มันคือเวทมนตร์
| "มันคือเวทมนตร์" | |
|---|---|
| ซิงเกิลโดยดอริส เดย์ | |
| ด้านบี | "ใส่กล่องแล้วผูกริบบิ้น" |
| ปล่อยแล้ว | 1947 |
| ประเภท | ป๊อปแบบดั้งเดิม |
| ฉลาก | โคลัมเบีย |
| นักแต่งเพลง | จูล สไตน์ |
| นักแต่งเพลง | แซมมี่ คาห์น |
" It's Magic " เป็น เพลง ยอดนิยมที่แต่งโดยJule Styneโดยมีเนื้อร้องโดยSammy Cahnตีพิมพ์ในปี 1947 พวกเขาแต่งเพลงนี้ให้กับDoris Dayใน ภาพยนตร์เรื่อง Romance on the High Seas [ 1 ]ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรก ของเธอ ที่ Warner Brothers (เปลี่ยนชื่อเป็นIt's Magicในสหราชอาณาจักรตามชื่อเพลง) ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1948 Vic Damone , Tony Martin , Dick Haymes , Gordon MacRaeและSarah Vaughanต่างก็มีเพลงเวอร์ชันที่ติด ชาร์ต นิตยสารBillboardแต่ไม่มีเวอร์ชันใดประสบความสำเร็จเท่ากับเวอร์ชันของ Day "It's Magic" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาเพลงยอดเยี่ยมแต่ในเดือนมีนาคม 1949 แพ้ให้กับ " Buttons and Bows " โดยJay LivingstonและRay Evans
ในปี พ.ศ. 2495 เดย์ได้นำเพลงนี้มาใช้เป็นเพลงประกอบรายการวิทยุฮอลลีวูดของเธอThe Doris Day Show [ 2 ]
การบันทึก
- การบันทึกเสียง ของดอริส เดย์ได้รับการเผยแพร่โดยโคลัมเบีย เรคคอร์ดส์ในหมายเลขแคตตาล็อก 38188 ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2491 ซิงเกิลนี้ขึ้นถึงอันดับ 2 ในชาร์ตยอดขายแผ่นเสียงปลีกของบิลบอร์ด เป็นเวลา 21 สัปดาห์ [ 3 ]
- การ บันทึกเสียงของ โทนี่ มาร์ตินได้รับการเผยแพร่โดยRCA Victor Recordsเป็นหมายเลขแคตตาล็อก 20-2862 การบันทึกเสียงนี้อยู่ใน ชาร์ต Billboard เป็นเวลา 13 สัปดาห์ โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 11 [ 3 ]
- การ บันทึกเสียง ของ Dick Haymesได้รับการเผยแพร่โดยDecca Recordsเป็นหมายเลขแคตตาล็อก 23826 การบันทึกเสียงนี้อยู่ใน ชาร์ต Billboard เป็นเวลา 18 สัปดาห์ โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 9 [ 3 ]
- การบันทึกเสียง ของGordon MacRaeได้รับการเผยแพร่โดยCapitol Recordsเป็นหมายเลขแคตตาล็อก 15072 การบันทึกเสียงนี้อยู่ใน ชาร์ต Billboard เป็นเวลา 17 สัปดาห์ โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 9 [ 3 ]
- การบันทึกเสียง ของSarah Vaughanได้รับการเผยแพร่โดยMusicraft Recordsเป็นหมายเลขแคตตาล็อก 557 การบันทึกเสียงนี้อยู่ใน ชาร์ต Billboard เป็นเวลาสองสัปดาห์ โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 29 [ 3 ]ปรากฏอยู่ใน EP The Divine Sarah Sings (1954)
- ในปี พ.ศ. 2492 เพลงนี้ถูกนำเสนอในอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องIt 's Magic (ชื่อภาษาอังกฤษของRomance on the High Seas ) ซึ่งบันทึกเสียงโดย Peter Yorke และวง Concert Orchestra ของเขา โดยมีSteve Conway เป็นผู้ร้อง และวางจำหน่ายโดยColumbia [ 4 ]ในปีเดียวกันนั้น เวอร์ชันของเพลงนี้ที่บันทึกโดยGeraldoและวง Orchestra ของเขา โดยมีDenny Vaughan เป็นผู้ร้อง ก็วางจำหน่ายโดยParlophone [ 5 ]
- เบเวอร์ลี เคนนีย์บันทึกเพลงนี้ในปี 1958 สำหรับอัลบั้มของเธอที่มีชื่อว่าBeverly Kenney Sings for Playboys
- Dinah Washingtonบันทึกเพลงนี้ในปี 1959 สำหรับอัลบั้มWhat a Diff'rence a Day Makes!ของ เธอ [ 6 ]
- Keely Smithบันทึกเพลงนี้ในปี 1959 สำหรับอัลบั้มSwingin' Pretty ของเธอที่ออก กับค่าย Capitolโดยมี Nelson Riddle เป็นผู้เรียบเรียงและอำนวยเพลง[ 7 ]
- เชอร์ลีย์ บาสซีย์บันทึกเพลงนี้ในปี 1963 สำหรับอีพีของเธอที่มีชื่อว่าIn Other Words ...
- ในปี 2010 นักร้องชาวออสเตรเลียเมลินดา ชไนเดอร์ได้บันทึกเพลงนี้ลงในอัลบั้มเพลงเพื่อเป็นเกียรติแก่ดอริส เดย์ ชื่อMelinda Does Doris [ 8 ]
- Barbara Lewisบันทึกเพลงนี้ในปี 1965 และเพลงนี้ถูกรวมอยู่ในอัลบั้มชื่อเดียวกันของเธอ[ 9 ]
- ในปี พ.ศ. 2505 วง The Plattersซึ่งมีSonny Turnerเป็นนักร้องนำ ได้ปล่อยเพลงนี้ออกมาเป็นซิงเกิล และขึ้นถึงอันดับ 95 ในชาร์ตBillboard [ 10 ]นอกจากนี้ยังอยู่ในอัลบั้มSong for the Lonely ของพวกเขาในปี พ.ศ. 2504 อีกด้วย [ 11 ]
- Eddi Readerบันทึกเพลงนี้ลงในอัลบั้มLove Is the Wayใน ปี 2009 ของเธอ [ 12 ]
- เป็นเพลงไตเติ้ลของอัลบั้มIt's Magic - The songs of Sammy Cahn ปี 2013 ที่บันทึกโดยSteve Tyrell [ 13 ]ซึ่งมีโซโลแซกโซโฟนโดยDavid Mann
- เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองวันเกิดครบร้อยปีของแซมมี่ คาห์น อัลบั้มในปี 2013 ได้ถูกวางจำหน่าย โดยมีนักร้องและวงดนตรีแจ๊สร่วมร้องในซีดีชื่อIt 's Magic [ 14 ]
- แฟรงค์ ซินาตรามีเพลงเวอร์ชั่นที่รู้จักกันดีอย่างน้อยหนึ่งเวอร์ชั่นที่บันทึกไว้[ 15 ]
- เอริค ดอลฟีบันทึกเวอร์ชันดนตรีบรรเลงของเพลงนี้ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2503 [ 16 ]สำหรับอัลบั้มFar Cry ของเขา ซึ่งวางจำหน่ายในปี พ.ศ. 2505
เวอร์ชั่นภาพยนตร์อื่นๆ
- เนื่องจากเพลงนี้เป็นส่วนหนึ่งของแคตตาล็อกเพลงของสตูดิโอวอร์เนอร์บักส์ บันนี่ จึงล้อเลียนเพลงนี้ใน ภาพยนตร์การ์ตูนลูนีย์ทูนส์เรื่องRabbit Every Mondayในปี 1951 โดยมีหลายท่อนที่ขึ้นต้นด้วย "แครอทช่างวิเศษ...คุณได้หนึ่งโหลในราคาสิบเซนต์ มันวิเศษจริงๆ" ในภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง Robot Rabbitของวอร์เนอร์บราเธอร์ส ในปี 1953 บักส์ได้นำการล้อเลียนนี้กลับมาอีกครั้งในเวอร์ชันที่สั้นกว่า ในภาพยนตร์สั้นเรื่องTransylvania 6-5000 ในปี 1963 บักส์ฮัม/ร้องทำนองเพลงนี้ โดยแทรกคำวิเศษที่เขาได้มาจากหนังสือ และโดยไม่รู้ตัวก็ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่ก่อปัญหาขึ้นกับตัวร้ายของเรื่องอย่างเคานต์บลัดเคานต์
- ภาพยนตร์เรื่องThe Cool Ones ในปี 1967 นำเสนอ เรื่องราว ของนางมิลเลอร์ที่ร้องเพลงนี้ในสไตล์ร็อก