืองอุตสาหกรรมและเมืองท่าในเคาน์ตีลูธ...
พื้นที่
เมืองดรอเกดา (Drogheda) ก่อตั้งขึ้นจากการแบ่งเขตการปกครองเป็นสองเมืองแยกกันในสองดินแดนที่แตกต่างกัน คือ ดรอเก ดาใน มีธ ( Drogheda-in-Meath) (หรือเขตปกครองมีธ ( Lordship and Liberty of Meath ) ซึ่งได้รับพระราชทานกฎบัตรในปี 1194) และดรอเกดาในโอเรียล...
ประวัติศาสตร์
โธลเซล การเฉลิมฉลองการได้รับพระราชทานกฎบัตรอย่างเป็นทางการ
พื้นที่ห่างไกล
เมืองนี้ตั้งอยู่ในบริเวณที่มีโบราณสถานจำนวนมากตั้งแต่ยุคหินใหม่เป็นต้นมา ซึ่ง สุสานทางเดิน ขนาดใหญ่ ของ Newgrange , Knowth และ Dowth น่าจะเป็นที่รู้จักมากที่สุด [ 7 ]...