หมู่เกาะบาเลอริก
หมู่เกาะบาเลอริก | |
|---|---|
| เพลงชาติ: ลา บาลังเกอรา | |
 แผนที่ประเทศสเปนโดยเน้นหมู่เกาะบาเลอริกไว้ | |
 แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของหมู่เกาะบาเลอริก | |
| พิกัด: 39°30′N 3°00′E / 39.500°N 3.000°E / 39.500; 3.000 | |
| ประเทศ |  สเปน |
| การก่อตัว | 1276 ( ราชอาณาจักรมายอร์กา ) 1715 ( โนวา พลานาตา ) 1833 ( ภูมิภาคประวัติศาสตร์ ) |
| กฎหมายว่าด้วยการปกครองตนเอง | พ.ศ. 2526 (กฎหมายฉบับแรก) พ.ศ. 2550 (กฎหมายฉบับที่สอง – มีผลบังคับใช้ ) |
| เมืองหลวง(และเมืองที่ใหญ่ที่สุด) | ปาลมา |
| จังหวัด | หมู่เกาะบาเลอริก |
| รัฐบาล | |
| • พิมพ์ | รัฐบาลที่กระจายอำนาจในระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ |
| • ร่างกาย | รัฐบาลหมู่เกาะบาเลอาร์ |
| • ประธาน | มาร์กา โพรเฮนส์ ( PP ) |
| • ผู้พูด | กาเบรียล เลอ เซนเน ( ว็อกซ์ ) |
| • สภานิติบัญญัติ | รัฐสภาแห่งหมู่เกาะบาเลอริก |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 5,040 ตาราง กิโลเมตร(1,950 ตารางไมล์) |
| • อันดับ | วันที่ 17 |
| 1% ของสเปน | |
| ประชากร (2024) [ 1 ] | |
• ทั้งหมด | 1,231,768 |
| • อันดับ | วันที่ 12 |
| ชื่อเรียกชาวเมือง | แบลีแอริก • แบเลียร์ ; baleàric , - ก ( แมว ) • balear ; บาเลอาริโก , - ก ( Sp. ) |
| ภาษาทางการ | |
| จีดีพี | |
| • ทั้งหมด | 44.693 พันล้านยูโร (ปี 2024) |
| • ต่อหัว | 35,783 ยูโร (ปี 2024) |
| เอชดีไอ | |
| • ดัชนีการพัฒนามนุษย์ (HDI ) (ปี 2022) | 0.879 [ 3 ] ( สูงมาก · อันดับที่ 14 ) |
| เขตเวลา | CET ( UTC +1) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | CEST ( UTC +2) |
| คำนำหน้ารหัสไปรษณีย์ | 07XXX (IB) |
| รหัส ISO 3166 | อีเอส-ไอบี |
| รหัสโทรศัพท์ | +34 971 |
| สกุลเงิน | ยูโร ( € ) |
| วันหยุดราชการ | วันที่ 1 มีนาคม |
| เว็บไซต์ | caib |
หมู่เกาะบาเลอริก[ a ]เป็นหมู่เกาะในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ตะวันตก ใกล้กับชายฝั่งตะวันออกของคาบสมุทรไอบีเรียหมู่เกาะนี้เป็นจังหวัดและเขตปกครองตนเองของสเปนปาลมาเดมายอร์กาเป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุด
เดิมทีหมู่เกาะเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรมายอร์กา ต่อมาได้รับการจัดตั้งเป็นจังหวัดในการแบ่งจังหวัดในศตวรรษที่ 19 ซึ่งได้รับพระราชบัญญัติการปกครองตนเอง ในปี 1983 ในการแก้ไขเพิ่มเติมในปี 2007 พระราชบัญญัติดังกล่าวได้กำหนดให้หมู่เกาะบาเลอริกเป็นหนึ่งในชนชาติ ของ สเปน[ 9 ]ภาษาทางการของหมู่เกาะบาเลอริกคือ ภาษา คาตาลันและภาษาสเปน
หมู่เกาะเหล่านี้แบ่งออกเป็นสองกลุ่ม คือ กลุ่มทางตะวันตกคือกลุ่มปิตู เซส ซึ่งเกาะที่ใหญ่ที่สุด คืออิบิซาและฟอร์เมนเตราและกลุ่มทางตะวันออก คือกลุ่ม จิมเนเซียนส์ ซึ่งเกาะที่ใหญ่ที่สุดคือ มายอร์กาและ เมนอ ร์กาเกาะเล็กๆ และเกาะขนาดจิ๋วหลายแห่งอยู่ใกล้กับเกาะใหญ่ๆ เช่นคาเบรรา ดราโกเนราและเอสปัลมาดอร์หมู่เกาะนี้เป็นหมู่เกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสองและมีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสองของสเปน รองจากหมู่เกาะคานารี
หมู่เกาะเหล่านี้มีสภาพภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนและเกาะหลักทั้งสี่เกาะล้วนเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกาะอิบิซาเป็นที่รู้จักในฐานะจุดหมายปลายทางสำหรับการจัดปาร์ตี้ระดับนานาชาติ ซึ่งดึงดูดดีเจ ชื่อดังระดับโลกมากมาย มายังไนต์คลับ ของที่ นี่[ 10 ]วัฒนธรรมและอาหารของหมู่เกาะเหล่านี้คล้ายคลึงกับของสเปนส่วนอื่นๆ แต่ก็มีลักษณะเฉพาะของตนเอง
นิรุกติศาสตร์
ชื่อทางการของหมู่เกาะบาเลอริกในภาษากาตาลันคือIlles Balears ส่วน ในภาษาสเปนเรียกว่าIslas Baleares
ชาวกรีกโบราณมักจะนำชื่อท้องถิ่นมาใช้ในภาษาของตนเอง แต่พวกเขาเรียกเกาะเหล่านี้ว่าΓυμνησίαι / Gymnesiaiซึ่งแตกต่างจากชาวพื้นเมืองของเกาะอย่างชาวคาร์เธจหรือชาวโรมันที่เรียกเกาะเหล่านี้ว่าΒαλεαρεῖςโดยชาวโรมันยังเรียกเกาะเหล่านี้ว่าBaleares อีก ด้วย [ 11 ] [ 12 ]
คำว่าแบลีแอริกอาจมาจากภาษากรีก ( Γυμνησίαι / GymnesiaeและΒαллιαρεῖς / Balliareis ) [ 13 ]ในภาษาละตินคือBaleares .
ในบรรดาทฤษฎีต่างๆ เกี่ยวกับที่มาของชื่อโบราณสองชื่อในภาษากรีกและละตินสำหรับหมู่เกาะนี้ ได้แก่GymnasiaeและBaleares นั้นแหล่งข้อมูลคลาสสิกได้ให้ทฤษฎีไว้สองทฤษฎี
ตาม บทกวี AlexandraของLycophronเกาะเหล่านี้เรียกว่าΓυμνησίαι / Gymnesiae ( γυμνός / gymnosซึ่งหมายถึง 'เปลือย' ในภาษากรีก) เพราะผู้อยู่อาศัยมักเปลือยกาย อาจเป็นเพราะสภาพอากาศอบอุ่นตลอดทั้งปี แต่Straboคิดว่าGymnesiaiน่าจะหมายถึงอุปกรณ์เบาที่ใช้โดยทหารBalearic γυμνῆται / gymnetae [ 14 ]
นักเขียนชาวกรีกและโรมันโบราณส่วนใหญ่คิดว่าชื่อของชนชาตินี้ ( βαλεαρεῖς / baleareisจากβάλλω / balloซึ่งหมายถึง 'ยิง') มาจากทักษะการใช้หนังสติ๊ก ของพวกเขา แต่สตรโบคิดว่าชื่อนี้มีต้นกำเนิดมาจากภาษาฟินิเชีย เขาตั้งข้อสังเกตว่ามันเป็นคำภาษาฟินิเชียสำหรับทหารที่สวมเกราะเบา ซึ่งชาวกรีกโบราณเรียกว่าγυμνῆτας / gymnetas [ 14 ]รากศัพท์balอาจบ่งชี้ถึงต้นกำเนิดจากภาษาฟินิเชีย ในเล่มที่ 3 บทที่ 14 ของภูมิศาสตร์ ของเขา สตรโบแนะนำว่าชื่อนี้มาจากbalearides ใน ภาษา ฟินิ เชีย[ 15 ]
ภูมิศาสตร์
เกาะหลักของเขตปกครองตนเองแห่งนี้ ได้แก่ มายอร์กา ( Mallorca /Majorca ), เมนอร์กา ( Menorca /Minorca ), อิบิซา ( Ibiza/Ibiza ) และฟอร์เมนเตรา ซึ่งล้วนเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยม ในบรรดาเกาะเล็กๆ นั้น มีเกาะกาเบรรา ซึ่งเป็นที่ตั้งของอุทยานแห่งชาติทางทะเลและทางบกหมู่เกาะกาเบรรา หมู่เกาะบาเลอริกมีพรมแดนติดกับแอลจีเรียทางใต้ แคว้น กาตา ลุญญา และแคว้นวาเลนเซียของสเปนทางตะวันตกภาคใต้ของฝรั่งเศสทางเหนือ และเกาะ คอร์ซิกา ของฝรั่งเศสรวมถึงเกาะซาร์ดิเนียของอิตาลีทางตะวันออก จังหวัดหมู่เกาะบาเลอริกมีชายฝั่งยาวที่สุดในบรรดาจังหวัดต่างๆ ของสเปน โดยมีความยาว 1,428 กิโลเมตร
หมู่เกาะบาเลอริกตั้งอยู่บนแท่นยกสูงที่เรียกว่าแหลมบาเลอริกและเกิดจากการยกตัวขึ้น หมู่เกาะเหล่านี้ถูกตัดด้วยเครือข่ายรอยเลื่อนจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปยังทิศตะวันออก เฉียงใต้ [ 16 ] [ 17 ]
เกาะเหล่านี้สามารถจัดกลุ่มเพิ่มเติมด้วยมายอร์กา เมนอร์กา และกาเบรราเป็นหมู่เกาะยิมนี เซียน ( อิลเลส์ กิมแนซีส ) และอิบิซาและฟอร์เมนเตราเป็น หมู่ เกาะปิตียูซิก ( อิลเลส ปิติอูเซสมีชื่ออย่างเป็นทางการในภาษาคาตาลัน) หรือเรียกอีกอย่างว่า ปิตียูส (หรือบางครั้งเรียกอย่างไม่เป็นทางการในภาษาอังกฤษว่า หมู่เกาะไพน์) เกาะเล็กๆ หรือเกาะเล็กๆ หลายแห่งอยู่ใกล้กับเกาะที่ใหญ่ที่สุด เช่น Es Conills, Es Vedra, Sa Conillera, Dragonera, S'Espalmador, S'Espardell, Ses Bledes, Santa Eulària, Plana, Foradada, Tagomago, Na Redona, Colom และ L'Aire
แนวปะทะบาเลอริกเป็นระบบความหนาแน่นของทะเลทางเหนือของหมู่เกาะบาเลอริกบนลาดไหล่ทวีป ซึ่งเป็นสาเหตุของลักษณะการไหลของผิวน้ำบางส่วนของทะเลบาเลอริก[ 18 ]
ภูมิอากาศ
หมู่เกาะบาเลอริกตั้งอยู่ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ตะวันตก โดยส่วนใหญ่มี สภาพภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่มีฤดูร้อนร้อน ( Köppen : Csa) และบางพื้นที่ที่มีระดับความสูงมากจะมีสภาพภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่มีฤดูร้อนอบอุ่น (Köppen: Csb) บนเกาะมายอร์กา นอกจากนี้ยังพบ สภาพภูมิอากาศแบบกึ่งแห้งแล้ง (Köppen: BSh และ BSk) ในหมู่เกาะบาเลอริก โดยส่วนใหญ่บนเกาะอิบิซาและฟอร์เมนเตรา แต่ก็พบในทางตอนใต้ของเกาะมายอร์กาด้วย[ 19 ]
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองปาลมาปอร์ต (ปี 1981–2010) 3 เมตร (9.8 ฟุต) ( ภาพถ่ายจากดาวเทียม ) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 15.4 (59.7) | 15.5 (59.9) | 17.2 (63.0) | 19.2 (66.6) | 22.5 (72.5) | 26.5 (79.7) | 29.4 (84.9) | 29.8 (85.6) | 27.1 (80.8) | 23.7 (74.7) | 19.3 (66.7) | 16.5 (61.7) | 21.8 (71.2) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 11.9 (53.4) | 11.9 (53.4) | 13.4 (56.1) | 15.5 (59.9) | 18.8 (65.8) | 22.7 (72.9) | 25.7 (78.3) | 26.2 (79.2) | 23.5 (74.3) | 20.2 (68.4) | 15.8 (60.4) | 13.1 (55.6) | 18.2 (64.8) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 8.3 (46.9) | 8.4 (47.1) | 9.6 (49.3) | 11.7 (53.1) | 15.1 (59.2) | 18.9 (66.0) | 21.9 (71.4) | 22.5 (72.5) | 19.9 (67.8) | 16.6 (61.9) | 12.3 (54.1) | 9.7 (49.5) | 14.6 (58.3) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 43 (1.7) | 37 (1.5) | 28 (1.1) | 39 (1.5) | 36 (1.4) | 11 (0.4) | 6 (0.2) | 22 (0.9) | 52 (2.0) | 69 (2.7) | 59 (2.3) | 48 (1.9) | 449 (17.7) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1 มม.) | 6 | 6 | 5 | 5 | 4 | 2 | 1 | 2 | 5 | 7 | 6 | 7 | 53 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 167 | 170 | 205 | 237 | 284 | 315 | 346 | 316 | 227 | 205 | 161 | 151 | 2,779 |
| ที่มา: Agencia Estatal de Meteorología [ 20 ] | |||||||||||||
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับสนามบินอิบิซา (ปี 1981–2010) 6 เมตร (20 ฟุต) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 15.7 (60.3) | 15.9 (60.6) | 17.7 (63.9) | 19.7 (67.5) | 22.7 (72.9) | 26.8 (80.2) | 29.7 (85.5) | 30.3 (86.5) | 27.7 (81.9) | 24.0 (75.2) | 19.6 (67.3) | 16.7 (62.1) | 22.2 (72.0) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 11.9 (53.4) | 12.1 (53.8) | 13.7 (56.7) | 15.6 (60.1) | 18.6 (65.5) | 22.6 (72.7) | 25.6 (78.1) | 26.3 (79.3) | 23.8 (74.8) | 20.2 (68.4) | 15.9 (60.6) | 13.1 (55.6) | 18.3 (64.9) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 8.1 (46.6) | 8.3 (46.9) | 9.6 (49.3) | 11.4 (52.5) | 14.6 (58.3) | 18.4 (65.1) | 21.4 (70.5) | 22.2 (72.0) | 19.9 (67.8) | 16.5 (61.7) | 12.3 (54.1) | 9.5 (49.1) | 14.3 (57.7) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 37 (1.5) | 36 (1.4) | 27 (1.1) | 31 (1.2) | 27 (1.1) | 11 (0.4) | 5 (0.2) | 18 (0.7) | 57 (2.2) | 58 (2.3) | 53 (2.1) | 52 (2.0) | 413 (16.3) |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 162 | 166 | 211 | 246 | 272 | 299 | 334 | 305 | 236 | 205 | 157 | 151 | 2,744 |
| ที่มา: Agencia Estatal de Meteorología [ 21 ] | |||||||||||||
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับสนามบินเมนอร์กา (ปี 1981–2010) 91 เมตร (299 ฟุต) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 14.1 (57.4) | 14.2 (57.6) | 15.9 (60.6) | 18.0 (64.4) | 21.6 (70.9) | 25.8 (78.4) | 28.9 (84.0) | 29.2 (84.6) | 26.2 (79.2) | 22.7 (72.9) | 18.1 (64.6) | 15.2 (59.4) | 20.8 (69.4) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 10.8 (51.4) | 10.8 (51.4) | 12.3 (54.1) | 14.3 (57.7) | 17.8 (64.0) | 21.8 (71.2) | 24.9 (76.8) | 25.4 (77.7) | 22.6 (72.7) | 19.4 (66.9) | 14.9 (58.8) | 12.1 (53.8) | 17.2 (63.0) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 7.5 (45.5) | 7.4 (45.3) | 8.6 (47.5) | 10.6 (51.1) | 13.9 (57.0) | 17.8 (64.0) | 20.8 (69.4) | 21.5 (70.7) | 18.9 (66.0) | 16.1 (61.0) | 11.6 (52.9) | 9.0 (48.2) | 13.6 (56.5) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 52 (2.0) | 54 (2.1) | 38 (1.5) | 45 (1.8) | 37 (1.5) | 14 (0.6) | 3 (0.1) | 20 (0.8) | 61 (2.4) | 78 (3.1) | 88 (3.5) | 61 (2.4) | 546 (21.5) |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 144 | 146 | 202 | 222 | 270 | 311 | 347 | 312 | 225 | 183 | 142 | 130 | 2,632 |
| ที่มา: Agencia Estatal de Meteorología [ 22 ] | |||||||||||||
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์โบราณ
หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดที่ทราบเกี่ยวกับการอยู่อาศัยในหมู่เกาะบาเลอริกมีอายุย้อนไปถึงสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช (ประมาณ 2500–2300 ปีก่อนคริสต์ศักราช) จากคาบสมุทรไอบีเรียหรือทางตอนใต้ของฝรั่งเศส โดยผู้คนที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมเบลล์บีเกอร์[ 23 ] [ 24 ]
มีบันทึกเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับผู้อยู่อาศัยบนเกาะในช่วงยุคโบราณคลาสสิก แม้ว่าจะมีตำนานมากมายก็ตาม เรื่องราวที่Lycophron บันทึกไว้ ว่าชาวกรีกโบโอเทียที่ เรืออับปาง ถูกทิ้งไว้บนเกาะโดยเปลือยกายนั้น เห็นได้ชัดว่าเป็นเรื่องที่แต่งขึ้นเพื่ออธิบายชื่อ Gymnesiae ( ภาษากรีกโบราณ: Γυμνήσιαι ) นอกจากนี้Diodorus Siculusยังเขียนว่าชาวกรีกเรียกเกาะนี้ว่า Gymnesiae เพราะผู้อยู่อาศัยเปลือยกาย (γυμνοί) ในช่วงฤดูร้อน[ 25 ]นอกจากนี้ ยังมีประเพณีที่กล่าวว่าเกาะนี้ถูกชาวโรดส์ เข้ามาตั้งอาณานิคม หลังจากสงครามทรอย[ 14 ]
หมู่เกาะแห่งนี้มีประชากรหลากหลายเชื้อชาติ เรื่องเล่าหลายเรื่องบรรยายถึงพฤติกรรมที่แปลกประหลาดของพวกเขา บางเรื่องเล่าว่าพวกเขาเปลือยกายตลอดทั้งปี (มี การกล่าวอ้าง ตามความเชื่อพื้นบ้านว่านี่เป็นที่มาของชื่อหมู่เกาะ) บางเรื่องเล่าว่าพวกเขาเปลือยกายเฉพาะในฤดูร้อน บางเรื่องเล่าว่าพวกเขาใส่เพียงเสื้อผ้าที่ทำจากหนังสัตว์ จนกระทั่งชาวฟินิเชียนมาถึงและมอบเสื้อคลุมที่มีขอบกว้างให้พวกเขา
เรื่องเล่าอื่นๆ กล่าวว่า ชาวเมืองอาศัยอยู่ในโพรงหินและถ้ำที่มนุษย์สร้างขึ้น ผู้ชายของพวกเขามีชื่อเสียงในเรื่องความรักต่อผู้หญิง และจะแลกผู้ชายสามหรือสี่คนเพื่อแลกกับผู้หญิงหนึ่งคน พวกเขาไม่มีเหรียญทองหรือเงิน และห้ามการนำเข้าโลหะมีค่า ดังนั้นผู้ที่รับใช้เป็นทหารรับจ้างจึงรับค่าจ้างเป็นไวน์และผู้หญิงแทนเงิน ไดโอโดรัส ซิคุลัส ชาวโรมัน ได้บรรยายถึงประเพณีการแต่งงานและงานศพของพวกเขา (เล่ม 18 บทที่ 6 ตอนที่ 5) โดยสังเกตว่าผู้สังเกตการณ์ชาวโรมันพบว่าประเพณีเหล่านั้นแปลกประหลาด
ในสมัยโบราณ ชาวเกาะแห่งหมู่เกาะจิมเนเซียน ( Illes Gimnèsies ) สร้างป้อมปราการที่ เรียกว่าทาลายอต (talayots ) และมีชื่อเสียงในด้านความชำนาญในการใช้หนังสติ๊ก ใน ฐานะพลหนังสติ๊กพวกเขารับใช้เป็นทหารรับจ้าง ในช่วงแรกอยู่ภายใต้การปกครองของชาวคาร์เธจและต่อมาอยู่ภายใต้การปกครองของชาวโรมันพวกเขาเข้าสู่สนามรบโดยไม่สวมเข็มขัด มีเพียงโล่ ขนาดเล็ก และหอกที่เผาปลายและในบางกรณีก็ติดปลายเหล็กเล็กๆ แต่สิ่งที่เป็นอาวุธที่มีประสิทธิภาพของพวกเขาคือหนังสติ๊ก ซึ่งแต่ละคนพกติดตัวสามอัน พันรอบศีรษะ (Strabo หน้า 168; Eustath.) หรือตามที่ปรากฏในแหล่งข้อมูลอื่นๆ คือ พันรอบศีรษะหนึ่งอัน พันรอบลำตัวหนึ่งอัน และถือไว้ในมืออีกหนึ่งอัน (Diodorus) หนังสติ๊กทั้งสามอันมีความยาวต่างกัน สำหรับก้อนหินขนาดต่างๆ กัน พวกเขาจะเหวี่ยงก้อนหินที่ใหญ่ที่สุดด้วยแรงมหาศาลราวกับเหวี่ยงจากเครื่องยิงหิน และพวกเขาแทบจะไม่พลาดเป้าเลย พวกเขาได้รับการฝึกฝนมาตั้งแต่ยังเล็ก เพื่อหาเลี้ยงชีพในฐานะทหารรับจ้าง กล่าวกันว่าแม่ๆ อนุญาตให้ลูกกินขนมปังได้ก็ต่อเมื่อพวกเขาตีมันออกจากเสาด้วยหนังสติ๊กแล้วเท่านั้น[ 26 ]
ชาวฟีนิเชียเข้าครอบครองเกาะเหล่านี้ตั้งแต่สมัยโบราณ[ 27 ]ร่องรอยการตั้งอาณานิคมที่น่าทึ่งของพวกเขายังคงหลงเหลืออยู่ในเมืองมาโก ( มาฮอนในเมนอร์กา ) หลังจากที่ คาร์เธจล่มสลายในปี 146 ก่อนคริสต์ศักราช เกาะเหล่านี้ดูเหมือนจะเป็นอิสระโดยแท้จริง แม้จะมีชื่อเสียงในด้านสงคราม แต่โดยทั่วไปแล้วผู้คนก็เงียบสงบและไม่เป็นอันตราย[ 28 ]อย่างไรก็ตาม ชาวโรมันสามารถหาข้ออ้างในการกล่าวหาพวกเขาว่าสมรู้ร่วมคิดกับโจรสลัดในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนได้อย่างง่ายดาย และพวกเขาก็ถูกพิชิตโดยQ. Caecilius Metellusซึ่งต่อมาได้รับฉายาว่า Balearicus ในปี 123 ก่อนคริสต์ศักราช[ 29 ] Metellus ได้ตั้งอาณานิคมชาวโรมันและสเปน 3,000 คนบนเกาะที่ใหญ่กว่า และก่อตั้งเมืองปาลมาและโพลเลนเทียหมู่ เกาะ เหล่านี้เป็นของ Conventus ของCarthago Nova ( Cartagenaในปัจจุบัน) ในจังหวัด Hispania Tarraconensisซึ่งจังหวัดดังกล่าวได้ก่อตั้งเขตที่ 4 ภายใต้รัฐบาลของ praefectus pro legatoคำจารึกสมัยของรองอาจารย์ใหญ่เนโรกล่าวถึง PRAEF แพร เลกาโต ฉนวน. บาเลียรัม. (โอเรลลี หมายเลข 732 ซึ่งอ่านpro for prae ร่วมกับมูราโทริ ) หลังจากนั้น พวกเขาถูกแยกออกเป็นจังหวัดหนึ่ง เรียกว่าฮิสปาเนีย บาเลอาริกาซึ่งอาจอยู่ในการแบ่งแยกจักรวรรดิภายใต้คอนสแตนติน[ 31 ]
เกาะที่ใหญ่ที่สุดสองเกาะ (หมู่เกาะบาเลอริก ในความหมายทางประวัติศาสตร์) มีท่าเรือที่ยอดเยี่ยมมากมาย แม้ว่าปากอ่าวจะเป็นหินและต้องใช้ความระมัดระวังในการเข้าเทียบท่า (Strabo, Eustath; Port Mahonเป็นหนึ่งในท่าเรือที่ดีที่สุดในโลก) ทั้งสองเกาะมีความอุดมสมบูรณ์อย่างมากในผลผลิตทุกชนิด ยกเว้นไวน์และน้ำมันมะกอก[ 32 ]พวกเขามีชื่อเสียงในด้านปศุสัตว์ โดยเฉพาะล่อจากเกาะเล็ก พวกเขามีกระต่ายจำนวนมหาศาล และปราศจากสัตว์เลื้อยคลานมีพิษ[ 33 ]ในบรรดาหอยทากที่ชาวโรมันให้คุณค่าในฐานะอาหาร มีสายพันธุ์หนึ่งจากหมู่เกาะบาเลอริกที่เรียกว่าcavaticaeเพราะพวกมันถูกเพาะพันธุ์ในถ้ำ[ 34 ]ผลิตภัณฑ์แร่ธาตุหลักของพวกเขาคือดินสีแดงที่เรียกว่าsinopeซึ่งจิตรกรใช้[ 35 ] Dioscoridesกล่าวถึงเรซินและน้ำมันดินของพวกเขา[ 36 ]ไดโอโดรัสระบุว่าประชากรของเกาะทั้งสองมีจำนวน 30,000 คน
ส่วนหนึ่งของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทางตะวันออกของสเปน บริเวณรอบหมู่เกาะบาเลอริก เรียกว่าMare Balearicum [ 37 ]หรือSinus Balearicus [ 38 ]
ยุคกลาง
ปลายยุคโรมันและต้นยุคอิสลาม
พวกแวนดัลภายใต้ การนำ ของเกนเซริกได้ยึดครองหมู่เกาะเหล่านี้ในช่วงระหว่างปี 461 ถึง 468 ระหว่างสงครามกับจักรวรรดิโรมันอย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายปี 533 หรือต้นปี 534 หลังจากการรบที่อัด เดซิมัมกองทัพของเบลิซาริอุสได้ฟื้นฟูการควบคุมหมู่เกาะเหล่านี้ให้กับโรมันอีกครั้ง อำนาจของจักรวรรดิโรมันเสื่อมถอยลงอย่างรวดเร็วในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตกหลังจากการล่มสลายของคาร์เธจและเขตปกครองแอฟริกาให้กับรัฐกาหลิบอุมัยยาดในปี 698 และในปี 707 หมู่เกาะเหล่านี้ยอมจำนนต่อกองเรืออุมัยยาดซึ่งอนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยรักษาประเพณีและศาสนาของตนไว้ได้ รวมถึงมีอิสระในการปกครองตนเองในระดับสูง ปัจจุบันหมู่เกาะเหล่านี้เป็นทั้งของไบแซนไทน์และอุมัยยาดในทางนาม แต่ใน ทางปฏิบัติ แล้ว หมู่เกาะเหล่านี้เป็นอิสระ และอยู่ในพื้นที่สีเทาที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์และมีผลประโยชน์ระหว่างศาสนาและอาณาจักรที่แข่งขันกันในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตกหมู่เกาะที่เคยเจริญรุ่งเรืองถูกปล้นสะดมอย่างยับเยินโดยกษัตริย์ไวกิ้งชาวสวีเดนบียอร์น ไอรอนไซด์และน้องชายของเขาฮาสเตนในระหว่างการรุกรานทะเลเมดิเตอร์เรเนียนระหว่างปี 859–862
การใช้เกาะเป็นฐานทัพโจรสลัดอย่างหนักทำให้เอมิเรตแห่งกอร์โดบาซึ่งเป็นผู้ปกครองเกาะอย่างเป็นทางการ เข้ามารุกรานและผนวกเกาะเข้าเป็นส่วนหนึ่งของรัฐของตน ในปี 903 ชาวมุสลิมภายใต้การนำของแม่ทัพอาหรับอิสซาม อัล-คาวลานีเอาชนะชาวแฟรงก์และยึดครองหมู่เกาะบาเลอริกได้[ 39 ]
ต่อมา รัฐเอมิเรตแห่งคอร์โดบาได้แตกสลายลงจากสงครามกลางเมืองและการแบ่งแยกดินแดนในช่วงต้นศตวรรษที่ 11 แตกออกเป็นรัฐเล็กๆ ที่เรียกว่าไทฟามูจาฮิด อัล-ซิกลาบีผู้ปกครองไทฟาแห่งเดเนียได้ส่งกองเรือเข้ายึดครองเกาะต่างๆ ในปี 1015 และใช้เป็นฐานสำหรับการเดินทางไปยังซาร์ดิเนียและปิซา ในเวลาต่อมา ในปี 1050 อับดุลลาห์ อิบนุ อักลาบ ผู้ว่าการเกาะได้ก่อกบฏและสถาปนาไทฟาแห่งมายอร์กาที่ เป็นอิสระ
สงครามครูเสดต่อต้านชาวบาเลอริก
เป็นเวลาหลายศตวรรษที่กะลาสีและโจรสลัดแห่งหมู่เกาะบาเลอริกเป็นเจ้าแห่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก แต่การขยายอิทธิพลของสาธารณรัฐทางทะเล ของอิตาลี และการเปลี่ยนแปลงอำนาจในคาบสมุทรไอบีเรียจากรัฐมุสลิมไปสู่รัฐคริสเตียน ทำให้หมู่เกาะเหล่านี้ตกอยู่ในภาวะเสี่ยง สงครามครูเสดจึงเริ่มต้นขึ้นในปี 1113 นำโดยอูโก ดา ปาร์ลาสซิโอ เอบริอาโกและอาร์ค บิชอปปี เอโตร โมริโคนีแห่งสาธารณรัฐปิซาการเดินทางครั้งนี้ประกอบด้วยเรือ 420 ลำ กองทัพขนาดใหญ่ และทูตส่วนตัวจากสมเด็จพระสันตะปาปาปัสคาที่ 2นอกจากชาวปิซา (ซึ่งได้รับคำมั่นสัญญาว่าจะได้รับอำนาจปกครองเหนือหมู่เกาะจากสมเด็จพระสันตะปาปา) การเดินทางครั้งนี้ยังรวมถึงกองกำลังจากเมืองต่างๆ ของอิตาลี ได้แก่ฟลอเรนซ์ลุคกา ปิสโตยาโรมเซียนาและโวลแตร์ราจากซาร์ดิเนียและคอร์ซิกาด้วย กองกำลังคาตาลันภายใต้การนำของราโมน เบเรนเกอร์ , ฮุกที่ 2 แห่งเอมปูรีส์และราโมน ฟอล์กที่ 2 แห่งคาร์โดนามาจากสเปน และ กองกำลัง อ็อกซิตันภายใต้ การนำ ของวิลเลียมที่ 5 แห่งมงต์เปลลิเยร์ , เอเมอรีที่ 2 แห่งนาร์บอนน์และเรย์มอนด์ที่ 1 แห่งโบซ์มาจากฝรั่งเศส การเดินทางครั้งนี้ยังได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งจากคอนสแตนตินที่ 1 แห่งโลกูโดโรและฐานทัพของเขาที่ปอร์โต ตอร์เรส
กองทัพครูเสดได้เข้าปล้นสะดมเมืองปัลมาในปี 1115 และลดอำนาจของหมู่เกาะลงโดยทั่วไป ทำให้ยุคสมัยที่หมู่เกาะเหล่านี้เป็นมหาอำนาจทางทะเลสิ้นสุดลง แต่แล้วก็ถอนทัพออกไป ภายในหนึ่งปี หมู่เกาะที่แตกสลายแล้วก็ถูกพิชิตโดยราชวงศ์อัลโมราวิดของชาวเบอร์เบอร์ ซึ่งมีแนวทางที่ก้าวร้าวและแข็งกร้าวต่อศาสนา สะท้อนให้เห็นถึงแนวทางของพวกครูเสด และแตกต่างจากประวัติศาสตร์ของเกาะในฐานะที่หลบภัยที่อดทนอดกลั้นภายใต้การปกครองของคอร์โดบาและไทฟา ราชวงศ์อัลโมราวิดถูกพิชิตและโค่นล้มในแอฟริกาเหนือและคาบสมุทรไอบีเรียโดยราชวงศ์อัลโมฮัด คู่แข่ง แห่งมาราเกชในปี 1147 มูฮัมหมัด อิบนุ กานิยา ผู้ท้าชิงบัลลังก์อัลโมราวิด ได้หนีไปยังปัลมาและสถาปนาเมืองหลวงของเขาที่นั่น ราชวงศ์ของเขาบานู กานิยาได้แสวงหาพันธมิตรเพื่อกอบกู้ราชอาณาจักรของตนจากอัลโมฮัด ซึ่งนำไปสู่การมอบสัมปทานทางการค้าครั้งแรกให้กับเจนัวและปิซาในหมู่เกาะนี้ ในปี ค.ศ. 1184 มีการส่งกองทัพไปยึดอิฟรีคียา (พื้นที่ชายฝั่งของประเทศตูนิเซีย แอลจีเรียตะวันออก และลิเบียตะวันตกในปัจจุบัน) คืน แต่กองทัพพ่ายแพ้ ด้วยความหวาดกลัวการแก้แค้น ชาวเมืองในหมู่เกาะบาเลอริกจึงก่อกบฏต่อต้านราชวงศ์อัลโมราวิด และยอมรับอำนาจปกครองของราชวงศ์อัลโมฮัดในปี ค.ศ. 1187
เรคอนควิสตา
ในวันสุดท้ายของปี 1229 พระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอารากอนทรงยึดเมืองปัลมาได้หลังจากการปิดล้อมนานสามเดือน ส่วนที่เหลือของเกาะมายอร์กาถูกยึดครองในเวลาต่อมาอย่างรวดเร็ว เกาะเมนอร์กาตกอยู่ภายใต้การปกครองของพระเจ้าเจมส์ที่ 1 ในปี 1232 และเกาะอิบิซาในปี 1235 ในปี 1236 พระเจ้าเจมส์ทรงแลกเปลี่ยนเกาะส่วนใหญ่กับปีเตอร์ที่ 1 เคานต์แห่งอูร์เกล เพื่อแลกกับเกาะอูร์เกลซึ่งพระองค์ทรงผนวกเข้ากับอาณาจักรของพระองค์ ปีเตอร์ทรงปกครองจากปัลมา แต่หลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาทในปี 1258 เกาะต่างๆ ก็กลับคืนสู่ ราชบัลลังก์แห่งอารากอนตามเงื่อนไขของข้อตกลง
พระเจ้าเจมส์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1276 โดยทรงแบ่งดินแดนระหว่างพระโอรสในพินัยกรรม พินัยกรรมดังกล่าวได้ก่อตั้งราชอาณาจักรมายอร์กา ขึ้นใหม่ จากหมู่เกาะบาเลอริกและเขตปกครองรูสซิยงหรือมงต์เปลลิเยร์ บนแผ่นดินใหญ่ ซึ่งตกเป็นของพระเจ้าเจมส์ที่ 2 พระโอรสของพระองค์ อย่างไรก็ตาม เงื่อนไขในพินัยกรรมระบุว่าราชอาณาจักรใหม่นี้จะต้องอยู่ ภายใต้ การปกครองของราชบัลลังก์อารากอนซึ่งตกเป็นของพระเจ้าปีเตอร์พระ เชษฐาของพระองค์ ด้วยความไม่ พอใจต่อการเป็นรัฐบริวาร พระเจ้าเจมส์จึงร่วมมือกับสมเด็จพระสันตะปาปามาร์ตินที่ 4และพระเจ้าฟิลิปที่ 3 แห่งฝรั่งเศสต่อต้านพระเชษฐาของพระองค์ในสงครามครูเสดอารากอนนำไปสู่การถูกอารากอนยึดครองเป็นเวลา 10 ปี ก่อนที่หมู่เกาะจะได้รับการคืนกลับมาในสนธิสัญญาอานาญี ในปี ค.ศ. 1295 ความตึงเครียดระหว่างราชอาณาจักรยังคงดำเนินต่อไปหลายชั่วอายุคน จนกระทั่งพระเจ้าเจมส์ที่ 3 พระโอรสของพระเจ้าเจมส์ถูกสังหารโดยกองทัพผู้รุกรานของพระเจ้าปีเตอร์ที่ 4 พระโอรสของพระเจ้าปีเตอร์ ในยุทธการลูคมาจอร์ในปี ค.ศ. 1349 จากนั้นหมู่เกาะบาเลอริกจึงถูกผนวกเข้ากับราชบัลลังก์อารากอนโดยตรง
ยุคสมัยใหม่ตอนต้น
ในปี ค.ศ. 1469 พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งอารากอน ( กษัตริย์แห่งอารากอน ) และพระนางอิซาเบลลาที่ 1 แห่งกัสตีล (ราชินีแห่งกัสตีล ) ได้อภิเษกสมรสกัน หลังจากที่ทั้งสองพระองค์สิ้นพระชนม์ ดินแดนของทั้งสองพระองค์ (ซึ่งก่อนหน้านั้นปกครองแยกกัน) ได้ถูกปกครองร่วมกันโดยพระราชโอรสของทั้งสองพระองค์ คือ จักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5นี่อาจถือได้ว่าเป็นรากฐานของรัฐสเปนสมัยใหม่ แม้ว่าจะเป็นรัฐแบบกระจายอำนาจซึ่งดินแดนต่างๆ ภายใต้ราชบัลลังก์ที่รวมกันยังคงรักษากฎหมายและสิทธิพิเศษทางประวัติศาสตร์ของตนไว้
หมู่เกาะบาเลอริกถูกโจมตี บ่อยครั้งโดย โจรสลัดออตโตมันและ บาร์บารี จากแอฟริกาเหนือ เกาะฟอร์เมนเตราถึงกับถูกทิ้งร้างโดยประชากรชั่วคราว ในปี ค.ศ. 1514, 1515 และ 1521 ชายฝั่งของหมู่เกาะบาเลอริกและแผ่นดินใหญ่ของสเปนถูกโจมตีโดยโจรสลัดชาวตุรกีภายใต้การบัญชาการของพลเรือเอก ออ ต โตมัน ฮายเรดดิน บาร์บารอสซาหมู่เกาะบาเลอริกถูกทำลายล้างในปี ค.ศ. 1558โดยโจรสลัดออตโตมัน ตูร์กุต เรอิสและมีผู้คน 4,000 คนถูกจับไปเป็นทาส[ 40 ]
เมนอร์กา
เกาะเมนอร์กาเป็นดินแดนในปกครองของอังกฤษ เกือบตลอดศตวรรษที่ 18 อันเป็นผลจากสนธิสัญญาอูเทรคต์ ปี 1713 สนธิสัญญานี้ลงนามโดยราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ราชอาณาจักรโปรตุเกสและราชอาณาจักรสเปนเพื่อยุติความขัดแย้งที่เกิดจากสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน โดยสนธิสัญญาได้ยกยิบรอลตาร์และเมนอร์กาให้แก่ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ซาร์ดิเนียให้แก่ออสเตรีย (ทั้งสองดินแดนเคยเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์อารากอนมานานกว่าสี่ศตวรรษ) และซิซิลีให้แก่ราชวงศ์ซาวอยนอกจากนี้ฟลานเดอร์สและดินแดนยุโรปอื่นๆ ของราชวงศ์สเปนก็ถูกยกให้แก่ออสเตรียด้วย เกาะนี้ตกอยู่ ภาย ใต้ การยึดครองของ กองกำลังฝรั่งเศสภายใต้การนำของอาร์มันด์ เดอ วีเนอโรต์ ดู เพลสซิสในเดือนมิถุนายน ปี 1756 และถูกยึดครองตลอดช่วงสงครามเจ็ดปี
หลังสงคราม อังกฤษได้เข้ายึดครองเกาะอีกครั้ง แต่เนื่องจากกำลังทหารของอังกฤษถูกดึงไปทำสงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกาเกาะจึงตกอยู่ภายใต้การยึดครองของกองกำลังฝรั่งเศส-สเปนหลังจากการปิดล้อมนานเจ็ดเดือน (1781–82)สเปนยังคงปกครองเกาะนี้ภายใต้สนธิสัญญาปารีสในปี 1783 อย่างไรก็ตาม ในช่วงสงครามปฏิวัติฝรั่งเศสเมื่อสเปนกลายเป็นพันธมิตรของฝรั่งเศส เกาะนี้จึงตกอยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส
ในที่สุดเมนอร์กาถูกส่งคืนให้กับสเปนโดยสนธิสัญญาอาเมียงส์ในช่วงสงครามปฏิวัติฝรั่งเศส หลังจากการยึดครองครั้งสุดท้ายของอังกฤษซึ่งกินเวลาตั้งแต่ปี 1798 ถึง 1802 อย่างไรก็ตาม การคงอยู่ของกองกำลังทางเรือของอังกฤษอย่างต่อเนื่องหมายความว่าหมู่เกาะบาเลอริกไม่เคยถูกฝรั่งเศสยึดครองในช่วงสงครามนโปเลียน
ศตวรรษที่ 20
หมู่เกาะเหล่านี้มีการสู้รบอย่างจำกัดในสงครามกลางเมืองสเปน ปี 1936-1939 โดยเมนอร์กาและฟอร์เมนเตราภักดีต่อรัฐบาลสาธารณรัฐสเปนในขณะที่หมู่เกาะบาเลอริกที่เหลือสนับสนุนฝ่ายชาตินิยม สเปน กองกำลังสาธารณรัฐยึดอิบิซาคืนได้ในช่วงต้นของความขัดแย้ง แต่ไม่สามารถควบคุมมายอร์กาได้ในการรบที่มายอร์กาในเดือนสิงหาคม 1936 ซึ่งเป็นการยกพลขึ้นบกเพื่อขับไล่ฝ่ายชาตินิยมออกจากเกาะและยึดคืนให้กับสาธารณรัฐ หลังจากการรบ กองกำลังชาตินิยมยึดอิบิซาคืนได้ในเดือนกันยายน 1936 ส่วนเมนอร์กาถูกฝ่ายชาตินิยมยึดครองในเดือนกุมภาพันธ์ 1939 หลังจากการรบที่เมนอร์กา
วัฒนธรรม
อาหาร
อาหารของหมู่เกาะสามารถจัดอยู่ในกลุ่ม อาหาร คาตาลันสเปนหรือเมดิเตอร์เรเนียนได้ อาหารส่วนใหญ่ประกอบด้วยขนมอบ ชีส ไวน์ เนื้อหมู และอาหารทะเลโซบราซาดาเป็นไส้กรอกหมูท้องถิ่นสตูว์กุ้งมังกร (ที่เรียกว่าคาลเดเรตา ) จากเมนอร์กา เป็นหนึ่งในอาหารที่ได้รับความนิยมมากที่สุด[ 41 ] กล่าวกันว่า มายองเนสมีต้นกำเนิดมาจากเมืองมาฮอนในเมนอร์กา [ 42 ] ซึ่งยังผลิต ชีสมาฮอนของตัวเองด้วย ขนมอบท้องถิ่น ได้แก่เอนไซมาดาฟลาโอและโคคา
ภาษา
ทั้งภาษาคาตาลันและภาษาสเปนเป็นภาษาทางการในหมู่เกาะ แทบทุกคนที่อาศัยอยู่ในหมู่เกาะบาเลอริกพูดภาษาสเปนได้อย่างคล่องแคล่ว ผู้พูดภาษาสเปนเป็นภาษาแม่ส่วนใหญ่ในหมู่เกาะมีรากเหง้าครอบครัวมาจากที่อื่นในสเปน[ 43 ]
ภาษาคาตาลันได้รับการกำหนดให้เป็นllengua pròpiaซึ่งหมายถึงภาษาของตนเองในกฎหมายปกครองตนเอง สำเนียง บาเลอาริก มีความแตกต่างหลายประการจากภาษาคาตาลันมาตรฐาน โดยทั่วไป ผู้พูดภาษาคาตาลันบาเลอาริกจะเรียกภาษาของตนเองด้วยชื่อเฉพาะของแต่ละเกาะ เช่นMallorquí , Menorquí , Eivissenc , Formenterencในปี 2003 ประชากรบนเกาะ 74.6% รู้จักพูดภาษาคาตาลัน (ทั้งสำเนียงบาเลอาริกหรือสำเนียงแผ่นดินใหญ่) และ 93.1% สามารถเข้าใจได้[ 44 ] การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 โดยใช้ถ้อยคำที่แตกต่างกันเล็กน้อย รายงานว่า 63.4% สามารถพูดได้อย่างคล่องแคล่ว และ 88.5% สามารถเข้าใจภาษาคาตาลันได้[ 45 ]
นอกจาก นี้ชาวท้องถิ่นโดยเฉพาะผู้ที่ทำงานในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว มักพูดภาษาอื่นๆ เช่นภาษาอังกฤษฝรั่งเศสเยอรมันและอิตาลี
ข้อมูลประชากร
| ปี | โผล่. | ±% |
|---|---|---|
| 1842 | 228,590 | — |
| 1857 | 262,893 | +15.0% |
| พ.ศ. 2420 | 291,934 | +11.0% |
| 1887 | 313,480 | +7.4% |
| ปี ค.ศ. 1900 | 316,306 | +0.9% |
| 1910 | 335,850 | +6.2% |
| 1920 | 350,943 | +4.5% |
| 1930 | 375,199 | +6.9% |
| 1940 | 411,273 | +9.6% |
| 1950 | 419,628 | +2.0% |
| 1960 | 441,732 | +5.3% |
| 1970 | 532,946 | +20.6% |
| 1981 | 655,909 | +23.1% |
| 1991 | 709,138 | +8.1% |
| 2001 | 841,669 | +18.7% |
| 2011 | 1,100,503 | +30.8% |
| 2021 | 1,183,415 | +7.5% |
| แหล่งที่มา: INE [ 46 ] | ||
ประมาณปี 2016 หมู่เกาะนี้มีประชากรทั้งหมด 1,107,220 คน โดยชาวเยอรมันและชาวอังกฤษมีจำนวน 20,451 และ 16,134 คน ตามลำดับ ระหว่างปี 2016 ถึง 2017 ผู้คนจากส่วนอื่นๆ ของสเปนได้ย้ายมายังหมู่เกาะบาเลอริก ในขณะที่ประชากรต่างชาติลดลง 2,000 คน ในปี 2007 มีชาวเยอรมัน 29,189 คน ชาวอังกฤษ 19,803 คน ชาวโมร็อกโก 17,935 คน ชาวเอกวาดอร์ 13,100 คน ชาวอิตาลี 11,933 คน และชาวอาร์เจนตินา 11,129 คน จำนวนชาวเยอรมัน ชาวอังกฤษ และชาวอเมริกาใต้ลดลงระหว่างปี 2007 ถึง 2017 ในขณะที่ประชากรที่เพิ่มขึ้นมากที่สุดคือชาวโมร็อกโก ชาวอิตาลี และชาวโรมาเนีย[ 47 ]
| ประชากรในหมู่เกาะบาเลอริก (2021) [ 48 ]สภาเกาะ( ชื่อทางการในภาษาคาตาลันและชื่อเทียบเท่าในภาษาสเปน ) | ประชากร | สัดส่วนของหมู่เกาะบาเลอริก | ความหนาแน่น(ประชากร/ ตร.กม. ) |
|---|---|---|---|
 มายอร์กา ( Mallorca/Mallorca ) | 920,605 | 77.79% | 252.91 |
 อิบิซา ( Eivissa/Ibiza ) | 154,186 | 13.03% | 269.74 |
 เมนอร์กา (เมนอร์กา/เมนอร์กา ) | 96,733 | 8.17% | 139.04 |
 ฟอร์เมนเตรา (ฟอร์เมนเตรา/ฟอร์เมนเตรา ) | 11,891 | 1.00% | 142.85 |
ประมาณปี 2017 มีผู้อยู่อาศัยในหมู่เกาะบาเลอริกจำนวน 1,115,999 คน โดย 16.7% ของประชากรบนเกาะเป็นชาวต่างชาติ (ไม่ใช่ชาวสเปน) ในขณะนั้น เกาะนี้มีชาวโมร็อกโก 23,919 คน ชาวเยอรมัน 19,209 คน ชาวอิตาลี 16,877 คน และชาวอังกฤษ 14,981 คน ที่ลงทะเบียนในศาลากลาง กลุ่มชาวต่างชาติที่ใหญ่รองลงมาคือชาวโรมาเนีย ชาวบัลแกเรีย ชาวอาร์เจนตินา จำนวน 6,584 คน ชาวฝรั่งเศส ชาวโคลอมเบีย และชาวเอกวาดอร์ จำนวน 5,437 คน[ 47 ]
จากข้อมูลสำมะโนประชากรเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2564 ประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 1,183,415 คน
ศาสนาโรมันคาทอลิกเป็นศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะบาเลอริกอย่างเห็นได้ชัด ในปี 2012 สัดส่วนของชาวบาเลอริกที่ระบุว่าตนเองนับถือโรมันคาทอลิกอยู่ที่ 68.7% [ 49 ]ศาสนาคริสต์ของชาวซูเอตาเป็น ศาสนา ผสมผสานบนเกาะมายอร์กาประเทศสเปน ซึ่ง ชาว ซูเอตา นับถือ โดยเชื่อกันว่าพวกเขาเป็นลูกหลานของ ชาวยิวที่ถูกกดขี่ข่มเหงและเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์[ 50 ]
การบริหาร
แต่ละเกาะทั้งสี่เกาะได้รับการบริหารจัดการโดยสภาเกาะ ( consell insularในภาษาคาตาลัน) ที่มีชื่อเดียวกัน พร้อมด้วยเกาะเล็ก ๆ และเกาะขนาดเล็กโดยรอบ สภาเกาะทั้งสี่นี้เป็นหน่วยย่อยระดับแรกในชุมชนปกครองตนเอง (และจังหวัด) ของหมู่เกาะบาเลอาร์ส[ 51 ]
ก่อนการปฏิรูปการปกครองในปี 1977 เกาะอิบิซาและเกาะฟอร์เมนเตราเคยรวมกันเป็นสภาเกาะเดียว ครอบคลุมหมู่เกาะปิติอุซิกทั้งหมด
สภาเกาะมายอร์กาแบ่งย่อยออกเป็นหกเขตการปกครอง (comarque) โดยอีกสามเขตการปกครองนั้นครอบคลุมพื้นที่เดียวกันกับสภาเกาะที่เหลืออีกสามแห่ง
เขตการปกครองทั้งเก้าแห่งนี้จะถูกแบ่งย่อยออกเป็นเทศบาล ( municipis ) ยกเว้นเกาะฟอร์เมนเตรา ซึ่งเป็นทั้งสภาเกาะ เขตการปกครอง และเทศบาลในเวลาเดียวกัน
โปรดทราบว่าเขตสงวนธรรมชาติทางทะเลและทางบกในหมู่เกาะบาเลอริกไม่ได้เป็นกรรมสิทธิ์ของเทศบาล แม้ว่าจะอยู่ในเขตแดนของเทศบาลเหล่านั้นก็ตาม แต่เป็นกรรมสิทธิ์และบริหารจัดการโดยสภาของแต่ละเกาะ
เทศบาลเหล่านั้นยังแบ่งย่อยออกเป็นเขตปกครองพลเรือน ( parròquies ) ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าเขตปกครองทางศาสนาแบบดั้งเดิมเล็กน้อย
บนเกาะอิบิซาและฟอร์เมนเตรา เขตปกครองของตำบลต่างๆ จะแบ่งย่อยออกเป็นหมู่บ้านบริหาร (เรียกว่าvéndesในภาษาคาตาลัน) โดยแต่ละvéndaจะรวมกลุ่มหมู่บ้านเล็กๆ ใกล้เคียง ( casaments ) และพื้นที่โดยรอบเข้าด้วยกัน หมู่บ้านเล็กๆ เหล่านี้โดยทั่วไปแล้วจะประกอบด้วยบ้านทรงลูกบาศก์หลายหลังรวมกันเป็นกลุ่มป้องกัน โดยมีหน้าต่างหันไปทางทิศตะวันออก (เพื่อป้องกันความร้อน) และใช้ทรัพยากรน้ำร่วมกัน ซึ่งผู้อยู่อาศัยจะร่วมกันตัดสินใจและวางแผนงานส่วนรวม อย่างไรก็ตาม ระดับการแบ่งย่อยขั้นสุดท้ายเหล่านี้ไม่มีการบริหารส่วนท้องถิ่นของตนเอง ส่วนใหญ่เป็นหน่วยทางเศรษฐกิจตามธรรมชาติสำหรับการเกษตร (และด้วยเหตุนี้จึงถูกอ้างอิงในมาตรฐานท้องถิ่นสำหรับการก่อสร้างและการวางผังเมืองด้วย) และเป็นพื้นที่อ้างอิงสำหรับครอบครัว (อาจถูกเพิ่มเข้าไปในชื่อของบุคคลและทรัพย์สินของพวกเขา) และยังคงใช้ในสถิติ ในอดีต โครงสร้างเหล่านี้ถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการป้องกันเช่นกัน และมีความผูกพันกับโบสถ์คาทอลิกและตำบลในท้องถิ่นมากขึ้น (โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการยึดคืนดินแดนจากชาวมุสลิม )
สัตว์ป่า
ในช่วงเวลาที่มนุษย์มาถึง สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมบนบกเพียงชนิดเดียวที่เป็นสัตว์พื้นเมืองของหมู่เกาะบาเลอริก ได้แก่ แพะแคระMyotragusหนูยักษ์HypnomysและหนูNesiotites hidalgoซึ่งพบได้บนเกาะมายอร์กาและเมนอร์กา และสูญพันธุ์ไปไม่นานหลังจากที่มนุษย์มาถึง สัตว์มีกระดูกสันหลังบนบกชนิดอื่น ๆ ที่เป็นสัตว์พื้นเมืองของหมู่เกาะ ได้แก่กิ้งก่าผนังของลิลฟอร์ดซึ่งปัจจุบันพบได้เฉพาะในเกาะเล็ก ๆ นอกชายฝั่งที่ล้อมรอบมายอร์กาและเมนอร์กากิ้งก่าผนังอิบิซาซึ่งเป็นสัตว์พื้นเมืองของหมู่เกาะพิทยูซิก และคางคกผดุงครรภ์มาจอร์กาซึ่งปัจจุบันพบได้เฉพาะในภูเขาของมายอร์กาเท่านั้น[ 52 ]งูพิษลาตาสเตสายพันธุ์ย่อยแคระที่สูญ พันธุ์ไปแล้ว Vipera latastei ebusitanaก็เป็นสัตว์พื้นเมืองของหมู่เกาะพิทยูซิกเช่นกัน จนกระทั่งสูญพันธุ์ไปหลังจากที่มนุษย์เข้ามาตั้งถิ่นฐาน[ 53 ]กระต่ายLepus granatensis solisiซึ่งเป็นสายพันธุ์ย่อยของกระต่ายกรานาดาเป็นที่ทราบกันว่ามีถิ่นกำเนิดในมายอร์กา และปัจจุบัน IUCN ถือว่าสูญพันธุ์ไปแล้ว[ 54 ]นกกระจิบบาเลอริกเป็นนกประจำถิ่นที่พบในหมู่เกาะต่างๆ ยกเว้นเมนอร์กา นกทะเลที่ทำรังในหมู่เกาะ ได้แก่นกทะเลบาเลอ ริกเชียร์วอ เตอร์ นกทะเลสตอร์มเพทเร ลยุโรป นกทะเลสกอปอลีเชียร์วอเตอร์นก ชา กยุโรปนกนางนวลออดูอินและนกนางนวลขาเหลือง[ 55 ]
เศรษฐกิจ
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของชุมชนปกครองตนเองมีมูลค่า 32.5 พันล้านยูโรในปี 2018 คิดเป็น 2.7% ของผลผลิตทางเศรษฐกิจของสเปน GDP ต่อหัวที่ปรับตามกำลังซื้อมีมูลค่า 29,700 ยูโร หรือ 98% ของค่าเฉลี่ยของ EU27 ในปีเดียวกัน[ 56 ]
ตลาดอสังหาริมทรัพย์ในมายอร์กา ซึ่งคิดเป็นสัดส่วนส่วนใหญ่ของธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์ในหมู่เกาะบาเลอริก แสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นในระยะยาวผ่านวิกฤตเศรษฐกิจโลกครั้งใหญ่ ความมั่นคงนี้ส่วนใหญ่เกิดจากความต้องการระหว่างประเทศที่ยั่งยืน ผู้ซื้อที่มีเงินสดจำนวนมาก และอุปทานที่อยู่อาศัยที่จำกัด[ 57 ]
ขนส่ง
การขนส่งทางน้ำ
มีเรือเฟอร์รี่ประมาณ 150 ลำระหว่างมายอร์กาและจุดหมายปลายทางอื่นๆ ทุกสัปดาห์[ 58 ]ส่วนใหญ่เป็นเรือเฟอร์รี่ไปยังแผ่นดินใหญ่ของสเปน
- บาเลอาเรีย
- ไปยังหมู่เกาะแบลีแอริกจากเดเนีย บาเลนเซีย และบาร์เซโลนา
- ทรานส์เมดิเทอร์ราเนีย
- แผ่นดินใหญ่-หมู่เกาะบาเลอาเรส: มีรถไฟวิ่งประจำทั้งสองทิศทาง จาก:
- บาร์เซโลนาไปยังปัลมาอิบิซาและมาฮอน
- บาเลนเซียไปยังปัลมา อิบิซา และมาฮอน
- จาก Gandiaไป Palma และ Ibiza
- แผ่นดินใหญ่-หมู่เกาะบาเลอาเรส: มีรถไฟวิ่งประจำทั้งสองทิศทาง จาก:
- แกรนดี นาวี เวโลซี
- จากวาเลนเซียและบาร์เซโลนาไปยังปัลมา
- เรือเฟอร์รี่คอร์ซิกา
อากาศ
หมู่เกาะเหล่านี้มีสนามบินพาณิชย์หลัก 3 แห่ง:
- สนามบินปัลมา เดอ มายอร์กา (ให้บริการในมายอร์ก้า )
- สนามบินมาฮอนเมนอร์กา (ให้บริการเมนอร์กา )
- สนามบินอิบิซา (ให้บริการเกาะอิบิซา )
กีฬา
ฟุตบอลสมาคม
สโมสรฟุตบอลที่โดดเด่นที่สุดของเกาะ คือ RCD Mallorcaจากเมืองปัลมาก่อตั้งขึ้นในปี 1916 นับเป็นสโมสรที่เก่าแก่ที่สุดในเกาะ และปัจจุบัน (2025–26) ทีมของพวกเขายังคงเล่นอยู่ในลีกสูงสุดอย่างลาลี กา RCD Mallorca คว้าแชมป์โคปาเดลเรย์ในปี 2003ซึ่งเป็นเกียรติยศสำคัญเพียงรายการเดียวของพวกเขา[ 59 ]พวกเขาเป็นรองแชมป์ในรายการยูโรเปียนคัพวินเนอร์สคัพปี 1999และ โคปาเดลเร ย์ปี 2024 [ 60 ] พวกเขาแข่งขันใน ศึกดาร์บี้เมืองปัลมาอันยาวนานกับอีกทีมหนึ่งที่มีชื่อเสียงในเกาะอย่างCD Atlético Baleares
หมู่เกาะแห่งนี้ยังมีสโมสรฟุตบอลอาชีพหลายแห่ง รวมถึงUD Ibizaซึ่งเป็นสโมสรที่ก่อตั้งขึ้นใหม่จากUD Ibiza-Eivissa ซึ่งต่อ มาก็ก่อตั้งขึ้นใหม่จากSD Ibiza อีกที นอกจากนี้ยัง มีCE Constànciaจากเมืองอินคา ซึ่งแม้จะเล่นอยู่ในTercera Federaciónแต่ก็เคยเล่นในSegunda Divisiónในช่วงต้นทศวรรษ 1940 และครึ่งแรกของทศวรรษ 1960 โดยทำผลงานดีที่สุดคือจบอันดับสามสองฤดูกาลติดต่อกัน คือ ฤดูกาล 1942-43และ1943-44 และสโมสร CF Sporting Mahonésที่ปัจจุบันยุบไปแล้วซึ่งเป็นสโมสรเดียวในเมนอร์กาที่เคยขึ้นไปเล่นในSegunda División B
นอกจากนี้ยังมีทีมฟุตบอลปกครองตนเองของหมู่เกาะบาเลอริกและทีมชาติเมนอร์กาอย่างไม่เป็นทางการที่เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาเกาะนานาชาติสโมสรท้องถิ่นต่างๆ เล่นในลีกระดับภูมิภาคที่บริหารจัดการโดยสหพันธ์ฟุตบอลหมู่เกาะบาเลอริก
บาสเกตบอล
ในกีฬาบาสเกตบอล หมู่เกาะเหล่านี้ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก ถึงกระนั้นMenorca Bàsquetก็เป็นทีมบาสเกตบอลเพียงทีมเดียวจากเมนอร์กาและหมู่เกาะบาเลอริกที่ได้เข้าร่วมลีก Liga ACBโดยอยู่ร่วมลีกเป็นเวลา 5 ฤดูกาลก่อนจะยุบทีมไปในปี 2012
ปัจจุบันมีสโมสรจากหมู่เกาะบาเลอริก 2 แห่งที่เคยอยู่ในลีกรองLEB Oroในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา ได้แก่CB Bahía San Agustínจากเมืองปัลมา เด มายอร์กา ซึ่งตกชั้นจาก LEB Oro ในฤดูกาล 2021-22และCB Menorca สโมสรที่กลับมาจากลีกสูงสุดของสเปน (Menorca Bàsquet ) ซึ่งประเดิมสนามในLEB Oro ฤดูกาล 2023-24โดยจบอันดับที่ 12 ในตารางคะแนนและพลาดโอกาสในการเลื่อนชั้น
มีนักบาสเกตบอลหลายคนมาจากหมู่เกาะบาเลอริก รวมถึงรูดี้ เฟอร์นันเดซ , เซร์จิโอ ลูลล์ , โจน ซาสเตรและเซร์จิ การ์เซียโดยลูลล์และเฟอร์นันเดซเป็นสองคนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด โดยคว้าแชมป์ยูโรบาสเก็ตและแชมป์ฟีบาบาสเกตบอลโลก มาครอง ได้
บุคคล
ราฟาเอล นาดาลนักเทนนิส ผู้ชนะเลิศ แกรนด์สแลม ประเภทเดี่ยว 22 รายการและคาร์ลอส โมยา อดีต นักเทนนิสหมายเลข 1 ของ โลก ต่างก็มาจากเกาะมายอร์กา มิเกล อังเคล นาดาล ลุงของราฟาเอล นาดาล เป็นอดีตนักฟุตบอลทีมชาติสเปน นักกีฬาชื่อดังคนอื่นๆ ได้แก่ รูดี้ เฟอร์นันเดซนักบาสเกตบอลและนักแข่งรถจักรยานยนต์ทางเรียบอย่าง ฮอร์เก้ โลเรนโซ่ผู้ชนะเลิศ การแข่งขัน MotoGP World Championships ปี 2010 , 2012และ2015และโจน มิร์ผู้ชนะเลิศการแข่งขัน MotoGP World Championship ปี 2020
กีฬาทางน้ำ
อิบิซาเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการเดินเรือยอชต์ชั้นนำของโลกที่ดึงดูดเรือยอชต์ให้เช่าหลากหลายประเภท[ 61 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
เอกสารอ้างอิงเพิ่มเติม
บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ : Smith, William , บรรณาธิการ (1854–1857). พจนานุกรมภูมิศาสตร์กรีกและโรมัน . ลอนดอน: John Murray. - คู่มือสโมสรเรือยอชต์และท่าจอดเรือในสเปน: คอสตา บลังกา , คอสตา เดล อาซาฮาร์ , หมู่เกาะบาเลอาเรส (มาดริด: กระทรวงคมนาคม การท่องเที่ยวและการสื่อสาร สำนักงานเลขาธิการการท่องเที่ยว สำนักงานบริษัทและกิจกรรมการท่องเที่ยว 1987)
ลิงก์ภายนอก
- สำนักงานสถิติแห่งหมู่เกาะบาเลอริก (Ibestat)
- ลินส์, โจเซฟ (1907). . สารานุกรมคาทอลิก . เล่ม 2.
- สารานุกรมบริแทนนิกาเล่ม 3 ( ฉบับที่ 11) 1911