การกักกันชาวอิตาลีแคนาดา
การกักกันชาวแคนาดาเชื้อสายอิตาลีเป็นการบังคับย้ายถิ่นฐานและกักขังชาวแคนาดาเชื้อสายอิตาลีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองหลังจากการประกาศสงครามของอิตาลี ต่อสห ราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 1940 [ 1 ]รัฐบาลของนายกรัฐมนตรีแคนาดาวิลเลียม ไลออน แมคเคนซี คิง ได้ ใช้ พระราชบัญญัติ มาตรการสงครามเพื่อมอบอำนาจให้ตนเองในการระงับ สิทธิในการยื่นคำร้องขอปล่อยตัว (habeas corpus ) เพิกถอนสิทธิ ยึดทรัพย์สิน และจับกุมผู้ที่ถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของแคนาดา โดยตราหน้าชาวแคนาดาเชื้อสายอิตาลี 31,000 คนว่าเป็น " ชาวต่างชาติที่เป็นศัตรู " [ 2 ]ระหว่างปี 1940 ถึง 1943 ชายชาวแคนาดาเชื้อสายอิตาลีประมาณ 600 ถึง 700 คนถูกจับกุมและส่งไปยังค่ายกักกันในฐานะ "ชาวต่างชาติที่เป็นศัตรู" ที่อาจเป็นอันตรายและถูกกล่าวหาว่ามี ความเชื่อมโยงกับ ลัทธิฟาสซิสต์ในช่วงหลายทศวรรษต่อมา มีการขอโทษทางการเมืองสำหรับการกักกันชาวแคนาดาเชื้อสายอิตาลี
เอเลี่ยนศัตรู


เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2483 หลังจาก การประกาศสงครามของ อิตาลีต่อสหราชอาณาจักร องค์กร ฟาสซิสต์ ทั้งหมด ในแคนาดาถูกประกาศว่าผิดกฎหมายภายใต้พระราชบัญญัติมาตรการสงครามซึ่งรวมถึง สถานกงสุล Casa d'Italiaบนถนน Beverleyหนังสือพิมพ์ฟาสซิสต์Il Bollettinoและ สโมสรสังคม Dopolavoro ("หลังเลิกงาน") Casa d'Italiaถูกยึดโดยผู้ดูแลทรัพย์สินของศัตรูและขายให้กับตำรวจม้าหลวงแคนาดา (RCMP) [ 3 ]ตามหนังสือEnemies Within: Italian and Other Internees in Canada and Abroadซึ่งเรียบเรียงโดยนักประวัติศาสตร์Franca Iacovetta , Roberto Perin และ Angelo Principe คาดว่ามีชาวแคนาดาเชื้อสายอิตาลีประมาณ 3,500 คนที่เป็นสมาชิกของกลุ่มฟาสซิสต์ในท้องถิ่น[ 4 ]
รายงานข่าวในหนังสือพิมพ์ในสมัยนั้น เช่นOttawa Citizenระบุว่าสถานะ " คนต่างด้าวที่เป็นศัตรู " ถูกกำหนดให้กับชาวอิตาลีที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในประเทศที่มีอายุมากกว่า 16 ปีทันที และชาวแคนาดาเชื้อสายอิตาลีที่กลายเป็นพลเมืองอังกฤษหลังจากเดือนกันยายน พ.ศ. 2462 ซึ่งมีชาวแคนาดาเชื้อสายอิตาลีประมาณ 31,000 คน[ 5 ]ต่อมาหมวดหมู่นี้ได้ขยายไปรวมถึงพลเมืองของรัฐคู่สงครามที่ได้รับสัญชาติหลังจากปี พ.ศ. 2465 ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากพระราชบัญญัติมาตรการสงครามและข้อบังคับการป้องกันประเทศแคนาดาถูกบังคับให้ลงทะเบียนกับ RCMP และรายงานตัวต่อพวกเขาเป็นรายเดือน[ 6 ] [ 2 ]
ระหว่างปี พ.ศ. 2483 ถึง พ.ศ. 2486 ชายชาวอิตาลี-แคนาดาประมาณ 600 ถึง 700 คนถูกจับกุมและส่งไปยังค่ายกักกันในฐานะ "ชาวต่างชาติที่เป็นศัตรู" ที่อาจเป็นอันตรายและถูกกล่าวหาว่ามีความเชื่อมโยงกับลัทธิฟาสซิสต์ แม้ว่าชาวอิตาลี-แคนาดาจำนวนมากในตอนแรกจะสนับสนุนลัทธิฟาสซิสต์และ ระบอบการปกครองของ เบนิโต มุสโซลินีเนื่องจากบทบาทในการเสริมสร้างการปรากฏตัวของอิตาลีในเวทีโลก แต่ชาวอิตาลีส่วนใหญ่ในแคนาดาไม่ได้มีความรู้สึกไม่ดีต่อแคนาดา และมีเพียงไม่กี่คนที่ยังคงยึดมั่นในอุดมการณ์ฟาสซิสต์[ 7 ] [ 8 ]
ชายชาวอิตาลี-แคนาดาส่วนใหญ่ถูกกักขังที่ค่ายเพตาว่าวา (ค่าย 33) ในเพตาว่าวา ออนแทรีโอรวมถึงค่ายในมินโต นิวบรันสวิกและคานานาสกิส อัลเบอร์ตา เป็นเวลาหลายปี[ 9 ]
ผู้ถูกคุมขังที่โดดเด่นคือRocco Perriนักลักลอบขายเหล้าเถื่อนชื่อดังจากแฮมิลตัน รัฐออนแทรีโอ[ 10 ]
มรดก
ในปี พ.ศ. 2533 นายกรัฐมนตรีไบรอัน มัลโรนีย์ได้ขอโทษต่อชาวแคนาดาเชื้อสายอิตาลีที่ถูกกักขังในช่วงสงครามในการประชุมสภาแห่งชาติของชาวแคนาดาเชื้อสายอิตาลี ที่เมืองโตรอน โตว่า "ในนามของรัฐบาลและประชาชนของแคนาดา ข้าพเจ้าขอแสดงความขอโทษอย่างเต็มที่และไม่มีเงื่อนไขสำหรับความผิดที่กระทำต่อเพื่อนชาวแคนาดาเชื้อสายอิตาลีของเราในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง " [ 11 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2552 Massimo Pacettiได้เสนอร่างกฎหมาย C-302 ซึ่งเป็น "พระราชบัญญัติเพื่อรับรองความอยุติธรรมที่เกิดขึ้นกับบุคคลเชื้อสายอิตาลีจากการกำหนดให้เป็น 'คนต่างด้าวที่เป็นศัตรู' และการกักกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และเพื่อจัดให้มีการชดเชยและส่งเสริมการศึกษาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ชาวอิตาลีแคนาดา [มูลค่า 2.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ]" ซึ่งได้รับการอนุมัติจากสภาผู้แทนราษฎรเมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2553 [ 12 ]ไปรษณีย์แคนาดายังได้ออกแสตมป์ที่ระลึกเพื่อรำลึกถึงการกักกันพลเมืองชาวอิตาลีแคนาดาด้วย[ 13 ]อย่างไรก็ตาม ร่างกฎหมาย C-302 ไม่ผ่านขั้นตอนที่จำเป็นเพื่อให้กลายเป็นกฎหมาย[ 14 ]
ในปี 2013 ในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการอนุสรณ์สถาน: เรื่องราวสงครามของชาวอิตาลีแคนาดาของศูนย์โคลัมบัสในโทรอนโต ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจาก Villa Charities Inc. และCitizenship and Immigration CanadaศิลปินHarley Valentineได้สร้างอนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึงการกักกันที่เรียกว่าRiflessi: อนุสรณ์สถานการกักกันชาวอิตาลีแคนาดา[ 15 ] รูปปั้นหลักประกอบด้วยภาพเหมือนที่แสดงถึงครอบครัวผู้ถูกกักกันชาวอิตาลีแคนาดา ได้แก่ พ่อ แม่ที่กำลังตั้งครรภ์ และลูก ซึ่งรวมกันเป็นรูปปั้นเดียวที่ ทำจากสแตนเลสขัดเงา[ 16 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2561 RCMP ได้ปลูกต้นไม้ในบริเวณวิทยาลัยตำรวจแคนาดาในออตตาวาเพื่อแสดงความเสียใจต่อการมีส่วนร่วมของพวกเขาในการกักขังชาวแคนาดาเชื้อสายอิตาลี[ 17 ]
เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2021 นายกรัฐมนตรีจัสติน ทรูโดได้กล่าวขอโทษอย่างเป็นทางการต่อกรณีการกักกันชาวแคนาดาเชื้อสายอิตาลีในช่วงสงคราม ณ สภาสามัญชน[ 18 ]
ดูเพิ่มเติม
External links
- Barbed Wire and Mandolins, a National Film Board of Canada documentary on the Italian-Canadian internment
- "Tracing the forgotten history of Italian-Canadian internment camps" by Doug Sarti, The Georgia Straight, March 5, 2012.
- Antonio, a National Film Board of Canada documentary by Tony Ianzelo, about his own father's experiences during and after internment.
- "Review: Rhonda L. Hinther and Jim Mochoruk, eds. Civilian Internment in Canada: Histories and Legacies" by Howard Adelman, Canadian Jewish Studies, Vol. 32, fall 2021.