ชาวอิตาลีโคลอมเบีย

Italo-colombiani  ( อิตาลี ) Ítalo-colombianos  ( สเปน )
ธงชาติอิตาลีและโคลอมเบียในโบโกตา
ประชากรทั้งหมด
ประมาณ 20,000 (โดยกำเนิด) [ 1 ]ประมาณ 2,500,000 (โดยเชื้อสาย ซึ่งคิดเป็นประมาณ 4% ของประชากรทั้งหมด) [ 2 ]
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
โบโกตา[ 3 ] , ภูมิภาคแคริบเบียน , [ 4 ] Norte de Santander , [ 5 ] Santander , [ 6 ] Valle del Cauca , [ 7 ] Antioquia , [ 8 ] Cundinamarca , [ 9 ] Boyacá , [ 10 ]แกนปลูกกาแฟโคลอมเบีย , [ 11 ] Huila Department , [ 12 ] Cauca แผนก[ 13 ]
ภาษา
ภาษาสเปนโคลอมเบีย · ภาษา อิตาลีและภาษาถิ่นอิตาลี
ศาสนา
ศาสนาโรมันคาทอลิก · ศาสนาโปรเตสแตนต์ ( ลูเธอรานิสม์ · อีแวนเจลิคัลลิสม์ )   · ศาสนายูดาย
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
ชาวอิตาลี , ชาวอิตาลีอเมริกัน , ชาว อิตาลีอาร์เจนตินา , ชาว อิตาลีโบลิเวีย,ชาวอิตาลีบราซิล , ชาวอิตาลีแคนาดา, ชาวอิตาลีชิลี, ชาวอิตาลีคอสตาริกา , ชาวอิตาลีคิวบา , ชาวอิตาลีโดมินิกัน,ชาวอิตาลี เอกวาดอร์ , ชาวอิตาลีกัวเตมาลา , ชาวอิตาลีเฮติ , ชาวอิตาลี ฮอนดูรัส , ชาวอิตาลีเม็กซิกัน , ชาวอิตาลี ปานามา , ชาวอิตาลีปารากวัย , ชาว อิตาลีเปรู , ชาว อิตาลีเปอร์โตริโก , ชาวอิตาลีเอลซัลวาดอร์ , ชาวอิตาลีอุรุกวัย , ชาวอิตาลีเวเนซุเอลา

ชาวอิตาลีโคลอมเบีย ( อิตาลี : italo-colombiani ; สเปน : ítalo-colombianos ) คือ พลเมืองที่เกิดใน โคลอมเบียซึ่งมี เชื้อสาย อิตาลี ทั้งหมดหรือบางส่วน และชาวอิตาลีที่เกิดในโคลอมเบีย^{[ 14 ]}ชาวอิตาลีได้อพยพเข้ามาในโคลอมเบียตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 16 ^{[ 15 ]}

การปรากฏตัวของชาวอิตาลีในโคลอมเบียมีมาตั้งแต่สมัยคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสและอเมริโก เวสปุชชีชื่อของโคลอมเบียเองก็มาจาก 'ผู้ค้นพบ' อเมริกา ซึ่งได้รับการยกย่องจากฟรานซิสโก เด มิรันดาชาว เวเนซุเอลา ^{[ 16 ]}

มาร์ติโน กาเลอาโน (สมาชิกของตระกูลขุนนางกาเลอาโนแห่งเจนัว) เป็นหนึ่งในผู้พิชิตที่สำคัญที่สุดของดินแดนโคลอมเบียในปัจจุบัน ( อาณาจักรใหม่แห่งกรานาดา ) ในฐานะกัปตันทหารราบ เขาได้นำทัพของเปโดร เฟอร์นันเดซ เด ลูโกซึ่งขึ้นฝั่งที่ซานตา มาร์ตาในปี 1535 ต่อมาเขาได้ก่อตั้งเมืองเวเลซในซานตานเดร์^{[ 17 ]}โดยดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีและเป็นผู้ร่วมก่อตั้งโบโกตา

ในศตวรรษที่ 18 บนเรือซานตาโรซา พลปืนใหญ่ประจำเรือโจวันนี อันเดรีย โบเตโร เดินทางจากท่าเรือกาดิซมายังเมืองการ์ตาเฆนาเดอินเดียส โดยเฉพาะในเดือนมกราคม ค.ศ. 1716 เพื่อทำงานรับใช้ราชสำนักสเปน พลปืนใหญ่โบเตโร^{[ 18 ]}เกิดในสาธารณรัฐเจนัวและเนื่องจากอาการป่วย จึงขออนุญาตพำนักอยู่ในดินแดนของอุปราชแห่งนิวกรานาดา เนื่องจากตนเองไม่ใช่ชาวสเปน เขาเดินทางไปยังพื้นที่ภายในประเทศและตั้งถิ่นฐานในเทศบาลริโอเนโกรหุบเขาซานนิโคลัส จังหวัดอันติโอเกีย ที่ซึ่งเขาประกอบอาชีพเกษตรกรรมและขุดทอง และก่อตั้งครอบครัวขึ้นที่นั่น^{[ 19 ]}

ก่อนสงครามประกาศอิสรภาพที่นำโดยซีมอน โบลิวาร์ มีชาวอิตาลีเดินทางมาถึงโคลอมเบียน้อยมาก แม้ว่าจะมีพระสงฆ์หลายร้อยรูปเดินทางมาจากอิตาลี โดยส่วนใหญ่เป็นพระและมิชชันนารีที่อยู่ในประเทศนี้

พวกเขาได้ทิ้งร่องรอยไว้ในหลายด้านของสังคมอาณานิคมโคลอมเบีย^{[ 20 ]}

แม้จะมีจำนวนน้อย แต่ชาวอิตาลีกลุ่มแรกเหล่านี้ก็ปรากฏอยู่ในสังคมชั้นสูงของโคลอมเบียเกือบทุกระดับ เช่น ฮวน ดิโอนิซิโอ กัมบา บุตรชายของพ่อค้าจากเจนัวซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของโคลอมเบียในปี พ.ศ. 2355 ^{[ 21 ]}

....อิทธิพลของอิตาลีในโคลอมเบียมีความสำคัญในด้านวิทยาศาสตร์ วัฒนธรรม ศิลปะ และกฎหมาย นอกจากนี้ พวกเขายังสร้างสัญลักษณ์ต่างๆ เช่น แผนที่ประเทศ เพลงสรรเสริญแห่งชาติ และศาลากลาง (La influencia italiana fue determinante en la ciencia, la cultura, las artes y el derecho de Colombia. Además, les dieron vida a símbolos como el mapa, el Himno Nacional y el Capitolio.)

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ชาวอิตาลีจำนวนมากเดินทางมาจากทางใต้ของอิตาลี (โดยเฉพาะจากจังหวัดซาเลร์โนและพื้นที่บาซิลิกาตาและคาลาเบรีย) บนชายฝั่งทางเหนือของโคลอมเบีย (บาร์รังกียาเป็นศูนย์กลางแรกที่ได้รับผลกระทบจากการอพยพครั้งใหญ่ครั้งนี้) ^{[ 23 ]}

แผนที่ฉบับสมบูรณ์ฉบับแรกๆ ของโคลอมเบีย ซึ่งนำมาใช้ในปัจจุบันโดยมีการแก้ไขบางส่วน จัดทำโดยชาวอิตาลีอีกคนหนึ่งชื่อ อากุสติโน โคดาซซี ซึ่งเดินทางมาถึงโบโกตาในปี พ.ศ. 2392 พันเอกอากุสติโน โคดาซซียังเสนอให้จัดตั้งอาณานิคมเกษตรกรรมของชาวอิตาลี ตามแบบอย่างของอาณานิคมโตวาร์ในเวเนซุเอลา แต่มีปัจจัยบางอย่างที่ทำให้ไม่สามารถดำเนินการได้^{[ 24 ]}

ในปี พ.ศ. 2428 ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างอิตาลีและโคลอมเบียถูกขัดจังหวะเป็นเวลาหลายปี นักธุรกิจผู้มั่งคั่งในภูมิภาคเกาคาของอิตาลี-โคลอมเบีย ชื่อ เออร์เนสโต เซอร์รูติ ได้ต่อต้านกลุ่มชนชั้นสูงและศาสนจักร โดยสนับสนุนพรรคเสรีนิยมและกลุ่มเมสันในท้องถิ่น ผลที่ตามมาคือ ทางการโบโกตาได้ยึดทรัพย์สินของเขาและจำคุกเขา เหตุการณ์นี้ทำให้กองทัพเรือโคลอมเบีย ปิดล้อมท่าเรือ และการอพยพของชาวอิตาลีไปยังโคลอมเบียถูกจำกัดบางส่วนจนถึงปี พ.ศ. 2442 ^{[ 25 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2430 เพื่อเป็นการระลึกถึงเอกราชของคาร์ตาเฮนา ได้มีการบรรเลงเพลงอันทรงพลังที่มีเนื้อร้องโดยราฟาเอล นูเนซณ โรงละครวาไรตี้โบโกตา และต่อมาในปี พ.ศ. 2463 เพลงนี้ได้รับการนำมาใช้ เป็น เพลงชาติของสาธารณรัฐโคลอมเบีย ทำนองเพลงนี้มาจากนักดนตรีชาวอิตาลีชื่อ โอเรสเต ซินดิชี (31 พฤษภาคม พ.ศ. 2461 – 12 มกราคม พ.ศ. 2447) ซึ่งเคยเป็นนักร้องเสียงเทเนอร์คนแรกในคณะโอเปรา และใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายในโบโกตา^{[ 26 ]}

ซินดิชีเป็นนักดนตรีและนักแต่งเพลงชาวโคลอมเบียที่เกิดในอิตาลี เขาแต่งเพลงสำหรับเพลงชาติโคลอมเบียในปี พ.ศ. 2430 ซินดิชีเสียชีวิตในโบโกตาเมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2447 เนื่องจากหลอดเลือดแดงแข็งอย่างรุนแรง ในปี พ.ศ. 2480 รัฐบาลโคลอมเบียได้ยกย่องรำลึกถึงเขา^{[ 27 ]}

อาคารสำคัญบางแห่งถูกสร้างขึ้นโดยชาวอิตาลีในศตวรรษที่ 19 เช่นโรงละครโคลอนอัน โด่งดัง ของเมืองหลวง โรงละครแห่งนี้เป็นหนึ่งในโรงละครที่เป็นตัวแทนมากที่สุดของโคลอมเบีย มีสถาปัตยกรรมแบบนีโอคลาสสิกที่สร้างโดยสถาปนิกชาวอิตาลี Pietro Cantini และสร้างขึ้นในปี 1892 สถาปนิกชาวอิตาลีผู้นี้ยังมีส่วนร่วมในการก่อสร้างอาคารรัฐสภาแห่งชาติของเมืองหลวง อีกด้วย ^{[ 28 ]}

ประติมากร Cesare Sighinolfiเดินทางไปโบโกตาในปี 1880 ตามคำเชิญของ Pietro Cantini ผู้เป็นอาจารย์ของเขา เพื่อช่วยตกแต่งโรงละคร Cristobal Colon เขาสร้างอนุสาวรีย์ให้กับคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส และอิซาเบลผู้เป็นคาทอลิก (1906) ^{[ 29 ]}ในโบโกตา Cesare Sighinolfi ได้รับตำแหน่งต่อจาก Alberto Urdaneta ในฐานะผู้อำนวยการ "โรงเรียนวิจิตรศิลป์แห่งโบโกตา" โดยสอนร่วมกับ Luigi Ramelli และ Pietro Cantini ในปี 1896 ในโบโกตา เขาได้สร้างภาพเหมือนของRafael Reyes เสร็จ สมบูรณ์^{[ 30 ]}

ในช่วงความขัดแย้งระหว่างนักธุรกิจชาวอิตาลี เออร์เนสโต เซอร์รูติ และประธานาธิบดีโคลอมเบียราฟาเอล นูเนซซึ่งเผชิญกับภัยคุกคามจากการแทรกแซงทางทหารและแรงกดดันจากนานาชาติ รัฐบาลโคลอมเบียเลือกที่จะยอมให้มีการไกล่เกลี่ยระหว่างประเทศ ในปี 1891 สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 13 ซึ่งเป็นที่เคารพนับถือในทั้งสองประเทศเนื่องจากศาสนาคาทอลิกแพร่หลาย ได้เข้ามาไกล่เกลี่ยในความขัดแย้งนี้ ภายใต้การไกล่เกลี่ยของพระสันตะปาปา ได้มีการบรรลุข้อตกลงซึ่งโคลอมเบียจะต้องจ่ายค่าชดเชยให้แก่เซอร์รูติ แม้ว่าจะเป็นจำนวนเงินที่ต่ำกว่าที่อิตาลีเรียกร้องในตอนแรกก็ตาม

ในปี พ.ศ. 2451 ตามรายงานของนักการทูต Agnoli ต่อคณะกรรมาธิการอิตาลีฝ่ายการอพยพ ในโคลอมเบียมีชาวอิตาลีเกือบ 1,000 คน 400 คนในบาร์รังกียา 120 คนในโบโกตา น้อยกว่า 100 คนในคาร์ตาเฮนาและบูการามังกา และ มีเพียงไม่กี่สิบคนในคูคูตาและเมืองเล็กๆ อื่นๆ ชาวอิตาลีส่วนใหญ่มาจากเวเนโตและทัสคานีกิจกรรมหลักของพวกเขาคือการค้าและการบริการ แต่มีชาวอิตาลี 30 คนที่เป็นเจ้าของที่ดินขนาดใหญ่และฟาร์มที่ประสบความสำเร็จ^{[ 31 ]}

หลังสงครามโลกครั้งที่สองการอพยพของชาวอิตาลีไปยังโคลอมเบียส่วนใหญ่มุ่งไปยังโบโกตา คาลี และเมเดยิน โดยส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในเขตเมืองหลวง

ในปี 2019 มีพลเมืองอิตาลีอาศัยอยู่ในโคลอมเบียจำนวน 20,315 คน^{[ 1 ]}คาดว่าชาวโคลอมเบียประมาณ 2,500,000 คนมีเชื้อสายอิตาลีทั้งหมดหรือบางส่วน ซึ่งคิดเป็นประมาณร้อยละ 4 ของประชากรทั้งหมด^{[ 32 ]}

มีโรงเรียนภาษาอิตาลีในโบโกตา: Colegio Italiano Leonardo da VinciและGimnasio Alessandro Volta [ ^{33 ]}ใน Medellín: ^Leonardo da Vinciและใน Barranquilla: Galileo Galilei

นอกจากนี้ ยังมีสถาบันบางแห่งที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลอิตาลี เช่นSociedad Dante Alighieri , Instituto de Cultura italianaและCasa de Italiaในเมืองหลวง^{[ 34 ]}

ผู้อพยพชาวอิตาลีได้ปรับตัวเข้ากับสังคมโคลอมเบียได้อย่างง่ายดาย ปัจจุบัน ลูกหลานของพวกเขาส่วนใหญ่พูดภาษาสเปน ซึ่งเป็นภาษาประจำชาติของโคลอมเบียเท่านั้น ณ ปี 2008 มีเพียงประมาณ 4.3% เท่านั้นที่ยังคงพูด (หรือ "เข้าใจเล็กน้อย") ภาษาอิตาลี

ในศตวรรษที่ผ่านมา ภาษาอิตาลีมีอิทธิพลต่อคำศัพท์ภาษาโคลอมเบียบางคำ^{[ 35 ]}

ชาวอิตาลีนำสูตรอาหารและประเภทอาหารใหม่ๆ มาสู่โคลอมเบีย และยังช่วยในการพัฒนาอาหารโคลอมเบียด้วย สปาเก็ตตี้และพิซซ่าเป็นอาหารยอดนิยมในโคลอมเบียในปัจจุบัน ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากอิตาลี^{[ 36 ]}เช่นเดียวกับในหลายประเทศ อาหารอิตาเลียนเป็นที่นิยมอย่างแพร่หลายในเมืองส่วนใหญ่และเทศบาลหลายแห่งของโคลอมเบีย^{[ 37 ]}

• ปาโบล เอสโคบาร์เจ้าพ่อค้ายาชาวโคลอมเบีย
• ซัลวาตอเร มันคูโซผู้นำกองกำลังกึ่งทหาร

• จิโอวานนี บุสกาลิโอเน สถาปนิก
• จานคาร์โล มาซซันติสถาปนิก
• Patricio Samper Gneccoสถาปนิก นักเมือง และนักการเมือง

• โรดอลโฟ ไอการ์ดี นักร้อง
• เฟอร์นันโด โบเตโรนักวาดภาพ จิตรกร และประติมากร
• María Cecilia Boteroนักแสดงและผู้จัดรายการโทรทัศน์
• มาเรีย ดัลมาซโซนักแสดงหญิง
• ชากิรา เมบารัค ริปอลนักร้อง นักแต่งเพลง และนักธุรกิจหญิง
• อันเดรีย โนเซตตินางแบบ นักแสดง และมิสโคลอมเบีย ปี 2000
• ทาเลียนา วาร์กัส นางแบบ นักแสดง และมิสโคลอมเบียปี 2007 (รองอันดับ 1 มิสยูนิเวิร์สปี 2008 )
• โซเฟีย เวอร์การานักแสดงและนางแบบ

• อากุสติน โคดาซซีนักภูมิศาสตร์
• Oreste Sindiciนักดนตรีและนักแต่งเพลง

• อาร์มันโด เบเนเดตตินักการเมือง
• กุสตาโว เปโตรนักการเมือง ( ประธานาธิบดีโคลอมเบีย ปี 2022-2026 )
• Marta Lucía Ramírezนักการเมืองและอดีตรองประธานาธิบดีโคลอมเบีย พ.ศ. 2561-2565
• ฟาบิโอ บาเลนเซีย คอสซิโอนักการเมือง
• อาร์มันโด ซัมเปอร์ เญกโกนักการเมือง
• นิโคลัส เจ. ฟูเอนเตสนักวิเคราะห์การเมือง

• ทูลิโอ โบเตโรนักบวชแห่งคริสตจักรคาทอลิก
• ฮาเวียร์ เด นิโคโลพระสงฆ์และนักการศึกษา
• มาริโอ เรโวลโล บราโวนักบวชแห่งคริสตจักรคาทอลิก

• นิโคลัส เบเนเด็ตตินักฟุตบอลอาชีพ
• ซานติอาโก โบเตโรนักปั่นจักรยานอาชีพ
• ฟรานซิสโก คาสซานีนักฟุตบอลอาชีพ
• จีโอวานิส คาสซิอานีนักฟุตบอลอาชีพ
• หลุยส์ เฟอร์นันโด เซนตินักฟุตบอลอาชีพ
• นอร์แบร์โต เปโลฟโฟนักฟุตบอลอาชีพ โค้ช และผู้บรรยายกีฬา
• เอ็ดดี้ ซัลเซโด นักฟุตบอลอาชีพ
• ติโต ปุชเชตติ ผู้บรรยายกีฬา
• Andrés Marocco นักวิจารณ์กีฬา
• เดวิด รามิเรซ ปิสซิออตติ นักฟุตบอลอาชีพ
• ริคาร์โด ซิซิเลียโนอดีตนักฟุตบอลอาชีพ

• โซเฟีย โอซิโอมิสโคลอมเบีย 2022และนางแบบ
• วาเลเรีย อาโยส บอสซานางงามจักรวาลโคลัมเบีย 2021และเป็นนางแบบ
• Daniella Álvarezมิสโคลอมเบีย 2554และนางแบบ

• ความสัมพันธ์ระหว่างโคลอมเบียและอิตาลี
• รายชื่อนักสำรวจชาวอิตาลี
• รายชื่อนักประดิษฐ์ชาวอิตาลี
• ชาวอิตาลี
• ชาวโคลอมเบียผิวขาว
• ชาวลาตินอเมริกันผิวขาว