กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 30 นาที

เกรซ เคลลี่

เกรซ เคลลี (เกิดเกรซ แพทริเซีย เคลลี ; 12 พฤศจิกายน 1929 – เสียชีวิต 14 กันยายน 1982) เป็นนักแสดงชาวอเมริกันและเจ้าหญิงแห่งโมนาโกในฐานะพระชายาของเจ้าชายเรเนียร์ที่...

เกรซ เคลลี่

เกรซ เคลลี่
เคลลี่ในปี 1955
เจ้าหญิงพระราชสวามีแห่งโมนาโก
การดำรงตำแหน่ง18 เมษายน 2499 – 14 กันยายน 2525
เกิดเกรซ แพทริเซีย เคลลี เกิดเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1929 ที่เมืองฟิลาเดลเฟีย รัฐ เพน ซิลเวเนีย สหรัฐอเมริกา( 1929-11-12 )
เสียชีวิต14 กันยายน 1982 (14 กันยายน 1982)(อายุ 52 ปี) ลา คอลเล โมนาโก
การฝังศพวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2525
คู่สมรส
ปัญหา
บ้านกริมัลดี (ทางสายเลือดจากการแต่งงาน)
พ่อแจ็ค เคลลี่ ซีเนียร์
แม่มาร์กาเร็ต มาเจอร์
ลายเซ็นลายเซ็นของเกรซ เคลลี่
การศึกษาสถาบันศิลปะการละครอเมริกัน
อาชีพนักแสดงหญิง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน
  • พ.ศ. 2492–2499
ผลงานรายชื่อทั้งหมด
รางวัล

เกรซ เคลลี (เกิดเกรซ แพทริเซีย เคลลี ; 12 พฤศจิกายน 1929 – เสียชีวิต 14 กันยายน 1982) เป็นนักแสดงชาวอเมริกันและเจ้าหญิงแห่งโมนาโกในฐานะพระชายาของเจ้าชายเรเนียร์ที่ 3ตั้งแต่การอภิเษกสมรสเมื่อวันที่ 18 เมษายน 1956 จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี 1982 ก่อนการอภิเษกสมรส เธอประสบความสำเร็จอย่างมากในภาพยนตร์ฮอลลีวู ดหลายเรื่อง ในช่วงต้นถึงกลางทศวรรษ 1950 เธอได้รับรางวัลออสการ์ 1 รางวัล และรางวัลลูกโลกทองคำ 3 รางวัล และได้รับการจัดอันดับที่ 13 ในรายชื่อ 25 ดาราหญิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสถาบันภาพยนตร์อเมริกัน

เคลลี่เกิดใน ครอบครัว คาทอลิก ที่มีชื่อเสียง ในฟิลาเดลเฟียหลังจากจบการศึกษาจากAmerican Academy of Dramatic Artsในปี 1949 เธอเริ่มปรากฏตัวในละครเวทีและรายการโทรทัศน์ในนิวยอร์กซิตี้เคลลี่เปิดตัวในภาพยนตร์เรื่องFourteen Hours (1951) และโด่งดังจากบทบาทของเธอในภาพยนตร์ตะวันตกเรื่องHigh Noon (1952) ของเฟรด ซินเนมันน์และ ภาพยนตร์ผจญภัยโรแมนติกเรื่อง Mogambo (1953) ของจอห์น ฟอร์ดซึ่งทำให้เธอได้รับ การเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบหญิง ยอดเยี่ยม เธอได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากการแสดงในภาพยนตร์ ดราม่าเรื่อง The Country Girl (1954) [ 1 ]ผลงานที่โดดเด่นอื่นๆ ได้แก่ภาพยนตร์สงครามเรื่องThe Bridges at Toko-Ri (1954) ภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่องHigh Society (1956) และภาพยนตร์ระทึกขวัญของอัลเฟรด ฮิตช์ค็อก สามเรื่อง ได้แก่ Dial M for Murder (1954), Rear Window (1954) และTo Catch a Thief (1955)

เคลลี่เกษียณจากการแสดงเมื่ออายุ 26 ปีเพื่อแต่งงานกับเรเนียร์และเริ่มปฏิบัติหน้าที่ในฐานะเจ้าหญิงแห่งโมนาโก เกรซและเรเนียร์มีบุตรด้วยกันสามคน ได้แก่เจ้าหญิงแคโรไลน์เจ้าชายอัลเบิร์ตและเจ้าหญิงสเตฟานีงานการกุศลของเจ้าหญิงเกรซมุ่งเน้นไปที่เด็กเล็กและศิลปะ ในปี 1964 เธอได้ก่อตั้งมูลนิธิเจ้าหญิงเกรซเพื่อสนับสนุนช่างฝีมือท้องถิ่น องค์กรเพื่อสิทธิเด็ก ของเธอ AMADE Mondialeได้รับสถานะที่ปรึกษาภายในUNICEFและUNESCOบทบาทภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอคือการบรรยายในThe Children of Theatre Street (1977) ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม

เธอเสียชีวิตเมื่ออายุ 52 ปี ที่โรงพยาบาลโมนาโกจากอาการบาดเจ็บที่ได้รับจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ พระโอรสของเธอ เจ้าชายอัลเบิร์ต ทรงช่วยก่อตั้งรางวัลเจ้าหญิงเกรซในปี 1984 เพื่อยกย่องผู้มีความสามารถหน้าใหม่ในวงการภาพยนตร์ ละครเวที และการเต้นรำ

ชีวิตช่วงต้นและครอบครัว

บ้านของตระกูลเคลลี่ สร้างโดยจอห์น บี. เคลลี่ ซีเนียร์ในปี 1929 ในย่านอีสต์ฟอลส์ เมืองฟิลาเดลเฟีย

เกรซ แพทริเซีย เคลลี เกิดเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2462 ที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยฮาห์เนมันน์ในฟิลาเดล เฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย ในครอบครัวที่ร่ำรวยและมีอิทธิพล[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]บิดาของเธอจอห์น บี. เคลลี ซีเนียร์ [ 7 ]เกิดจากผู้อพยพชาวไอริช[ 8 ]เขาได้รับเหรียญทองโอลิมปิก 3 เหรียญจากการพายเรือเขาเป็นเจ้าของ บริษัทรับเหมาก่อสร้าง อิฐ ที่ประสบความสำเร็จ และเป็นที่รู้จักกันดีในชายฝั่งตะวันออก ในฐานะผู้ได้ รับ การเสนอชื่อจาก พรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเมืองฟิลาเดลเฟีย ปี พ.ศ. 2478 เขาแพ้ด้วยคะแนนที่เฉียดฉิวที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมือง ในปีต่อมา เขาได้ดำรงตำแหน่งใน คณะกรรมการ สวนสาธารณะแฟร์เมาท์และในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองประธานาธิบดีรูสเวลต์ได้แต่งตั้งเขาเป็นผู้อำนวยการแห่งชาติด้านการออกกำลังกาย พี่ชายของเขาWalter C. Kellyเป็น ดารา วอเดวิลล์และยังสร้างภาพยนตร์ให้กับMetro-Goldwyn-MayerและParamount Pictures อีกด้วย ส่วนพี่ชายอีกคนชื่อGeorgeเป็นนักเขียนบทละคร นักเขียนบทภาพยนตร์ และผู้กำกับที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์[ 9 ]เขาสร้างบ้านของครอบครัวที่ 3901 Henry Ave ในย่านEast Fallsเมือง ฟิลาเดลเฟีย [ 10 ]

มารดาของเคลลี่มาร์กาเร็ต มาเยอร์มีเชื้อสายเยอรมัน[ 11 ] [ 12 ]มาร์กาเร็ตเคยสอนพลศึกษาที่มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียและเป็นผู้หญิงคนแรกที่ฝึกสอนกีฬาหญิงที่เพนน์[ 12 ] [ 13 ]เธอยังเคยเป็นนางแบบในช่วงวัยสาวอีกด้วย[ 12 ]หลังจากแต่งงานกับจอห์น เคลลี่ในปี 1924 มาร์กาเร็ตก็มุ่งเน้นการเป็นแม่บ้านจนกระทั่งลูกๆ ทุกคนเข้าโรงเรียนได้ หลังจากนั้นเธอก็เริ่มมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในองค์กรพลเมืองต่างๆ[ 12 ]ทางสายพ่อ มาร์กาเร็ตสืบเชื้อสายมาจากศาสตราจารย์โยฮันน์ คริสเตียน ฟอน มาเยอร์ (1741–1821) จากลุดวิกส์บูร์กซึ่งทำงานเป็นนักรัฐศาสตร์ นักกฎหมาย และนักเทววิทยา[ 14 ]และได้รับเลือกเป็นอธิการบดีของมหาวิทยาลัยทูบิงเงนถึง ห้าสมัย [ 15 ]เพื่อเป็นการยกย่องการรับใช้ที่โดดเด่นของเขาในฐานะนักกฎหมายและการมีส่วนร่วมของเขาในด้านวิชาการกฎหมายและการบริหารราชการแผ่นดิน โยฮันน์ คริสเตียน ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นขุนนาง ชั้นสูง (Personaladel) ในปี ค.ศ. 1808 โดยพระเจ้าฟรีดริชที่ 1 แห่งเวือร์ทเทมแบร์กในราชอาณาจักรเวือร์ทเทมแบร์ก [ 16 ] ผ่านทางเขา เกรซสืบเชื้อสายมาจากตระกูล Schenk von Stauffenbergซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีจากClaus Schenk Graf von Stauffenbergผู้พยายามลอบสังหารอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ รวมถึง ตระกูลขุนนางเยอรมันชั้นรองอื่นๆ อีกหลายตระกูลได้แก่ ตระกูล von Zedlitz, von Plieningen, von Münchingen, von Ow, von Bettendorf, von Nippenburg, von Roth และ Megenzer von Velldorf [ 17 ] [ 18 ]

เคลลี่มีพี่น้องสองคนคือ มาร์กาเร็ตและจอห์น จูเนียร์และน้องสาวหนึ่งคนคือ เอลิซาเบธ เด็กๆ ถูกเลี้ยงดูในศาสนาคาทอลิก และเกรซยังคงปฏิบัติศาสนาต่อไปจนกระทั่งเสียชีวิต โดยริต้า แกมได้บรรยายว่าเธอเป็น "บุคคลที่เคร่งศาสนาอย่างมาก" [ 19 ] [ 20 ]เคลลี่เติบโตในชุมชนคาทอลิกขนาดเล็กที่มีความผูกพันกันอย่างแน่นแฟ้น เธอได้รับการรับบัพติศมาและได้รับการศึกษาขั้นพื้นฐานในโบสถ์เซนต์บริดเจ็ตในอีสต์ฟอลส์ โบสถ์เซนต์บริดเจ็ตก่อตั้งขึ้นในปี 1853 โดยนักบุญจอห์น นอยมันน์บิชอปองค์ที่สี่ของฟิลาเดลเฟีย เป็นโบสถ์ที่ค่อนข้างใหม่ โดยครอบครัวต่างๆ รู้จักกันเป็นอย่างดี ขณะที่เรียนอยู่ที่Ravenhill Academyซึ่งเป็นโรงเรียนหญิงคาทอลิก เคลลี่ได้เดินแบบแฟชั่นในงานการกุศลในท้องถิ่นกับแม่และพี่สาวของเธอ ในปี 1942 เมื่ออายุ 12 ปี เธอรับบทนำใน ละครเรื่อง Don't Feed the Animalsซึ่งจัดแสดงในอีสต์ฟอลส์โดย Old Academy Players [ 9 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2490 เคลลี่สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนสตีเวนส์ ซึ่งเป็นสถาบันเอกชนในเชสนัทฮิลล์ ที่อยู่ใกล้เคียง โดยเธอได้เข้าร่วมโครงการละครและการเต้นรำ ในสมุดบันทึกการสำเร็จการศึกษาของเธอระบุว่านักแสดงหญิงที่เธอชื่นชอบคืออิงกริด เบิร์กแมนและนักแสดงชายที่เธอชื่นชอบคือโจเซฟ คอต เท น[ 21 ]ในส่วน "คำทำนายของสตีเวนส์" เขียนไว้ว่า "มิสเกรซ พี. เคลลี่ – ดาราชื่อดังแห่งเวทีและจอภาพยนตร์" เนื่องจากคะแนนวิชาคณิตศาสตร์ต่ำ เคลลี่จึงถูกปฏิเสธจากวิทยาลัยเบนนิงตันในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2490 [ 22 ]แม้ว่าพ่อแม่ของเธอจะไม่เห็นด้วยในตอนแรก แต่เคลลี่ก็ตัดสินใจที่จะไล่ตามความฝันในการเป็นนักแสดง พ่อของเธอไม่พอใจกับการตัดสินใจของเธอเป็นพิเศษ เนื่องจากเขามองว่าการแสดงนั้น "ดีกว่าโสเภณีข้างถนนเพียงเล็กน้อย" ในเวลานั้น[ 20 ]ในปี พ.ศ. 2490 เคลลี่ได้เซ็นสัญญากับเอเจนซี่นางแบบวอลเตอร์ ธอร์นตัน และได้ขึ้นปกนิตยสาร[ 23 ]

ในปี พ.ศ. 2497 เคลลี่คบหาและหมั้นหมายกับโอเลก คาสสินีหลังจากที่เขาหย่ากับจีน เทียร์นีย์[ 24 ]

อาชีพ

พ.ศ. 2492–2493: จุดเริ่มต้น

เพื่อเริ่มต้นอาชีพการแสดง เธอได้ไปออดิชั่นที่American Academy of Dramatic Artsในนิวยอร์ก โดยใช้ฉากจากละครเรื่องThe Torch-Bearers (1923) ของจอร์จ เคลลี่ ผู้เป็นลุงของเธอ แม้ว่าโรงเรียนจะรับนักเรียนครบตามโควต้าของภาคเรียนแล้ว แต่เธอก็ได้รับการสัมภาษณ์จากแผนกรับสมัคร และได้รับการยอมรับเข้าเรียนด้วยอิทธิพลของจอร์จ[ 20 ]เคลลี่ทำงานอย่างขยันขันแข็ง และฝึกฝนการพูดโดยใช้เครื่องบันทึกเสียง[ 25 ]การแสวงหาการแสดงในช่วงแรกนำพาเธอไปสู่เวที และเธอได้เปิดตัวบนบรอดเวย์ในละครเรื่องThe FatherของStrindbergร่วมกับเรย์มอนด์ แมสซีย์เมื่ออายุ 19 ปี การแสดงจบการศึกษาของเธอคือบทบาทของเทรซี่ ลอร์ดในละครเรื่อง The Philadelphia Storyลุงของเธอยังคงให้คำแนะนำและเป็นที่ปรึกษาแก่เคลลี่ตลอดอาชีพการแสดงของเธอ[ 26 ]

ตามคำยืนกรานของบิดา เธอจึงอาศัยอยู่ที่โรงแรมบาร์บิซอนสำหรับสตรีในแมนฮัตตัน [ 27 ] เธอได้รับการว่าจ้างเป็นนางแบบโดย เอเจนซี่ John Robert Powersซึ่งงานนางแบบแรกๆ ของเธอคือการถ่ายโฆษณาสเปรย์ไล่แมลงและบุหรี่[ 28 ]มีรายงานว่าเคลลี่ "ชอบเต้นรำตามจังหวะเพลงฮาวายไปตามทางเดินของโรงแรมบาร์บิซอน และมักทำให้เพื่อนร่วมที่พักตกใจด้วยการแสดงแบบเปลือยท่อนบน" [ 29 ]ต่อมาเธอเขียนว่าเธอ "มีความทรงจำที่ยอดเยี่ยมในช่วงสามปีที่ฉันใช้ชีวิตอยู่ที่บาร์บิซอน" [ 30 ]

เดลเบิร์ต แมนน์โปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์ ได้ เลือกเคลลี่ให้รับบทนำในละครโทรทัศน์ที่ดัดแปลงมาจากนวนิยาย เรื่อง Bethel Merriday ของ ซินแคลร์ ลูอิสซึ่งเป็นรายการโทรทัศน์สดรายการแรกของเธอจากทั้งหมดเกือบหกสิบ รายการ [ 20 ]เธอได้รับการกล่าวถึงใน นิตยสาร Theatre Worldว่าเป็น "[บุคคลที่มีอนาคตสดใสที่สุดบนเวทีบรอดเวย์ในปี 1950" ผลงานที่มีชื่อเสียงของเธอในฐานะนักแสดงละครเวที ได้แก่The Father , The Rockingham Tea Set , The Apple Tree , The Mirror of Delusion , Episode (สำหรับละครโทรทัศน์ของซอมเมอร์เซ็ต มอห์ม ) และอื่นๆ [ 31 ]

ด้วยความประทับใจในผลงานของเธอในภาพยนตร์เรื่อง The Fatherเฮนรี ฮาธาเวย์ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องFourteen Hours (1951) ของ Twentieth Century-Foxจึงเสนอให้เธอรับบทเล็กๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เคลลี่รับบทเล็กๆ ร่วมกับพอล ดักลาส ริชาร์ด เบสฮาร์ทและบาร์บารา เบล เกดเดสในบทหญิงสาวที่กำลังพิจารณาเรื่องการหย่าร้าง[ 32 ]ดักลาสแสดงความคิดเห็นว่า "ในสองแง่ เธอไม่มีด้านที่ไม่ดีเลย – คุณสามารถถ่ายทำเธอได้จากทุกมุม และเธอเป็นหนึ่งในคนที่อารมณ์ดีและให้ความร่วมมือมากที่สุดในวงการ" [ 33 ]หลังจากการออกฉายภาพยนตร์ "ชมรมแฟนคลับเกรซ เคลลี่" ก็ได้ก่อตั้งขึ้นและได้รับความนิยมไปทั่วประเทศ โดยมีสาขาท้องถิ่นเกิดขึ้นและดึงดูดสมาชิกจำนวนมาก เคลลี่กล่าวถึงชมรมแฟนคลับของเธอว่า "น่าขบขันอย่างเหลือเชื่อ" [ 33 ]

เคลลี่ได้รับการสังเกตเห็นระหว่างการเยี่ยมชมกองถ่ายภาพยนตร์เรื่องFourteen Hoursโดยแกรี่ คูเปอร์อย่างไรก็ตาม การแสดงของเคลลี่ในFourteen Hoursไม่ได้รับการกล่าวถึงจากนักวิจารณ์มากนัก และไม่ได้ส่งเสริมความก้าวหน้าในอาชีพการแสดงภาพยนตร์ของเธอ เธอยังคงทำงานในวงการละครและโทรทัศน์ต่อไป[ 9 ]แม้ว่าเธอจะขาด "พลังเสียง" และเป็นที่คิดกันว่าเธออาจจะไม่มีอาชีพการแสดงบนเวทีที่ยาวนาน[ 20 ]

ปี 1951–1953: ภาพยนตร์ยุคแรกและจุดเปลี่ยนสำคัญ

เคลลี่ใน ภาพยนตร์ เรื่อง High Noon (1952) ซึ่งเป็นบทบาทสำคัญครั้งแรกของเธอในภาพยนตร์

เคลลี่กำลังแสดงอยู่ที่โรงละครเอลิทช์ ในโคโลราโด เมื่อโปรดิวเซอร์สแตนลีย์ เครเมอร์เสนอให้เธอรับบทแสดงร่วมกับคูเปอร์ใน ภาพยนตร์เรื่อง High Noon (1952) ของเฟร็ด ซินเนมันน์ ซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวตะวันตกที่ถ่ายทำใน โคลัมเบีย รัฐแคลิฟอร์เนียเธอรับบทนี้ และภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในช่วงปลายฤดูร้อนและต้นฤดูใบไม้ร่วงปี 1951 โดยใช้เวลาถ่ายทำ 28 วัน ท่ามกลางสภาพอากาศร้อนจัด เธอได้รับบทเป็น "เจ้าสาวชาวเควกเกอร์สาวของนายอำเภอผู้เคร่งขรึมที่รับบทโดยแกรี่ คูเปอร์" และสวม "ชุดที่ดูเรียบร้อยแบบวิคตอเรียน" [ 32 ] High Noon ได้รับ รางวัลออสการ์ 4 รางวัล และต่อมานักวิจารณ์บางคนจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดตลอดกาล[ 34 ]

นักเขียนชีวประวัติ H. Haughland กล่าวว่า "การแสดงของมิสเคลลี่ไม่ได้สร้างความตื่นเต้นให้กับนักวิจารณ์ หรือเป็นไปตามความคาดหวังของเธอเอง" [ 32 ]นักวิจารณ์บางคนเยาะเย้ยตอนจบของภาพยนตร์ที่ตัวละครของคูเปอร์ต้องได้รับการช่วยเหลือจากตัวละครของเคลลี่[ 35 ]นักวิจารณ์คนหนึ่งโต้แย้งว่าตัวละครผู้รักสันติของเธอที่ฆ่าชายคนหนึ่งที่กำลังจะยิงสามีของเธอนั้นดูเย็นชาและเป็นนามธรรมอัลเฟรด ฮิตช์ค็อกอธิบายการแสดงของเธอว่า "ค่อนข้างนิ่งเฉย" และกล่าวว่ามันขาดความมีชีวิตชีวา เขาบอกว่ามีเพียงในภาพยนตร์เรื่องหลังๆ ของเธอเท่านั้นที่เธอ "เบ่งบานอย่างแท้จริง" และแสดงให้เห็นถึงคุณภาพของเธอ[ 34 ] [ 36 ]

ภาพถ่ายในสตูดิโอ (1953)

หลังจากถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง High Noonเสร็จ เคลลี่ก็กลับไปนิวยอร์กซิตี้และเรียนการแสดงส่วนตัว เพราะต้องการได้รับการยอมรับในฐานะนักแสดงอย่างจริงจัง[ 32 ]เธอแสดงในละครเวทีและละครโทรทัศน์หลายเรื่อง[ 37 ]เธอปรากฏตัวในละครโทรทัศน์หลายเรื่อง[ 26 ]และได้ทดสอบหน้ากล้องสำหรับภาพยนตร์เรื่องTaxiในฤดูใบไม้ผลิปี 1952 ผู้กำกับจอห์น ฟอร์ดสังเกตเห็นเคลลี่ในการทดสอบหน้ากล้อง และสตูดิโอของเขา ( MGM ) ได้เชิญเธอไปลอสแอนเจลิสเพื่อออดิชั่นในเดือนกันยายนปี 1952 ฟอร์ดกล่าวว่าเคลลี่แสดงให้เห็นถึง "การอบรมสั่งสอน คุณภาพ และความมีระดับ" เธอได้รับบทนี้ พร้อมกับสัญญากับ MGM เป็นเวลาเจ็ดปีในอัตราค่าจ้างที่ค่อนข้างต่ำที่ 850 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ (เทียบเท่ากับ 10,305 ดอลลาร์ในปี 2025) [ 38 ]เคลลี่เซ็นสัญญาภายใต้เงื่อนไขสองประการ ประการแรกคือ เธอต้องมีเวลาว่างเพื่อไปทำงานในโรงละครทุกๆ สองปี และประการที่สอง เธอจะสามารถอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ ณ ที่พักของเธอในแมนฮัตตันเฮาส์ที่ 200 อี. 66th สตรีท ซึ่งปัจจุบันเป็นสถานที่สำคัญ[ 20 ] [ 39 ]

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2495 เคลลี่และนักแสดงเดินทางมาถึงไนโรบีเพื่อเริ่มถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องโมแกมโบ โดยมา แทนที่จีน เทียร์นีย์ที่ถอนตัวในนาทีสุดท้ายเนื่องจากปัญหาส่วนตัว[ 40 ] [ 41 ]ต่อมาเคลลี่ได้บอกกับเฮดดา ฮอปเปอร์ คอลัมนิสต์ของฮอลลีวูดว่า " โมแกมโบมีสามสิ่งที่ดึงดูดใจฉัน คือ จอห์น ฟอร์ดคลาร์ก เกลเบิลและการเดินทางไปแอฟริกาโดยมีค่าใช้จ่ายทั้งหมด ถ้าโมแกมโบสร้างในแอริโซนา ฉันคงไม่รับเล่น" [ 42 ]เคลลี่รับบทเป็นลินดา นอร์ดลีย์ ภรรยาชาวอังกฤษผู้ครุ่นคิดที่มีความสนใจในตัวละครของคลาร์ก เกลเบิล การถ่ายทำใช้เวลาสามเดือน เครื่องแต่งกายได้รับการออกแบบโดยเฮเลน โรสช่วงพักการถ่ายทำทำให้เธอและเอวา การ์ดเนอร์นักแสดงร่วม ในโม แกม โบ ได้ไปเยือนโรม[ 43 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในปี พ.ศ. 2496 และประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ[ 38 ]เคลลี่ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม เป็นครั้งแรก จากการแสดงของเธอ[ 44 ]

ปี 1954–1956: ได้รับเสียงชื่นชมจากนักวิจารณ์และเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขา

เคลลี่ในภาพถ่ายประชาสัมพันธ์ภาพยนตร์เรื่องRear Window (1954)

หลังจากความสำเร็จของMogamboเคลลี่ได้แสดงในละครโทรทัศน์เรื่องThe Way of an Eagleร่วมกับJean-Pierre Aumontก่อนที่จะได้รับบทในภาพยนตร์ดัดแปลงจาก ละครบรอดเวย์เรื่อง Dial M for MurderของFrederick Knottโดยแสดงคู่กับRay MillandและRobert Cummingsเคลลี่รับบทเป็นภรรยาผู้มั่งคั่งของนักเทนนิสอาชีพที่เกษียณแล้ว[ 38 ] [ 45 ] Alfred Hitchcock กลายเป็นหนึ่งในที่ปรึกษาของเคลลี่ในช่วงปีสุดท้ายของอาชีพการงานของเธอ[ 46 ] [ 47 ]ต่อมาเธอได้รับการยืมตัวจาก MGM ให้ทำงานในภาพยนตร์ของฮิตช์ค็อกหลายเรื่อง ซึ่งจะกลายเป็นผลงานที่ได้รับการยกย่องและเป็นที่รู้จักมากที่สุดของเธอ[ 38 ] [ 48 ]เคลลี่เริ่มถ่ายทำฉากสำหรับภาพยนตร์เรื่องต่อไปของเธอThe Bridges at Toko-Riในช่วงต้นปี 1954 ร่วมกับWilliam HoldenสำหรับParamount Pictures เรื่องราวนี้อิงจากนวนิยายของเจมส์ มิเชเนอร์เกี่ยวกับเครื่องบินรบเจ็ทของกองทัพเรืออเมริกันที่ประจำการเพื่อต่อสู้ในเอเชีย เคลลี่รับบทเป็นภรรยาของโฮลเดนเอดิธ เฮดซึ่งเธอมีความสัมพันธ์ฉันมิตรด้วย เป็นผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายให้เธอ[ 38 ]

เคลลี่ปฏิเสธโอกาสที่จะแสดงร่วมกับมาร์ลอน แบรนโดในภาพยนตร์เรื่อง On the Waterfront (1954) อย่างไม่ลังเล [ 49 ]อีวา มารี เซนต์ผู้ที่มาแทนเธอ ได้รับรางวัลออสการ์จากบทบาทนี้ แทนที่จะรับบทนั้น เคลลี่กลับรับบทเป็นลิซ่า ฟรีมอนต์ในภาพยนตร์เรื่องRear Windowเคลลี่กล่าวว่า “ตลอดการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องDial M for Murderเขา (ฮิตช์ค็อก) นั่งคุยกับฉันเกี่ยวกับRear Windowตลอดเวลา แม้กระทั่งก่อนที่เราจะคุยกันเรื่องที่ฉันจะร่วมแสดงในเรื่องนี้” [ 50 ] [ 51 ]เจมส์ สจ๊วตนักแสดงร่วมของเคลลี่รู้สึกตื่นเต้นอย่างมากที่จะได้ร่วมงานกับเธอ[ 52 ]บทบาทของลิซ่า ฟรีมอนต์ หญิงสาวสังคมชั้นสูงและนางแบบแฟชั่นแห่งแมนฮัตตันผู้ร่ำรวยที่ “ไม่เคยใส่ชุดเดิมซ้ำสองครั้ง” [ 38 ]แตกต่างจากผู้หญิงคนก่อนๆ ที่เธอเคยแสดง นี่เป็นการแสดงครั้งแรกของเธอในฐานะหญิงทำงานอิสระ เช่นเดียวกับการร่วมงานครั้งก่อนๆ ฮิตช์ค็อกได้นำเสนอภาพเงาของเคลลี่แบบสโลว์โมชั่น พร้อมกับภาพโคลสอัพของดาราทั้งสองที่กำลังจูบกัน และปิดท้ายด้วยภาพด้านข้างของเธออย่างใกล้ชิด ฮิตช์ค็อกได้เน้นความสง่างามของเธอด้วยการเปลี่ยนชุดให้เธอหลายครั้ง รวมถึง “ชุดราตรีสั้นสุดหรู ชุดนอนบางเบาที่สวมทับชุดนอนเรียบหรู ชุดกระโปรงบานลายดอกไม้ และกางเกงยีนส์ลำลอง” [ 38 ]เมื่อภาพยนตร์เข้าฉายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2497 เคลลี่ก็ได้รับการยกย่องอีกครั้ง นัก วิจารณ์ภาพยนตร์ ของVarietyได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดง โดยกล่าวถึง “ความสัมพันธ์ที่ดูเป็นธรรมชาติระหว่างสจ๊วตและมิสเคลลี่” และ “ทั้งคู่ทำหน้าที่การแสดงของภาพยนตร์ได้ดี” [ 53 ]

เคลลี่กับวิลเลียม โฮลเดนในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 27ปี 1955

เคลลี่รับบทเป็นจอร์จี้ เอลกิน ภรรยาผู้ทนทุกข์ทรมานของบิง ครอส บี้ ใน ภาพยนตร์เรื่อง The Country Girl (1954) หลังจากที่เจนนิเฟอร์ โจนส์ ซึ่งกำลังตั้งครรภ์ ถอนตัวออกไป เคลลี่คุ้นเคยกับบทละครอยู่แล้วและสนใจบทนี้เป็นอย่างมาก เพื่อที่จะรับบทนี้ MGM ต้องให้เคลลี่ไปแสดงที่พาราเมาท์ พิคเจอร์สอีกครั้ง เคลลี่ยืนกรานและขู่สตูดิโอว่าหากพวกเขาไม่อนุญาตให้เธอแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอจะเก็บกระเป๋าและเดินทางไปนิวยอร์กอย่างถาวร ในที่สุด MGM ก็ยอม เคลลี่ยังเจรจาสัญญาที่ให้ผลตอบแทนสูงกว่าเดิมด้วย เนื่องจากความสำเร็จล่าสุดของเธอ[ 54 ]ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เคลลี่รับบทเป็นภรรยาของนักร้องตกอับและติดเหล้า ซึ่งรับบทโดยครอสบี้ ตัวละครของเธอต้องเผชิญกับความขัดแย้งทางอารมณ์ระหว่างคนรักสองคนของเธอ ซึ่งรับบทโดยครอสบี้และวิลเลียม โฮลเดนเธอได้รับการออกแบบเครื่องแต่งกายโดยเอ็ดิธ เฮดอีกครั้งให้เหมาะสมกับบทบาทในภาพยนตร์ โดยในช่วงแรกเธอสวมชุดที่ทันสมัย ​​ก่อนจะเปลี่ยนไปสวมเสื้อคาร์ดิแกนที่ดูธรรมดาในช่วงท้ายเรื่อง[ 54 ]

จากผลงานการแสดงของเธอในภาพยนตร์เรื่องThe Country Girlเคลลี่ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมคำกล่าวรับรางวัลของเธอสั้นมาก: "ความตื่นเต้นในขณะนี้ทำให้ฉันพูดสิ่งที่ฉันรู้สึกจริงๆ ไม่ได้ ฉันทำได้เพียงกล่าวขอบคุณจากใจจริงต่อทุกคนที่ทำให้สิ่งนี้เป็นไปได้สำหรับฉัน ขอบคุณค่ะ" [ 55 ]คู่แข่งสำคัญของเธอคือจูดี้ การ์แลนด์จากผลงานการแสดงใน ภาพยนตร์เรื่อง A Star Is Bornหลังจากได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ เคลลี่ได้รับ รางวัล New York Film Critics Circle Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากผลงานการแสดงในบทบาทภาพยนตร์สำคัญสามเรื่องในปี 1954 ได้แก่Rear Window , Dial M For MurderและThe Country Girlในงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำปี 1955 เคลลี่ได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ประเภทดราม่า หนังสือพิมพ์ The New York Timesยกย่องการแสดงของเธอในThe Country Girlว่า "ยอดเยี่ยม" และRear Windowทำให้เธอได้ รับการ ยกย่องเทียบเท่าและเหนือกว่าของสจ๊วตและฮิตช์ค็อก[ 56 ]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2497 เคลลี่บินไปโคลอมเบียเพื่อถ่ายทำโปรเจกต์ต่อไปของเธอเรื่องGreen Fire เป็นเวลา 10 วัน ร่วมกับสจ๊วต แกรนเจอร์เธอรับบทเป็นแคทเธอรีน โนว์แลนด์ เจ้าของไร่กาแฟ เคลลี่บอกกับเฮดดา ฮอปเปอร์ว่า “มันไม่น่ารื่นรมย์เลย เราทำงานในหมู่บ้านที่น่าเวทนา – กระท่อมที่น่าสังเวชและสกปรก ทีมงานบางส่วนประสบอุบัติเหตุเรืออับปาง... มันแย่มาก” [ 42 ]หลังจากถ่ายทำRear Window , Toko-Ri , Country GirlและGreen Fire เสร็จ สิ้น เคลลี่ก็บินไปที่ริเวียร่าฝรั่งเศสเพื่อทำงานในภาพยนตร์เรื่องที่สามและเรื่องสุดท้ายของเธอสำหรับฮิตช์ค็อก คือTo Catch a Thiefเคลลี่ถูกยืมตัวไปที่พาราเมาท์เป็นครั้งที่ห้า เธอรับบทเป็นหญิงสาวผู้เย้ายวนที่สวมใส่ “เสื้อผ้าหรูหราและเย้ายวน” ในขณะที่แครี่ แกรนต์รับบทเป็นอดีตโจรขโมยของที่กำลังตามหาโจรที่เลียนแบบเขา[ 57 ]เคลลี่และแกรนต์พัฒนาความผูกพันและความชื่นชมซึ่งกันและกัน หลายปีต่อมา เมื่อถูกถามให้ระบุชื่อนักแสดงหญิงที่เขาชื่นชอบตลอดกาล แกรนท์ตอบว่า "เอาล่ะ ด้วยความเคารพต่ออิงกริด เบิร์กแมน ที่รัก ผมชอบเกรซมากกว่า เธอดูสงบเสงี่ยม" [ 58 ]

ในปี 1956 เคลลี่อาศัยอยู่ในบ้านเช่าจากบิล เลียร์ในแปซิฟิก พาลิเซดส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ตลอดระยะเวลาการถ่ายทำภาพยนตร์ของเธอ[ 59 ] [ 60 ]เธอรับบทเป็นเจ้าหญิงอเล็กซานดราในภาพยนตร์เรื่อง The Swanกำกับโดยชาร์ลส์ วิดอ ร์ โดยแสดงร่วมกับอเล็ก กินเนสส์และหลุยส์ จอร์แดนบทบาทสุดท้ายของเธอคือใน ภาพยนตร์เพลงเรื่อง High Societyของชาร์ลส์ วอลเตอร์สซึ่งเป็นการรีเมคจากภาพยนตร์เรื่อง The Philadelphia Story (1940) ของ MGM เธอรับบทเป็นเทรซี่ ลอร์ด โดยแสดงร่วมกับบิง ครอสบี้แฟรงค์ซินาตราและเซเลสต์ โฮล์มในบทนำอื่นๆ[ 61 ]เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในเดือนกรกฎาคม 1956 นิตยสาร Varietyระบุว่า "มิสเคลลี่สร้างความประทับใจในฐานะนักแสดงนำหญิงที่มีเสน่ห์แบบตลกขบขัน" และกล่าวว่า "นี่อาจเป็นการแสดงที่ผ่อนคลายที่สุดของเธอ" [ 62 ]

การแต่งงาน

เคลลี่เป็นหัวหน้าคณะผู้แทนสหรัฐฯ ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2498 ขณะอยู่ที่นั่น เธอได้รับเชิญให้เข้าร่วมการถ่ายภาพกับเจ้าชายเรนิเยร์ที่ 3 พระมหากษัตริย์แห่งราชรัฐโมนาโกพระราชวังโมนาโกหลังจากความล่าช้าและความยุ่งยากหลายประการ เธอได้พบกับพระองค์ที่พระราชวังในวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2498 [ 63 ] หลังจากคบหากันเป็นเวลาหนึ่งปี ซึ่งได้รับการอธิบายว่ามี "การประเมินอย่างมีเหตุผลจากทั้งสองฝ่าย" [ 64 ]พวกเขาแต่งงานกันในวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2499 [ 65 ]

ประมวลกฎหมายนโปเลียนแห่งโมนาโกและกฎหมายของคริสตจักรคาทอลิกกำหนดให้ต้องมีพิธีสองอย่าง คือ พิธีทางแพ่งและพิธีทางศาสนา[ 66 ]พิธีทางแพ่งใช้เวลา 16 นาที จัดขึ้นในห้องบัลลังก์ของพระราชวังโมนาโกเมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2499 [ 66 ]และงานเลี้ยงรับรองในวันเดียวกันนั้นมีพลเมืองโมนาโกเข้าร่วม 3,000 คน[ 67 ] [ 68 ]มีการกล่าวถึงตำแหน่งอย่างเป็นทางการ 142 ตำแหน่งที่เธอได้รับจากการแต่งงาน (เทียบเท่ากับตำแหน่งของสามีของเธอ) พิธีทางศาสนาจัดขึ้นในวันถัดไปที่มหาวิหารเซนต์นิโคลัส แห่งโมนาโก โดยมีบิชอปจิลส์ บาร์ธ เป็นประธาน[ 66 ] คาดว่างานแต่งงานนี้มีผู้ชมทางโทรทัศน์มากกว่า 30 ล้านคน และนักเขียนชีวประวัติ โรเบิร์ต เลซีย์บรรยายไว้ในปี 2553 ว่าเป็น "เหตุการณ์สมัยใหม่ครั้งแรกที่สร้างสื่อมากเกินไป" [ 68 ]ชุดแต่งงานของเธอ ซึ่งออกแบบโดย Helen Roseของ MGM [ 68 ]ใช้เวลาตัดเย็บ 6 สัปดาห์โดยช่างตัดเย็บ 34 คน[ 69 ] ทั้งคู่ออกเดินทางในคืนนั้นเพื่อไป ล่องเรือฮันนีมูน ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เป็นเวลา 7 สัปดาห์ บนเรือยอชต์ของเจ้าชาย[ 68 ] [ 70 ]

เจ้าหญิงแห่งโมนาโก

เจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งโมนาโกเสด็จถึงทำเนียบขาวเพื่อร่วมงานเลี้ยงอาหารกลางวัน ปี 1961

เจ้าหญิงเกรซทรงให้กำเนิดพระธิดาองค์แรกของทั้งสองพระองค์ คือเจ้าหญิงแคโรไลน์เมื่อวันที่ 23 มกราคม 1957 พระโอรสองค์ถัดมาและรัชทายาท คือเจ้าชายอัลเบิร์ ต ประสูติ เมื่อวันที่ 14 มีนาคม 1958 และพระธิดาองค์สุดท้อง คือเจ้าหญิงสเตฟานี ประสูติเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 1965

ระหว่างการสมรส เกรซได้ยุติอาชีพนักแสดงของเธอ แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เธอได้ปฏิบัติหน้าที่ประจำวันในฐานะเจ้าหญิงและมีส่วนร่วมในงานการกุศล[ 71 ]ในฐานะเจ้าหญิงพระราชสวามี เธอได้ดำรงตำแหน่งประธานสภากาชาดแห่งโมนาโก (โดยมีเพ็กกี้ เดวิส น้องสาวของเธอ และเจ้าหญิงแอนทัวเน็ตต์ น้องสะใภ้ของเธอเป็นรองประธาน) และเป็นผู้อุปถัมภ์ของ Rainbow Coalition Children ซึ่งเป็นสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่ดำเนินการโดยโจเซฟิน เบเกอร์ อดีตนักเต้น นักร้อง และนักแสดง เธอจัดงานเฉลิมฉลองคริสต์มาสประจำปีพร้อมของขวัญสำหรับเด็กกำพร้าในโมนาโก[ 72 ]เจ้าหญิงยังดำรงตำแหน่งประธานของGarden Club of Monacoและประธานคณะกรรมการจัดงานของ International Arts Foundation [ 73 ]เกรซยังคงรักษาสายสัมพันธ์กับอเมริกาไว้ด้วยการถือสัญชาติคู่ของสหรัฐอเมริกาและโมนาโก[ 74 ]

เกรซและสามีของเธอได้ไปเยือนไอร์แลนด์สามครั้ง และในปี พ.ศ. 2519 เธอได้ซื้อบ้านบรรพบุรุษของครอบครัวในดรัมมิลรา ใกล้กับ นิว พอร์ตเคาน์ตีเมโย[ 75 ]

เกรซก่อตั้งAMADE Mondialeซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ตั้งอยู่ในโมนาโกและได้รับการยอมรับจากสหประชาชาติ หลังจากที่เธอได้เห็นชะตากรรมของเด็กชาวเวียดนามในปี 1963 [ 76 ]ตาม เว็บไซต์ของ UNESCO AMADE ส่งเสริมและปกป้อง "ความสมบูรณ์ทางศีลธรรมและร่างกาย" และ "ความเป็นอยู่ที่ดีทางจิตวิญญาณของเด็กทั่วโลก โดยไม่แบ่งแยกเชื้อชาติ สัญชาติ หรือศาสนา และด้วยจิตวิญญาณแห่งความเป็นอิสระทางการเมืองอย่างสมบูรณ์" [ 77 ]ปัจจุบันองค์กรนี้มีสาขาความร่วมมือทั่วทั้งยุโรป เอเชีย อเมริกาใต้ และแอฟริกา พวกเขายังคงมีสถานะที่ปรึกษากับUNICEF , UNESCO และสภาเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติควบคู่ไปกับสถานะการมีส่วนร่วมกับสภาแห่งยุโรป[ 78 ]

เจ้าหญิงเกรซกับพระโอรส เจ้าชายอัลเบิร์ต ณงานแสดงสวนฟลอริอาเด ปี 1972

เจ้าหญิงเกรซทรงมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาสถาบันศิลปะของโมนาโก โดยทรงก่อตั้งมูลนิธิเจ้าหญิงเกรซในปี 1964 เพื่อสนับสนุนช่างฝีมือท้องถิ่น[ 79 ]ในปี 1965 พระองค์ทรงตอบรับคำเชิญให้เป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของLa Leche Leagueซึ่งเป็นกลุ่มสนับสนุนระหว่างแม่กับแม่ทั่วโลกที่เน้นการเลี้ยงดูบุตรผ่านการให้นมบุตร พระองค์ทรงเป็นวิทยากรในการประชุมของกลุ่มนี้ในปี 1971 ที่ชิคาโก โดยทรงกล่าวสุนทรพจน์ต่อคุณแม่ 1,400 คน คุณพ่อ 1,600 คน และเด็กทารก เจ้าหญิงเกรซทรงเป็นผู้สนับสนุนการให้นมบุตรอย่างแข็งขัน และทรงเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ทั้งสามพระองค์อย่างประสบความสำเร็จ[ 80 ]ในปี 1975 เจ้าหญิงเกรซทรงช่วยก่อตั้ง Princess Grace Academy ซึ่งเป็นโรงเรียนประจำของMonte Carlo Ballet [ 81 ] ต่อมาพระองค์ทรงสนับสนุนการอนุรักษ์ สถาปัตยกรรมยุค Belle Époqueของราชรัฐ เจ้าหญิงเกรซทรงเป็นเจ้าภาพจัดงาน American Week ประจำปีในโมนาโก ซึ่งแขกจะได้เล่นเบสบอลและรับประทานไอศกรีม พระราชวังยังจัดงานเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้า ของอเมริกา เป็นประจำทุกปี[ 82 ]

ในปี 1962 อัลเฟรด ฮิตช์ค็อก เสนอให้เจ้าหญิงเกรซรับบทนำในภาพยนตร์เรื่อง Marnie ของเขา พระองค์ทรงกระตือรือร้น แต่เสียงวิพากษ์วิจารณ์จากสาธารณชนในโมนาโกเกี่ยวกับการที่พระองค์จะรับบทเป็นคนชอบ ขโมยทำให้พระองค์ต้องคิดทบทวนและในที่สุดก็ปฏิเสธโครงการนี้ ผู้กำกับเฮอร์เบิร์ต รอสส์พยายามชักชวนให้พระองค์รับบทในภาพยนตร์เรื่องThe Turning Point (1977) แต่เรเนียร์ทรงปฏิเสธความคิดนี้[ 83 ]ต่อมาในปีนั้น พระองค์ทรงกลับมาสู่วงการศิลปะอีกครั้งด้วยการอ่านบทกวีบนเวทีและการบรรยายสารคดีเรื่องThe Children of Theatre Streetนอกจากนี้ พระองค์ยังทรงบรรยายภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นสำหรับโทรทัศน์ของ ABC เรื่องThe Poppy Is Also a Flower (1966)

เกรซเข้าร่วมคณะกรรมการของบริษัท 20th Century-Fox Film Corporationในปี 1976 และกลายเป็นหนึ่งในสมาชิกหญิงคนแรกๆ[ 84 ]ในปี 1980 เธอได้ตีพิมพ์หนังสือ My Book of Flowersร่วมกับ Gwen Robyns ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับความรู้สึกด้านสุนทรียศาสตร์ของดอกไม้ สัญลักษณ์ และการกดดอกไม้ เกรซและเรเนียร์ทำงานร่วมกันในภาพยนตร์อิสระความยาว 33 นาทีเรื่องRearrangedในปี 1979 ซึ่งได้รับความสนใจจากผู้บริหารของ ABC TV ในปี 1982 หลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ในโมนาโก โดยมีเงื่อนไขว่าจะต้องขยายความยาวเป็นหนึ่งชั่วโมง ก่อนที่จะถ่ายทำฉากเพิ่มเติม เกรซก็เสียชีวิตและภาพยนตร์เรื่องนี้จึงไม่เคยออกฉายหรือฉายต่อสาธารณะอีกเลย[ 85 ] [ 86 ]

ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เกรซได้ร่วมงานกับบริษัท Springmaid ซึ่งเป็นแบรนด์เครื่องนอนที่ปัจจุบันเลิกกิจการไปแล้ว[ 87 ]การร่วมงานครั้งนี้ใช้ชื่อว่าGPKตามอักษรย่อของนามสกุลเดิมของเธอ[ 87 ]และประกอบด้วยเครื่องนอน ผ้าปูโต๊ะ ผ้าเช็ดปาก ที่รองจาน และอื่นๆ[ 87 ]ทั้งสองฝ่ายได้ร่วมงานกันหลังจากที่นีล แมนเดลล์ สไตลิสต์คนใหม่ของ Springmaid พบผลงานการออกแบบของเกรซในบทความนิตยสารPeople เกี่ยวกับนิทรรศการในแกลเลอรีแห่งหนึ่งในปารีส [ 87 ]เจ้าหญิงเกรซได้รับค่าลิขสิทธิ์มากกว่า 1 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเธอได้บริจาคให้กับองค์กรการกุศลที่เธอโปรดปราน[ 87 ]

ความตายและงานศพ

สุสานของเจ้าหญิงเกรซแห่งโมนาโก ณมหาวิหารพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์

เมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2525 เกรซประสบ ภาวะเลือดออกในสมองเล็กน้อยขณะขับรถกลับโมนาโกจากบ้านพักในชนบทของเธอที่Roc Agel [ 88 ] [ 89 ] ส่งผลให้เธอเสียการควบคุมรถ Rover P6 3500 ปี 1972 ของเธอ [ 90 ]และขับรถออกนอกถนนที่ลาดชันและคดเคี้ยว รถจึงตกลงมาจากเนินเขาเป็นระยะ 30.5 เมตร (100 ฟุต) สเตฟานี ลูกสาวของเธอ ซึ่งนั่งอยู่เบาะผู้โดยสารพยายามควบคุมรถกลับคืนมาแต่ไม่สำเร็จ[ 91 ]

เจ้าหญิงถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลโมนาโก (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นศูนย์โรงพยาบาลเจ้าหญิงเกรซ ) เนื่องจากได้รับบาดเจ็บที่สมองและทรวงอก รวมถึง กระดูกต้นขาหักในช่วงบ่ายวันนั้น แพทย์วินิจฉัยอย่างเป็นทางการว่าพระองค์มีเลือดออกในสมอง และคาดว่าจะฟื้นตัวได้ แต่กลับเกิดภาวะเลือดออกในสมองครั้งที่สองที่รุนแรงกว่าขณะอยู่ที่โรงพยาบาล[ 92 ]ต่อมาพระองค์ถูกประกาศว่าสมองตาย[ 93 ] เนื่องจากไม่มีโอกาสฟื้นตัว พระองค์จึงสิ้นพระชนม์ในคืนถัดมาเวลา 22:55 น. หลังจากที่เรเนียร์ตัดสินใจปิดเครื่องช่วยชีวิตของพระองค์[ 94 ]

หลังเกิดอุบัติเหตุ สำนักงานประชาสัมพันธ์ของพระราชวังได้ออกแถลงการณ์อ้างว่าสาเหตุเกิดจากเบรกขัดข้อง อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ตำรวจไม่พบหลักฐานใดๆ ที่บ่งชี้เช่นนั้น และเมื่อบริษัทโรเวอร์ส่งวิศวกรจากอังกฤษมาตรวจสอบรถ พวกเขาก็ได้ข้อสรุปเดียวกัน ทำให้บริษัทเรียกร้องให้พระราชวังถอนคำกล่าวอ้าง ซึ่งทางพระราชวังก็ได้ถอนคำกล่าวอ้างในวันที่ 20 กันยายน[ 95 ]อย่างไรก็ตาม วิศวกรยานยนต์พบว่าเจ้าหญิงทรงใช้โหมดการขับขี่ 'มาตรฐาน' ขณะลงเนิน แทนที่จะตั้งค่าเป็นโหมด 'ภูเขา' ซึ่งเป็นอุปกรณ์ความปลอดภัยพิเศษที่ติดตั้งโดยโรเวอร์เพื่อให้ผู้ขับขี่สามารถขับผ่านทางโค้งและทางลาดชันได้ ซึ่งโรเบิร์ต เลซีย์ได้โต้แย้งว่า หากใช้โหมดนี้ “จะทำให้การลงเนินของพระองค์ช้าลงอย่างมาก” [ 96 ]

พิธีศพของเจ้าหญิงเกรซจัดขึ้นที่มหาวิหารพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ในโมนาโก-วิลล์[ 97 ]เมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2525 หลังจากพิธีมิสซาไว้อาลัย พระองค์ถูกฝังในสุสานของตระกูลกริมัลดี มีผู้เข้าร่วมกว่า 400 คน รวมถึงแครี่ แกรนต์แนนซี เรแกนแดเนียล มิตเตอร็องจักรพรรดินีฟาราห์แห่งอิหร่านและไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์[ 98 ] เจ้าหญิงสเตฟานี ซึ่งได้รับบาดเจ็บที่ ศีรษะเล็กน้อยและกระดูกสันหลังส่วนคอร้าวเล็กน้อย[ 99 ]จากอุบัติเหตุไม่สามารถเข้าร่วมพิธีศพของพระมารดาได้[ 100 ]

เรนิเยร์ผู้ซึ่งไม่ได้แต่งงานใหม่ ถูกฝังเคียงข้างเธอหลังจากเสียชีวิตในปี 2548 [ 101 ]

มรดก

ดาวของเคลลี่บนทางเดินแห่งเกียรติยศฮอลลีวูด

ฉันอยากให้คนจดจำฉันในฐานะคนที่ทำคุณประโยชน์ต่อสังคม เป็นคนใจดีและรักใคร่ผู้อื่น ฉันอยากให้คนจดจำฉันในฐานะคนที่มีทัศนคติที่ดีและพยายามช่วยเหลือผู้อื่นอย่างเต็มที่

— เจ้าหญิงเกรซ[ 102 ]

เธอได้รับการยกย่องว่าเป็นบุคคลสำคัญในวงการภาพยนตร์และมักถูกเชื่อมโยงกับต้นแบบ "สาวผมบลอนด์แบบฮิตช์ค็อก" [ 103 ] [ 104 ]ผู้เขียนคนหนึ่งบรรยายภาพลักษณ์ของเธอบนจอภาพยนตร์ว่าโดดเด่นด้วยความสง่างามและเสน่ห์[ 105 ] [ 106 ]

เคลลี่ได้รับการอธิบายว่าเป็นหนึ่งใน "30 สตรีชาวไอริช-อเมริกันผู้เปลี่ยนแปลงโลกของเรา" [ 107 ] "นางแบบชาวไอริช-อเมริกัน" และ "สัญลักษณ์ชาวไอริช-อเมริกันที่ไม่โอ้อวด" [ 108 ] [ 109 ]แคทเธอรีน บอยล์จากวอชิงตันโพสต์อ้างว่าเคลลี่ "มีผลกระทบอย่างมากต่อมุมมองของผู้อพยพชาวไอริชคาทอลิกในช่วงทศวรรษ 1950 อันที่จริง อเมริกาดูเหมือนจะให้อภัยเลือดที่แปดเปื้อนของเธอ โดยเปิดดูพิธีมิสซาแต่งงานทางโทรทัศน์ของเธอกันอย่างมากมาย แม้ว่าจะไม่ชอบพิธีกรรมทางศาสนาก็ตาม" [ 110 ]

เมื่อวันที่ 31 มกราคม 1955 เคลลี่ปรากฏตัวบนหน้าปกนิตยสารไทม์นิตยสารยกย่องเธอว่าเป็นดาราภาพยนตร์อันดับหนึ่งที่นำมาซึ่ง "การเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งจากยุคของดาราสาวสวยเซ็กซี่และสาวน้อยจอมโอ้อวด" บทความนั้นบรรยายถึงเธอว่าเป็น "หญิงสาวในถุงมือสีขาว" เพราะเธอสวม "ถุงมือสีขาวที่ดูเรียบร้อยและโดดเด่น" (นักข่าวมักเรียกเธอว่า "มิสเคลลี่" หรือ "สุภาพสตรี" ด้วยเหตุนี้)

เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณสำหรับการทำงานร่วมกับฮิตช์ค็อกในภาพยนตร์สามเรื่องของเขา เคลลี่ได้เขียนคำนำให้กับหนังสือThe Art of Alfred Hitchcockโดยโดนัลด์ สโปโต 25 ปีหลังจากที่เคลลี่เสียชีวิต สโปโตได้ตีพิมพ์ชีวประวัติของเธอชื่อHigh Society: The Life of Grace Kelly [ 111 ]

ในปี 1982 สามีของเคลลี่ได้ก่อตั้งมูลนิธิที่ไม่แสวงหาผลกำไรขึ้นเพื่อรำลึกถึงเธอ คือมูลนิธิเจ้าหญิงเกรซแห่งสหรัฐอเมริกาเพื่อสานต่องานที่เธอทำโดยไม่เปิดเผยตัวตนในระหว่างที่ยังมีชีวิตอยู่ นั่นคือ การช่วยเหลือศิลปินรุ่นใหม่ในวงการละคร การเต้นรำ และภาพยนตร์ในอเมริกา มูลนิธิฯ ได้มอบรางวัลเจ้าหญิงเกรซเป็นจำนวนเงินกว่า 15 ล้านดอลลาร์ให้กับศิลปิน 800 คนในสถาบันกว่า 100 แห่งในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ มูลนิธิฯ ยัง "ถือครองสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวและอำนวยความสะดวกในการอนุญาตให้ใช้ชื่อและภาพลักษณ์ของเธอไปทั่วโลก" [ 112 ]เจ้าหญิงแคโรไลน์ พระธิดาของเคลลี่ เข้ารับตำแหน่งประธานมูลนิธิและAMADE Mondialeโดยมีเจ้าชายอัลเบิร์ต พระโอรสของเคลลี่ เป็นรองประธาน สาขาโมนาโกดั้งเดิมของมูลนิธิของเธอ ซึ่งมีชื่อว่า Fondation Princesse Grace ยังคงให้ความช่วยเหลือโดยตรงแก่นักเรียนและเด็กๆ ทั่วโมนาโกและฝรั่งเศส[ 113 ]

เจมส์ กิลล์ : "เกรซ เคลลี่ในแสงแดด" (2013)

ในปี 1955 เคลลี่ถูกถ่ายภาพโดยโฮเวลล์ โคนันต์ในจาเมกา เขาถ่ายภาพเธอโดยไม่แต่งหน้าในฉากธรรมชาติ ซึ่งแตกต่างจากการถ่ายภาพนักแสดงหญิงแบบดั้งเดิม[ 114 ]ภาพถ่ายที่ได้ถูกตีพิมพ์ในนิตยสารคอลลิเออร์โดยมีภาพอันโด่งดังของเธอที่กำลังขึ้นมาจากน้ำพร้อมผมเปียกเป็นภาพปก[ 114 ] [ 115 ]หลังจากการแต่งงานของเกรซ โคนันต์เป็นช่างภาพอย่างไม่เป็นทางการของราชวงศ์กริมัล ดี และได้ถ่ายภาพเธอ สามี และลูกๆ ทั้งสามคนของพวกเขาอย่างกว้างขวาง[ 116 ]ในปี 1992 โคนันต์ได้ตีพิมพ์ หนังสือภาพถ่ายชื่อ Graceซึ่งเป็นหนังสือที่เขาถ่ายในระหว่างที่เธอเป็นเจ้าหญิงแห่งโมนาโกเป็นเวลา 26 ปี[ 117 ] เจ้าหญิงเกรซได้รับการวาดภาพโดย ศิลปินป๊อปหลายคนรวมถึงแอนดี้ วอร์ฮอลและเจมส์ กิลล์ วอร์ฮอลสร้างภาพเหมือนของเธอสำหรับสถาบันศิลปะร่วมสมัยแห่ง ฟิลาเดลเฟีย ในรูปแบบภาพพิมพ์ซิลค์สกรีนรุ่นจำกัดในปี 1984 [ 118 ]

ในปี 2012 บ้านในวัยเด็กของเกรซได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของรัฐเพนซิลเวเนีย และ มีการติดตั้ง ป้ายประวัติศาสตร์ไว้ที่บริเวณนั้น บ้านหลังนี้ตั้งอยู่ที่ 3901 ถนนเฮนรี ใน เขต อีสต์ฟอลส์ของฟิลาเดลเฟีย สร้างโดยจอห์น บี. เคลลี ซีเนียร์ บิดา ของเธอ ในปี 1929 เกรซอาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้จนถึงปี 1950 และเจ้าชายเรเนียร์ที่ 3 ได้ขอเธอแต่งงานที่นั่นในปี 1955 ครอบครัวเคลลีขายทรัพย์สินนี้ในปี 1974 [ 119 ] [ 120 ] ต่อมา เจ้าชายอัลเบิร์ตแห่งโมนาโกได้ซื้อทรัพย์สินนี้ โดยคาดการณ์ว่าบ้านหลังนี้จะถูกใช้เป็นพื้นที่พิพิธภัณฑ์หรือเป็นสำนักงานสำหรับมูลนิธิเจ้าหญิงเกร[ 121 ] [ 122 ]

แฟชั่นและสไตล์

เคลลี่ปรากฏตัวในนิตยสารModern Screenในปี 1954

ขณะตั้งครรภ์ลูกสาวแคโรไลน์ในปี 1956 เจ้าหญิงเกรซมักถูกถ่ายภาพขณะถือกระเป๋าถือหนังอันเป็นเอกลักษณ์ของแอร์เมสกระเป๋าใบนี้ หรือSac à dépêchesน่าจะเป็นเหมือนเกราะป้องกันไม่ให้ท้องที่กำลังตั้งครรภ์ของพระองค์ถูกเปิดเผยต่อสายตาของปาปารัซซี่ อย่างไรก็ตาม ภาพถ่ายเหล่านั้นทำให้กระเป๋าใบนี้เป็นที่นิยมและกลายมาเป็นสิ่งที่เชื่อมโยงกับไอคอนแฟชั่นอย่างใกล้ชิด จนต่อมากระเป๋าใบนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อกระเป๋าเคลลี่[ 123 ]

เกรซได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่ หอเกียรติยศ รายชื่อผู้แต่งกายดีที่สุดระดับนานาชาติในปี 1960 และในปี 1955 สมาคมช่างตัดเสื้อสั่งทำแห่งอเมริกาได้จัดให้เธอเป็น "ผู้หญิงที่ตัดเย็บได้ดีที่สุด" [ 124 ] [ 125 ]มีการจัดนิทรรศการมากมายเกี่ยวกับชีวิตและเสื้อผ้าของเคลลี่พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟิลาเดลเฟียได้นำชุดแต่งงานของเธอมาจัดแสดงในนิทรรศการปี 2006 เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 50 ปีของการแต่งงานของเธอ[ 126 ]และมีการจัดนิทรรศการย้อนหลังเกี่ยวกับตู้เสื้อผ้าของเธอที่พิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ ตในลอนดอน ในปี 2010 [ 127 ]นิทรรศการ V&A ยังคงจัดแสดงต่อในออสเตรเลียที่หอศิลป์เบนดิโกในปี 2012 [ 128 ]ชุดที่มีชื่อเสียงนี้ซึ่งเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก ใช้ช่างตัดเสื้อ 35 คน ใช้เวลา 6 สัปดาห์ในการตัดเย็บให้เสร็จสมบูรณ์[ 129 ]นิทรรศการเกี่ยวกับชีวิตของเธอในฐานะเจ้าหญิงแห่งโมนาโกจัดขึ้นที่มูลนิธิวัฒนธรรมเยคาเทรินาในมอสโกในปี 2008 ร่วมกับ Grimaldi Forum ของโมนาโก[ 130 ]ในปี 2009 มีการติดตั้งแผ่นป้ายบน " Rodeo Drive Walk of Style" เพื่อเป็นการยกย่องผลงานของเธอในด้านสไตล์และแฟชั่น[ 131 ]

หลังจากการเสียชีวิตของเธอ มรดกของเกรซในฐานะไอคอนแฟชั่นยังคงอยู่ นักออกแบบสมัยใหม่ เช่นทอมมี่ ฮิลฟิเกอร์และแซค โพเซนต่างยกย่องเธอในฐานะแรงบันดาลใจด้านแฟชั่น[ 20 ]ในช่วงชีวิตของเธอ เธอเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ริเริ่มลุค "หน้าสด" ซึ่งเน้นผิวพรรณสดใสและความงามตามธรรมชาติโดยใช้เครื่องสำอางน้อย[ 132 ]มรดกทางแฟชั่นของเธอยังได้รับการรำลึกถึงที่พิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ตในลอนดอน โดยมีนิทรรศการชื่อ "เกรซ เคลลี่: ไอคอนแห่งสไตล์" เพื่อเป็นการยกย่องอิทธิพลของเธอที่มีต่อโลกแห่งแฟชั่น[ 20 ]นิทรรศการนี้ประกอบด้วยชุดในตำนานของเธอ 50 ชุด[ 129 ]เธอเป็นที่จดจำในเรื่องแฟชั่นประจำวันสไตล์ "สาววิทยาลัย" ซึ่งโดดเด่นด้วยลุคที่ดูเรียบร้อยแต่เรียบง่าย[ 129 ]ในปี 2016 ฟอร์บส์ได้รวมเธอไว้ในรายชื่อ10 ไอคอนแฟชั่นและเทรนด์ที่พวกเธอทำให้โด่งดัง[ 133 ]

รูปลักษณ์และสไตล์ของเบ็ตตี้ เดรเปอร์ ตัวละครจากซีรีส์โทรทัศน์Mad Menได้รับอิทธิพลมาจากเกรซ เคลลี และเธอมักจะได้รับการชมเชยจากตัวละครอื่นๆ ในรายการว่ามีหน้าตาคล้ายกับเธอ[ 134 ]นักแสดงชาวอเมริกันเอลลี แฟนนิงเข้าร่วมงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 78ด้วยชุดราตรีสีเขียวมิ้ นต์ ของ Gucciที่ออกแบบโดยAlessandro Micheleซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากชุดราตรีที่เกรซ ​​เคลลี สวมใส่ในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 27 [ 135 ] ตามรายงานของVogueนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกันบิลลี ไอลิชซึ่งเข้าร่วมงานMet Gala ปี 2021 สวมชุดราตรีสีแดง ของ Oscar de la Rentaซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากชุดราตรีที่เคลลีสวมใส่ในภาพยนตร์เรื่องTo Catch a Thief ปี 1955 [ 136 ]ชุดราตรีนี้ออกแบบโดย Fernando Garcia และ Laura Kim [ 137 ]

เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 มูลนิธิเจ้าหญิงเกรซแห่งสหรัฐอเมริกาได้เปิดตัวGrace de Monacoซึ่งเป็นแบรนด์หรู[ 138 ]แบรนด์นี้ได้รับการวางแผนมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2562 [ 138 ]ในวันเดียวกันนั้นGrace de Monacoได้เปิดตัวน้ำหอมตัวแรกชื่อPromenade sur le Rocher [ 138 ] ผลิตภัณฑ์นี้ตั้งชื่อตามสถานที่ประทับอย่างเป็นทางการของราชวงศ์มานานกว่าเจ็ดศตวรรษ[ 138 ]

โมนาโกและที่อื่นๆ

โรซ่า 'เจ้าหญิงแห่งโมนาโก'

สวนกุหลาบในเขตฟงต์วิลล์ของโมนาโกสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงเคลลี่ โดยเจ้าชายเรนิเยร์ทรงเปิดในปี 1984 [ 139 ]กุหลาบไฮบริดทีพันธุ์หนึ่งชื่อ Rosa 'Princesse de Monaco' ได้รับการตั้งชื่อตามเธอ[ 140 ]รูปปั้นของคีส์ เวอร์เคด สร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่เธอ ในสวนแห่งนี้ ซึ่งมีกุหลาบกว่า 4,000 ต้น[ 141 ]เจ้าชายเรนิเยร์ยังทรงก่อตั้งห้องสมุดไอริชเจ้าหญิงเกรซเพื่อรำลึกถึงเธอ โดยมีหนังสือและโน้ตเพลงส่วนตัวของเธอมากกว่า 9,000 เล่ม[ 82 ]ถนน Avenue Princesse Graceในโมนาโก ซึ่งเป็น "ถนนที่แพงที่สุดในโลก" ได้รับการตั้งชื่อตามเธอ เช่นเดียวกับ Boulevard Princesse Grâce de Monaco ในเมืองนีซประเทศฝรั่งเศส[ 142 ] [ 143 ]

ในปี 2007 โมนาโกเป็นเจ้าภาพจัดนิทรรศการระดับนานาชาติเพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าหญิงเกรซ ในชื่อ "The Grace Kelly Years, Princess of Monaco" ซึ่งประกอบด้วยจดหมาย ของใช้ส่วนตัว เครื่องประดับแฟชั่น และบันทึกเสียงที่จัดแสดง[ 144 ]คณะบัลเลต์ Les Ballets de Monte-Carloก่อตั้งขึ้นในปี 1985 ตามความประสงค์ของเจ้าหญิงเกรซ โดยมีการแสดงครั้งแรกในวันที่ 21 ธันวาคม ในปี 1993 เคลลีปรากฏตัวบนแสตมป์ไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งออกพร้อมกับแสตมป์ไปรษณีย์ของโมนาโกที่มีภาพของเธอในวันเดียวกัน[ 145 ]เพื่อเป็นการรำลึกถึงวันครบรอบ 25 ปีแห่งการเสียชีวิตของเคลลี มีการออก เหรียญที่ระลึกมูลค่า 2 ยูโรในวันที่ 1 กรกฎาคม 2007 โดยด้าน "ประเทศ" มีภาพของเธอ ในปี 2019 รัฐบาลโมนาโกได้ออกแสตมป์ไปรษณีย์ที่ระลึกสามแบบ โดยแต่ละแบบแสดงถึงช่วงชีวิตที่แตกต่างกันของเธอ เพื่อเป็นการรำลึกถึงวันครบรอบ 90 ปีแห่งการประสูติของเธอ[ 146 ]

ในปี 2003 การ แข่งขันเรือ พาย Henley Royal Regattaได้เปลี่ยนชื่อการแข่งขันเรือพายสี่คนหญิงเป็น " Princess Grace Challenge Cup " คณะกรรมการจัดงาน Henley ได้เชิญเธอมามอบรางวัลในการแข่งขันปี 1981 เพื่อเป็นการล้างแค้นจากความบาดหมางที่บิดาของเธอทำผิดกฎการแข่งขันแบบสมัครเล่นในปี 1920 เจ้าชายอัลเบิร์ตทรงมอบรางวัลในการแข่งขันปี 2004 [ 147 ]โรงแรมต่างๆ รวมถึงHotel Bel-Air , Ritz-Carlton Hotel de la Paix , InterContinental Carlton Cannes HotelและShelbourne Hotelได้จัดตั้งห้องสวีทที่ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตและรูปลักษณ์ของเธอ[ 148 ]เรือยอชต์ในโมนาโกM/Y Graceได้รับการตั้งชื่อตามเธอ[ 149 ]

เชอริล แลดด์รับบทเป็นเคลลี่ในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องGrace Kellyในปี 1983 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ทั้งดีและไม่ ดี [ 150 ]นิโคล คิดแมนรับบทเป็นเคลลี่ใน ภาพยนตร์ เรื่อง Grace of Monaco (2014) กำกับโดยโอลิวิเยร์ ดาฮาน ปฏิกิริยาต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ส่วนใหญ่เป็นไปในทางลบ หลายคน รวมถึงราชวงศ์โมนาโก รู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ดราม่าเกินไป มีข้อผิดพลาดทางประวัติศาสตร์ และขาดความลึกซึ้ง[ 151 ] [ 152 ]

ในปี 2012 อนุสาวรีย์ของเกรซ เคลลีและเจ้าชายเรนิเยร์ที่ 3 แห่งโมนาโก ถูกสร้างขึ้นในเมือง โยชการ์-โอลาประเทศรัสเซีย[ 153 ]

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2565 โรงกษาปณ์ปารีส (โรงกษาปณ์ปารีส) ได้ออกเหรียญเงินและเหรียญทองเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 40 ปีแห่งการเสียชีวิตของเกรซ เคลลี โดยได้รับความยินยอมจากเจ้าชายอัลเบิร์ตที่ 2 [ 154 ]

ผลงาน

ผลงานภาพยนตร์

ดิสโกกราฟี

  • " True Love " เพลงคู่กับ Bing Crosby จากภาพยนตร์เรื่อง High Society (1956)
  • L'Oiseau du Nord และ L'Oiseau du Soleilในภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ (1978)
  • นก สัตว์ป่า และดอกไม้: โปรแกรมบทกวี ร้อยแก้ว และดนตรี (1980)

รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

เคลลี่กับมาร์ลอน แบรนโดในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 27 ปี 1955
เกรซ เคลลี มอบรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมให้แก่เออร์เนสต์ บอร์กไนน์สำหรับผลงานการแสดงในภาพยนตร์เรื่อง มาร์ตี้ปี 1956
ปี รางวัล หมวดหมู่ โครงการ ผลลัพธ์
1950รางวัล Theatre World Awardไม่มีข้อมูลพระบิดาวอน
1953รางวัลออสการ์นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมโมแกมโบได้รับการเสนอชื่อ
รางวัลลูกโลกทองคำนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมวอน
1955รางวัลออสการ์นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมสาวบ้านนอก
รางวัลลูกโลกทองคำนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม – ภาพยนตร์ประเภทดราม่า
คณะกรรมการตรวจสอบแห่งชาตินักแสดงหญิงยอดเยี่ยม
สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์นิวยอร์กนักแสดงหญิงยอดเยี่ยม
รางวัลภาพยนตร์สถาบันอังกฤษนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมได้รับการเสนอชื่อ
1954คณะกรรมการตรวจสอบแห่งชาตินักแสดงหญิงยอดเยี่ยมกระจกหลังวอน
สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์นิวยอร์กนักแสดงหญิงยอดเยี่ยม
1954คณะกรรมการตรวจสอบแห่งชาตินักแสดงหญิงยอดเยี่ยมโทรหา M เพื่อฆาตกรรม
สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์นิวยอร์กนักแสดงหญิงยอดเยี่ยม
รางวัลภาพยนตร์สถาบันอังกฤษนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมได้รับการเสนอชื่อ
รางวัลแบมบี้นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมระดับนานาชาติ
1956รางวัลลูกโลกทองคำภาพยนตร์หญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลกไม่มีข้อมูลชนะ[ 155 ]

รางวัลเกียรติยศอื่นๆ

ตำแหน่ง ยศถาบรรดาศักดิ์ และเกียรติยศ

เมื่อทรงอภิเษกสมรสกับเจ้าชายเรนิเยร์ที่ 3ในปี พ.ศ. 2499 ในฐานะพระชายาของเจ้าชายผู้ปกครองโมนาโก พระองค์ทรงได้รับการสถาปนาเป็น " เจ้าหญิงเกรซแห่งโมนาโก" และทรงดำรงตำแหน่งพระยศทางประวัติศาสตร์ทั้งหมดของพระสวามีในรูปแบบพระนามหญิงด้วย[ 157 ] [ 158 ]

เกียรติยศระดับชาติ

เกียรติยศจากต่างประเทศ

ตราประจำตระกูลและสัญลักษณ์

ตราประจำตระกูลของเกรซในฐานะเจ้าหญิงแห่งโมนาโก ตราประจำราชวงศ์ของเจ้าหญิงเกรซ
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Grace_Kelly&oldid=1359630446 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เกรซ เคลลี่

เกรซ เคลลี (เกิดเกรซ แพทริเซีย เคลลี ; 12 พฤศจิกายน 1929 – เสียชีวิต 14 กันยายน 1982) เป็นนักแสดงชาวอเมริกันและเจ้าหญิงแห่งโมนาโกในฐานะพระชายาของเจ้าชายเรเนียร์ที่...

ชีวิตช่วงต้นและครอบครัว

เกรซ แพทริเซีย เคลลี เกิดเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2462 ที่ โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยฮาห์เนมันน์ ใน ฟิลาเดล เฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย ในครอบครัวที่ร่ำรวยและมีอิทธิพล [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] บิดาของเธอ จอห์น บี.

พ.ศ. 2492–2493: จุดเริ่มต้น

เพื่อเริ่มต้นอาชีพการแสดง เธอได้ไปออดิชั่นที่ American Academy of Dramatic Arts ในนิวยอร์ก โดยใช้ฉากจากละครเรื่อง The Torch-Bearers (1923) ของจอร์จ เคลลี่ ผู้เป็นลุงของเธอ แม้ว่าโรงเรียนจะรับนักเรียนครบตามโควต้าของภาคเรียนแล้ว...

ปี 1951–1953: ภาพยนตร์ยุคแรกและจุดเปลี่ยนสำคัญ

เคลลี่กำลังแสดงอยู่ที่ โรงละครเอลิทช์ ในโคโลราโด เมื่อโปรดิวเซอร์ สแตนลีย์ เครเมอร์ เสนอให้เธอรับบทแสดงร่วมกับคูเปอร์ใน ภาพยนตร์เรื่อง High Noon (1952) ของ เฟร็ด ซินเนมันน์ ซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวตะวันตกที่ถ่ายทำใน โคลัมเบีย รัฐแคลิฟอร์เนีย เธอรับบทนี้...