ไอรออนตัน โอไฮโอ
เมือง
ตัวเมืองไอรออนตัน มองไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้จากทางหลวงหมายเลข 52 ของสหรัฐอเมริกา
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองไอรออนตัน รัฐโอไฮโอ
ไอรออนตัน แสดงแผนที่รัฐโอไฮโอ ไอรออนตัน แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 38°30′56″เหนือ82°39′50″ตะวันตก / 38.51556°N 82.66389°W / 38.51556; -82.66389
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	โอไฮโอ
เขต	ลอว์เรนซ์
ก่อตั้ง	1849
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี	แซม แครมบลิต
พื้นที่ [ 1 ]
•  เมือง	4.75 ตารางไมล์ (12.31 ตารางกิโลเมตร )
• ที่ดิน	4.47 ตารางไมล์ (11.58 ตารางกิโลเมตร )
• น้ำ	0.29 ตารางไมล์ (0.74 ตารางกิโลเมตร )
ระดับความสูง [ 2 ]	558 ฟุต (170 เมตร)
ประชากร  ( 2020 )
•  เมือง	10,571
• ความหนาแน่น	2,365.2/ตร.ไมล์ (913.22/ ตร.กม. )
•  เมโทร	288,648
เขตเวลา	เวลา UTC-5 ( EST )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	เวลา 4 โมงเช้า ( EDT )
รหัสไปรษณีย์	45638
รหัสพื้นที่	740
รหัส FIPS	39-37464 [ 3 ]
รหัสคุณลักษณะGNIS	2395438 [ 2 ]
เว็บไซต์	https://irontonohio.org/

ไอรออนตันเป็นเมืองในเทศมณฑลลอว์เรนซ์ รัฐโอไฮโอสหรัฐอเมริกา และเป็นที่ตั้งของศาลประจำเทศมณฑล^{[ 4 ]}มีประชากร 10,571 คนจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020ตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของรัฐโอไฮโอตามแม่น้ำโอไฮโอ ห่างจากเมืองฮันติงตัน รัฐเวสต์ เวอร์จิเนียไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 20 ไมล์ (32 กิโลเมตร) ภายในเขตมหานครฮันติงตัน-แอชแลนด์ชื่อเมืองนี้เป็นคำย่อของ "iron town" ซึ่งมาจากความสัมพันธ์อันยาวนานกับอุตสาหกรรมเหล็ก^{[ 5 ]} นอกจากนี้ยังเคยมี ทีมฟุตบอลอาชีพทีมแรกๆ คือ Ironton Tanks

เมืองไอรออนตันก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2492 โดยจอห์น แคมป์เบลล์^{[ 6 ]} ผู้ผลิต เหล็กหล่อที่มีชื่อเสียงในพื้นที่ เขาเลือกสถานที่ตั้งของไอรออนตันเนื่องจากตั้งอยู่ริมแม่โอไฮโอซึ่งจะทำให้สามารถขนส่งแร่เหล็กทางน้ำไปยังตลาดปลายน้ำได้

ระหว่างปี ค.ศ. 1850 ถึง 1890 ไอรอ็นตันเป็นหนึ่งในผู้ผลิตเหล็ก ชั้นนำ ของโลกอังกฤษฝรั่งเศสและรัสเซียต่างก็ซื้อเหล็กจากที่นี่เพื่อใช้สร้างเรือรบ เนื่องจากคุณภาพของเหล็ก เหล็กที่ผลิตที่นี่ถูกนำไปใช้สร้าง เรือ USS Monitorซึ่งเป็นเรือรบหุ้มเกราะลำแรกของสหรัฐอเมริกา^{[ 6 ]} ในช่วงที่มีการผลิตสูงสุดในปลาย ศตวรรษ ที่ 19 มีเตาหลอมเหล็กมากกว่า 90 เตาที่กำลังดำเนินการอยู่^{[ 6 ]}

อุตสาหกรรมเหล็กสร้างรายได้ที่ถูกนำไปลงทุนในอุตสาหกรรมใหม่ ๆ เช่น การผลิตสบู่และตะปูทางรถไฟดีทรอยต์ โทเลโด และไอรออนตันถูกสร้างขึ้นผ่านสองรัฐ โดยขนส่งเหล็กไปยังโรงงานผลิตรถยนต์ของเฮนรี ฟอร์ด ใน รัฐมิชิแกนเมืองนี้มีรถรางไอรออนตัน ปีเตอร์สเบิร์ก สตรีท เรลเวย์หนังสือพิมพ์รายวันสี่ฉบับ และสิ่งพิมพ์ภาษาต่างประเทศอีกจำนวนหนึ่ง^{[ 7 ]} ไอรออนตันยังเป็นที่รู้จักในด้านทัศนคติที่เอื้ออำนวยต่อบาปและความชั่วร้ายที่เกี่ยวข้องกับเหมืองและคนงานเหล็ก

ด้วยทำเลที่ตั้งอยู่ริมแม่โอไฮโอ ไอรออนตันจึงกลายเป็นจุดหมายปลายทางบนเส้นทางรถไฟใต้ดินสำหรับทาสผู้ลี้ภัยที่ต้องการอิสรภาพในภาคเหนือ จอห์น แคมป์เบลล์และผู้นำเมืองคนอื่นๆ ได้ให้ที่พักพิงแก่ทาสในบ้านของพวกเขาในระหว่างการเดินทาง^{[ 8 ]}

ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกากองทหารท้องถิ่นต่างๆถูกเกณฑ์เข้าประจำการและฝึกฝนที่ค่ายไอรออนตันซึ่งเป็นฐานทัพที่ตั้งอยู่ภายในบริเวณงานแสดงสินค้าประจำเทศมณฑล

ความล่มสลายของเมืองไอรออนตันเกิดขึ้นเมื่อตลาดเหล็กเปลี่ยนแปลงไป นอกจากนี้ ประเทศกำลังเปลี่ยนผ่านจากความต้องการเหล็กดิบไปสู่เหล็กกล้า หลังจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วประเทศในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เมืองไอรออนตันก็หยุดการเติบโต

ทางรถไฟนอร์ฟอล์กและเวสเทิร์นสร้างสถานีรถไฟแห่งใหม่ในตัวเมืองในปี พ.ศ. 2449 และยังคงเปิดให้บริการจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 ^{[ 9 ]}น้ำท่วมครั้งใหญ่สองครั้ง (พ.ศ. 2460, พ.ศ. 2480) ทำให้เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวางต่อเมืองและอุตสาหกรรมต่างๆ น้ำท่วมครั้งที่สองเกิดขึ้นในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ประกอบกับการเปลี่ยนแปลงในอุตสาหกรรมเหล็ก ทำให้เมืองได้รับความเสียหายอย่างหนัก อุตสาหกรรมเหล็กตกต่ำ ส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมอื่นๆ ด้วย^{[ 10 ]}เมื่ออุตสาหกรรมเหล็กปิดตัวลง ไอรออนตันก็แทบไม่มีอะไรมาทดแทน

เมืองอุตสาหกรรมไอรออนตันพยายามดึงดูดอุตสาหกรรมหนักอื่นๆ มายังภูมิภาค บริษัทต่างๆ เช่น Allied Signal และ Alpha Portland Cement ได้เข้ามาสร้างโรงงานในเมือง ภูมิภาคนี้ประสบปัญหาในการสร้างเศรษฐกิจทางเลือก^{[ 11 ]}ภายในปี 2004 ทั้ง Alpha Portland Cement และ Allied Signal ก็ปิดตัวลง และประชากรของไอรออนตันก็ลดลงเกือบ 30% จากจำนวนประชากรสูงสุดในปี 1950 (ดูตารางสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาด้านล่าง)

เมืองไอรออนตันเคยมีทีมฟุตบอลอาชีพทีมแรกๆ ในสหรัฐอเมริกา ชื่อว่าไอรออนตัน แทงค์สทีมนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1919 และเล่นจนถึงปี 1930 ปัจจุบันสนามฟุตบอลที่เคยใช้โดยทีมแทงค์สเป็นสนามเหย้าของทีมฟุตบอลโรงเรียนมัธยมไอรออนตัน หรือ ไอรออนตัน ไฟท์ติ้ง ไทเกอร์ส

ทีมแท็งก์ส์เป็นผู้ริเริ่ม ประเพณีการแข่งขันฟุตบอลในวันขอบคุณพระเจ้าของ ลีกอเมริกันฟุตบอลแห่งชาติ (NFL ) ซึ่งปัจจุบันเป็นประเพณีของทีมดีทรอยต์ ไลออนส์ ทีมแท็งก์ส์ลงเล่นเกมในปี 1920 ในวันหลังจากวันขอบคุณพระเจ้า กับทีมลอมบาร์ดส์ คู่ปรับร่วมเมือง โดยชนะไปด้วยคะแนน 26–0 ในปี 1922 พวกเขาลงเล่นและเอาชนะทีมฮันติงตัน บูสเตอร์ส 12–0 ในวันขอบคุณพระเจ้า 30 พฤศจิกายน ทีมแท็งก์ส์ยังคงลงเล่นในวันหยุดประจำชาตินี้ทุกปีจนถึงปี 1930 ซึ่งเป็นฤดูกาลสุดท้ายของทีมแท็งก์ส์ ผู้เล่นหลายคนของทีมแท็งก์ส์ (รวมถึงเกล็น เพรสเนลล์) ได้สานต่ออาชีพนักฟุตบอลโดยเข้าร่วมทีมพอร์ตสมัธ สปาร์ตันส์ ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งสืบทอดประเพณีประจำปีนี้ต่อไปจนกระทั่งยุบทีมหลังจากฤดูกาล 1933

ทรัพย์สินของทีมสปาร์ตันถูกซื้อโดยนักธุรกิจ GA Richards และย้ายไปดีทรอยต์ ซึ่งพวกเขาเปลี่ยนชื่อเป็นไลออนส์ เมื่อ Richards ถามถึงวิธีการเพิ่มยอดขายตั๋ว ผู้เล่นตอบว่าพวกเขามักจะได้รับผู้ชมจำนวนมากในวันขอบคุณพระเจ้า เขาจึงกำหนดตารางการแข่งขันวันขอบคุณพระเจ้าครั้งแรกในดีทรอยต์ทันที^{[ 12 ]}

ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 4.46 ตารางไมล์ (11.55 ตารางกิโลเมตร⁾ซึ่งมีพื้นที่ปกคลุมด้วยน้ำ 0.30 ตารางไมล์ (0.78 ตาราง ^{กิโลเมตร ) [ 13 ]}

เมืองไอรออนตันตั้งอยู่ภายในขอบเขตทางเหนือของเขตภูมิอากาศกึ่งเขตร้อนชื้น (Koppen Cfa ) ซึ่งเป็นลักษณะทั่วไปของทางตอนใต้ของรัฐโอไฮโอและทางตอนเหนือของรัฐเคนตักกี้ภูมิภาคนี้มีสี่ฤดูกาลที่แตกต่างกัน ฤดูหนาวอากาศเย็นถึงหนาวจัดโดยมีช่วงอากาศอบอุ่น และฤดูร้อนโดยทั่วไปร้อนและชื้น มีปริมาณน้ำฝนมากตลอดทั้งปี พืชพรรณในไอรออนตันส่วนใหญ่เป็นแบบเปลี่ยนผ่าน โดยมีต้นไม้ที่พบได้ทั่วไปทางตอนเหนือในการจัดสวน เช่น ต้นสนบลูสป รูซ รวมถึงต้นแมกโนเลียและต้นปาล์มเข็มที่พบ ได้เป็นครั้งคราว จาก ทาง ตอน ใต้ของที่ราบสูง

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020เมืองไอรออนตันมีประชากร 10,571 คน อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 43.5 ปี ร้อยละ 21.3 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 22.1 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 89.6 คน และสำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 86.1 คน^{[ 17 ]}

99.3% ของผู้อยู่อาศัยอาศัยอยู่ในเขตเมือง ในขณะที่ 0.7% อาศัยอยู่ในเขตชนบท^{[ 18 ]}

ในเมืองไอรออนตันมีครัวเรือนทั้งหมด 4,532 ครัวเรือน โดยร้อยละ 25.5 มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย ในบรรดาครัวเรือนทั้งหมด ร้อยละ 36.5 เป็นครัวเรือนคู่สมรส ร้อยละ 19.6 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง และร้อยละ 37.3 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณร้อยละ 36.4 ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และร้อยละ 18.4 มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวซึ่งมีอายุ 65 ปีขึ้นไป^{[ 17 ]}

มีหน่วยที่อยู่อาศัย 5,120 หน่วย ซึ่ง 11.5% ว่างอยู่ อัตราว่างของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 3.3% และอัตราว่างของการเช่าอยู่ที่ 6.0% ^{[ 17 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากร ปี 2553 ^{[ 20 ]}มีประชากร 11,129 คน 4,817 ครัวเรือน และ 2,882 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมืองความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 2,675.2 คนต่อตารางไมล์ (1,032.9 คนต่อตารางกิโลเมตร⁾หน่วยที่อยู่อาศัย 5,382 หน่วยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 1,293.8 หน่วยต่อตารางไมล์ (499.5 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร⁾องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วยชาวผิวขาว 92.6% ชาวแอฟริกันอเมริกัน 4.7% ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.2% ชาวเอเชีย 0.3% จากเชื้อชาติอื่น ๆ 0.1% และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 2.1% ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 0.5% ของประชากร

จากครัวเรือนทั้งหมด 4,817 ครัวเรือน พบว่า 28.1% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 39.0% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 15.3% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี 5.5% เป็นหัวหน้าครัวเรือนชายที่ไม่มีภรรยา และ 40.2% ไม่ใช่ครอบครัว ประมาณ 35.9% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 16.2% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.23 คน และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.87 คน

อายุเฉลี่ยของประชากรในเมืองคือ 42.1 ปี สัดส่วนอายุของประชากรในเมืองเป็นดังนี้: ต่ำกว่า 18 ปี 21.1%, อายุ 18-24 ปี 8.6%, อายุ 25-44 ปี 23.8%, อายุ 45-64 ปี 27.1%, และอายุ 65 ปีขึ้นไป 19.2% สัดส่วนเพศของประชากรในเมืองคือ ชาย 47.1% และหญิง 52.9%

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2000 ^{[ 3 ]}มีประชากร 11,211 คน 4,906 ครัวเรือน และ 3,022 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมือง ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 2,711.3 คนต่อตารางไมล์ (1,046.8 คนต่อตารางกิโลเมตร⁾หน่วยที่อยู่อาศัย 5,507 หน่วยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 1,331.8 หน่วยต่อตารางไมล์ (514.2 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร⁾องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วยชาวผิวขาว 93.33% ชาวแอฟริกันอเมริกัน 5.24% ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.09% ชาวเอเชีย 0.25% ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.02% จากเชื้อชาติอื่น ๆ 0.09% และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 0.99% ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 0.51% ของประชากร

จากครัวเรือนทั้งหมด 4,906 ครัวเรือน พบว่า 25.9% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 43.6% เป็นคู่สมรสที่อยู่ด้วยกัน 14.3% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 38.4% ไม่ใช่ครอบครัว ประมาณ 35.3% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 18.0% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.22 คน และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.85 คน

ในเมืองนี้ การกระจายอายุเป็นดังนี้ ร้อยละ 21.8 ต่ำกว่า 18 ปี ร้อยละ 7.9 อายุ 18-24 ปี ร้อยละ 24.6 อายุ 25-44 ปี ร้อยละ 24.5 อายุ 45-64 ปี ร้อยละ 21.2 และอายุ 65 ปีขึ้นไป ร้อยละ 21.2 อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 42 ปี ในจำนวนหญิง 100 คน จะมีชาย 82.2 คน และในจำนวนหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไป 100 คน จะมีชาย 77.0 คน

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองอยู่ที่ 23,585 ดอลลาร์ และของครอบครัวอยู่ที่ 35,014 ดอลลาร์ ผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 31,702 ดอลลาร์ ในขณะที่ผู้หญิงมีรายได้เฉลี่ย 24,190 ดอลลาร์รายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 15,391 ดอลลาร์ ประมาณ 17.2% ของครอบครัวและ 23.1% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 32.4% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 17.0% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป

ไอรอnton มีห้องสมุดสาธารณะ ซึ่งเป็นสาขาของห้องสมุดสาธารณะ Briggs Lawrence County ^{[ 21 ]}

ย่านประวัติศาสตร์ดาวน์ทาวน์ไอรออนตันซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในเทศมณฑลลอว์เรนซ์ รัฐโอไฮโอประกอบด้วยสถาปัตยกรรมเชิงพาณิชย์ยุคต้นและสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ที่แสดงถึงช่วงเวลาตั้งแต่ปี 1850 ถึง 1974 อาคารต่างๆ ได้แก่ ธุรกิจ ศาลากลาง สถาบันการเงิน ห้องประชุม อาคารที่ทำการไปรษณีย์สหรัฐ อาคารบริการวิชาชีพ และโครงสร้างที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมรถไฟ^{[ 22 ]}

กิจกรรม วันรำลึกถึงผู้เสียสละประกอบด้วยงานการกุศล ซึ่งมีเกมงานรื่นเริง งานฝีมือ เครื่องเล่นเป่าลม อาหาร และการแสดงดนตรี ขบวนพาเหรดวันรำลึกถึงผู้เสียสละของ Ironton-Lawrence County ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1868 ถือเป็นขบวนพาเหรดวันรำลึกถึงผู้เสียสละที่เก่าแก่ที่สุดของสหรัฐอเมริกาที่จัดต่อเนื่องมา^{[ 6 ]}

เมืองนี้บริหารงานโดยสภาเมืองที่มีสมาชิก 7 คน ซึ่งปัจจุบันประกอบด้วยประธาน Craig Harvey, Chris Perry, Nate Kline, Bob Cleary, Chris Haney, Robbie Brown และ Jacob Hock ^{[ 23 ]}อดีตนายกเทศมนตรี Katrina Keith พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายน 2019 ด้วยคะแนน 2,082 เสียง ต่อ 827 เสียง แต่ได้ยื่นฟ้องโดยอ้างว่าผู้ชนะการเลือกตั้ง Sam Cramblit ไม่มีคุณสมบัติที่จะดำรงตำแหน่งในเมืองตามกฎหมายของรัฐ^{[ 24 ] [ 25 ]}คดีดังกล่าวถูกศาลฎีกาโอไฮโอสั่งยกฟ้องในปลายเดือนพฤศจิกายน 2019 ^{[ 26 ]}

ระบบการศึกษาของรัฐในเมืองไอรออนตันนั้นดำเนินการโดยเขตการศึกษาเมืองไอรออนตัน ซึ่งประกอบด้วยโรงเรียนมัธยมไอรออนตัน (ระดับชั้น 9-12), โรงเรียนมัธยมต้นไอรออนตัน (ระดับชั้น 6-8) และโรงเรียนประถมไอรออนตัน (ระดับอนุบาล - ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5)

การศึกษาเอกชน ได้แก่โรงเรียนมัธยมปลายเซนต์โจเซฟเซ็นทรัลและโรงเรียนประถมเซนต์ลอว์เรนซ์เซ็นทรัล

วิทยาเขตภาคใต้ของมหาวิทยาลัยโอไฮโอซึ่งเป็นสาขาที่ใหญ่ที่สุดของมหาวิทยาลัยโอไฮโอตั้งอยู่ในเมืองไอรออนตัน^{[ 6 ]}

ในปี 2012 ศูนย์การแพทย์เซนต์แมรีในฮันติงตัน รัฐเวสต์เวอร์จิเนียได้เปิดวิทยาเขตในเมืองไอรออนตัน ซึ่งประกอบด้วยแผนกฉุกเฉิน บริการถ่ายภาพ บริการห้องปฏิบัติการ บริการรถพยาบาล และลานจอดเฮลิคอปเตอร์^{[ 27 ]}

Wikisourceมีเนื้อหาของบทความ " Ironton " จากหนังสือ The New Student's Reference Work

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ