อารามแห่งอีวิรอน
อารามที่มองเห็นจากเส้นทางใกล้เคียง | |
| ข้อมูลเกี่ยวกับอาราม | |
|---|---|
| นิกาย | ศาสนาออร์โธดอกซ์ตะวันออก |
| ที่จัดตั้งขึ้น | ระหว่าง 980-983 |
| ความทุ่มเท | การสิ้นพระชนม์ของพระมารดาของพระเจ้า |
| อัครสังฆมณฑล | คอนสแตนติโนเปิล ( สตา ฟโรเปเกียล ) |
| ประชากร | |
| ผู้ก่อตั้ง | จอห์นชาวไอบีเรียและจอห์น ทอร์นิเก |
| เจ้าอาวาส | อาร์คิมันดริต นาธาเนล |
| อาร์ชบิชอป | พระสังฆราชบาร์โธโลมิวแห่งคอนสแตนติโนเปิล |
| ตัวเลขสำคัญที่เกี่ยวข้อง | จอร์จแห่งอาโทส , จอห์น ทอร์นิเก , จอห์นชาวไอบีเรีย , กาเบรียลชาวไอบีเรีย , ยูธิมิอุสแห่งอาโทส , อาร์คิมันดริต อาเวอร์ชี |
| สถาปัตยกรรม | |
| สถานะ | เปิดใช้งานและปกติ |
การกำหนดให้เป็นมรดก | แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก |
| วันที่กำหนด | 1988 |
| เว็บไซต์ | |
| ที่ตั้ง | ภูเขาอาโทส |
| ประเทศ | กรีซ |
| พิกัด | 40°14′44″N 24°17′05″E / 40.2455°N 24.2848°E / 40.2455; 24.2848 |
| การเข้าถึงสาธารณะ | ผู้ชายเท่านั้นที่มีใบอนุญาตการเข้าถึง (διαμονητήριον) |
| เว็บไซต์ | www.imiviron.gr |
อารามอีวิรอน ( ภาษาจอร์เจีย: ათონის ივერთა მონასტერი , โรมันไนซ์ : atonis iverta monast'eri ; ภาษากรีก: Μονή Ιβήρων , โรมันไนซ์ : Monḗ Ivirōn ) เป็น อาราม ออร์โธดอกซ์ตะวันออกในชุมชนอารามบนภูเขาอโทสทางตอนเหนือ ของ กรีซอารามแห่งนี้ก่อตั้งโดยพระภิกษุชาวจอร์เจีย สองรูป คือ จอห์นชาวไอบีเรียและจอห์น ทอร์นิเกระหว่างปี ค.ศ. 980–983 ถือเป็นอารามจอร์เจียที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานที่สุดบนภูเขาอโทส และเป็นที่อยู่อาศัยของ พระภิกษุ ออร์โธดอกซ์จอร์เจียมาอย่างยาวนานเกือบพันปี จนกระทั่งถึงกลางศตวรรษที่ 20 [ 1 ] [ 2 ]เป็นที่ตั้งของรูปเคารพพระแม่มารีปานาเกียปอร์ตาติสซา อันเลื่องชื่อ
ประวัติศาสตร์

ศูนย์กลางการศึกษาเกี่ยวกับจอร์เจียสมัยกลาง
อารามแห่งนี้ก่อตั้งโดยพระภิกษุชาวจอร์เจียจอห์นแห่งไอบีเรียและจอห์น ทอร์นิเกระหว่างปี ค.ศ. 980–83 เพื่อทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการศึกษาสำหรับนักบวชและบาทหลวงชาวจอร์เจีย จอห์นแห่งไอบีเรียได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าอาวาสของอารามที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 980 ในปี ค.ศ. 1005 ยูธีมิอุสแห่งไอบีเรียได้เป็นเจ้าอาวาสรองของอารามไอวีรอน[ 3 ]ในภาษากรีกไอวีรอนหมายถึง "ของชาวไอบีเรีย " ซึ่งหมายถึงอาณาจักรจอร์เจียหลักเป็นคำที่ใช้เรียกชาวจอร์เจียในบริบททางประวัติศาสตร์และวรรณกรรม

ในยุคกลางอารามแห่งนี้กลายเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมทางศาสนาของจอร์เจีย กลุ่มนักวิชาการและนักเขียนอักษรวิจิตรชาวจอร์เจียจำนวนมากทำงานอยู่ที่อารามแห่งนี้ ในบรรดาพวกเขาคือจอร์จแห่งฮาจิโอไรต์และภายใต้การนำของพวกเขา กิจกรรมทางวัฒนธรรมและความสร้างสรรค์มากมายได้เจริญรุ่งเรือง มีการประพันธ์ผลงานต้นฉบับ และมีการแปลตำราทางเทววิทยาไบแซนไทน์ที่สำคัญเป็นภาษาจอร์เจีย อาราม ได้รับเงินสนับสนุนจำนวนมากจากกษัตริย์จอร์เจียและผู้บริจาคชาวจอร์เจียรายอื่น ๆ มีรายงานว่า อารามแห่งนี้ มีทรัพย์สินมากมายจนต้องแจกจ่ายเงินบริจาคจากชาวจอร์เจียผู้มั่งคั่งบางส่วนให้กับอารามอื่น ๆ บนภูเขาอาโทสเพื่อบรรเทาความไม่พอใจใด ๆ[ 4 ]
อย่างไรก็ตาม เมื่อราชอาณาจักรจอร์เจียอ่อนแอลง ชาวกรีกก็ค่อยๆ เข้ามาแทนที่ชาวจอร์เจียและเข้าครอบครองอาราม โดยชาวจอร์เจียกลายเป็นชนกลุ่มน้อยหลังจากปี 1357 [ 5 ]การที่ชาวกรีกเข้ายึดครองอารามนี้เป็นผลมาจากความกังวลที่ยืดเยื้อมาหลายศตวรรษในหมู่ชาวจอร์เจียที่ว่าชาวไบแซนไทน์พยายามจะยึดครองดินแดนโพ้นทะเลของจอร์เจียทั่วคาบสมุทรบอลข่าน[ 6 ]แม้ว่าราชอาณาจักรจอร์เจียจะล่มสลายและชาวกรีกเข้ายึดครองในเวลาต่อมา อารามก็ยังคงพึ่งพาชาวจอร์เจียในการอุปถัมภ์และการสนับสนุนต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 17 [ 7 ]
ความพยายามในการร่วมมือระหว่างจอร์เจียและรัสเซีย

ในศตวรรษที่ 19 หลังจากการผนวกจอร์เจียเข้ากับจักรวรรดิรัสเซียชาวจอร์เจียพยายามเสริมสร้างการมีอยู่ของตนที่อิวิรอน โดยบางครั้งได้รับการช่วยเหลือจากชาวรัสเซีย ซึ่งก็มีความขัดแย้งกับชาวกรีกมากขึ้นเรื่อยๆ บุคคลสำคัญอย่างพลาตอน อิโอเซเลียนี เคยมาเยี่ยมชมอารามแห่ง นี้เพื่อสำรวจมรดกและต้นฉบับของจอร์เจียที่ยังหลงเหลืออยู่ ในช่วงทศวรรษ 1860 เงินบริจาคจำนวน 35,000 รูเบิลจากผู้บริจาคชาวจอร์เจียและการมาถึงของพระภิกษุชาวจอร์เจียใหม่ 40 รูป ได้รับการต่อต้านจากชาวกรีกที่ไม่ต้องการเห็นการขยายตัวของชาวจอร์เจีย ชาวรัสเซียจากอารามเซนต์ปันเตเลมอนได้ช่วยเหลือชาวจอร์เจียโดยการจัดหาวัสดุก่อสร้างให้ ในที่สุดชาวกรีกก็ทำลายอาคารและสวนที่ชาวจอร์เจียสร้างขึ้น และไม่อนุญาตให้พวกเขากลับเข้าไปในอารามอีก การมีส่วนร่วมของชาวรัสเซียในการสนับสนุนชาวจอร์เจียยิ่งทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างชุมชนนักบวชชาวกรีกและรัสเซียตึงเครียดมากขึ้น[ 8 ]ในช่วงเวลานี้ “คณะสงฆ์รัสเซียแห่งอาโทสได้ใช้ทุกวิถีทางเพื่อขอการสนับสนุนจากพระสงฆ์ชาวจอร์เจียที่ถูกชาวกรีกข่มเหงและร่วมมือกับพวกเขา” [ 9 ]การขยายอำนาจของรัสเซียเหนืออารามจอร์เจียในอดีตนั้นมีศักยภาพที่จะเพิ่มสถานะของรัสเซียในโลกคริสเตียนได้[ 10 ]
ในปี ค.ศ. 1879 ขุนนางแห่งจอร์เจียได้ยื่นคำร้องต่อรัฐบาลจักรวรรดิรัสเซียเพื่อขอให้ใช้อิทธิพลในการฟื้นฟูเอกลักษณ์ของจอร์เจียในอารามอิวิรอน อย่างไรก็ตาม ทางการของซาร์ซึ่งไม่ต้องการให้ความสัมพันธ์กับกรีกตึงเครียดมากขึ้น ได้ปฏิเสธความช่วยเหลืออย่างเป็นทางการ โดยอ้างว่าไม่สามารถรับผิดชอบในการปกป้องพระสงฆ์ที่อยู่ต่างประเทศได้ แม้ว่าเอกอัครราชทูตรัสเซียประจำจักรวรรดิออตโตมันจะยืนยันว่าพระสงฆ์ชาวจอร์เจียที่อิวิรอนควรมีสิทธิเท่าเทียมกับพระสงฆ์ชาวกรีก แต่โดยรวมแล้วมีคำสั่งว่า "สถานทูตเห็นว่าไม่สะดวกที่จะรับผิดชอบดูแลชาวจอร์เจีย" [ 11 ]แทนที่จะเป็นเช่นนั้น รัสเซียให้ความสำคัญกับการสร้างอารามอาโทสใหม่บนชายฝั่งทะเลดำของจอร์เจีย ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อรองรับพระสงฆ์ชาวรัสเซียที่ในขณะนั้นเกรงว่าจะถูกขับไล่ออกจากภูเขาอาโทสเดิมเนื่องจากความเป็นศัตรูกันอย่างต่อเนื่องระหว่างรัสเซียและจักรวรรดิออตโตมัน
ยุคสมัยใหม่
แม้จะมีความท้าทายดังกล่าว “ชนกลุ่มน้อยชาวจอร์เจียยังคงอยู่รอดที่อิวิรอนจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 และอารามยังคงขอความช่วยเหลือจากจอร์เจียในยามยากลำบาก” ทำให้สถานที่ของอารามแห่งนี้ได้รับการจดจำในความทรงจำทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของชาวจอร์เจีย[ 12 ] [ 13 ]อารามแห่งนี้อยู่ในอันดับที่สามในลำดับชั้นของอารามอธิปไตย 20 แห่งของอาโธไนต์[ 14 ]ณ ศตวรรษที่ 21 อารามอิวิรอนส่วนใหญ่มีพระสงฆ์ชาวกรีกอาศัยอยู่
แกลเลอรี่
- ภาพมุมมองของกลุ่มอาคารอารามหลัก
- วิวทะเล
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- เว็บไซต์ของอารามอีวิรอนบนภูเขาอโทส